Глава 3

ГЛАВА 3
Оставив Большой Джон и Niltci жесткий на работе, делая пеммикан от
пума и оленина, и мешки с пинол или пшена блюда из кукурузы
приобрести в ближайшей Apache в лагерь, Сид и Скотти скакал день
марш через горы, где была школа миссия-Сан
Матео Апачей. Идея Скотти было получить таблетки красного Меса
перевод учителю, который не сомневаюсь, еще помнят его по-латыни.

Вскоре после полудня показалось маленькое глинобитное здание школы примитивной испанской архитектуры
оно возвышалось на небольшом холме в горах.
Когда они подъехали к нему, подбежали индийские дети, мальчики и девочки.
вокруг них с криками просили пенни, и с ними в качестве эскорта они
подъехал к коновязи перед школой, спешился и вошел.

Одинокий учитель-мексиканец, бедный и, по-видимому, неуравновешенный, сидел
и читал за школьной партой, когда они вошли. С раздраженным восклицанием
на испанском он отложил книгу и подошел к ним в то время, когда
их глаза привыкали к тусклому освещению
внутри здания.

“И чем я могу быть полезен сеньорам?” - подозрительно осведомился мужчина.
после обмена обычными вежливыми испанскими приветствиями.

Сид уже тогда оценивал его с чувством дурного предчувствия.
еще до того, как было раскрыто хоть слово об их цели. Мексиканец - его
национальность выдавала его со всех сторон - это был маленький изможденный человечек, грязный,
старый, с одним глазом, который почти закрылся из-за какого-то жестокого пореза, полученного
во время его прошлой жизни. На его лице застыло сардоническое, циничное, негодяйское выражение
, даже под мягкой учтивостью кривой улыбки, которая теперь
смотрела на них. Сиду захотелось взять Скотти за руку и увести его
прочь, прямо здесь и сейчас! Конечно, этому человеку было некому доверить
такой секрет добычи, который мог быть написан на табличке Red Mesa.

Но Скотти уже бесхитростно начал объяснять их визит. Его
просто, “у нас есть латинская надпись Здесь, сеньор, что мы хотели бы
чтобы ты перевел для нас”, поселились в ней, ибо человек уже был
протягивая руку к дощечке, которую Скотти скважины.

“ Вы понимаете латынь, сеньор? вставил Сид, надеясь, что он не понимает.

“ Васкес, - представился мексиканец, - это моя фамилия. Что касается латыни,
_si!_ - безразлично, ” он пожал плечами. “ Все, что мои жалкие усилия могут
сделать, чтобы помочь вам, хотя ... - Он снова протянул руку за табличкой.

Снова Сид чувствовал, что странное внутреннее предупреждение, чтобы не позволить этому вопросу идти
далее. Он неприятен любой человек, который обесценивается с каждым
другое слово. Должная скромность достойна восхищения, но это пресмыкающееся презрение к
самому себе было, по правде говоря, лишь неизбежным выражением фундаментального
недостатка уважения к собственной честности - и это обычно исходило от
нечистая совесть.

Но теперь было уже слишком поздно. Прежде чем Сид успел поддаться безумному порыву выхватить
табличку - неважно, какие объяснения могли потребоваться - неважно,
насколько абсурдным, непонятным и грубым это могло показаться - мексиканец успел
начал читать надпись на глиняной посуде.

“ D.O.M. - Deo Optimo Maximo, ” раскатисто произнес он на звучной латыни
языком. Это было все, чего он достиг, читая это вслух мальчикам.
Ибо сразу после этого в его глазах появилось выражение изумления, озадаченности
, когда мальчики смотрели, как он перечитывает сценарий
про себя. Затем Сид заметил сильную сосредоточенность, и это постепенно
уступило место выражению хитрой жадности, ауре мечтательности
что-то иное, чем слова, на которые падал его взгляд, о
планирую большое предприятие, великие дела в связи с этим планшетом.
Васкес продолжал читать сценарий полностью в неподвижном, напряженном тоне.
молчание. Прежде чем он закончил, его змеиные черные глаза вспыхнули.
Они буквально сверкнули алчностью. Разговоры о силе слова “золото”
возбуждать мужчин! Примитивный характер этого человека стоял раздетый перед пацанами;
выяснилось, стихийный желание обладания перед прав
других, весь лоск цивилизации были вычеркнуты как
фантомы. С таким же успехом он мог быть каким-нибудь мексиканским жирдяем, хватающимся за
груду золота на каком-нибудь сомнительной репутации столе для игры в фараон на границе!

Пока Сид наблюдал, лицо перед ним поднялось. Мгновенно оно померкло,
невыразительный. Был период размышлений, пока мальчики ждали.
В глазах появилось выжидательное, планирующее выражение.

Он сунул табличку под мышку - жест обладания, который, как нам сказали
, соответствует девяти пунктам закона.

Васкес улыбнулся - практическое заявление о праве собственности - сводящей с ума,
приводящей в бешенство улыбкой; высокомерной улыбкой пожилого человека по отношению к молодежи,
которая, кажется, ставит под сомнение право молодого человека заниматься
все, что угодно, только не игрушки из детства. Сид находил это особенно
невыносимым. Ему и раньше так улыбались, когда некоторые степенные и
сложные профессор снисходительно улыбнулся ему некоторые из его
собственных теорий в Индийском этнологии, теории, которые выдвигаются с Сидом
весь огонь его юношеский задор и уверенность.

“ Кабальерос, ” хитро сказал мексиканец, “ это дело не может представлять для вас никакого интереса.
поскольку оно касается работы
братья-миссионеры среди ... э-э, папагоев... ” он заколебался,
обращаясь к шрифту, как будто для того, чтобы освежить свою память, его мысль
очевидно, заключалась в том, что мальчики могли узнать это слово в
Латинский. “Более двухсот лет назад это - ах, да, это миссионерское дело
, мои юные друзья - было написано о наших бедных краснокожих братьях, которые
жил недалеко от Пинакате, ” Васкес учтиво улыбнулся им сверху вниз.

Сид взглянул на Скотти. Шотландская натура последнего была настолько разгневана
этим лысым улыбающимся извращением того, что даже его ограниченные знания
латыни были правдой, что он совершенно потерял дар речи.
“_Minem Argenti_” в самом деле! Во всяком случае, это означало “серебряный рудник”!
Лицо Скотти покраснело, глаза горели синим огнем. Что касается Сида, то он
не видел смысла продолжать этот разговор дальше, поскольку в ремесле
Мексиканец был ему более чем ровней. По-мальчишески он предпочитал прямое действие.

“Извините, что я не могу смотреть на это с такой точки зрения, сеньор”, - коротко ответил он,
подавив негодование. “Я был бы рад предоставить вам
копию этой таблички для вашего архива, если хотите”, - уступил он, - “но
эта оригинальная табличка моя”.

Он протянул за ним руку жестом, который говорил, что с ним больше шутить нельзя
. Васкес в отчаянии огляделся. Дайте ему
еще мгновение, и он хотел придумать какой-нибудь гладкой ответить, что бы хоть
выиграть время, возможно, вырвать дело из их рук! Но Сид
сделал решительный выпад на него, когда мексиканец попятился.

Тут же мужчина повысил голос до хриплого крика: “_ладроны!
Гринго!_ ” крикнул он, отбиваясь от Сида толчком руки, пока тот
поворачивался от них стороной с табличкой подмышкой. Затем он
побежал к двери в задней части школы. Пронзительно кричит и кричит
в Apache пришли в ответ на его призыв извне. Нет
второй дальнейшего потерять! Скотти вскочил на человека, рвалась минимум в
футбольный удар по ногам, в то время как Сид яростным и точным ударом
хваткой своих сильных рук вырвал табличку у него из-под мышки, в результате чего
потасовка отправила троих кучей катиться по земляному полу
о церкви.

“Быстро! Чтобы сделать что задняя дверь!” рявкнул Сид, как он и Скотти вскочил
к их ногам. Васкес корчился на земляном полу здания школы,
ужасно ругаясь по-испански и раскачиваясь взад-вперед, обнимая себя за
вывихнутую лодыжку. Если бы взгляды могли убивать, злобный огонь, который метнулся
из его змеиных глаз, парализовал бы их обоих! Сид помчался к
задняя дверь, в то время как Скотти стоял на страже у мужчины с угрожающими кулаками.
Топот бегущих ног раздался за стенами дома. Затем появился
длинноногий апач с длинными спутанными черными волосами, который, моргая, смотрел на
них в ярком квадрате солнечного света, который был входной дверью.

Сид добрался до задней двери. Он посмотрел, а потом поманил Скотти
присоединитесь к нему. Мальчик бежит и, зайдя внутрь комнаты, как для мальчиков, так
захлопнул толстый панели позади них и уронил тяжелое бревно дуба.

“ Там есть маленькое окошко, перед которым растет мескитовый куст.
это, Скотти, держись за стремя! ” выдохнул Сид, который тяжело дышал
после их схватки.

Он приподнялся на сложенных руках Скотти и выглянул в окно,
перекинув одну руку через край. Прямо за окном рос мескит, и
он был так густо увит густыми зарослями омелы, что казался находящимся в состоянии
отмирания. Сид подумал, что они могут вылезти в него и остаться там
неоткрытые среди кустики омелы на несколько минут. Выйдя на улицу, он
увидел трех или четырех самцов-апачей, бегущих к зданию школы от
травяных хижин, примостившихся на склоне холма. По всей деревне он
слышали неописуемый гвалт детей и визг скво, но
индейцы понятия не имели, в чем на самом деле дело. Пока только
До их ушей донесся крик Васкеса о помощи.

Сид вылез через окно, а затем протянул руки вниз.
чтобы помочь Скотти взобраться на подоконник. Шум и барабанная дробь кулаков
и бессильные выкрики на испанском доносились из-за дубовой двери
комнаты, когда они оба выбрались наружу и укрылись под сенью
мескитовых деревьев. Когда последний олень снаружи вбежал в школу, Сид спрыгнул на землю.
мальчики помчались к своим лошадям. Крик индейца
дети приветствовали появление двух беглецов, но никто не предложил
вмешаться; только у одного маленького бритвенника хватило присутствия духа побежать
с визгом к двери школы, пока Сид и Скотти поднимались в
их седла.

“ А теперь скачи, Скотти, старый разведчик, эти апачи умеют бежать! ” проворчал Сид,
низко пригибаясь к своему пинто и пришпоривая его. Маре Скотти было
понятия не имею, что отпустил Пинто ее оставить, так они ускакали из Сан -
Матео вместе, оставляя за собой облако пыли и буйство яростной войны
краснокожие толпой выбегают из здания школы.

Внимание Сида как на работающем способностей Апач полностью
правда. За ними промчались два худых и жилистых самца, которые выбежали из дверей школы
и понеслись за ними, как стрелы. Что было
еще более удивительным было то, как они сохраняли такую скорость. Кобыла и пегий конь
неслись как ветер, но индейцы, шедшие за ними пешком, не отставали ни на ярд!
Похоже, что в поле зрения не было ни одной лошади, кроме их собственной. ...........
. Но трое мужчин и стайка детей уже бежали вниз
с холма, туда, где виднелись рваные жерди загона для лошадей и отблеск
пруд для полива неподалеку поблескивал в лучах палящего солнца. Даже без защиты.
пройдет еще некоторое время, прежде чем они смогут присоединиться к погоне, но когда
она однажды начнется, они будут неутомимы.

Ни между мальчиками. Оба смотрели острые вперед
луговая собачка отверстия и призывая на их пони на вершине галопом. Если бы они
могли обогнать этих двух самцов позади себя на полмили, они бы
превзошли пределы выносливости даже апачей. Действительно, не прошло и половины
расстояния между ними и дружественными холмами, как они
увидели, как сначала один, потом другой сдались, устало вскинув руки
отступление, когда оба самца, тяжело дыша, бросились на голую равнину. Затем Сид
и Скотти позволили своим пони скакать дальше своим ходом. Это было
хорошо, что у них остался дополнительный импульс, чтобы призвать его, даже сейчас!

“Очень плохо, Сид, оглянитесь назад!” - сказал Скотти, короткое время после того, как угроза
стопы-гонщики исчезли и два бакса вырос и
начал медленно повторять свои шаги обратно к школе. Сид повернулся
наполовину в седле. Из-за высокого фасада Сан-Матео
выехали четверо всадников, и их предводитель был закутан в безвкусный
полосатый мексиканский серапе. Конечно же, это был тот негодяй Васкес. И он
будет следовать за ними до судного дня за Красной табличкой Меса!

“Все это плохо, Скотти”, - ответил Сид. “Теперь этот парень знает
что написано на табличке. Ничто не может отнять это знание
и у него тоже. У нас есть мемориальная доска; но у _ него_ есть знания, которые она
содержит - и я готов поспорить, что это неизгладимо в его памяти! Они никогда не поймают
нас с этими индейскими пони, но что помешает ему сообщить об этом
Рудник Красная Гора своим друзьям в Мексике? Что тогда? - ты можешь
возьми мою рубашку, если отряд их партизан не пересечет границу,
поторопись и доберись до Красной Горы первым! Видишь? Там мы сойдем. Я
сомневаюсь, что этот парень будет очень настойчиво преследовать нас. Он знает все, что ему нужно,
знает прямо сейчас.

Скотти ехал молча. Действительно, это дело было провалено!
Гораздо лучше было бы для них поехать в Тусон и
нанять какого-нибудь ученого, которого Сид знал и которому мог доверять, чтобы тот прочитал для них латынь
. Само слово “Золото” - плохое лекарство, которое нельзя выпускать за границу среди
сынов человеческих! Паническое бегство многих шахтеров началось с меньшего.

Когда тропа достигла предгорий, они натянули поводья и оглянулись. Далеко
по равнине все еще приближалась небольшая группа всадников.
неутомимая скачка индийского пони. Дай им пройти двадцать миль, и
их собственные лошади сбились бы с ног!

“Вот тут-то мы и должны ступать легко и непринужденно, старина!” - ухмыльнулся
Сид. “Индейцы будут в своей стране, в этих холмах, и они
знают каждый короткий путь, чтобы остановить нас. Я бы хотел, чтобы Большого Джона и Нилти не было
здесь ”.

Скотти рассеянно прорычал что-то в знак согласия , когда они поднимались по голому каменистому склону .
арройо. Он думал обо всем, что значил для него рудник "Красная гора".
Если бы он действительно существовал, его близость к морю делала инженерные работы
связанные с ним проблемы настолько простыми, что было бы легко вложить в него капитал
. Мин Лас-Пинтас, всего в тридцати милях к югу от Пинакате, было
уже сложившийся успешный прецедент, что, пока он был
маленькая железная дорога и корабль, база, как молодой инженер
приснился Красный Меса. Но теперь, когда местоположение Красной Горы стало известно
посторонним - и к тому же после того, как она была похоронена двести лет назад! - вся
дело было в беспорядке, и его собственных наивных решений. Проклятие доверчивым
молодежь! Была только одна точка надежды. Согласно правительственным правилам
, тот, кто добрался туда первым и застолбил участок, владел Редом
Мезой, теперь неважно, насколько обнаруженной.

Скотти внутренне бушевал из-за этого, изо всех сил погоняя свою кобылу под этим
сводящим с ума натиском досады. Сид, который был менее заинтересован, последовал за ним
флегматично отстал. Когда тропа поднялась высоко на склонах
гор и направилась вверх по “седловине” в следующую долину,
Скотти выехал вперед, спешился и начал быстро взбираться к
хребты, похожие на пилы, низко нависшие в небе над ним. Настойчивое
подозрение преследовало его с тех пор, как началась эта поездка, и теперь он
хотел, чтобы это подозрение подтвердилось или развеялось.

Когда Сид проезжал под ним, затем остановил свой пинто и подождал, Скотти
вскарабкался наверх и вскоре уже вглядывался в неровную гранитную щель в
гребне. Под ним расстилались голые, поросшие шалфеем склоны и
низкие гребни предгорий. За ними, как дно, лежала огромная, выжженная солнцем равнина
Сан-Матео. На одиноком холме, тускло видном в синеве,
вдалеке возвышалась школа, желтая и испанская, как старая Мексика. Масса
зелень вокруг говорила о воде и о постоянной колонии апачей.

Затем Скотти осмотрел равнину в поисках следов их преследователей.
Сначала он подумал, что они последовали за ними в горы, потому что
равнина внизу была голой, как стол. Затем он отступил назад, потрясенный
сильным разочарованием и дурными предчувствиями, потому что его глаза наконец нашли
их - скачущих под предгорьями, к югу!_ Там
Двое индейцев следовали за Васкесом, который безжалостно нахлестывал своего пони
. Третий апач исчез.

“ Боже! ” встревоженно простонал мальчик. “Он едет на юг! В сторону
железная дорога! Это означает телеграмму, как только он сможет ее отправить. И
третий индеец следует за нами!

Он спустился вниз и сообщил Сиду свои новости.

“Пни меня за то, что я вонючий зануда, Сид!” - простонал он. “Пни меня отсюда!"
возвращайся в лагерь, а потом пни меня прямо в Пинакате! Боже, но я же
в тот раз выпустил кота!

Сид ухмыльнулся. “Взбодрись, старый поселенец!” - подбодрил он его. “Я знал, что мы были в
ошибался как только я увидел, что смазчик учитель. Отдать Красную гору
табличку какому-нибудь доброму старому священнику, чтобы тот прочитал, да; но эта птица была всего лишь
таким же грешным человеком, как и все мы. Искушение оказалось слишком сильным для
он. Боже, но ты передал ему нашу информацию, невинный, как ни в чем не бывало! Ух!
Большой Джон придумает, что с этим делать, а если он этого не сделает
это сделаем мы. Помните также, что Мексика - это страна маньяны. Сомневаюсь, что
успеют ли они вообще запустить кого-нибудь из Соноры до того, как мы сможем сделать рывок
и добраться туда первыми, старый разведчик, так что не волнуйся. Кроме того,
они не могут пересечь границу, если только это не сделает группа партизан.
И - им пришлось бы много объяснять, чтобы получить удовлетворение иска
от правительства, если только они не въезжают регулярно в качестве иммигрантов через
Ногалес, который дальше от Красной Горы, чем мы. Сейчас наша задача -
не спускать глаз с этого третьего индейца. Его послали за нами как шпиона, чтобы
следить за нами и докладывать, вы можете на это положиться. Мы пошлем Нильци
за _ ним_.”

Скотти поскакал дальше, больше надежды. Прочный бодрости Сида было то, что он
всегда необходимо, чтобы окружить его. Его сильное внимание в его характере было
его несгибаемая стойкость скотч. Он никогда не отпускать вещь после того, как его
ум был на ней установлен, но он был легко сломили и поставили обратно, ибо он
еще узнал, что девять десятых наших проблем существуют только в нашем
воображение.

