Поправка к уравнению.
(глава из научно-фантастической повести «Космический спасатель.»)
В работе тщательно проверенного, бортового компьютера можно было не сомне- ваться. Эдуард ещё раз проверил его, задав задачку с заранее известным ответом. Всё было в порядке! И, тем не менее, на экране дисплея, расположенного в самом центре приборной доски пилота, жёлтая линия расчётной траектории снижения к то- чке посадки на планету, выбивалась из-под голубой линии единственно правильной траектории посадки в строго необходимом месте. Теперь эта, жёлтая линия вела к
месту, на 70 км. отстоящего от заданной точки посадки,тогда, как посадка должна быть выполнена с точностью до + - 5 метров! От этого зависела жизнь больше, чем половины людей, находящейся там экспедиции. Многие были ранены. Несколько учёных находились в тяжёлом состоянии. И, если он – Эдуард «промажет», погибнут все! Между прочим – и он тоже (от голода, только много позже.) … Причину! Как можно быстрее причину! Двигатель? – Нет, все параметры у него в норме. Тогда что же?!
… Масса?! – Это элементарно. Такое ещё на первом курсе космической навигацион- ной школы проходят. – Не столь уж частая, но, в общем-то банальная в практике астронавигации ситуация! Это, конечно технологи «постарались». Вот работнички!
Ну, вернусь, я им «устрою»!! А сейчас, так и быть, не стану докладывать команди- ру. Сами разберёмся! Что они там лишнего напихали – выкину и всё! Да и ребят по-человечески можно понять: там, на третьей планете Жёлтой звезды погибает экспе-
диция. Интересно, на сколько же эти «милые» грузчики переусердствовали. Эдуард пробежал по клавишам компьютера. На экране дисплея почти тут же возникла цифра 66,0 Он «сбросил» результат и повторил вычисление. И та же цифра появилась на
экране вновь. Для этого, маленького, грузового кораблика такая масса была огром- ной! Небольшого, аварийного запаса горючего не хватило-бы для коррекции траекто- рии снижения даже с четвертью этой, ни весть откуда взявшейся, предательской массы! Эдуард зло ткнул клавишу «сброс» и стал дожидаться окончания первого цик- ла работы двигателя.
Межзвёздный корабль «Церера» направлялся к системе «Эты» в созвездии Кас- сиопеи. Составлявшие систему Жёлтая и Красная звёзды были, по космическим масш- табам, недалеки друг от друга. Каждая имела свою планетную систему. Целью экс- педиции была четвёртая планета в системе красной звезды.Пройдя от Земли путь в 18 световых лет, Церера уже значительно снизила скорость. И вот, когда Жёлтая звезда медленно уходила под корму, с третьей её планеты был принят сигнал бед- ствия. Причиной стало небывалое по силе землетрясение. Экспедиции там грозила неминуемая гибель. На помощь ей с Цереры и вылетел маленький «Эрос». Он вёз им надежду на спасение. И вот...
Тут пение двигателя смолкло. Теперь главное – успеть вовремя обнаружить и сбросить эту злосчастную, лишнюю массу!Это был единственный выход , логический выход, продиктованный и Инструкцией, которую Эдуард знал «на зубок»! Не меш –
кая он включил искусственную гравитацию и, вооружившись массометром, пошёл по отсекам. Барокамера перехода в Космос была пуста. В грузовом отсеке кроме объё- мистого, прочно закреплённого контейнера тоже ничего не было. Проверив его мас- су с помощью специального приспособления, Эдуард удивился:масса контейнера точно соответствовала указанной…до грамма! А он был уверен,что перегрузка именно тут! Но где же?! Эдуард открыл дверцу энергоблока и . . . оцепенел: сидя на небольшом
чемоданчике, забившись в угол, мирно спала девушка!! Он ожидал всего, чего угодно, только не этого! Ужас перед грядущей неизбежностью сковал Человека. Ему предстояло стать УБИЙЦЕЙ!! Невольным, но убийцей! По роду своей работы спасателя он знал, что американский пилот такого же «челнока» из 23-й звёздной тоже обна- ружил на борту «зайца» - И тоже девушку и выбросил её в пустоту,даже не предло- жив скафандра! По Инструкции! Тут же вспомнился и другой случай: когда, ещё
в давние времена, пилот лунного корабля – англичанин обнаружив на борту женщину, ( и чего на такие, безрассудные поступки отваживается именно женский пол?!!), сам выбросился в Космос,но в скафандре, без всякой перспективы на спасение, но был обнаружен и подобран экипажем русского лунного корабля.Но тогда в окрестонс- тях Луны пространство было довольно оживлённым. Но здесь, в дальнем Космосе, он не мог сделать и этого: посадка должна была быть выполнена с предельной точнос- тью, при том без всяких приводных радиосредств, которые всегда контролируют посадку в оборудованных космопортах. Здесь была нужна предельная, буквально ювелирная точность, на «островок», образованный гигантскими трещинами, которые, к счастью не поглотили лагерь экспедиции при ужасающем землетрясении.А для такой посадки была нужна виртуозная техника пилотирования. Для этого и он здесь! А если промах – этот полёт потерял бы всякий смысл, а главное – погибла бы вся экспедиция. Вот цена даже мизерной ошибки, на которую Эдуард просто не имел права!
