Для прогулки по облакам
Зелень шляпы и чашка риса,
Все что нужно сегодня нам,
Да кузнечика стрёкот быстрый.
Небо, солнце, трава волной.
На душе теперь так спокойно.
Летний отдых и ты со мной,
Хорошо вокруг и привольно.
Как легко я могу сказать,
Повернувшись к тебе немножко:
«Хочешь, звуки своей души
Передай на губной гармошке».
Никуда не надо спешить.
Выходной. Солнечный полдень.
Про заботы свои и дела
До утра мы с тобой не вспомним.
Очень вольный перевод с немецкого:
поэт Joachim Ringelnatz, произведение Sommerfrische.