Уже стемнело, когда они добрались до лагеря. Они не заметили никаких признаков присутствия
третьего индейца, скрывавшегося в холмах где-то позади них. В то, что он
видел _them_, можно было вполне поверить; он, вероятно, наблюдал за
их въездом в лагерь в этот самый момент!

Большой Джон хи-хоуед, когда мальчики рассказали свою историю; затем он вскочил,
отвратительно хихикая, схватил Скотти и пинал его по всему лагерю.
“Тар!--Ты писаная, злобная, рогатая жаба! - Черт бы тебя побрал... в любом случае! ” он
захохотал, нанося удар ногой, о котором Скотти умолял, но
Сид проглядел. “Вы, ребята, недовольны тем, что тащите меня вниз
в страну, пылающую окаменевшей лавой, но ты добавляешь мне еще больше
проблем, натравливая на меня кучу смазчиков! Вот что я тебе скажу,
Скотти, Пинакате на Папаго означает ‘Жук, который стоит на хвосте’
говори, и, черт возьми, если я не оставлю тебя на хайде, если мы не найдем мину
и не найдем! Если ты возьмешь меня за пятки, я буду крут.
если я этого не сделаю, мне надерут рога!

“Дааа, молодец!” - восторженно завопил Сид. “Ну как же так? Мы
нужно стряхнуть этот "Апач", во-первых, или он будет преследовать нас, понятно, вниз
Пинакате. Что скажешь, Джон?”

“Моя идея - прокатиться немного ночью, сынок, и, наконец, оставить Niltci
позади”, - загадочно ухмыльнулся Большой Джон. “Возможно, вам пора сворачиваться"
одеяла прямо сейчас, ребята. Вяленое мясо готово, и Нилтчи приготовил его.
замаринованный в кожуре от парфлеше.

Той ночью четверка лошадей с Линейкой и Пламенем на поводьях из сыромятной кожи
покинула лагерь в тишине и мраке после наступления сумерек. Одну лошадь,
Искусанного блохами мустанга Нилтчи, вели без седока, его недоуздок был привязан к
хвосту пинто Сида. Белый мустанг, на котором было длинное тело Большого Джона.
начал вперед вверх по тропе, руководство еле различимая в слабом
свет большой звезды Аризона. Черный и чернильный скалы-останцы, зубчатые пики и
отек хребтов, мимо них медленно крестный ход вокруг горизонта
в то время как Большой Джон Сид дальше, периодически останавливаясь на тропе, чтобы успокоить
сам некоторые полыхали долю в осыпь камней или грубого
угол выветривания гранитных скал маркировки поворотным пунктом в маршруте.

Солнце взошло над горной грядой, оставшейся позади на следующее утро
когда вьючный обоз миновал последний перевал в горах и
пересек железнодорожное полотно над Тусоном. Лошадей напоили из
маленькой речки рядом с путями, реки, которая храбро спешила навстречу
своей судьбе - навсегда исчезнуть в иссушающих жажду песках пустыни на
севере. По ту сторону долины перед ними были голые каменистые холмы. Когда
они направились к ним, Сид обернулся и посмотрел назад. Показался одинокий всадник
галопом мчавшийся за ними, как черное пятнышко, спешащее покинуть горные хребты
через долину. Весь отряд остановился, ожидая всадника,
друга или врага.

Это был Нилтчи, навахо, мчавшийся по индейской моде верхом на пони, своем
локти судорожно дергаются, все его тело раскачивается с непринужденностью.
тряпка, каким-то образом привязанная к седлу.

“ Ну? ” спросил Сид, когда мальчик из племени навахо догнал их. - Что стало с
"Апач скаутом” Васкеса?

Бронзовое лицо Нилтчи расплылось в мрачной усмешке. “_Quien sabe?_”
(Кто знает!) он пожал своими пыльными плечами. “У меня есть пони!” Это
было все, что они когда-либо вытягивали из него по этому поводу.

“Эти рельсы говорят, что нам нужно поторапливаться, парни!” - сказал Биг
Джон, подталкивающий белый "мустанг" к голове колонны. “Раньше
подруга-школьная учительница ездила на хайаре, в сайарсе, раньше была в футе от берега
под кайфом. Потому что почему? Я не видел следов пони, ведущих вниз по Тусону,
ни в коем случае, спускающихся по этой долине. ”

“Думаешь, он поехал в Ногалес поездом, Джон?” - с тревогой спросил Скотти.

“Шор поехал! Или он на местном "джеркуотере" из Тусона в
Сан-Ксавье, чтобы он мог добраться до резервации Папаго раньше нас. Мы будем
пересекать дом старины индейца, как только выберемся из этих холмов
и избежим неприятностей!

Большой Джон зловеще покачал головой и погнал белого мустанга. Для него
гонка за Красной Горой уже началась.

“Да, но папагои безвредны”, - возразил Скотти.

“Не в это время года!” - вставил Сид. “У них сейчас время кукурузы,
и каждый второй доллар пьян на закваске, которую они из нее делают. Это
Теперь Васкес мог возбудить их почти на что угодно.-- Эй, Джон?

“ Шор, эти индейцы - плохое лекарство для всех белых мужчин в ноябре!
наставительно произнес Большой Джон.

Дальше они ехали молча. Сид подумал, что впереди еще несколько рядов.
 Если бы Васкес добрался до них первым по железной дороге, они бы
вероятно, получили горячий прием!

Два часа спустя их кавалькада выехала из гор и направилась в путь.
по широкой и жаркой равнине. Это было похоже на поездку в совершенно новый
мир. Странная, искривленная кактусовая растительность теперь покрывала
пустыню. Каждое растение и дерево отличались от всего, что мальчики
когда-либо видели раньше. Даже горы были другими, потому что вместо
обычных предгорий они поднимались, серые, неровные и голые, в
голубое небо, резко поднимаясь с плоской песчаной поверхности. Слабый оттенок
зелени на их боках свидетельствовал о том, что причудливая растительность этой древесной
пустыни поднималась на значительное расстояние даже по этой сухой и
негостеприимной почве.

Перед ними простиралась широкая плоская равнина, чистая до основания
далеких серых гор. Ее покрывали редкая трава галлета и участки
серого песка, усеянного кустами креозота. Там были заросли
мескитовых деревьев, похожих на карликовые и искривленные деревья саранчи; тут и
там ярко-зеленые пятна, которые при приближении превращались в
_palo verde_, его ярко-зеленые ветви и сучья представляют собой плотное кружево
блестящей зелени. Сид приблизился к одному из них, ища листья.
очевидно, у него их не было. Они были бесконечно малыми, колючими,
ничего не добавляя к его красоте, которая, как он видел, исходила исключительно из массы сочно-зеленых ветвей _palo
verde_.

По мере того, как они продвигались дальше на юго-запад, появилось множество чего-то, похожего на
высокие зеленые столбы ограды. Они покрывали гряды, каждый такой же
прямой, как копье, и толстый, как дерево. Это были маленькие сагуарро
или гигантские кактусы, ребристые и гофрированные в зелени, покрытые шипами.
Дальше на запад они становились крупнее и выпускали ветви, похожие на огромные
канделябры.

Для души натуралиста Сида вся эта древесная пустыня была странной и
красивой и интересной. Дерево чойя, косолапый экземпляр с жесткими
начали появляться ветви с колючками на концах изогнутых ветвей
; затем окатилла, "Кресло дьявола”, как назвал его Большой Джон,
дерево без ствола, но с руками больше, чем у осьминога, и каждая ветка
покрыта шипами и маленькими зелеными листьями, свисающими вдоль зеленого ствола
твердое, как железо.

Ближе к вечеру, за серо-зелеными милями, показалась маленькая коричневая _visita_
, или аванпост миссии. Это была просто большая хижина из самана,
но колокол на верхней башне сразу же сообщил о ее назначении. Мальчики
с трепетом смотрели на нее, потому что теперь они приближались к Папаго
Резервация, и вполне возможно, что Васкес опередил их.
поездом из Тусона.

Большой Джон придержал белого мустанга. “Никто к дому, тар, эти
дней”, - сказал он. “У индейцев-это все от Нивы. Но нам нужно
поехать в тар и налить себе воды, пока эти лошади не ушли.
родственники поехали дальше.

Сид предпочел бы держаться подальше, но выбора не было.
Вода была королем в этой стране! Они должны были заполучить ее, даже если это означало
столкнуться с тысячей злобных школьных учителей. Тонкий подход Васкеса
Испанский ум, без сомнения, привел его к выводу, что они должны приехать сюда.
Но что краснокожий подкрепления он мог подхватить в том, что одинок
миссия воображение станции не могли догадываться.

Медленно миль уменьшается; здание маячила коричневая и загадочной
в лучах заходящего солнца перед ними. Дома Добе, каждый с верандой из мескита
на столбах, появились как по волшебству среди зеленых насаждений
сагуаррос на склонах холмов; затем в долине появилась круглая каменная печь
вблизи здание школы стало хорошо видно.

Они, может быть, еще за милю, когда из-за угла
здания появился мужчина верхом на лошади. Плащ или serap; какой-то
повесил на плечи, но он был слишком далеко, чтобы сделать какой-либо смысл
цвет от него. Niltci сощурив зоркие глаза и поглядела на него долго и
неподвижно, а остальных остановил.

“Мексикано!” - воскликнул он.

“Точно!” - согласился Большой Джон. “Держу пари, что это та птица, которая пыталась
украсть ваш планшет, ребята!”

Сид и Скотти нащупали свои охотничьи бинокли. Мгновение спустя
они навели их на мужчину.

“ Это он, Джон, все в порядке! ” воскликнул Сид. “_ теперь_ что нам делать?”

Всадник в серапе сам ответил на этот вопрос, потому что, развернув
свою лошадь, он поскакал галопом во весь опор.

“ Скачите, ребята! Поджигайте! ” взревел Большой Джон. “ У нас почти нет времени.
заскочить туда и напоить лошадей. Он вернется, совершенно неожиданно, с
корпусом пьяных индейцев!




ГЛАВА IV

ПИНАКАТЕ


В облаке пены четверка лошадей помчалась к заброшенной деревне Папаго
. Холм усеивали домики с маленькими тупыми трубами,
но нигде не было видно ни одной собаки. Хорошо было легко
- это куб из балясин построен вокруг тумба для бегаешь
ослики от падения. Он возвышался на невысоком холме и имел примитивное устройство
лебедку, опускающую ведро в его глубину.

Последовали десять минут напряженной работы, Сид и Скотти с тревогой осматривали холмы
в то время как каждая лошадь напивалась досыта; две собаки лакали
полная шляпа из "сомбреро Большого Джона"; затем были наполнены все фляги.

“Теперь крен оны хвосты, парни!” призвали Большой Джон, бросившись на
белый Мустанг. Сид посмотрел на стременах и смонтировали Пинто в
прыжок с разбега. Блейз и Рулер взволнованно залаяли, когда лошади застучали копытами.
вверх по крутому склону, который вел через проход в холмах. Что могло бы быть?
по другую сторону этого хребта!

С его вершины они увидели обширную древесную пустыню, простиравшуюся далеко внизу,
ограниченную на западе красной, пилообразной грядой безмолвных гор.
Лучи заходящего солнца прокатилась по равнине, освещая каждый
saguarro полюс в Спайка из ярко-зеленые. Но из-за холмов к востоку
приближалась длинная вереница всадников - папагои! Они свернули вниз.
они мчались галопом во весь опор, и крошечный всадник, закутанный в
развевающийся полосатый серапе, вел их.

“ А теперь, ребята, у нас впереди гонка! ” объявил Большой Джон.
“ Мы направимся к Красному Танку, вон там, в середине этой долины. Смотрите.
те два маленьких домика? Это она. Направляйтесь к ним, если кто-нибудь из вас разделится.
мерзавцы.

Через пустырь, кусты креозота, choyas и гигантский кактус, который был
в Baboquivari пустыни скакали весь отряд, направляясь на Запад
в сторону пруда красная вода которая находится примерно в центре. Недалеко от его
границ Сид мог видеть два дома "добе Папаго", все еще в десяти милях
от них, но они были крошечными ориентирами, даже более заметными, чем
многоветвистые гигантские сагуарро, усеявшие равнину. За ними возвышались
горы Кихотоа, крутые и отвесные, голые, как ребристые склоны
утес. Они были в двадцати милях отсюда, но казались вполне соседскими,
убежище для верховой езды, место для рукопашной схватки, если понадобится.

“Ну и дела! - обычный материал для кино!” - хихикнул Сид Скотти, оглядываясь назад.
снова через плечо. Васкес и его скопление пестрой Papagoes были
пересекая с востока, но не получил дворе на них. Но они
безусловно, к тому времени ’Добе домов были достигнуты! Лошади
поначалу легко держались на расстоянии. Со временем эти неутомимые
Индийские мустанги настигнут их, это верная смерть!

“Мы остановимся и отогнам их подальше от этих домов, а?” - ответил
Скотти. “Тогда мой старый .405 будет мальчиком, можешь не сомневаться!”

“Ни в коем случае это не будет фильмом!” - прорычал Большой Джон оттуда, где они с Нилти прокладывали путь.
"Настоящие вещи так не получаются. Вперед, ребята!“ - крикнул он. - "Я не хочу, чтобы это было так".
Вперед! Никакое проклятие не помешает этим лошадям напиться из пруда
когда мы туда доберемся, и нам нужно выкроить время, чтобы позволить им это сделать
. Ты, Блейз, ” набросился он на крупного эрделя, скачущего рядом с ним.
“ Я должен тебя отпустить, несмотря на шипы, впившиеся в твою шерсть.
Не стоит больше рисковать с этим лидером ”.

Большой Джон на ходу подсадил огромного пушистого эрделя к себе в седло,
отстегнул поводок и снова спустил его. Дважды до этого во время гонки
белый мустанг и Блейз бежали по разные стороны одного и того же кустарника
с почти катастрофическими результатами, но он боялся еще больше
из шипов, ловящих и удерживающих шерстистого эрделя. У Рулера не было такой опасности
. Большой пес легко скакал рядом с пинто Сида, и
его лоснящиеся бока пропускали шипы, как шелк.

Еще через полчаса петлений по зарослям деревьев
было преодолено семь миль пустыни. Они все еще
оторвались от папагоу примерно на две мили, несмотря на
яростные призывы и жестикуляцию их лидера в полосатом
серапе.

Большой Джон время от времени бросал на него сардонические взгляды. “ Гризер, я бы
был просто без ума от того, чтобы остановить с тобой маленького лидера! - услышали мальчики, как он
бормотал сквозь стиснутые зубы, пока скакал галопом. “Но они хорошие
былые времена ушли навсегда, Сейчас. Мы поможем выставлено олово-Рог игра на вы
вместо.”

В чем именно заключалась мистификация, ни Сид, ни Скотти не могли понять
догадаться, но они знали о старой изобретательности Большого Джона. Они ехали верхом.
молча, удивляясь, объезжая лошадей на неожиданных поворотах
и виражах, которые Нилчи впереди считал нужным совершать, обычно чтобы избежать больших
грядок с колючими чойями. И кобыла, и пегий жеребец дышали теперь тяжело
и фыркали с натужными хрипами через покрытые пеной
ноздри. Темп начинал набирать обороты! Впереди замаячили дома добе
меньше чем в двух милях, но за ними появилась та неутомимая группа папаго
всадники, легкие и гибкие, и они могли продолжать в том же духе весь день!

Затем Блейз взвизгнул от боли. Эрдельтерьер, прыгая, чтобы избежать
колючая чойя врезалась в густую акацию, чьи изогнутые
шипы кошачьих когтей, похоже, не собирались отпускать ее снова. Он, как собака,
замер, ожидая, пока его хозяин освободит его, и не пытаясь
вырваться. Большой Джон громко выругался и спрыгнул
с белого коня, в то время как все остальные остановились.

“ Убирайся отсюда .405 и дай ей выговориться, Скотти, - рявкнул он. - Она может
превзойти все, что у них есть, и этот твой приятель собирается заставить нас
возьми тайм-аут”.

Слабые крики их преследователей и размахивание поднятыми винтовками
остановку их отряда приветствовали оружием. Ковбой быстро рубанул по
пучкам курчавых волос, которые крепко держали Блейза, в то время как Скотти выхватил свое
большое ружье и отбежал немного назад, чтобы спрятаться за гигантским кустом
сагуарро. Расстояние между сторонами быстро закрылся; для одного
миле, в полумиле, в то время как Блейз скулил и стонал, с немым клык
заложен protestingly на костлявые руки Большой Джон, как одна кошка-когтями
были освободился от своего пальто.

Затем раздался выстрел калибра .405, и его пули просвистели высоко в воздухе.
Перед "мустангом" мексиканского гонщика поднялось облако пыли, и он
злобно остановил свою лошадь. Индейцы вокруг него, больше похожая на
коллекция недобросовестных бродяг, чем реальная вещь, осадил и
в настоящее время клубы белого дыма вышла от них, сопровождаемый слабым
поп свое оружие.

При одном из выстрелов Нильчи внезапно вскинул руки и свалился с лошади
. Сид испуганно ахнул, но, к его изумлению, индеец
мальчик теперь извивался в зарослях шалфея, как змея! Однако он оставил свое
безвкусное одеяло индейцев навахо, и Сид поймал взгляд Большого Джона,
подмигивающего ему. Очевидно, это была часть уловки!

“Ты, Сид, притворись, что ты над чем-то склонился”, - проворчал
Большой Джон. “Тар, Блейз, ты свободен, старина! А теперь принеси мне этого
укушенного блохами кайюса от Нилтчи, Сидди-бой.

Ухмыляясь, юноша придержал лошадь Нилтчи, пока Большой Джон набрасывал
одеяло на Блейза, подсаживал его в седло и укладывал
вышел с ошейником, крепко привязанным к рогу навершия. “Давай, сынок!”
взревел Большой Джон Скотти, как он бросил поворот веревку вокруг собаки
туда и сводчатыми на себя белый Мустанг. “А теперь скачите во весь опор!"
вы что, ребята!

“Но Нилчи... как же так?” - ахнул Сид. “Мы собираемся оставить его?”

“Не обращай внимания на Нилчи - он сейчас немного занят. Эй, ребята! ” возразил Большой.
Джон пришпорил мустанга. Действительно, когда Сид огляделся в поисках
него, Нилчи исчез, как будто его поглотила земля. Он
сам ехал беззаботно. Раздались выстрелы позади них и слоеного
из sandspurts выгнали в пустыню пол поблизости, но Papagoes’
стрельба была дикой и ассортимент хороший интернет слишком велик пока что. Четверка
лошадей повернула к первому дому Добе, и Большой Джон быстро повел их
За этим стоит Нильчи и остановил их всех.