«Проснитесь!» - выдавил, наконец, Эдуард. Та безмятежно спала. Он тронул её за плечо. Девушка встрепенулась, открыла глаза и, увидев Эдуарда, вскочила. «Что, уже приехали?» - Следуйте за мной!» - Приказал он с горькой усмешкой её
столь наивному по-женски вопросу. Пилотскую кабину наполнял голос вызывавшей Цереры – там тоже обнаружили пропажу. Эдуард ответил и доложил о «находке». С Цереры передали, что это врач-терапевт,выпускница одного из мединститутов Земли, а ещё точнее – Московского. Говорил командир: -«Посадка с дополнительной массой невозможна. Каждый грамм груза в контейнере – это жизнь всех людей гибнущей зкс- педиции. Он неделим. Моё решение – жертвовать одним ради многих. Знаю – тяжело! Но выхода нет. К моменту второго цикла торможения лишняя масса должна быть уст-
ранена. Это приказ! Как понял?»-«Эрос понял.»-Ответил Эдуард. Наступила тишина. Девушка – теперь он знал, зовут её Диной, стояла позади его кресла бледная,рас- терянная. Только сейчас поняла она всю безрассудность своего поступка,всю безвы- ходность своего положения. Это был безразлично жестокий приговор, вынесенный ей
бесстрастным языком математических уравнений,где она была нежелательным."Когда?" - вырвалось у неё. – Он кивнул на экранчик навигационных часов с надписью: - «До
цикла 1-07.» И он уловил это сочетание. Ей оставалось жить всего час. Зачем Вы это сделали?» - спросил, не глядя на неё Эдуард.-«Узнала о радиограмме с планеты и решила лететь. Но, ни наш корабельный главврач, ни командир корабля не разре- шили. Тогда я решила лететь во что бы то ни стало. Ведь у них там врач сам не на ногах! И 2/3 людей – тоже не могут даже ходить!И я решила лететь во что бы то ни стало! Да ещё там … Вадим.Он в тяжёлом состоянии.» - «Ваш родственник?» - «Нет.» Эдуарду было ясно всё. – «Скафандр оденьте». – Проговорил он почти машинально. – «Не надо. Я – так.» - Тихо ответила девушка. Да он и не сомневался–девушка сама уйдёт в камеру перехода, навстречу короткой вспышке кошмарной, беспощадной, раз- дирающей боли,в эту чёрную бездну, в свою вечную ночь.Шагнёт в камеру мужествен-
но и твёрдо. Ведь в Космос, а тем более в дальний слабых духом не берут! Нет! Нет!! Только не это! Но как??! Мысль мучительно билась, ища выхода. Ведь нахо- дил-же он его уже дважды, в, казалось-бы безвыходных ситуациях. Потому и жив!Но,
как спасти её?!!! Ну, скорее. И спокойнее . . . И вдруг мысль! О,родная!! Век буду тебя благодарить! Эдуард резко вскочил. «Дина!Слушайте внимательнее и де- лайте всё, как я скажу. Только быстрее – осталось 54 минуты. Вот массометр и калькулятор. Всё, что я буду давать – в камеру! Вес подсчитывать Ясно?!» - «Ага» - неуверенно произнесла Дина, Но в глазах её заблестели слабые искорки надежды. «Свой чемодан взвесь и в камеру! На и мой – туда же!» - Она быстро выполнила приказ.
