Самурай герой

Так напыжился - и вдруг
меч за поясом застрял...
Кёрай

переводчик
 Александр Аркадьевич Долин
.......

меч застрять не может
покрасовался ...
попугал....
ну и ладушки!
зато есть ощущение героя
мы самураи самые гордые