“Эти индейцы, возможно, утащили Блейза под одеялом от Нильчи"
раненый - и снова они могут погибнуть! Во всяком случае, мы заставили их гадать, ” сказал он.
ухмыльнулся, выглядывая из-за угла. “ Сид, отведи лошадей в
ломбард и напои их, пока мы со Скотти немного поиграем с этими
возбужденными ребятами. Он вытащил из своего старого пушечного мяса, а с .35
рот как молодой пушки и нокаутирующий удар. “Да ладно, Скотти, ле'
сматываться!”

Завернув за угол дома, они выглянули наружу и оглянулись на улицу .
Однотонные. Мексиканский всадник натянул поводья на расстоянии выстрела. Его индейцы
спешивались и пробирались сквозь кусты справа и слева
в то время как один из них удерживал всех их лошадей за связку недоуздков.
Наконец мексиканец тоже спешился и присоединился к ним в засаде
атака. Очевидно, их идея заключалась в том, чтобы подкрасться поближе, а затем разнести
дом одновременным наскоком.

“ Ладно, одурачил их! ” ухмыльнулся Большой Джон. “ Они на берегу думают, что
Нилчи был ранен в перестрелке, и мы привезли его, привязав к
седлу. Пусть они придут! Мы с тобой подумали, что неплохо бы побрызгать
"сейдж", Скотти, чтобы было интереснее. Не стреляй.
Ни в кого - ничего страшного.

Он отошел к другому углу дома и открыл огонь из .35.
Не испытывая отвращения, Скотти сорвался с места с чудовищным криком своего большого
.405. Он издавал приятный звук, и его пули рвались и рикошетили
по песку, выбрасывая маленькие воронки, как морская пушка.
Ответные выстрелы, свист и удары свинцовых пуль о здание
сказали молодежи, что это не только игра. Какая бы история ни была
Васкес, если это был он, сказал папагоям, что это, очевидно, вызвало
их непривычной яростью. Все это казалось невероятным, нелепым
Скотти. Фасоль-Пожиратели были наиболее мирными из красного мужчин. Если бы не
кукуруза раз он не поверил бы, что они реально воевали в
всерьез.

“У них hosses поливают, Сид?” крикнул Большой Джон в настоящее время. “Приведи
их сюда, представление заканчивается, быстро”.

Сид отвел лошадей обратно под укрытие дома и побежал помогать
в обороне. В сейдж раздались выстрелы, доносившиеся с обеих сторон на
их флангах. Уже давно пора было двигаться дальше, прежде чем один из
лошади должны быть поражены. Сид тщательно прицелился за облачко белого дыма
, которое поднималось из креозотового куста справа от него, и выстрелил из своего армейского карабина калибра .30
. Прежде чем он смог увидеть результат, вопль и взрыв хохота
Скотти развернул его. Там, на равнине, происходила забавная
вещь. Индеец’ присматривавший за лошадьми папагоу,
теперь, по-видимому, сел на одну из них и ускакал со всей компанией
!

Прошло несколько секунд, прежде чем Сид осознал правду - что этот белый
всадник с красной банданой на лбу не мог быть никем другим
чем сам Нилчи! Пока Сид стрелял, мальчик из племени навахо
прокрался через шалфей, сбил с ног Папаго, державшего лошадей
и ускакал со всеми ними!

При виде этого бедствия из пустыни донесся хор мстительных возгласов.
двое или трое папагоев выскочили из укрытия.
тщетный рывок, чтобы догнать беглецов. Сид мог бы с легкостью опрокинуть их
, но его немедленно отозвал крик Большого Джона.

“Садитесь на коней, ребята!” - орал большой пастух. Он сам вскочил
на белого мустанга, и мальчики помчались следом, оседлав
по берегам красного пруда. Стая чирок с шумом поднялась в воздух.
хлопая крыльями, позади них раздались крики и проклятия.
из кустов креозота, но они ждали, чтобы не слышать их. Большой
Джон так хохотал, что едва удерживался в седле. “ Пойте,
краснокожие!-- Орите, вы, писаные рогатые жабы! Разве это не великолепно?
чувство, что ты встал на ноги! ” - крикнул он им в ответ. “Черт возьми!
это, ребята, мне не было так весело с тех пор, как мы заставили Апача Сэма съесть
гремучую змею! Мы с Нилти придумали трюк с воровством лошадей, пока
выезжали из Хайара. Блейз, он, естественно, помог!”

Что касается Нильчи, то он теперь делал широкий круг по другой стороне
пруда, оставляя позади себя кричащего и потрясающего кулаками Васкеса,
который стоял в the sage, ища в своей душе испанские ругательства, которые
облегчили бы его чувства! Вскоре к ним присоединился Нилтчи,
за ним следовали все пони папаго, и на его лице была широкая улыбка.

“_Mucho bueno!_ он хмыкнул. “А что с пони?”

“Мы пилигримы вместе некоторое время, а затем удалить их после наступления темноты somewhar
рядом с Quijotoas”, - засмеялся Большой Джон. “ Отличная работа, индеец! Я думаю,
мы на время избавимся от этого снаряжения, а, парни?

“Чтобы не быть вешалкой для крепа, я бы сказал, что мы не увидим больше ни одного мексиканца"
если только это не кучка партизан возле Пинакате”, - сказал Сид.

“Берег! Веселее!” - ухмыльнулся Большой Джон. “У этих мятежных смазчиков есть
"Маузеры", но они не могут попасть ни в когоразберись с ними. Надеюсь, что Васкес
человек стремится собрать их и ’привести’ с собой. Это будет отличная вечеринка.
маленькая вечеринка, я собираюсь тебе сказать.”

Они поехали дальше и оставили пони Папаго незадолго до того, как двинулись дальше
через перевал в Кихотоасе в Посо Бланко. Там они
наткнулись на новую деревню Папагоус, и жители выстроились в очередь, чтобы
посмотреть, как они проезжают мимо. Большой Джон, не испытывающий отвращения, купил у них овса, такой же
дружелюбный, как дружелюбный! Они, конечно, ничего не слышал строки
в красный бак. Некоторые из них даже сделали все возможное, чтобы сбыть партию
корзины!

“ Берег, но гонец из "Красного танка" прибудет в хьяр поздно вечером,
ребята, ” сказал Большой Джон, когда они снова выехали в пустыню.
“Я думаю, эти индейцы будут немного удивлены! Мы будем поливать в
Посо Бланко и заберите наш груз для оле Монтесума Хайда завтра рано утром
, иначе халл кадудл будет преследовать нас по пятам.

С наступлением темноты был разбит сухой лагерь на участке мескитовых деревьев и пало-Верде,
на большом расстоянии от Посо-Бланко. Это был тяжелый день верховой езды!
Всего они преодолели пятьдесят миль, и теперь местность менялась
от серого до красного, и лавой начали появляться, черный и сердито под
лошадиных копыт.

В предрассветной темноте было прохладно, когда Большой Джон разбудил нас.
на следующее утро мы вышли из лагеря. “ А теперь, ребята, в последний раз напоим воду.
к восходу солнца мы доберемся до колодца Уоллса, а затем сделаем долгий рывок через щель в
гроулеры, что-же подводит нас к резервуарам Репреса на Камино дель
Диабло. Вы все никогда там не были и не представляете, на что это похоже,
но испанцы однажды сказали правду, когда назвали это Дорогой
Дьявола. В Репрезе всегда есть вода, и отсюда мы родом.
отправляйтесь на Серро-Колорадо, первый из потухших вулканов. Если красный
Меза находится в двадцати милях к северо-востоку от Пинакате, как написано на гончарной доске,
ты увидишь ее из тара.

Лошади, освеженные и взбодренные травяным кормом и ночной прохладой
, бодро двинулись в путь, все четверо ехали вместе, в связке. Еще через два
часа небо на востоке начало светлеть, а затем красный луч
солнечный свет живым огнем осветил вершину горы, возвышавшейся впереди
один из них, уединенный и закутанный, как монах, - Голова Монтесумы. Сид провел
дыхание в изумлении, чтобы посмотреть, Красной ванны цвет распространился вниз
фланги этого огромного и внушительного присутствия, расширяющиеся и дополняющие его
основание цветом, подчеркивающим ярко-зеленые столбы сагуаро,
темную зелень креозота и белые пятна бочкообразных кактусов, обернутых
в своих густых мантиях из шипов. Теперь они были в самом сердце гигантской страны
кактусов. Дно пустыни было сплошь усеяно
ими. Повсюду их причудливые формы канделябров стояли подобно часовым,
поддерживая согнутые и искривленные руки, ярко-зеленые нотки на сером и
бледно-зеленом фоне.

Когда они подъехали ближе, Сид поднял крик открытия. “Первая органная труба
кактус! он взволнованно закричал, указывая. “Видишь это? Вон там, на
холме!”

Из расщелины в скале вырос в гнезде, по-видимому, высокий и
кривые зеленые рожки, наезжают друг на друга, как некоторые коралловые роста
морские глубины. Странное растение, но вся эта страна была заполнена
эти виды с сухой почвой и запасом воды, и природа творила с ними странные вещи
чтобы они могли выжить.

Под высокими валами Головы Монтесумы напоили лошадей
и наполнили фляги. Широкая плоская полоса древесной пустыни
перед ними лежал путь к Гроулерам. Это будет двадцать миль
верхом под палящим солнцем. Были куплены и подвешены к луке седла дополнительные мешки с кормом
прежде чем они тронулись в путь, Большой Джон позаимствовал у одинокого пастуха, старого
поселенца, который приехал сюда в поисках тишины и покоя.
пятигаллоновый холщовый мешок для воды.

Эта “долина” представляла собой плоскую сцену, окруженную амфитеатром
голых гранитных гор. Они возвышались повсюду, на бесконечных
расстояниях. И все же каждая миля этого перехода оказалась интересной,
потому что мальчикам никогда не надоедало изучать это обильное растение пустыни
жизнь. Сагуаро в войсках и полках маршировали вверх и через горные хребты
или заполняли передний план мескитовых зарослей и пало-верде с соответствующими интервалами
. Участки травы галлета, которые просто нельзя было игнорировать
приглашали лошадей перейти на шаг и полакомиться кормом. Перепелиные гамбеля, побежал
через кусты в массовом порядке и вызвало многочисленные погони и много хлопая
небольшой шестизарядный револьвер, что мальчики совершили. Случайная дорога
среди креозотов пробегали длинноногие и длиннохвостые бегуны.
Пустынные крапивники пели с белых чойя, где ловко устроили свои гнезда
скрытый от хищных ястребов. Был уже полдень, когда Гроулер
достигли гор. Они резко поднимались над равниной, настолько сильно
крутые и внезапные, что Скотти был убежден, что предгорья, которые
по праву принадлежат всем горам, _ должны_ лежать погребенными в песке
под копытами лошадей. Минуту назад кавалькада двигалась
легкой рысью по плоскогорью, похожему на пол в зале; на следующем этапе
лошади с трудом взбирались по крутой и каменистой тропе, которая поднимала их
все выше и выше с каждым шагом.

На высоте около восьмисот футов они остановились в расщелине , которая
прорвавшись на запад, отряд увидел раскинувшуюся землю
похожую на карту внизу. Красные и зазубренные горы возвышались над плоской долиной
красной и хмурой земли под ними. Голубая дымка окутывала все это,
из которой поднимались темно-фиолетовые конусы потухших вулканов, сотни
их. Все это казалось черно-фиолетовой массой остроконечных холмов, лишенных всякой растительности.
растительность, шипящая на солнце. “Окаменевший ад”, как правильно назвал его Большой Джон.
!

Как они выглядели, дымкой испарений, медленно сдвигается, и из дальнего
расстояния оказались в какой-то момент слабая линия в высоких горах,
кульминацией пара из гладкой и морщинистой зубы вытравленная слегка
на фоне голубого.

“Это старая Пинакате, парни,” сказал Большой Джон. “Смотри на нее пристально, потому что ты
еще долго не увидишь ее снова”.

“Пинакейт или бюст!” - торжественно сказал Сид. “ Красная Гора должна быть где-то здесь.
тогда, Джон, поскольку мы сейчас находимся к северо-востоку от нее.
старина.

“ Может быть, ” возразил Большой Джон, качая головой. “ Обыщи меня! Если это
гора, такая, как у нас в стране хопи, где-нибудь в низовьях хьяра - я ее съем!
Эй, Нилчи!" - Кричал я. "Я съем ее!" - "Я съем ее!" ”Эй, Нилчи!"

Юноша из племени навахо отрицательно хмыкнул. У него были самые проницательные глаза среди них
ВСЕ. Если бы здесь была гора, подобная той, с которой он был знаком в своей собственной стране
, он был бы первым, кто увидел бы ее и воскликнул по этому поводу.

“Ну и ну! Давайте выдвигаться, ” сказал Большой Джон. “ Там есть небольшой резервуар
где-то дальше по этой тропе, если она не иссякла. Она долго не протянет.
после дождей в этой стране.”

Он и Niltci вышел на гранит, но Сид и Скотти остановился
чтобы посмотреть еще раз над этой землей лавы, окованные железом и жаркий в
жар полуденного.

“Господи, что за страна!” - удрученно воскликнул Скотти. Он был встревожен.
обнаружить, что он откровенно боится этого. Здесь нет ничего, на чем он мог бы проявить свои
конструктивные инженерные инстинкты! Ничего, кроме Смерти!

“Для меня это вызов”, - весело парировал Сид. “Это все равно другое"
настроение великой старой Дамы Природы, чудесам которой нет конца! Она
совершенно не заботится о Мужчине; но каждый новый аспект ее характера - это вызов
ему остаться в живых, если он осмелится. Доктор Хорнадей, - Сид произнес это
имя со всем пылом мальчишеского преклонения перед героем, - однажды он отважился побывать в этой стране
и обнаружил, что у горных баранов и антилоп есть убежище
вот. Эти гранитные горы, через дорогу от нас к северу от Пинакате
названы в честь него. Эта лава выглядит хорошо для меня, поскольку оно делает игру
святилище этой стране навсегда. Только ради тебя, старик, я бы
а там никогда не _was_ Красный шахты Меса”.

Скотти пожал нетерпеливо плечами. Он быстро падает
настроение, которое раньше часто бывала в его роковой прежде чем, что пытаться проскочить в
вещь через, поспешные выводы на презумпцию доказательства, а затем
действуя сразу на вывод, не пытаясь что-домашнему
народное средство, известное как “остаться немного”.

“Что ж, давай пробьемся в Серро-Колорадо и покончим с этим, Сид”,
настаивал он. “Если нет красного Меса, тем быстрее мы найдем его и вам
отсюда, тем лучше”.

Но с наступлением темноты они достигли только Репреса танк. Это был огромный пробег
для этой жаркой страны их усталые лошади совершили пробежку.
Нетерпение Скотти только подтверждало это. Резервуар представлял собой маленькую грязную ямку
его окружал небольшой травяной оазис и мескитовая роща.
Неподалеку проходила знаменитая Камино дель Диабло, измученная жаждой дорога к
Юма, в ста тридцати милях к западу отсюда - сплошная сухая пустыня
Путешествия. Большой Джон и мальчики неторопливо вышли посмотреть на него после ужина.
Вверх, через пролом в двух холмах из красной лавы, вела старая тропа, вполне надежная дорога
, такая же хорошая (или плохая), как в тот день, когда ее проложили. Оглядевшись на юго-восток позади себя
, эта штуковина затерялась в кустах пустыни Туле. Зачем и
когда ее построили, мальчики понятия не имели.

Большой Джон некоторое время серьезно рассматривал ее. “Индейцы, смазчики,
старатели и соджеры - все они отлично провели время на этой тропе"
”Ребята!" - воскликнул он. “Более четырехсот человек погибло
на этом Камино-дель-Диабло от жажды, истощения и просто отвеса
разочарование”.

Скотти печально покачал головой. “Давай прорвемся на Серро
Завтра на холм Колорадо, Джон”, - настаивал он. “Это примерно в двадцати милях
к северо-востоку от Пинакате, так что Красная Гора не может быть больше чем в пяти милях от
нее и прямо между ней и Пинакате. Найти его будет несложно
если табличка в порядке, а если нет, то мы уберемся отсюда как можно скорее,
и не будем больше тратить на это время, ладно?

“Я сам никогда не поднимался на Красную гору, сынок”, - сказал Большой Джон. “Но что касается того, чтобы
убраться отсюда - мы не можем! Еще не скоро”.

Сид радостно ухмыльнулся. “ Как так вышло? - спросил он с неподдельным интересом.

“Что думаешь? Если четверо мужчин перейдут на мужскую еду размером с аллигатора
такими дозами, как вы, ребята, он питался последние четыре дня, как долго
как ты думаешь, трех шкурок пеммикана хватит? ” сардонически спросил Большой Джон
. “ У нас почти закончилось мясо, ребята. Попробуем Серро-Колорадо
завтра, и тогда, Красная Гора или не Красная Гора, мы отправим наш груз в
в горах Хорнадей водятся горные бараны и антилопы Тара. Стреляй
или умри с голоду - это наше дело, старина!

“Меня устраивает!” - похвалил Сид. “Нам нужно запастись, прежде чем мы отправимся в обратный путь,
а? Ну, и вообще, зачем мы взяли с собой Линейку и Блейза?” - спросил он.
требовал с энтузиазмом.

Скотти молчал, пока они возвращались в лагерь. Он тоже был молчалив и
беспокоился на протяжении всей поездки в Серро-Колорадо на следующее утро. Лицом к
лицу с реальностью, с этими обширными полями бурлящей лавы, с
сухими и ровными равнинами с бесконечными зарослями креозота, с этими выжженными
и низкорослые бисанга, чойя и сагуаро, его мечта съежилась и
поблекла. Мина! Здесь, на всей этой полутысяче квадратных миль бесплодной
лава! Железную дорогу к нему! Как пересечь мрачные хребты Пинакате, нависающие над нами
теперь менее чем в двадцати милях к западу? Все это казалось таким безнадежным!
Это заняло бы куда прочнее и более решительным человеком, чем он, чтобы подтолкнуть
с помощью такой проект!