Шла жестокая борьба за жизнь, борьба, подобная гонке: каждый грамм,отправ- ленный в камеру выхода в Космос, сейчас работал на жизнь– каждая секунда – на смерть. Все указания Эдуарда Дина выполняла мгновенно. В камеру уже пошли ещё и кресло пилота, запасные аккумуляторы,аварийные, кислородные баллоны, даже борто- вая аптечка, Почти половина приборов с пульта, парашют пилота, мягкая обшивка пола и стен кабины. Но всего этого было мало: набралось 62,7 кг. Оставалось 29 минут.«Воду бортовую сюда!» - «И без воды?!» - «Давай быстрее! Так. . . Что же ещё?! – Ага, скафандр! Так, сколько там?» - «65, 552» - Сообщила Дина, к которой стала возвращаться надежда на спасение. «Что-же ещё? Кабину «раздели» под - чис- тую! Ясно, теперь пора и себя! – «Одежду!» - Крикнул он пассажирке. – Оба оста- лись в одних трусиках. Дина даже бюстгальтер не пожалела! Но ещё почти 450 грамм надо было изыскать, что бы вернуть корабль на траекторию, близкую к расчётной. Ведь каждый грамм тут – это почти километр отклонения при посадке! Эдуард лихо- радочно искал, что же ещё можно принести в жертву Космосу. Взгляд его остановил-
ся на пышных косах девушки. «Косы!» - потребовал он. Моментально, без малейших возражений Дина сверкнула лезвием и подала ему косы,отрезанных у самого основа- ния. «Часы!» -И два изящных приборчика пошли в камеру.«Массометр и калькулятор!"
- подсказала Дина. – Правильно! Сколько там?» - 66 кг.и 2 грамма!» - радостно объявила девушка. Эдуард облегчённо вздохнул,а Дина вдруг крепко обняла и жарко поцеловала своего спасителя. Он загерметизировал барокамеру перехода, снял ис- кусственную гравитацию, а затем рывком дёрнул красную рукоятку.– Кораблик чувст- вительно тряхнуло - это из барокамеры рванулся воздух, унося Космосу выкуп за Жизнь Человека! Плававшая рядом Дина побледнела. Это ей суждено было сейчас вот
так вылететь вместе с клубами воздуха в черноту Космоса, в черноту небытия. Но ... теперь-то она будет жить. Жить! Жить!! А Эдуард нажал кнопку передатчика: - «Церера, я Эрос!» - «Эрос,я Церера – отвечаю.» - «Я Эрос:- Лишняя масса устране- на. Диана жива. Контейнер будет доставлен без изменений. Как поняли, приём!» - Эрос, я Церера: Вас понял. Большое спасибо от всех нас!! Вернёшься, Эдуард,расс- кажешь, как ты смог выкрутиться! Да ведь ты – спасатель! Я знал, кого послать в такой полёт. Теперь сосредоточься на посадке. Классной посадки вам обоим! Конец
связи! – Послышался в кабине уже значительно ослабший голос Цереры. Большой ко- рабль всё ещё летел быстро.- «Конец связи, до свидания!» - Бодро ответил Эдуард и переключил канал рации: - «Точка, точка, я Эрос. Прибываем по-расчётному!"
- «Эрос, я точка. Ожидаем.» - Еле слышно донёсся ответ.Не иначе у них совсем «сели» аккумуляторы! А люди заняли место у приборного пульта управления на риф- лёном, голом, металлическом полу.Без всякой привязи.Но оба улыбались друг-другу.
Теперь кораблём на траектории снижения управлял компьютер. Оставалось 6 секунд. И тут, как победная музыка, как Гимн Жизни зазвучала песня двигателя.
А на планете измождённые люди с надеждой глядели на небо. Не все, даже те, кто ещё мог двигаться – лишь трое, превозмогая 42 - градусную жару,ждали спаси- тельный корабль. И вот в небе показалась слабая, белая точка. Она виделась всё явственнее и вот послышался рокот реактивного двигателя. Кораблик шёл на посадку точно к лагерю исследователей. И вот он сел на удалении около 200 метров. Дальше было нельзя – там в 70 метрах был обрыв в трещину!Кто мог – побежали к кораблю. Неожиданно дверца открылась и все увидели … обнажённую, молодую женщину, в одних только трусиках! (???) Она знаками призывала людей подойти. Они быстро подбежали и узнали всё, что случилось. Однако, пилот был без сознания – он,сажая кораблик,
терпел сильнейшую боль, т.к. при перегрузке, лежал на голом, металлическом полу. И, только, посадив корабль и выключив двигатель, потерял сознание от боли. Да и у девушки всё тело несло на себе отпечаток пола кабины. Но она имела возможность
лежать, при перегрузке, не только на спине, но и на боку,то на левом, то на пра- вом и, таким образом сумела остаться в сознании. А учёные, узнав, что Диана – врач, просто были счастливы. Диана распорядилась не выносить из кабины Эдуарда, т.к. тут было прохладно. Сразу же вскрыли «посылку» и Диана, достав нужные сред- ства, привела Эдуарда в сознание. Вскоре все перелетели в другую местность пла- неты и Дина подняла на ноги всех,включая и своего Вадима. Вскоре они сыграли и свадьбу.