Но Сид радостно пели, когда они ехали к Серро-Колорадо. Эта дикая,
свободная земля нашла отклик в самых глубоких нотах его существа, в
любви и наслаждении той свободой, которую каждый исследователь, каждый первопроходец,
каждый искатель приключений считает своим самым драгоценным правом по рождению; за которую он
пожертвует легкостью, комфортом, богатством, самой цивилизацией. Новые виды
эта удивительная жизнь пустыни постоянно привлекала его внимание. Появились белые
деревья с пушистой, как вата, листвой. “Дымчатые деревья”, Большой Джон
дал им имена. Новый куст, весь морозно-белый, встретил их на марше,
обеспечив себе опору даже в расщелинах между красной и стерильной лавой
куски размером с неровный каменный валун. Он узнал этот вид как
ломкий кустарник и попытался бы сломать его ветки, если бы не
огромные блестящие шипы, которыми он был вооружен. Затем появился
обширный ковер из скромных растений, которые, казалось, были сделаны из матового серебра
и Большой Джон натянул поводья. Он внимательно осмотрел их, а затем окинул острым взглядом
соседние кратеры и всю обширную равнину вокруг себя.

“Корм для антилоп, ребята!” объявил он. “Когда вы увидите это маленькое
растение, это будут вилороги. Они любят его больше, чем траву”.

Однако поблизости не было видно ни одной антилопы. Даже если бы это было так, они были бы совершенно
невидимы под палящим солнцем. Лошади поскакали дальше. Постепенно из пустыни поднялся
невысокий холм, плоско обрывающийся на вершине и
покрытый густым кружевом креозотовых кустов. Это был Серро-Колорадо
, и они выгнали животных и начали взбираться по его скалистым
склонам. Грубая, острая лава в виде валунов всех размеров отмечала лаву
течение геологических времен с этого холма; действительно, вся равнина внизу
была полностью образована излияниями этого единственного кратера. Оказавшись на его вершине
, они осмотрели местность между ними и Пинакате, который
мрачно и внушительно возвышался на западе, окруженный своими широкими и
пустынными лавовыми полями. Он был в двадцати унылых милях отсюда!

Сид взял с собой табличку с Красной горой, на которой было написано загадочное послание
на латыни, которое судьба пока не позволила им получить
переведенное, и теперь он достал его для последнего прочтения. Слова, которые они произнесли.
они все еще были там, глядя на них с красной керамической поверхности.

“_XXI Milia S-O ab Pinacate--Minem aurum et argentum--In Mesam
Рубри_” - в этом не было ошибки!

Но чем больше они вчитывались в слова, тем более невероятными они
становились! Это, конечно, было жестокой шуткой, байками, что Papagoes было
привело к тому, что старый священник, Фра Педро. Это должно быть ... ну, теперь! Ибо внизу
перед ними простиралась обширная равнина, сплошь покрытая кустами креозота,
до самого подножия Пинакате, в двадцати милях отсюда! Там не было ни одного
Красная гора, на этой равнине нет никаких холмов! Если эти ориентиры на
табличка была верна, Красная Гора должна быть на виду, прямо сейчас, и
не более чем в пяти милях отсюда! Но ничего подобного нигде не было!
в поле зрения!

Скотти наконец повернулся, чтобы посмотреть на Сида, молчаливые страдания в его глазах.
Его мечта исчезла. Уже мысли его обращаются к
будущее. Его следующее письмо матери не будет триумфальным
объявление о приобретении ценного участка, о триумфальном возвращении на восток
для организации компании, но ... ну, ничего особенного; ничего, кроме, возможно,
короткая записка, в которой говорилось, что он где-то устроился на работу.

Сид схватил его за руку, сочувственно. Сказать было нечего. Если Красный
Меса существовала, она, конечно, тут не было.

“ Не унывай, старина, давай забудем об этом и отправимся на охоту! ” ухмыльнулся он.

Но упорная настойчивость Скотти пришла ему на помощь. Он повернулся к
Большому Джону. “Где-то рядом с Пинакате есть шахта, Джон, это так же верно, как то, что
мы стоим здесь!” - процедил он сквозь зубы. “Я сомневаюсь, что папагоэ того времени знали
как четко сказать этому монаху "восток" или "запад" по-испански. И шахты
не нашли в этой лаве но в гранитных обнажениях, если я знаю
все о минировании. Я готов остаться здесь и искать его, мальчики,
пока ты охотишься на овец.

“Да, ты обожрался баранины!” - успокаивающе сказал Большой Джон. “Я тебе скажу: они".
Горы Хорнадей - это гранит. Для себя они двадцать миль north_west_
из Пинакате! Положим, что в древности лицо и отряд его, если это тебя утешит
вы”.




ГЛАВА V

КРАСНЫЙ МЕСА


Через голый песчаный водораздел переваливался и хрустел усталый отряд из
лошадей, людей и собак. Их окружали голые и безлюдные горы,
а одна возвышалась из чистого серого гранита, увенчанная черным слоем лавы,
по-видимому, толщиной в двести футов. Даже пустынной растительности там не было.
здесь ни следа. Песок засыпал все, даже склоны гор.
Слышен слабый сюсюкать-сюсюкать его, крадущуюся вдоль,
по зернышку, по течению в юго-западные ветры засучив
от Калифорнийского залива.

“Боже правый, это страна, с которой я не знал, что делать
!” - воскликнул Большой Джон, вытирая вспотевший лоб и принимаясь за работу.
снова прикусывает зубами уголок своей банданы. “Где ты был раньше?"
”пустынный гьярден, окрестные районы, Сид?"

“Мы подойдем к нему, сразу за хребтом - согласно карте, составленной
экспедицией Хорнадея, ” весело ответил Сид. Для возможно
двадцатый раз, так как они ушли бака Репреса рано утром,
эта маленькая книга-страницы карта была вынута и проверки всей партии.
Большой Джон всегда любил, чтобы убедить себя, стоявшего на карте
это были, что они действительно были после него. В этих бесконечных дюнах
было бы легко выбрать не тот промежуток и вообще пропустить перевал Макдугал.

“ Видишь? ” сказал Сид, указывая на ориентиры. - вон тот хребет впереди нас.
они назвали его горами Хорнадей. Они примыкают к перевалу справа.
угол. Я бы многое отдал, чтобы узнать, что находится в этом углу за ними! _No_
никто не знает. Для тебя, Скотти, есть маленький кусочек земли, такой же
неизведанный, как Северный полюс!

Скотти ничего не сказал. Он еще не оправился от разочарования
найти красного Меса, видимо, миф. Весь бизнес выглядел хуже
как никогда сейчас. Даже если предположить, что папагу могли перепутать
переведя восток и запад, они дали фра Педро неверный пеленг по компасу
двадцать одна миля к северо-западу от Пинакате будет
"прямо здесь", где они сейчас ехали - и ничего подобного не было
как гора, видимая где угодно! Горы здесь были сплошь из неровного серого гранита.
гранит, осыпающийся и пилообразный, со слабыми зеленоватыми оттенками.
там, где пустила корни какая-то выносливая пустынная растительность. Меса! Это была
вулканическая местность, сплошь конусы или неровные выступы гранита! - Безутешно подумал
Скотти.

Он ехал на понуро после Niltci и собак, которые рыщут по
песок для игры треков. Недалеко отсюда первые следы овец
были замечены группой Хорнадея, а южнее антилопы
были застрелены Джоном Филлипсом в кратерах потухших вулканов
который пунктирной этой стране.

“Вот она, вот пропуск!” - воскликнул Сид триумфально, как они
возглавила последние ужасные песчаные гряды. Его указующий перст показал
им на реку пустынной растительности внизу, широкую и извилисто-зеленую
реку, которая текла по плоской песчаной равнине Перевала массами
насыщенного, живого цвета. Высокие зеленые сагуаро, похожие на телеграфные столбы, возвышались
монументальными шипами вдоль гранитных оснований гор с обеих сторон
. Белые поля чойи Бигелоу преграждали им путь большими участками.
некоторые из них были разбросаны по пескам. Тут и там яркие
зеленые шарики из пало-верде выделялись ярким цветом на фоне
преобладающего темно-блестящего зеленого цвета креозотов. При виде всей этой
зелени лошади перешли на бег, петляя по
ровным голым песчаным дорожкам. Псы, теперь пустыня-мудрый, скакали вместе
рядом с ними, возбужденно лая и едва заметив choyas, избегая
их инстинктивно.

И тогда правитель дал язык. _Ow-ой-ой!_ он пел, первым благословил
музыкальные ноты погони, которые исходят из его горла, поскольку они
оставил услугам! Нилтчи издал пронзительный крик вызова и хлестнул себя плетью .
"мустанг" на полной скорости. Вслед за ним выехал Большой Джон, а затем Скотти,
радуясь любому развлечению, позволяющему отвлечься от своих проблем. Сид неторопливо поехал за ними
, просто поглядывая вниз на следы, которые собака
обнаружила на песке.

“Олень-олененок - маленький. Сюда, Блейз! - Пятка! - строго крикнул он.
Эрдельтерьеру, который пустился вприпрыжку за Рулером. Сид остановил своего коня.
он наблюдал за тремя всадниками, мчащимися по ущелью. Неистовый
рев Рулера теперь сообщил ему, что оленя заметили, и
вскоре Сид издалека разглядел его - крошечную серую фигурку, подпрыгивающую на
На негнущихся ногах он пробирался через пустынный кактусовый сад.

“Олень-мул в порядке! Думаю, мы останемся снаружи, Блейзи”, - сказал он собаке.
“Сейчас за ним гонится столько народу, что его можно поймать голыми руками!
Давайте тем временем попробуем поймать горных баранов”.

Он повернул "пинто" к подножию гор Хорнадей, которые
неровными серо-зелеными массивами резко поднимались с песчаного дна перевала
. Их вершины были увенчаны грубыми пиками из серого гранита.
То, что могло находиться по другую сторону этих хребтов, сразу заинтриговало
исследовательский инстинкт в мальчике. Он был даже рад этому шансу на некоторое время .
одинокий исследовательский поход - со старым добрым Блейзом, его единственным спутником!

У подножия горы, где скала круто поднималась из песка,
он остановил свою лошадь, и у него вырвался радостный возглас. Нетерпеливый
Блейз взвизгнул, когда он тоже зарылся носом в песок. Здесь они
обнаружили обычную взлетно-посадочную полосу для горных баранов! Большие раздвоенные следы, похожие на
пары отпечатков от раскатанного печенья, были многочисленны и глубоко врезаны в
песок. Они побежали в обе стороны, но смутное побуждение, в сочетании с решительным
склонность к поднявшись и исследованию этих гор, Сид Сид прекратить
на первом одинокий трек, который уводил вверх от главной охотничьей тропе.
Он сейчас был почти полдень, и он знал, что овцы были бы высоко в
горы в это время суток.

Он поставил Пинто на лужайку и пошел пешком.
Благодаря нюху Блейза пройти по этому следу будет не очень сложно.
Там, где на каменистой почве не хватало отпечатка, нетерпеливый лай эрдельтерьера
теперь вел Сида дальше. Они взбирались быстро и яростно, прежде чем осознали это.
стремительный пес вел Сида все выше и выше по огромным скалистым склонам.
Под ним сад Перевала раскинулся на огромной серой равнине. A
в миле ниже слабый звон Рулера подсказал ему, что олень-мул
все еще вел за ними напряженную погоню. Его собственные следы овец поднимались вверх
к гребню серией крутых скачков, легко взбираясь там, где
Сиду пришлось тащить себя или сделать тяжелый крюк, чтобы избежать грозных
белый чойа кусты. Сид надеялся, что это был баран. Со времен охоты в Монтане
на кольцешеего гризли он не подстрелил ни одного экземпляра этого вида.
король американских охотничьих животных, Биг-Хорн. В Пинакате голову, чтобы соответствовать
его Монтана одной, будет смотреться у МТИ и в Колвин трофей Ден сейчас
расположились на их новом ранчо в Хила-Каньоне.

Вскоре Блейз издал заливистый рев и помчался вверх по скалам
к гребню. Раздался грохот Катящихся камней, и Сид
посмотрел вверх, чтобы увидеть огромные ОЗУ, а затем и двух овец, силуэты для
мгновенный фоне голубого горизонта. Огромные загнутые рога окружали
большую баранью голову. На мгновение он остановился и оглянулся, его великолепный
голова величественно поднята, его рога расходятся правильными симметричными спиралями
белые уши торчат, как большие пальцы, перед рогами
и его белый нос, разделенный черными линиями рта и ноздрей, похожий на
круг белого цвета на фоне его коричневой шее.

Сид кричал на собаку и резко вскинул винтовку, но, прежде чем он
может зафиксировать места в оперативной памяти колесных и не было, как молчит
тень. Блейз взвизгнул и проревел свой свирепый вызов, затем, услышав
Повторяющиеся крики Сида, он повернулся и вернулся, поскуливая от нетерпения.
Юноша начал чувствовать, что Блейз будет лишь помехой в этой охоте на овец
из-за отсутствия у него опыта. Рулер сделал бы
хитрый круг, чтобы перехватить Биг-Хорна и загнать его обратно на "хантер"
но Блейз всегда был за жестокую погоню и жестокую битву!

Строго приказав собаке слушаться, Сид осторожно взобрался наверх и
провел разведку между скалами на гребне. Неглубокое русло
лежало между ним и следующим хребтом, а за ним он увидел за
горой, за пустотой фиолетовой дали, плоский красный стол
из камня, резко вырезанного неровным пилообразным зубом хребта между ним и этим.
он и это. Сид с любопытством взглянул на это странное скальное образование на мгновение
, затем его взгляд скользнул по лощине внизу, чтобы увидеть стадо
овец. Блейз заскулил и отчаянно дернул себя за ошейник. Он видел
их уже, задолго до того медленнее, глаза Сида могли выбрать их в этой
масса скал и ниже скудной растительностью.

“Горри!--Вон они идут! Спокойно, Блейз! - процедил он сквозь стиснутые
зубы, а затем поднял винтовку. Прицел армейского карабина быстро нашел цель.
игра началась. Сид сделал надрез под углом сорок пять градусов на мушке
прицела, так что это выглядело как маленькое белое зеркальце над плоской планкой
заднего прицела. Разрезав зеркальный квадрат надвое задней перекладиной,
он нашел скачущий таран и поднял его прямо под дальний
выступ Большого Рога.

Сид как раз собирался нажать на спусковой крючок - на самом деле, он уже
почувствовал первое движение затвора - когда яркая,
блестящая горизонтальная вспышка - вспышка стрелы - пронеслась по
серые склоны хребта напротив! Баран пошатнулся, споткнулся и
вскарабкался на уступ, конвульсивно перебирая копытами. Вторая и
третья стрела пронеслась над холмом и остановилась в руке барана.
фланг. Сид ахнул от изумления. Эти вспышки были стрелами! Затем
он инстинктивно схватил Блейза за воротник и поспешно опустил винтовку,
и сомкнул пальцы на морде пса, чтобы тот не смог
залаять.

Сид на мгновение был слишком ошеломлен, чтобы говорить. Стрелы! Это не мог быть Нилтчи, потому что мальчик-навахо давно отказался от своего лука, теперь, когда его белые друзья держали у него неограниченное количество патронов.
это был нилтчи. , Потому что мальчик-навахо давно отказался от своего лука.,
его белые друзья держали его в неограниченном количестве патронов. Сид наблюдал за
бараном в его предсмертной схватке, не смеющим пошевелить даже головой.
Эти стрелы были выпущены каким-то неизвестным индейцем. Тогда эти горы были
обитаемыми. Он мог видеть, как две овцы дико несутся вниз по руслу
к мрачному и хмурому лавовому полю, лежащему далеко внизу. Они
исчез из-за угла из гранита, на некотором расстоянии вниз, но все же
индийской, которые вели огонь стрелки не выходили из своего укрытия
место.

- Кто это может быть? Сид знал, что Papagoes уже давно заброшены
это охотничьи угодья. Их танк все еще остался, заполненный вечно от
сезон дождей, единственным напоминанием о том времени, когда
племени собирались здесь, чтобы загонять овец и антилоп в
кратеров и их убоя оптом в ловушку при наборе. Теперь
Папагосы стали скотоводческим народом, выращивали кукурузу, продавали корзины,
получив свою пайку из говядины благодетельное правительство, которое,
однако, держал их практически пленных на двух небольших оговорок. Это
Индийский стрелок _might_ мог быть кочующим яки из Мексики, но это
вряд ли возможно. Ему пришлось бы туго, если бы кто-нибудь из наших рейнджеров поймал его по эту сторону
границы!

Почему он не вышел? Сид был уверен, что это потому, что он услышал
Лай Блейза, доносившийся с горы, за которым последовало появление
тех загнанных овец. Он залег на дно.

Для чего? Пристрелить охотника тем же способом, которым он залег на дно
баран? Что ж, если бы ему пришлось ждать весь день, он бы не стал _татей_.
жертва, решил Сид, тут же!

А тем временем баран лежал молчаливой, жалкой грудой рогов и копыт,
одинокий под палящим солнцем, окруженный серыми скалами и зеленью.
акации, которые были его домом, в то время как загадка его смерти оставалась
все еще непостижимой. Рядом с тем местом, где он упал, рос низкорослый зеленый сагуарро
, обозначающий пустыню; подход под ним был
охраняемый крепкой чойей, споткнуться о которую было бы мучительно.

Долгое время Сид стоял, наблюдая за тем местом, куда попали стрелы .
казалось, он пришел из нерешительности, что делать дальше. Там был скалистый склон
валун вон там, выступающий из склона холма, а за ним
растянутое укрытие в виде кустов креозота и скалистых укреплений
из перемешанного гранита. Но ничего не двигалось. Неизвестный индеец по-прежнему лежал
скрыты, смотрите Овна тушкой, тоже, как и ловушка готова
весна. Сид медленно, дюйм за дюймом, опускал голову, решив доиграть
в эту игру ожидания до конца самому. Его мышцы дрожали от
держа его за фиксированный равновесие так долго и под сухожилия правого колена
болела.

Ему никогда не приходило в голову, что он сам находится в какой-либо опасности, когда
внезапно дикое рычание, вырвавшееся из горла Блейза, заставило его повернуться
наполовину вправо. Мгновенно появился звон лук и острый
свистнули стрелы. Блейз взвыл от боли, затем растянулся плашмя,
раскинув все четыре свои мохнатые лапы, как мохнатые ручки от метлы,
в то время как его полные боли глаза жалобно смотрели на Сида. Стрела пронзила
его выше плеч. Собака казалась парализованной, когда Сид упал рядом.
в его сердце закипал горячий гнев. Боль, причиненная самому себе, делает
нет ничего более белого в гневе, чем то, что сделали с бессловесным домашним животным! Сид огляделся по сторонам.
он блестящими глазами искал, во что бы выстрелить. Рядом с ним
Блейз застонал, глубоко вздохнул, а затем упал неловко, на стрелку
торчащий в скале и частично поддерживая его. Сид помедлил, чтобы вытащить
это. Если бы сейчас хлынула кровь, это лишило бы его любого шанса на жизнь.
у него еще был шанс выжить - если он уже не умер.

Сиду это показалось самым жестоким выстрелом. _ почему_ индеец пощадил его
и вместо этого застрелил своего бессловесного и верного товарища? Затем он начал
во всем этом видны признаки коварной стратегии красных. Неизвестный враг
намеревался захватить его _живым_, если это возможно! С Блейзом рядом это
не могло быть сделано никакой подкрадывающейся атакой, поскольку острый нюх собаки
немедленно обнаружил бы близкое присутствие любого человека.

Сид настороженно огляделся по сторонам, держа палец на спусковом крючке и винтовку наготове.
На юге пилообразный хребет поднимался высоко над ним на еще более высокие
уровни. Вокруг него были зазубренные вершины, грубые и скалистые, полные
впадин и скалистых выступов, которых не было видно вокруг. Ползти
каким-то образом спуститься с гор, а затем сделать три выстрела, зовя на помощь
как можно скорее казалось ему лучшим планом. Он ненавидел отказываться
Блейз, пока еще оставалась искра жизни, но не лучше ли было бы
чтобы их все равно разделили, прямо сейчас? Собака может убежать, если он
выздоровеет, даже если Сида поймают.

Та стрела, которая пронзила Блейза, была выпущена из скалистого логова к
северу от их позиции, насколько далеко, он сказать не мог. Шипение
на самом деле это было первым предупреждением Сида. Никогда больше он не сможет забыть
это резкое, призрачное _whew_! Направляясь к укромной лощине, которая могла бы
будьте вне поля зрения скального логова, но достаточно открыты, чтобы он мог видеть все вокруг.
отойдя на небольшое расстояние, Сид начал спускаться с гребня. Пока Что
он почти не двигался, но сердце его бешено колотилось. Ему казалось
абсолютно безнадежным убегать с этой горы, когда он
не знал, сколько вокруг него враждебных индейцев. Сама мысль о том, что
эта пустынная земля населена даже небольшим племенем, казалась странной,
сверхъестественной. До сих пор они не видели ни одного следа, кроме своего собственного. Даже старые
колеи вагон из Хорнэдея экспедиции был давно похоронен в
пески или размыты дождями. Это была совершенно новая местность, вся
девственная. Если бы здесь жила индейская банда, они не могли бы быть папагоями, потому что
первый пропавший из резервации вызвал бы за собой отряд из
солдат. Значит, Васкес уже прилетел из Мексики
с несколькими индейцами яки?

Сид обдумывал все возможные решения, осторожно спускаясь с холма,
останавливаясь перед каждым скалистым выступом на своем пути, прежде чем решиться
пройти мимо него. Затем мелькнуло что-то красное, шевельнувшееся за кустом
внизу слева заставило его остановиться и поднять винтовку, и, пока
когда он напряженно прицеливался, внезапный, почти бесшумный топот
ног позади него послал электрический разряд по всему телу! Не было времени
даже опустить винтовку и обернуться. Подсознательно мышцы его ног
дико напряглись. У него возникло ожидаемое ощущение вонзающегося ножа
в спину - и затем тонкая полоса, похожая на ремешок, скользнула вниз и закрыла ему глаза
и что-то крепко сжало его горло. Колени и
тяжелый вес человека на спине пригвоздили его к земле. Его руки раскинулись
, выронив винтовку; язык все вываливался и вываливался, яростно давясь
от этого ужасного захвата за повод вокруг его горла. Сид подумал о том, как
Бандит душит тряпкой в тот последний момент, прежде чем оглушительный барабанный бой
в его голове сменился чернотой, застилавшей глаза. Затем раздался
тяжелый удар о землю, ударивший его, и он потерял сознание....

Казалось, прошло всего несколько минут, продолжение какого-то ужасного
сна, когда его глаза снова открылись. Он лежал лицом вниз там, где
он упал, и его легкие качали и втягивали воздух большими
глотками, как будто приходя в себя после какого-то бесконечного и смутного периода
удушье. Кровь текла по его лицу, и сделав маленький бассейн
на скале, в то время как порез или ушиб, он не мог бы сказать, что, по его
брови резко причинило мне боль.

Сид сделал небольшой звук и попытался перевернуться. Два ворчание ответил
его. Тут же рядом с ним оказался незнакомый индеец, который грубо помог ему перевернуться
и он впервые осознал, что его руки связаны
за спиной. Сид посмотрел в лицо самцу. Оно было круглым, ястребиным и
суровым, с узкими черными глазами, в которых не было жалости. Он сразу узнал в этом типе людей
Апачей. В нем не было флегматичности пима и
в этом лице не было ничего от папаго, ни от правильных черт лица с прямым носом
Навахо, как Нилтчи, который напоминал англичанина с медным цветом кожи. Этот
мужчина больше походил на хищную птицу из-за римского крючковатого носа
и резко очерченного рта. Первое слово, которое он произнес, когда
повернулся к своему молодому спутнику, подтвердило мысль Сида, поскольку оно было произнесено на
резком атапаскском диалекте апачей.

Вдвоем они рывком поставили мальчика на ноги и направились вверх по склону.
Больше ничего не было сказано. Они миновали нишу Блейза, собака до сих пор
лежа на боку, жалкая пушистые кучи преобладают стрелку, и
один из апачей указал на него и что-то проворчал. Другой кивнул.
Очевидно, они сочли его мертвым. Они столкнули Сида дальше в
арройо и перешли к тому месту, где лежал таран. Затем мужчина постарше что-то проворчал
несколько слов и сразу же приступил к игре с брюшком. Младший продолжил
с Сидом.

Когда они достигли вершины следующего гребня, перед ним предстал тот самый плоский красный вал
, который Сид заметил, преследуя тарана. Но теперь
это оказалось действительно замечательным природным явлением. Огонь, лава,
произошло грандиозное излияние из недр земли
здесь, без сомнения, в тот период, когда образовались кратеры, и это
воздвигло ту могучую красную стену. Сиду хотелось, чтобы Скотти с его
познаниями в геологии был сейчас с ним, чтобы изучить чудо этого
огромного красного вала перед его глазами. Весь внутренний угол, образованный
изгибом гор, был разрушен здесь взрывом лавы,
огромные пласты гранита были сдвинуты дыбом, как пара капканов
двери, образующие два огромных красных вала с вертикальными сторонами, тянущиеся
от скалистого угла холмов, пока их внешние концы не поднимались подобно
башни. Они заканчивали красные стены в тысяче футов от гребня.
до конца нижнего разлома, где вырвалась лава. В этом нижнем
конце крепостные валы поднимались отвесно по крайней мере на четыреста футов от гранитных
склонов, и огромная полоса черной и хмурой лавы стекала с
там, на крутом склоне, чтобы затеряться под песками далеко внизу. Но
стены были из чистого гранита, окрашенного в красный цвет яростным жаром той самой
расплавленной лавы давних времен.

Красная гора! Красная гора! Красная гора!--Уверенность в том, что это потерянная гора
пока они спускались, в ушах Сида продолжало звучать пение. Такого геологического
формирование так как это может существовать вокруг Пинакате и нигде нет
был обнаружен раньше. Те древние папаго, которые сообщили об этом
Фра Педро в 1680 году, без сомнения, назвали это плато из-за его
сходства с истинным образованием плато. Но, в отличие от горных массивов на
севере, которые образовались в результате размыва водой и эрозии, стены этого
были полностью разрушены взрывной силой скопившейся лавы.
И все же сходства было достаточно, чтобы дать этому месту название,
Сид был уверен, что Красная Гора.

Молодой апач держался позади Сида, подталкивая его вниз. Там
тропы не было. Его свирепый проводник избегал чойаса и выбирал наилучшие
возможные маршруты для спуска, вот и все, в то время как гигантская
стена Красной горы неуклонно поднималась над ними все выше и ближе. Сид поднял голову
когда они приблизились к основанию западной стены. Плоские плиты из голого,
гладкого гранита поднимались по крутому склону примерно на сотню футов.
Выше этой красной стене розы занавески для трещиноватых и башнями вершин
триста футов над вершиной этого ужасного склона. Недоступными
везде ниже был красный Меса!

После еще одного каменистого спуска они обогнули большую башню на нижнем
конец. Могучий и величественный, как колокольня какого-то огромного собора, он
поднимался из глубины долины. Огромный гладкий склон черного цвета
лава, блестящая и скользкая, как стекло, образовала здесь наклонный выступ,
протянувшийся от башни к башне. Но какой выступ! Подобно поверхности
плотины, она простиралась от одной стены до другой, закрывая брешь
шириной в триста футов и высотой не менее четырехсот футов до ее основания.
край, башни двух стен, возвышающиеся над ним на половину своей высоты
неподвижно. С геологической точки зрения это был впечатляющий пример неограниченной власти
о Природе. Когда этот горный склон обрушился, весь круглый мир
должно быть, содрогнулся, как осиновый лист, и все морские обитатели великих
морей на севере были сметены приливной волной беспрецедентных размеров
! Лава текла и вниз, медленно охлаждается до
эта плотина--катаракта огня ... был сформирован и оставался мрачным
свидетелем колоссальных природных событий, которые когда-то здесь произошло.

Сид, образованный белый мальчик, так заинтересовался реконструкцией
геологических аспектов этой формации, что почти забыл о
раздражающая теснота ремней, которые все еще связывали его руки, и
почти неминуемая смерть, на которую его вели. Он слишком хорошо знал
из пограничной истории обычаи диких апачей! Но индийский охранник
позади него не думал ни о чем другом, кроме своего долга тюремщика. Пока
удивленные глаза Сида изучали гигантский столб лавы, стекавший
с Красной горы, Апач внезапно резко развернул его. Сид
мельком увидел маленькое черное отверстие в лаве наверху,
похожее на разорванный рот, и его любопытство к нему только зародилось
подпрыгнуть, разрушив величайшее чудо всего катаклизма
Красной Горы, когда его голову насильно удерживали от поворота, а бандану
ловко нахлобучили на глаза. Песчаная равнина внизу исчезла
и на ее месте теперь была непроницаемая чернота.

Вскоре он почувствовал, как две крепкие руки сжали его локти. Энергичный
нажимаем установить его ноги в движение, чтобы удержать равновесие. По краткости
его шаг и поднимите вверх его Сид знал, что они снова лезет.
Часто индеец наклонялся и брал его за лодыжки, чтобы направлять
его шаги в какое-нибудь безопасное место. Сид мог сказать по оскорбительным
эпитетам на апачском, которыми молодой человек осыпал его, что он
презирал слепую неуклюжесть Сида и был зол и нетерпим, но Сид
не подал никакого знака, что понимает этот язык. Однажды, однако, он чуть не
выдал себя, когда олень резко крикнул “Направо!” на языке апачей, и
Сид инстинктивно перенес ногу в ту сторону, ища расщелину
в лаве.

После длительного и медленного восхождения они остановились, и Сид почувствовал Индии
пальцы сильно сжимая его вокруг задней части шеи. Он был
сопротивляться было бесполезно. Его голову молча пригнули, и мальчик
с удивлением подчинился. Затем они пошли вперед, снова наклонились, и
дважды он чувствовал, как его макушка ударяется о голый и зазубренный камень над головой,
который больно резал. Он тут же вспомнил о маленьком черном рте в
лавовом фартуке, который он мельком увидел, когда индеец
разворачивал его. Теперь они были в той пещере, какой бы она ни была. Здесь было
жарко и душно. Сид поперхнулся и чихнул, почувствовав слабый запах серы.
В ноздрях защекотало. У него было ощущение, что его подгоняют.
медленно вверх. Теперь и снова пальцы на его шее будет давить на него
на землю, и он будет двигаться вперед на руках и коленях, там, где меньше всего
попытка поднять голову выльется в болезненные царапины от
тоннель крыша, что было явно выше их.

Со временем откуда-то сверху потянуло чистым воздухом.
Сид ничего не мог разглядеть, но с присущей юности жизнерадостностью он был странно счастлив.
его также снедало любопытство. Они, вероятно, проткнули бы его колом
и разожгли бы медленный костер у него на животе, когда он выбрался бы из этого туннеля
но пока он длился, все это было так же захватывающе, как исследовать его
сам бы справился! Теперь к нему поступало больше воздуха, более чистого.
Пары серы исчезли. Что-то деревянное, похожее на вертикальную бревенчатую лестницу
ударило его по лбу, индеец поднял его и громко позвал
. Откуда-то сверху ему ответили приглушенные голоса. Затем он
почувствовал, как его охранник наклонился и поднял его за ноги, в то время как невидимые руки
сверху наклонились и схватили его под мышками. Его втащили
вверх по лестнице, и затем он почувствовал, что находится в какой-то комнате - его
вели по ней.

Здесь был силен неописуемый сладковатый запах индийской кухни. Сид был
я так часто бывал в вигвамах и хоганах, что могу мгновенно распознать этот запах.
запах. У всех человеческих рас есть свой особый запах
и аборигены, малайцы, черные мальчики, желтые мужчины и краснокожие
Все индейцы согласны с тем, что у белого человека тоже есть запах.

“От белого человека пахнет овцой!” - как однажды правдиво выразился вождь пиутов.
это! Запах кукурузной муки, горелых перьев, красок и смазки подсказал Сиду,
также, что он был в каком-то медицинском домике. Это не могло быть
кива, потому что не чувствовалось сырого запаха влажного камня.

Затем внезапное просветление всех щелей вокруг банданы сказало
ему, что он снова оказался на ярком солнечном свете. В воздухе витал аромат
растущих кабачков, дыни и перца, слабый аромат зеленых бобов,
запах травы - и воды! Красный Меса был действительно долину,
заключенное двумя гигантскими стенами и выключите снизу, что древние
фартук лавы! И это была заселена группой Апачей!

Что уж Сида смысл рассуждений ему говорил до визги
дети и крики СКВО и крики мужчин дошли до его ушей.
Люди были вокруг него сейчас, воскликнув в Apache, каждое слово
что он понял. Затем глубоким голосом какого-то одного, в орган пришел
к ним и дали команду гортанный, чтобы развязать его. Бандана
была тут же сорвана с глаз Сида. Некоторое время он стоял, моргая от
яркого солнца. Справа и слева от него высились высокие красные стены.
Большой резервуар с водой, почти пруд, заполнял большую часть бассейна между ними.
но по его границам также были полосы культурных растений.
и тут и там он заметил травяные хижины апачей.

Наконец Сид остановил взгляд на высоком вожде, стоявшем перед ним.
Особенности мужчины были круглые, тяжелые и решительные, такие, как мы
привыкли ассоциировать с лица капитанов индустрии
среди нашего собственного народа. Его длинные, жесткие волосы упали вокруг его ушей, завязанных
об бровей с плетеной красно bayeta ткани. Единственное орлиное
перо, торчащее из спины, сказало Сиду, что этот человек был жестким
приверженцем дисциплины старой школы и формалистом в своих обычаях.
племени, ибо это означало только один переворот, например, гораздо более молодого человека, чем
в старые времена он бы сошел. На нем была белая рубашка из оленьей кожи,
полы которой спускались почти до колен. Длинные белые
лосины-гамаши, которые исчезли под фартуком его влияния казенной
далее сказали Сиду, что этот начальник был примитивный красный человек, или еще
не видели белых мужчин в течение многих лет.

Когда глаза Сида все еще моргали, привыкая к яркому свету, на лице шефа появилась
медно-желтая усмешка.

“Хорошо! Я буду...! Что у нас тут! ” воскликнул он на превосходном английском.

Затем он сердито повернулся к молодому самцу, стоявшему рядом с Сидом, и разразился
буря гортанных ругательств апачей.




ГЛАВА VI

ДУША ИНДЕЙЦА


Эта бурная вспышка гнева, вырвавшаяся у вождя апачей, казалось,
опалила и иссушила от стыда молодого индейца, который стоял рядом с
Сидом. Вождь упрекал его в самых резких выражениях на языке апачей
, насколько понимал Сид, за глупость захвата и
приведения сюда, в их крепость, белого человека. Сам Сид был в безопасности
согласно индейской чести, пока он оставался во вражеском лагере
но что делать с этим белым человеком теперь, когда он был здесь, было бы
это был вопрос, который могли решать только старики на совете. Что касается
юноши, которого, как узнал Сид, звали Хано, его приговорили к
самому суровому наказанию за его поступок. Наконец вождь остановился, скрестив руки
на груди, и сурово посмотрел на юношу, ожидая, какой ответ сможет дать
преступник.

“Белый человек шпионил за нами, мой отец”, - ответил Д, просто. “Это
казалось, лучше взять его, чтобы он не убежать и рассказать другим.”

“Почему вы не следите за ним, тогда? Если он ничего не видел, как ты мог позволить
он идет! Если он увидел-убей и быстро убивать!” - гремел сердитый шеф.
“Вместо этого ты умрешь!”

Юноша опустил голову, не в силах ответить. Сида странно встревожило
узнать, что этот мальчик действительно был сыном вождя, и что этот
Спартанский приговор был вынесен ему его собственным отцом. Сам он
простил бы Хано, ибо молодость не загадывает далеко вперед; она
действует в основном импульсивно. То, что он, враг, мог раскрыть секрет
цитадель клана апачей и, следовательно, должен был быть убит
или взят в плен, Сиду тоже казалось естественным рассуждением для Хано.
последовало. Сид почувствовал благодарность за то, что по какой-то неясной причине,
возможно, сами узы молодости, пощадили его жизнь.

Шеф, однако, больше не обращал на Хано внимания, а повернулся к Сиду
эти пронзительные черные глаза, которые, казалось, смотрели сквозь него.

“Молодой белый человек, кто вы такой и что вам здесь нужно?” - спросил он.
строго спросил.

“Меня зовут Сидни Колвин, сын полковника армии США Колвина,
в отставке”, - ответил Сид, с уважением глядя на шефа.

Глаза апача на мгновение расширились от удивления, если только такой стоик
мог быть. “ Колвин! ” воскликнул он.

Затем всякое выражение исчезло с его лица. Его рука, однако, поднялась,
невольно коснувшись золотого украшения, которое висело у него на шее.
Сиду на мгновение показалось, что в
черных, непостижимых глубинах его глаз промелькнула игра воспоминаний. Однако под этим орлиным взглядом
он сам не мог долго терпеть; в явном смущении он опустил
свои глаза, пока они тоже не остановились на украшении. Это
было двадцать-доллар части, прокалывают маленькое отверстие в его верхней
Рим и висит на грубой цепи из кованого серебра. Сида любопытно
это было нечто, что она была единственным белым человеком, происхождения о
лицо шефа.

“И ваш бизнес?--Изыскатель, я полагаю”, - сказал начальник, после
еще одна пауза молчаливого изучения.

“ Нет, этнолог, ” тихо ответил Сид.

“ Этнолог! ” эхом повторил шеф. Выражение сильного отвращения
Промелькнуло на его суровом лице. “Эти ученые дураки, которые искажают и
не понимают индейцев хуже, чем всех других белых людей!-- Тьфу!”

Сид был более чем поражен этой вспышкой гнева. Этот апач был
очевидно, хорошо образован - когда-то - возможно, в Карлайле. Почему же тогда
он приехал сюда, чтобы жить с этим диким племенем и стать их вождем? Это
могло подождать; сейчас он был рад поговорить об этнологии с этим образованным человеком.
Индеец, ибо Сид тоже испытывал то же отвращение к глупости и
непониманию, которые демонстрировал трактат среднестатистического этнолога
, о чем свидетельствовал тон вождя.

“Удивительно, насколько они тебя неправильно понимают”, - согласился Сид.
“Зная, как и следовало ожидать, фундаментальную веру индейцев в то, что у всего живого,
человека, животного и растущего дерева, есть душа, которая является даром
Великой Тайны и возвращается к Нему в конце, как _может_ они сообщить
ваши индийские церемонии как простое поклонение духам, дьяволу, солнцу
поклонение - Черт возьми! Это заставляет мою кровь закипать! Сид говорил горячо, согревая
так же, как его собственное негодование по поводу банальных недоразумений и
полное непонимание отчетов большинства этнологов привело
его в ярость. “ Шеф, ты знаешь, и я знаю Великую Тайну! Как сказал один из ваших
собственных великих людей: ‘Тот, кого можно встретить наедине, лицом к лицу, в
тенистых лесах, на залитой солнцем груди великого
прерии, на головокружительных шпилях и вершинах голых скал, или вон там, в
усыпанном драгоценностями своде ночного неба!’ Поскольку индеец слишком почтителен
чтобы называть Его по имени, наши уважаемые этнологи сообщают, что это и
это племя не верит ни в какого верховного Бога, только в духов - чушь собачья!

Глаза Сида заблестели от силы его чувств. Он забыл на
время, что был пленником враждебного племени, в пустынной,
бесплодной местности, вдали от белого жилья. Жгучее чувство
несправедливости даже лучших из нас по отношению к индейцу захватило его. Он
высказал свои убеждения так же пылко, как всегда отстаивал душу индейца
перед этими белыми профессорами, которые приехали изучать их
сюда, на юго-запад, - и неправильно поняли.

Взгляд апача смягчился от горячности юноши. “Мой сын, кажется,
понять что-то из нас. Это удивительно-редкое, в одном из своих
гонки! Я долго жил среди белых, - один раз,” он улыбнулся сардонически.
“Резня моего народа в пещере Апачей, что вы об этом думаете?” - спросил он
.

Сид понял, что его отношение ко всей индейской проблеме
проверялось этим коварным вождем; что от его ответа зависела
его жизнь. Но он ответил просто из собственного убеждения, без
мысль о том, как это может повлиять на его судьбу.

“Плачевно, командир!” он ответил. “Мужчины, женщины, дети, все
расстреляны до последнего! Я полагаю, так и должно было быть, раз вы хотели
не сдаваться. У армии был приказ, вы знаете.

“Приказ!” Вождь гордо выпрямился. “Апачи никогда!"
Сдавайтесь перед несправедливостью! ” воскликнул он. “Я Хонанта, сын того самого
Вождя Чунца, который пал в том бою, белый человек!”

Сид удивленно взглянул на него. “Я всегда понимал, что ни один
Апачи выбрались живыми из той пещеры... - начал он с удивлением.

“ Нет! Позволь мне сказать тебе. Среди белых был _ один_ гуманный офицер
солдаты вошли в ту пещеру смерти после того, как все было кончено. Он пришел
к моей матери, лежащей среди груды убитых. Она все еще была жива, застреленная
в трех местах. Она держала меня, младенца, protectingly спрятался в ее
оружие. Солдат поднял ружье, чтобы положить конец ее жизни ... раненый СКВО будет
всего лишь неприятность, знаете!”--начальник вставил с горьким
сарказм - “но что сотрудник ударил его винтовкой. Он велел захватить мои
мать до машины скорой помощи. И, по доброте своего сердца, что
она не может умереть голодной смертью, он дал ей--все это.”

Хонанта снова поднял руку к золотой монете.

Странное чувство возбуждения охватило Сида. Его собственный
отец, полковник Колвин, был молодым вторым лейтенантом кавалерии
в той роковой битве в пещере Апачей. Но он никогда не упоминал ни о
выжившей скво, ни о двадцатидолларовой золотой монете; на самом деле он
всегда был очень сдержан в отношении той битвы, относясь ко всей этой
теме с крайним отвращением. Сид чувствовал, что даже если бы полковник
Колвин _werv был _ тем гуманным офицером, попытка установить с ним свои собственные
отношения и таким образом получить иммунитет была бы расценена этим
хитрым начальником как простой оппортунизм.

“Имя офицера, она когда-нибудь узнать это?” он ограничился тем, что с
прошу.

Шеф загадочно улыбается. “Мой сын”, - сказал он мягко, “завтра я
смогу исполнить тот Солнечный Танец, в котором я поклялся перед Великой Тайной
сорок лет назад. Твой отец... твой отец все еще жив?

“Да”, - сказал Сид. “ У него новое ранчо в Хила-Каньон. Мы
снова поехали на запад, после того как я устроился работать с вашими людьми.
Аризона всегда привлекала отца. Здесь была сцена
его первых активных дней; здесь, в этом величественном горном регионе, он хочет
жить, пока не придет его время. Это великая страна!”

“Значит, прежде чем я умру, я должен еще раз покинуть Объятия Великой Тайны!
” - размышлял Хонанта, больше для себя, чем для Сида. Затем весь его
манера обращения с юношей изменилась, и он вежливо указал ему на
свой большой травяной вигвам.

“Герб Великой Тайны!” Так вот что они называли Красной Горой
Меса! "думал Сид, пока они шли к сторожке. Поистине, подобно великому
оружию защиты, эти могучие красные валы возвышались по обе стороны этой
маленькой долины, навсегда защищая этот затерянный отряд апачей от
дальнейшего вторжения. Что касается замечания вождя о том, чтобы устроить Танец Солнца
, Сиду показалось, что он сам является жизненно важной и
необходимой частью этого. Будет ли он жертвой в этом или что
роль, которую ему предстояло сыграть в этом, была для него загадкой. Но завтра
он узнает!

Сид вошел в домик вместе с Хонантой, Хано покорно последовал за ним. Он
с любопытством огляделся вокруг, на гигантские обручи из железного дерева над головой,
которые образовывали его арки, на плотную крышу из пучков травы галлета,
которая защищала как от дождя, так и от солнца. Мебели было немного.
Красная олла, по пористой поверхности которой стекала прохладная вода, стояла на
трехзубой вилке в углу. Рядом с ним висел ковш из тыквы
и по знаку вождя Сид выпил. Там были связки
трость-и-Айронвуд стрелы, которые отметили Сида было любопытно с наконечниками
родной медные головки. Там были луки, решительно поддерживаемый с косточкой;
парфленовые шкурки для хранения вяленого мяса и ягод; корзины с
очищенной кукурузой. Со стропил свисали гирлянды красного и сушеного перца.
кукурузные початки и кольца из сушеных кабачков. Неглубокие корзины проходить красной фасоли,
окроплена с белыми точками.

Сид сел на рулон шкуры. Ханое, кто вступил с ними, еще
осталась стоять. Казалось, он чего-то ждал, и Сид отметил
что вождь еще не приказал схватить его и связать. После
некоторое время, пока вождь, по-видимому, обдумывал какие-то дальнейшие вопросы
, его прервал звук женского голоса, тихо напевавшего
. Она вошла в домик, прекрасная, как ночь. Она была одета в платье
из мягкой белой оленьей кожи с длинной бахромой, украшенное множеством бисера, а в руках она
несла крошечный сверток, из которого доносились тихие детские звуки.

Бронзовое лицо Хано исказилось в агонии чувств, когда она вошла.
Сид и шеф полиции почтительно поднялись.

“ Одно благо, отец мой! - хрипло воскликнул Хано, когда девушка заколебалась.
перед ними стояла мягкая материнская улыбка на ее лице.

“Что именно?” Спросил вождь, сурово повернувшись к нему.

“Совершить церемонию прошептания для моего новорожденного сына ... прежде чем я умру”,
сокрушенно взмолился Хано.

Сердце Сида сжалось, когда он увидел, как крошечный сверток передали
в руки молодого отца. Он крепко обнял своего ребенка; затем
прижался губами к маленькому ушку, которое приоткрыл. Сид знал, что он
шепчет название Великой Тайны на ухо своему сыну,
самое первое слово человеческого голоса, которое слышит новорожденный индийский младенец.
Это был старый-престарый ритуал по древнему индийскому обычаю.

Затем: “Прощай, малышка!” - услышал он страдальческий шепот Хано.
Передавая ребенка матери. Девушка отшатнулась и
изумленно посмотрела на него, затем на Сида и, наконец, повернулась к вождю.
в ее глазах были темные вопросительные озера.

“Должно быть, так, дочь моя”, - сказала Хонанта. “Мой сын ошибся жестоко.
Его "старикам" решить”.

Он подул на бой-свисток кости которого свисали вдоль его бедра, как
арапник. По сигналу появились два воина.

“ Отведите его в лечебницу! Свяжите! ” приказал Хонанта. Он повернулся
спиной Ханое и закрыл лицо. Подавленный, обиженный звук, как
какое-то глупое животное смертельно ранен, вышел из девушки и Сид почувствовал, как его
горло душит. Хано еще раз обернулся, когда его уводили.

“ Прощай, Нала! ” зазвенел его голос. “ Отведи моего маленького сына на костер,
пусть он увидит, как может умереть воин.

Долгое время в сторожке царила мертвая тишина. Сид поглядывал
время от времени на стоическое, бесстрастное лицо вождя; затем на
молодую жену, которая сидела, съежившись, в закругленном конце вигвама, ее
новорожденный ребенок у нее на руках, и беззвучные слезы текут по ее щекам.

Горе поразило этот домик - и все из-за него. Индийское правосудие
было суровым, неумолимым; на том же возвышенном уровне, что и его религиозные представления
четыре краеугольных камня индийской морали - Правда, Честь,
Мужество, Целомудрие. За то, что сохранил ему Ханое был быть наказан. Был он,
тоже обречена занять какую-то ужасную участие в завтрашней Солнца?

Сид знал смутно Солнца танцевать. В наши дни это выродилось
среди племен Равнин в грубую материальную вещь, унижающую достоинство
демонстрация страдания и стойкости, не имеющую никакого духовного значения.
Но в старые времена это было благодарственное подношение Великому
Мистеру, данное Ему в память о каком-то особом избавлении от
опасности или верной смерти. Если бы не благотворное вмешательство
Великой Тайны, человек лишился жизни; следовательно, вся первоначальная
символика Солнечного Танца заключалась в потенциальной смерти и воскресении
по милости Великой Тайны. Но зачем Хонанте устраивать этот
Танец солнца так поздно, через сорок лет после резни в пещере Апачей
? Потому что некоторые свидетельства физического избавителя Хонанты пришли в
свет, Сид аргументирована. Что тоже было необходимо для полного церемония
быть выполнены. Если Honanta знал, что это гуманный белого офицера звали
Колвин, его собственная роль в церемонии была очевидна. Что же тогда с Хано?
Мог ли он быть предназначен для какой-то душераздирающей жертвы со стороны Хонанты?
Это было возможно! Сид решил спасти его, вытащить из Красной Горы
и отправить его к Большому Джону за помощью, если он согласится. Теперь он планировал
выяснить, где находится лечебница, а затем действовать, когда придет время
созреет.

Его местоположение было показано ему самым неожиданным образом.

“Она была замечательной женщиной - моя мать!” - внезапно воскликнул Хонанта,
нарушая его задумчивость и, очевидно, продолжая свой рассказ, как будто ничего не произошло.
прерывания не произошло. “Она сбежала со мной из той машины скорой помощи ночью.
ночью, потому что она не хотела, чтобы ее привезли пленницей в резервацию.
которая тогда была выделена моему народу. Мы жили в горах,
вместе. Она построила хижину из сладкой травы. Она оправилась от своих
ран, залечив их растениями, которым мой народ научил Великое Таинство.
Она ловила рыбу и охотилась как мужчина, всегда таская меня с собой на своей
Назад. Она научила меня любить и уважать птиц, которые живут
близко к великой тайне. Когда я вырос, она научила меня узнавать о
животных, наших братьях; петь песнопения для их душ, когда мне приходилось
убивать их для наших нужд. Она научила меня почитать медведей, которые
являются нашим материнским кланом от Первого Человека. Молчание, любовь, почтение - это
были мои первые уроки в жизни. Благодаря ей я научился познавать Великую
Тайна. Ежедневно молиться Ему после утреннего омовения, молча, с
Раскинутыми руками, обращенными к солнцу, которое является самым возвышенным из Его
творения. Искать Его на высотах, в одиночестве. Видеть Его ночью,
сквозь сияние звезд.”

Сид слушал, почтительно ожидая, пока шеф снова сделает паузу, погрузившись
в задумчивость. Как этнолог, он узнавал истинную суть души индейца
из уст краснокожего. По какой-то причине Хонанте
казалось, что он проникся к нему сочувствием, и теперь он излил его полностью
как к первому белому человеку, который действительно постиг основы
этого чудесного индейского вероучения, ныне навсегда утраченного для человечества.

“Когда я рос, наши люди с разбитыми сердцами обратились к христианству. IT
нам казалось, что это единственное, что было у белого человека и сулило милосердие
и надежду, ” продолжал вождь. “Я ходил в миссионерскую школу. Я узнал
об Иисусе - человеке, который пришелся нам по сердцу! Я читал Библию, которая, пожалуйста,
помните, была написана людьми моей расы, людьми Востока - никем другим
из вашего голубоглазого, завоевательного народа, который сейчас господствует на земле. Я видел
белые люди проповеди Библии устами своими, но их жажда
денег и власти, их вечный покупка и продажа всегда был там.
Я увидел, что их жизни попираются в Библии на каждом шагу. Я стал
испытывал отвращение. Я знал, что учения Иисуса и наша собственная древняя
религия были, по сути, одним и тем же. Мы тоже жили этими учениями,
задолго до прихода белого человека. Поэтому я решил вернуться к нашим
древним верованиям и обычаям. Когда я стал мужчиной, я бродил по всем
пустынным регионам, ища место, где не было белого человека. И я
нашел его. Сюда, в эту забытую и недоступную крепость, которую
Я назвал ‘Оружием Великой Тайны", ибо они защищают нас вечно.
Сюда я привел свою мать и столько членов ее клана, сколько смог найти. Один
по одному они сбежали из резервации и присоединились ко мне здесь. Это
все, что осталось от клана великого Желтого Медведя апачей.

Снова наступило молчание. Сид почувствовал странное волнение. Он разрывался между
своим долгом перед Скотти, своим другом, и своими новыми симпатиями к этой преследуемой группе
когда-то свободных людей в этом их последнем убежище. Из-за этой меди
наконечники стрел сказали ему, что здесь есть металл; что на Красной горе
действительно есть рудник, как сообщили папагои. Его дружба
к Скотти побудила его найти эту шахту и сообщить ему о ее местонахождении
однажды он должен был сбежать. И все же, разрушить покой этой последней группы
исконных красных детей нашей страны, отдать их последний
оплот похоти и алчности белых шахтеров, которые, несомненно,
прийти сюда - сможет ли он это сделать, даже ради Скотти?

“И здесь умерла моя мать, преисполненная лет и чести”, - продолжал вождь.
“Пойдем, я покажу тебе!” Он первым вышел из вигвама. Вдоль
границ глубоких сине-зеленых вод водоема тропинка вела к
основательному укрытию из кустарника, построенному на внутреннем стыке
двух высоких красных стен. Каждый шест и палка в нем , очевидно , были
привезен из окружающей пустыни, поскольку здесь не росло деревьев.
вся доступная почва была отдана под возделывание. Внутри
дома Сид увидел все церемониальные предметы древнеиндийской мистерии
танцы, подносы для свадебных корзин с замысловатым рисунком черного, белого,
и красного цветов на ивах, водонепроницаемые корзинки для бутылочек для крещения от
pinon gum, аптечки с целебными травами. И в одном из
особо священных святилищ вождь показал ему ряд маленьких свертков,
в которых Сид сразу понял, что это похоронные реликвии. В них были волосы
и, возможно, несколько мистических вещей умерших членов племени. В
первая пачка этих было богато украшенное, как будто все женщины
группа расточал свое искусство и символизм в шарик работать над этим в
светлой памяти.

“Моей матери!” - прогремел низкий голос вождя, положив на него руку.

Сид снял сомбреро и благоговейно посмотрел. Через некоторое время он позволил своим глазам
блуждать по темным уголкам комнаты. Начальник остался
стоял, теряясь в задумчивости перед пачкой реликварий мать,
но глаза Сида искали и наконец нашли Ханое, сидящего связанным
на должности, в полутемном углу, под скальной стены, между которых
вилки в Медисин-Лодж был построен. Что было скрыто
открытия в этой скале где-то рядом что привело к пещерному туннелю вверх
в том, что он пришел, юноша был уверен. Он внимательно осматривал место в течение
мгновения, а затем повернулся и замер, ожидая дальнейших распоряжений вождя
.

“Мой белый сын интересуется этнологией нашего бедного народа? Зачем,
тогда, он приезжает сюда, в окрестности Пинакате, где нет
индейцев? - спросил вождь, когда они вышли за дверь.

Для Сида это была сногсшибательная задача - ответить без времени на обдумывание
! Как он мог раскрыть настоящую цель их поездки - добычу полезных ископаемых,
поиски этой самой шахты Red Mesa? И все же он не мог сослаться на этнологию
как цель этой поездки! Лгать, уклоняться было бы невозможно
перед этими проницательными глазами, которые безошибочно читают правду. Солгать и быть пойманным
в свою собственную ловушку коварным вождем означало бы смерть, согласно древним
индийским обычаям, по которым жила эта банда. Убийца в их племени
мог быть помилован, если бы у него были достаточные основания, но с лжецом расправлялись
всегда быстро, потому что никто в племени не чувствовал себя с ним в безопасности
который говорил раздвоенным языком.

“У меня есть друг”, - ответил Сид после паузы, во время которой Хонанта стоял.
Его глаза изучали его до глубины души. “Я пришел с ним. Его
причину посещения Пинакате не мне вам говорить.

Шеф слегка улыбнулся. “Это хорошо. Дружба человека к человеку - это
наше высшее испытание характера. Тот, кто предает друга, даже под
пытки, недостойно. Сколько вас там?”

“Четыре”, - сказал Сид. “Один проводник-пастух, белый мальчик, который мой друг,
Юноша из племени навахо и я”.

Вождь, казалось, испытал облегчение. Очевидно, он не считал этих троих
где-то там, в пустыне, особенно опасными, как и то, что
они могли легко найти Сида.

“Иди, мой юный брат! Ты свободен от нашей деревни. Ты не можешь уйти
это, потому что вход хорошо охраняется. Мы подождем, пока мои старики
не поговорят.

Хонанта повернулся и зашагал обратно к своему домику, предоставив Сиду свободу
бродить по своему усмотрению. Юноша сначала пожалел, что не рассказал
всей правды о своем отряде, что забыл упомянуть самого
важного члена этого отряда - собаку Рулера, которая наверняка выследила бы его здесь
как только Большой Джон и Скотти вернулись на его поиски. Они
прибудут на Красную Гору завтра утром, и, с охраной или без охраны,
Правитель приведет их ко входу в пещеру! Не было никаких сомнений в его
собственного спасения. Но это может означать драку, может означать, что когда-то большая
Джон приехал на место происшествия! А для Скотти, с его острыми минералогическими
знаниями, один взгляд на Красную Гору означал бы конец мирных дней
клана Желтого Медведя. Ему оставалось сделать две вещи
сейчас, решил Сид; освободить Хано и сбежать самому - после чего он
мог подумать, какие дальнейшие шаги предпринять.

Предоставленный самому себе, Сид прогуливался вокруг пруда под высокими стенами
Красная гора. Он с любопытством посмотрел на небольшие грядки кукурузы, растущие
кучками, как сажают их хопи; по краям бобовых
и перец; у кабачковых растений, которые буйно росли по каменным стенам, вырастая
из небольших расщелин почвы в скале. Каждый дюйм почвы был
обработан. Поскольку был сухой сезон, огромные пушистые облака лавандового цвета
и розового, без дождя, летели высоко над красными валами
в голубом небе. Несколько скво поливали высшие растения,
принося большие кувшины воды из пруда.

Немного дальше он подошел к глубокому ущелью, расселине в высокой скале,
и Сид остановился, его сердце учащенно забилось. Вот и описанная шахта
на той Красной каменной плите! Она проходила, как трещина, сквозь гранит,
широкий пласт черной лавовой ловушки, а рядом с ним была жила богатой темной
руды. Чистая медь, выплавленная из-за жара лавы, тускло поблескивала.
черная по всей жиле, и еще более насыщенная чернота, поблескивающая с
белыми точками, говорила о самородках серебра, смешанных с медью.
Это была крупная жилка. Она устремлялась вниз, проходила под грунтовой дорожкой под ногами у
Сида и спускалась в тускло-голубые глубины резервуара. Здесь была
Шахта Скотти, все в порядке!

В нем сейчас работали два Apache, указывая стрелками на примитив
устройтесь в тени расщелины, раздувая сварочный жар на
небольшом костре с помощью мехов, сделанных из шкур и рогов горного барана
. Они с любопытством посмотрели на Сида, и один что-то буркнул другому по-апачски
, но ни один из них не заговорил с ним.

Затем в деревне поднялся переполох. Песня охотника доносилась глубоко
и звучно, из глубин целительского домика. Вскоре оттуда вышли
два дюжих самца, неся тушу барана, которого Сид
видел застреленным у себя на глазах этим утром. Три стрелы, которые все еще оставались
застрявший в боку определил, что это Сид. Кроме того, теперь его тело было
ярко украшено молитвенными палочками и символическими перьями, означающими
благодарное воспоминание о Великой Тайне, которая дала им эту
пищу. Вся деревня собралась, радуясь песне охотников. Из
травяных хижин выбегали визжащие дети, смеющиеся девушки и гибкие
молодые люди, все загорелые, черные, как негры, что навело Сида на мысль, что
большинство из них родились здесь. На шествие пришли с криками и
радуясь вместе путь, граничащий с прудом и тогда все следили за
тушу барана в большой вигвам у открытого нижнего конца долины
где, очевидно, старейшины совета должны были произнести
соответствующую молитву - “Дух, прими участие!”, индейскую молитву - над игрой
прежде чем разделить его между участниками группы.

Сид смотрел им вслед. Ему показалось, что настало подходящее время действовать.
теперь наступил момент. Хонанта не появился. Очевидно, он был в своем домике или
еще в бане возле пруда, готовясь к Солнечным лучам
Танцы. Одна из скво оставила свой кувшин с водой на краю
бака, и это дало Сиду решение проблемы, которая была
некоторое время это беспокоило его. Он взвалил его на плечо и быстро зашагал.
к домику целителей. Теперь не было сомнений, что вход в
пещерный туннель выходил именно туда, потому что из него только что принесли
убитого горного барана. Никем не замеченный, он добрался до ее двери
и быстро прошел к задней нише, его глаза быстро привыкали
к царившему внутри полумраку.

“Д!--Должен ли я освободить тебя?” - спросил он в Apache, как он нащупал свой путь к
где молодой самец сидел связанным.

Индийская молодежь смотрела. Если Сид и был удивлен тем, что тот заговорил на его родном языке,
он не подал виду. Затем покачал головой.

“Нет, я жду решения моего отца”, - гордо ответил он. “Апачи
не убегают”.

“Но послушай, Хано, ” серьезно сказал Сид, “ мои люди обязательно придут!
У них есть гончая собака, которая может выследить меня здесь. Они будут очень злы
и не будет драки. Вас мало, и мои люди вооружены
револьверы и повторяющиеся ружья. Там будут многие убиты, и все для
ничего. Но ты можешь пройти мимо охраны внизу. Я не могу без
боя и, возможно, убийства одного из твоих людей. Ты должен идти. Моя лошадь
привязана у подножия горы. Дай ему этот кувшин с водой
для меня; он, должно быть, уже сходит с ума от жажды. Тогда скачи, пока не найдешь
моих людей. Их трое: большой пастух, мальчик, похожий на меня, и молодой
Навахо. Я думаю, они на танках Папаго. Скажи им, что там
мир, и пусть приходят побыстрее.

Последовало долгое ожидание, пока Хано раздумывал.

“Кроме того, Хано, мексиканцы наступают. Нам понадобятся белые люди с винтовками
если вы хотите защитить свой дом, ” настаивал Сид, разыгрывая свою последнюю карту.

“Мой брат говорит мудрые слова”, - наконец сказал Хано. “ Режь, белый!
мальчик! - Я ухожу!

Не дожидаясь больше ни секунды, Сид выхватил свой охотничий нож и освободил
молодой апач. Затем с деликатностью, которая не позволяла ему воспользоваться каким-либо
преимуществом побега Хано, чтобы найти вход в туннель, он повернулся к нему
спиной и стал ждать. Раздался легкий шорох; потом он обернулся к
найти Ханое и водонос исчез из ложи.




ГЛАВА VII

Пожар


Примерно через час после ухода Сида и его похитителей-апачей
Блейз наконец пришел в себя. Пес слабо застонал; затем попытался
подняться на ноги. Ноющая, жгучая боль пронзила его плечи
и последовал резкий укол, когда стрела вырвалась из того места, где ее
наконечник застрял в камне.

Это побудило Блейза к бешеным действиям. Он не мог знать, что эта
стрела, пройдя насквозь чуть выше позвоночного столба, временно
парализовала его шоком от удара. Все его собачье понимание
заключалось в том, что эта ужасная штука горела, как огонь, и ее нужно было немедленно стряхнуть
освободить. Сначала он отчаянно метался, пытаясь оторвать его
или избавиться от него каким-то образом, если это можно было сделать, перекатываясь и ныряя.
Затем он яростно щелкнул по концам стрел, срезая острие и
перья, похожие на кончики соломинки.

Этот приступ безумия закончился безумным броском вниз по горе в поисках
о Мастере. Большой Джон был кумиром Блейза; единственным человеком, который знал все
и всегда дарил ему самые славные моменты в его жизни. Когда его ранили
раньше это всегда был Большой Джон, его мужчина-партнер по их охоте
который, сильный и нежный, каким-то образом исцелял свои раны. Сид,
с Маленьким Хозяином все было в порядке, но Блейз почти не обращал на него внимания.
теперь, поскольку эта беда была слишком ужасной, он _must_ должен найти Большого Джона!
Дрожа всем телом и вскрикивая каждый раз, когда наконечник стрелы ударялся о кустарник.
Блейз с трудом спускался с холма. Кость
кончики его лопаток терлись об эту неумолимую штуковину, которая
намертво вонзалась в плоть над ними, и при каждом шаге они
причиняли боль сильнее, чем раздавливание сырой кости. Снова и снова он чувствовал себя
растет слабость и головокружение вместе с болью он. Каждый наткнуться был с ним
агонии ревели и беспомощный гнев. Героический, стоический старина Блейз, который
бесчисленное количество раз сражался с медведем и горным львом; был укушен,
изрезан, растерзан когтистыми лапами; который потерял одно ухо в драке с
лесной волк - он находил это зрелище самым сводящим с ума из всех
своим опытом с болью. Вы не могли бы дать отпор, ни достать
он, после той первой дикарь хруст его челюсти откусили все
стрелки, что может быть достигнуто. С тех пор это подстегивало его, как шпора, которая
никогда не ослабевала.

Блейз продвигался все медленнее и медленнее. Временами он останавливался и
жалобно выл, призывая кого-нибудь прийти и помочь ему. Затем, после мрачной и
выжидательный период ожидания, он ползал бы на раз, барахтаясь и
падая на крутых склонах горы. Со временем он добрался до
равнины, куда они пустились в погоню за тараном. Вот и пинто Сида,
и животное нетерпеливо заржало, потому что его уже мучила жажда и он устал
ждать их возвращения. Нюх Блейза привел его обратно к следам
основной группы, где знакомый запах белого "мустанга" Большого Джона
наконец-то ударил ему в ноздри.

Это вселило в собаку новую надежду. Лошадь Хозяина! Теперь мы куда-то двигались
! Он поскакал дальше, стоически терпя боль в плечах
пока она не превратилась в общую тупую боль. Ничто не задело наконечник стрелы,
теперь. Ты осторожно обходил кусты и шел по следу мустанга,
избегая колючек и кошачьих когтей. Пройдя несколько миль, он пришел в себя.
там, где был подстрелен и разделан олень. Кости и куски сырого мяса
Оставшееся мясо вкусно пахло, но Блейза лихорадило, и он не хотел есть.
Собачьи инстинкты подсказывали ему, что лихорадку нужно уморить голодом. Что мучило его сейчас,
самым ужасным бичом была жажда. Он потерял много
крови, хотя стрела не задела ничего жизненно важного. Вода! Он _must_ должен _ получить
это!

Большой Джон и Скотти поехали к резервуарам Папаго с оленем на седле
после убийства. Они не ждали Сида, потому что таков был их обычай
когда кто-нибудь отправлялся на охоту в одиночку, не ждать его возвращения раньше
сумерки. Блейз последовал после того, как следы белого Мустанга, боль и
усталый, высунув язык от жажды и сильная лихорадка бушует в
его. Эх, найти хозяина! _ он_ бы знал! Он бы купил ему флягу
или что-нибудь еще! Пить, и пить, и пить! Иметь прохладные сильные руки
унять эту жгучую боль, которая обжигала его плечи, как раскаленное железо!
Только неукротимое мужество его породы поддерживало его на ногах. Блейз был
чистокровным. Он не знал, что такое капля дворняжьей крови! Кутенай
Смутьян, Калбертсон рекс, Чемпион Свивеллера, все известные собаки-львы
запад был одним из его предков, и они не позволили бы ему сдаться.
Он побрел дальше, его ноги бешено болтались под ним, пока тропа петляла.
он двигался на юг через страну черных лавовых конусов вокруг него,
под ногами была остекленевшая и выжженная лава.

Затем Блейз остановился, потому что лошади остановились здесь. Он устало посмотрел
вверх, на огромный конус, возвышавшийся к востоку от него. В ту сторону вели эти
следы, и он тоже должен идти!

Наконец он добрался до вершины и слабо взвизгнул от радости.
Здесь Хозяин слез со своего коня, и запах от него был сладким
в ноздрях Блейза! Под ним простирался обширный амфитеатр,
песчаное дно глубокого кратера диаметром в полмили. Через
щели в противоположной стороне пустынной растительности войдут в город,
по каждому виду отдельно, saguarro, bisanga, Чоя, креозотовый куст, чтобы распространяться
на широкий пол триста футов ниже, и покрыть его зеленой
точки растительности. Блейз посмотрел вниз, его собачка замиранием сердца с
дурные предчувствия, ибо никто не был там. Он мог _ever_ набраться
сила лезть в это дело? И откуда взялся Мастер
снова выбрался? Сюда вела только одна тропинка, и спуск
был крутым, как труба.

Дикий, свежий запах побудил его попробовать. Он обнюхал свои ноги.
следы копыт, маленькие, заостренные, с когтями цвета мускусной росы - какой-то олень.
"вид", - решил Блейз. Он не знал, что они были антилопы, для
запах был для него новым, но одновременно старый охотничий пыл всколыхнулся
в его душе, перекрывая усталость и физическую боль. Он попытался издать
храбрый лай, который прозвучал почему-то хрипло и сухо в его горле; затем
он бросился вниз по крутому склону вслед за лошадьми. Вокруг него поднялся шум.
скала Хай-Рим, красная, фиолетовая и черная. Эти два разлома лавы были
единственными местами, откуда вообще можно было попасть в кратер. Они все ушли
сюда, вниз; это обнадеживало. Здесь также были следы Рулера, этого
четвероногого компаньона, которому Блейз втайне завидовал за его чудесный нюх
и открыто презирал за его абсурдную осторожность при нападении на медведя и льва.
Здесь также был запах Индии, где Niltci спрыгнула вниз и Сид
его Мустанг вниз под уздцы. И вот Мастер и молодой
Хозяин спешился и слез бок о бок с их лошадьми
следуя крайне неохотно, о чем свидетельствовали их скользящие следы.

На дне кратера отряд разделился, и началась
скачка во всех направлениях. Блейз последовал за белым мустангом,
ибо она родила Хозяина, его возлюбленную. Вскоре он наткнулся на длинный дымчатый
картридж от старого пушечного мяса .35, и треки "Мустанг" свернул
резко вправо. До Блейза донесся запах свежей крови
в нос, и он медленно побрел к центру этой огромной вулканической ямы
следуя запаху. Куча внутренностей, голеней, крови, засохшей от
жаждущие пески-это было все, для него, антилопы, которые были
здесь снимали!

Блейз лежал, полностью выговорился. Без хотя бы глотка
живительной воды он не мог продвинуться дальше ни на шаг. Следы сборки и
скачущего коня, которые вели к тому другому проходу, говорили о том, в какую сторону они
вышли. Теперь он никогда не смог бы совершить это восхождение! Инстинкт подсказывал
ему подождать до захода солнца, потому что сейчас здесь, внизу, было жарко и душно, и
не было ни глотка свежего воздуха. Он лег, тяжело дыша, снедаемый
жаждой. Когда позже он попытался снова подняться, то обнаружил, что его рана затянулась.
напрягся, и вся верхняя часть его плеч казалась одной грубой неподвижной глыбой
.

Он жалобно огляделся по сторонам, затем поднял морду к небу
в смятении взвыв. Тишина задумчивой пустыни; и затем
ответ - дикий вой койота! Быстрый глаз Блейза вычислил его.
он сидел там, в расщелине, наблюдая за ним, как волк. Его ответный вой
выражал не сочувствие или что-то в этом роде, а призывал других
койотов помочь ему подготовиться к этому пиршеству из собачьего мяса!

Опасность закалила Блейза и укрепила его моральные устои. A
дикий вызов клокотал в его горле, когда он неуклюже поднялся на ноги
и угрожающе уставился на койота. Затем он издал стон боли.
Теперь он не мог драться; но, во всяком случае, он не стал бы снова звать на помощь
! Этот сигнал был слишком хорошо понят этими дикими собаками, у которых не было
хозяина!

Блейз посмотрел на койота, а затем снова вокруг него. Должен ли он
забраться туда и сразиться с этим парнем, в любом случае, каким бы слабым он ни был, прежде чем
придут еще кто-нибудь из них? Он никогда не смог бы сделать это без, во-первых, воды! Затем
его взгляд упал на маленький круглый коричневый предмет, лежащий неподалеку на песке.
Он шел с трудом шагнул к нему и обнюхал его. Что-то его
люди пили воду из! Пахло молодой барин, тоже! Скотти
забыл свою флягу во время разделки антилопы и оставил ее здесь
но все, что Блейз знал о ней, это то, что она пахла им.
и содержала воду. Он перевернулся лапой. Пришла Маня плеск
изнутри. Мгновенно все, что сдерживаемая жажда мучить вырвалась из него
в неистовом стремлении получить у воды внутри. Он взял холст
дело в зубы и переживала, и пожал ее жестоко. Без толку! В
пробка держалась крепко, и штука упала на песок, вода внутри
невыносимо звякнула. Блейз на мгновение остановился, чтобы подумать. Эта штука
на самом деле была чем-то вроде кости! У него была своего рода косточка, его
носик, торчащий с одной стороны. Он лег, положив лапы на корпус
фляги, а затем начал яростно грызть пробку и
жестяную насадку.

Челюсти эрделя - самая грозная часть его тела. Эти клыки длиной в дюйм
могут нанести ужасный удар, а с ними два крупных
60-фунтовых западных эрделя могут завалить горного льва, зажатого между ними.
Зубы Блейза сомкнулись на носике фляги, словно сминая бумагу.
Металл поддался; пробка выдавилась. Яростный рывок за него, встряска, которая
другой собаке оторвала бы ухо, вырвала его и отколола
припой в суставе. Тонкая струйка воды начала сочиться наружу
через эту щель, когда фляга лежала на песке, а под ней пробежал
длинный красный язык, изогнутый, как ложка, жадно впитывающий каждую каплю, пока
оно вытекло наружу!

После этого Блейзу стало лучше. Он немного полежал. Слипшаяся масса из
засохшей крови и волос вокруг стрелы не давала течь
опять же, даже несмотря на то, что пресная вода приливала новую кровь к его венам. Было
Становилось прохладнее. Огромный круг тени начал быстро расползаться
с запада к центру кратера. Койот переместился
на сотню ярдов ближе. Другой распевал свою пронзительную песню на
краю и украдкой обходил его, чтобы присоединиться к первому в проеме.

Блейз поднялся, рыча. Он был очень напряжен и мог двигать только этими плечами.
терпя сильную боль, но немедленная атака была его лучшей защитой сейчас.
и он знал это. Он неуклонно карабкался вверх по расщелине через
река пустынной растительности, стекавшая по ее склону. Койот был рядом.
Он ждал его, молчаливый, притаившийся в ожидании прыжка. Его зеленые раскосые глаза
угрожающе уставились на Блейза, когда он приблизился - его зубы были оскалены в
злобном рычании.

Блейз увеличил скорость, направляясь прямо к нему, свирепо рыча.
Койот был немного крупнее его, но Блейз и Рулер справились с
огромным лесным волком вместе, и он нисколько не боялся
его! На расстоянии десяти шагов он внезапно разразился свирепым лаем терьера
мстительный, с яростью льва, наводящий ужас на это существо
атакован. Затем он бросился в атаку.

Этот койот не стал ждать! Это свирепое нападение, даже со стороны раненой собаки,
было слишком для его трусливой натуры! Раздался визг, визг,
вопль боли, когда клыки Блейза вспороли его плечо до кости - и
затем серая полоса исчезла в креозотовом слое так быстро, что ничего не осталось.
но его могла догнать борзая!

Блейз бежал вприпрыжку, мрачный, упрямый, решительный. Солнце уже садилось, и
путешествие становилось более терпимым. Фляга Скотти подарила ему новую
жизнь. Он собирался пробиться в лагерь, даже если бы ему пришлось задействовать все
койот в пустыне преследует его! Тропа огибала склоны кратера
и снова привела его в пески. Оттуда это продолжалось
миля за милей, в то время как величественный и извилистый горный хребет
вырисовывался все ближе и ближе.

Блейз почувствовал, что снова слабеет. Песок уступил место
самое ужасное, разбитого черной лавы под ногами, грубый и резкий дальше
описание. Лошадей уже выбрали свой путь за это с трудом;
для слабых и раненых собак, это было хождение по мукам труда и прошло
каждую последнюю каплю силы из него.

Наступила темнота. Блейз мог довольно хорошо видеть в темноте, и ему это было нужно.
здесь! Колючие окатиллы, дьявольские чойи и низкорослые бисанги, которые
снаружи были шарами острых шипов, нужно было видеть и избегать, если
он хотел сохранить свои глаза. Дважды он ложился и бросал все это. Только
постоянно освежающийся запах следов белого мустанга придавал ему
мужества снова подняться и продолжать путь.

Затем стены рваной Черной скалы маячила, мрачный и суровый,
впереди во мраке. Казалось, всему конец в пламя. Что в
весь мир-он очнулся! Он остановился, дрожа всем телом от
резкий холод ночи в пустыне. Его рана нестерпимо болела. Он лег.
озадаченный, утомленный одним только видом этой отвратительной черной скалистой массы
впереди. Это был, пожалуй, в десятый раз после ухода из кратера, что он
сделал так. Блейз застонал и сдался в погоне за хозяином в окончательного
безутешный вой.

Но на этот раз ответным лаем отозвалась другая собака,
слабо прозвучав в его ушах!

Блейз поднял голову. Рулер! Он хорошо знал голос собаки! Он встал
, издал хриплый горловой вопль и пополз дальше. Вызов Рулера возрастал
все более и более угрожающе, а затем послышались мужские голоса.
А затем раздался голос Хозяина, строгий и вибрирующий: “Стой, тар!
Это ты, Сид?” - спросил он.

Блейз дал радостный тихий стон и пополз тихонько в лагерь, лизать
смиренно на сапоги Большого Джона. Озадаченный Рулер склонился над ним, после того как
предпринял неудачную попытку порезвиться. Затем жажда воды стала
слишком сильной, чтобы Блейз мог терпеть дольше, и он пополз туда, где под звездами мерцал резервуар
, окруженный камнями бассейн в лаве, и там он
пил, и пил, и пил, пока его пересохший язык больше не мог глотать.

 * * * * *

“ Отойдите, ребята! Принесите огонек. Нет, Сид! - и еще кое-что!
с Блейзи-мальчиком что-то случилось, - раздался в темноте голос Большого Джона.
Нилтчи развел костер, и вскоре Скотти вышел из палатки "Зеленая стена"
для мальчиков, неся фонарь со свечой.

“ Что ж, я буду трезвенником с подвешенными рогами! ” взревел Большой Джон, когда
свет упал на заднюю стенку бокала для питья. “ Шор, он весь
в крови! И у него в шее торчит палка - Привет, Нилти! Мы
Должны на это посмотреть! Сидз Шор сам влип в неприятности - черт бы побрал его
мерзкую шкуру!”

Niltci сделал его своеобразный восклицательный шум и бросился туда, где
Блейз по-прежнему лежал, пить.

“Стрелка!” он произнес после проверки минуты.

“Хорошо, я стану скучным!” проворчал Большой Джон. “Берег его, индеец?” он
допрошенный недоверчиво.

Niltci кивнул. Затем, наклонившись и взяв Блейза за дуло
пальцами, он резко дернул, вытащив древко. Блейз застонал
сквозь стиснутые зубы. Его кровь попала в поток и они были заняты
в течение короткого времени получает на это место повязку. Тогда индеец поднял
стрелу и осмотрел ее более внимательно.

“Апач!”, - заявил он.

“ Нет! ” взревел Большой Джон. “ Не смей, Нилчи! Они не апачи.
между хайаром и страной Белой Реки. Я чертов дурак, да, я такой,
и горжусь этим - я потерял одного из этих злобных парней, а кто-то еще
застрелил моего приятеля - но ты ни в коем случае не давай мне эту штуку с апачей!”

“ Апачи! ” повторил Нилтчи с большей выразительностью. В подтверждение он указал на
кровавые бороздки на древке. Все племена делают их по
своим особым спиральным линиям.

“Тогда что, черт возьми, случилось с Сидом, Джон?” спросил Скотти, его
благоговейное, испуганное лицо появилось в круге света.

“Обыщи меня, парень!” - проворчал Большой Джон. “Ты блистаешь, если только можешь"
говори, сейчас же! Но, ребята, мы должны собраться с мыслями и разобраться в этом.
все лучшее, что у нас есть. Сид не вернулся, но Блейз вернулся; и с
увлечением им. Что все это значит? Я _told_ тебя я был дурак!”, он
vociferated.

“Правитель в ответ, Джон”, - сказал Скотти, как все они вернулись к
костер, несущий пламя между ними. “Мы наведем его на обратный след"
сразу и тогда что-нибудь узнаем.

“Молодец, малыш!” - согласился Большой Джон. “Я бы сделал это сегодня ночью, только мы
просто не можем возить лошадьми по этой лаве в темноте”.

“Ну, я собираюсь это сделать прямо сейчас!-- и к тому же пешком!” - свирепо сказал Скотти,
его шотландский вкус усилился. “ До кратера всего около трех миль.
Там, где мы подстрелили антилопу и я оставил свою флягу. Мы пойдем пешком.
Предположим, Сид пошел по нашему следу и попал в засаду какого-нибудь бродяги.
Яки? Вы знаете, как они ненавидят мексиканцев. Все белые похожи друг на друга, чтобы
им.”

“Апач!” крякнул Niltci флегматично.

“ Ладно, тогда апачи! - уступил Скотти. “ У Сида неприятности с
Индейцами, и Блейзу каким-то образом удалось сбежать и добраться сюда с этой
стрелой в теле. Нилтчи может остаться здесь и присмотреть за ним и лошадьми.
Что касается меня, я не смогу вернуться слишком быстро! ” заявил Скотти с
живым сочувствием юности в голосе. “Сюда, Рулер!”

“Держись, Скотти! Ты собираешься пропустить три "яблочка" подряд
спасибо, сынок. Конечно, я ухожу, если ты готов; так что разберемся, мерзавец.
организованный, фаст. Что это за рюкзак? Нас всех, возможно, не будет три дня
, и сиду, возможно, понадобятся лекарства и бинты. Прав я
нужно взять Niltci и оставить вам hyar, Скотти, видя, как это
Индеец дела”.

Но Скотти был упрям и настоял на своем. Начать он должен был в ту же ночь, и, как кто-то другой
пришлось остаться с Блейзом и лошадьми, он настоял на том, чтобы это был Нилтчи.
Это не устраивало Большого Джона, потому что в такой сырой железной стране, как эта, мальчик-индеец
для него стоил дюжины скотти. Шум нарастал, но ты
с таким же успехом можешь спорить с одним из лавовых валунов вокруг резервуаров Papago
, как пытаться убедить шотландца!

“Уолл, предположим, вы с Нилти сделаете это - тогда твой отец? А я останусь”,
раздраженно сказал Большой Джон, чтобы уладить это. “ Только смотри не ходи
дальше того кратера, а ’потом возвращайся и доложи’.

Поскольку возражений больше не последовало, Нилчи и Скотти вскоре отправились в
ночью, ведя Линейку на коротком поводке. Над головой раскачивались яркие
звезды аризонской ночи, сияющие мягким светом, в котором виднелись конусы кратеров,
неровные выступы лавы и низкорослые сагуаро, торчащие из
скал, были смутно видны. Позади них возвышался величественный горный хребет Пинакате.
мрачный и величественный, его окружало вечное облако сернистых паров.
вершина закрывала целую секцию звездного покрова на юге.
Niltci светодиод бесшумно, выбирая свой путь по зрению, что было
хорошо, как у кошки в темноте. Они миновали белый дым, деревья, призрачные, как
облака в темноте, растущие вместе с белыми ломкими кустами
из сухих трещин в лаве, которые едва могли выдержать рост кактуса.

Час спустя они снова карабкались по кручам кратера.
До сих пор от Рулера не донеслось ни звука об открытии. Большой Джон
дал им поводья "пинто" Сида, чтобы показать собаке запах.
когда придет подходящее время, попытаться объяснить ей, чего от нее хотят.
Но сам Нилчи узнал следы пинто по какому-то неясному отличию
в отпечатке копыта, и он заверил Скотти, что до сих пор они не наткнулись ни на один след лошади Сида
.

“Но он мог спуститься в кратер из другой щели”, - возразил Скотти.
“Мы все равно спустимся и возьмем мою флягу”.

Они спустились в огромный колизей кратера. Внизу было темно,
как в колодце, и Нилчи пополз на четвереньках, следуя
по следам пони. По пути он указал на отпечатки лап Блейза.
Собака тоже была здесь, следовала за их дневной вечеринкой. Через
некоторое время Скотти взвизгнул от неожиданности и набросился на круглый коричневый предмет
, лежащий на песке.

“Во всяком случае, вот моя фляга!” - радостно воскликнул он. “ Я оставил его здесь после того, как мы
разделали антилопу.

Затем удивленный возглас вышел от него, когда он остановился и протянул
в столовой Niltci изучить. В нем не было воды, а изогнутый
угол носика свидетельствовал о том, что он был взломан. “Это было больше
чем наполовину полон этот день, я уверен в этом!” настаивал Скотти,
взахлеб. “Кто-то был здесь, рядом с нами, но почему он не откупорил"
Тогда?

Нилчи внимательно осмотрел его.

“Пес! Черт возьми, сделай это. Его жевательная фляга. Он прошел долгий путь”, - был его
вердикт.

Он показал Скотти следы зубов собаки, а затем вернул флягу на место.
где Скотти поднял его вверх. Там целый рассказ, написанный в
песок был чистым. Вот запылать, дикие с жаждой, лег с
столовая под его лапы и жевал его, пока он не волновался излива
припой свободные.

“Собака кучи хочу пить! По-моему, стрела вернулась в горы”, - заявил
Нилчи.

“Вернулась на перевал? Ты прав! Это примерно в пяти милях отсюда. Я готов
пройти по нему и что-нибудь выяснить. Но сначала, Нилти, мы
заберемся в другую щель и выследим оттуда Блейза. Он вышел не через
ист-Гэп, это точно. Сид, возможно, охотился в каком-нибудь кратере, чтобы
к востоку от нас”.

Они начали что длинный склон, по которому текла река пустыни
растительность. Собственные трассы во второй половине дня были здесь, и огня,
слишком. Уверенность в том, что он просто последовал за ними в ту сторону и
затем повернул на юг и стал сильнее, как они поднимались. Это было
установлено так же точно на вершине ущелья, где отпечатки лап Блейза
показывали, что он обогнул кратер точно так же, как и они.

Скотти и Нилчи стояли бок о бок, придерживая Рулера, который скулил.
теперь он был полон энтузиазма, безумного желания погнаться за койотами, которые выли в лесу.
вокруг них была пустыня. История о крови и запахе того, кого
Разгромил Блейз, когда тот попытался преградить ему путь, взволновала
Правитель, и он попал в его собачьей голове мысль, что койот был
ночью в игре. В противном случае все это дело было до сих пор
для него тайной!

Вокруг них под звездами простиралась черная и безмолвная земля, мертвая, как
поверхность Луны, широкая, плоская и выжженная лавой равнина.
поля простирались на пятнадцать миль к востоку. Рядом возвышались
зазубренные края Радужной гряды, неровные зубья пилы, которые должны были быть красными
и пурпурный днем. Теперь этот хребет был едва различим
в слабом свете звезд.

Но, пока они смотрели, внезапно на далеком
горизонте на востоке вспыхнула крошечная огненная точка. Он был достаточно высок среди низших звезды, конечно
быть на горе или же кратер какой-то, еще такой крохотный и далеко как в
быть почти неразличимы в дымке пустыни.

“Вот Сид!” - крикнул Скотти, торжествуя, сжимая Niltci по
лосиная кожа одетые руку. “Сейчас, как на черта он вам пути
нет? И если так, то почему Блейз не вошел через этот промежуток?”

Нильчи некоторое время молча смотрел на мерцающую точку света.
не отвечая. Временами она превращалась в простой красный уголек, такой маленький, что его невозможно было разглядеть.
полностью пропадал из виду. Он снова вспыхивал и казался довольно сильным.


“Мексиканцы!” - наконец провозгласил мальчик из племени навахо.

“Мексиканцы!” - изумленно повторил Скотти. “Да ведь это костер Сида в лагере,
Нилчи. Не так ли?”

“Нет. Увы, он был на Серро-Колорадо. Мастер Сидни, ему незачем идти
_ther_! ” ответил Нилчи.

В мгновение ока Скотти понял, что он был прав. Без всякой видимой причины
мог ли Сид пройти такое большое расстояние, чтобы снова подняться на Серро-Колорадо.
Нет; он попал в какую-то авантюру с какими-то бродячими индейцами.
Индейцы недалеко от гор Хорнадей, это точно. Следы Блейза
все это доказывало. Собака убежала, раненых, и следит за их
собственные треки в лагерь, шаг за шагом.

Между тем, что этот мексиканский костра на Серро-Колорадо? Это может
означать только одно: Васкес взяла на поезд до Ногалес в Мексике;
собрал отряд партизан; и они двинулись на запад через Сонойту
и Санто-Доминго вдоль реки Сонойта, а теперь поднялись на Серро
В Колорадо - по той же причине, что и у Скотти и Сида, - найти Красную Гору!

И они были разочарованы. Каким теперь будет их следующий шаг?
Скотти задрожал всем телом от волнения при виде возможного решения этого вопроса.
теперь перед ним возник вопрос. Предположим, мексиканцы двинулись напрямик
через это лавовое поле к танкам Papago! Это было всего пятнадцать миль по
воздушной линии. Нелегкий переход через лаву, но группа Хорнадея справилась с задачей
и эти мексиканские гонщики смогли перебраться через нее всего за три часа после рассвета
!

Васкес был не такой человек, чтобы дать мину, как Red Mesa без
соскабливать эту страну для него, и Баки Папаго бы его натуральный
база для такой экспедиции, рассуждал Скотти сам с собой. Значит, эти партизаны
настигнут их завтра к полудню! А тем временем они
сами были сейчас не по ту сторону границы. Это был тот случай, когда
убирайся, и убирайся быстро! Но куда? Одно было несомненно: Сид
вернулся где-то недалеко от Перевала. Вся их группа должна “перевезти свой
груз”, как сказал бы Большой Джон, обратно рано утром следующего дня и не оставить
никаких следов на танках Papago.

Следы! Они оставили миллион из них, начертанных прямо на песках,
и дождей, которые могли бы их смыть, не будет еще целый сезон. The
более Скотти думал, он более уверен, что он был, что Ф-И-Г-Х-Т! был
обязательно будет итог всего этого!

“Мы вернемся в лагерь, как можно скорее, Нильчи!” - крикнул он.
“Мексиканцы правы. Это Васкес и компания, можешь не сомневаться! Le’s go!”




ГЛАВА VIII

Д


Несущий кувшин воды для пони Сида, Д сошел, что серы диоксид
туннель, который вел Белый мальчик не три часа раньше. Это
теперь было уже в конце дня; это будет наступлением темноты, прежде чем он смог
найти лошадь и ездить. У входа в пещеру один разведчик стоял на страже, а
молодой парень, как и сам Хано, ему еще нет двадцати. Он почтительно поднялся, когда
мимо проходил сын вождя.

“Ай, Ханое!” он приветствовал, ибо он ничего не слышал возмущения до
в деревне. Он не заметил кувшина с водой и не стал расспрашивать Хано
о нем, поскольку это противоречило бы всему его обучению. Только
женщины задавали праздные вопросы.

Хано кивнул и вышел. Никто не видел его от края бассейна лавы,
для всей группы собрались в доме совета для овец
распределение мяса. Он взобрался на гору, то после его
первоначально они с Сидом направились вниз и вскоре исчезли за гребнем.

Оттуда Хано начал выслеживать Сида со стороны перевала. Он отметил
с некоторым удивлением, что собака исчезла, но это не имело особого значения
. Лицо Хано было задумчивым. Он был сильно похож
на своего отца, Хонанту. Лицо было молодым и проницательным, с
высокими костлявыми скулами и твердыми, тонкими лицевыми мышцами юности, но с возрастом оно
приобретет ту же полноту, что и у Хонанты.
Подобно индейцу, Хано думал не о своих личных интересах, а о
его обязанность по отношению к своему племени. Чтобы помочь им, он сломал свою честь--это
честь, которой требовала от него ждут решения из стариков даже
если отвязан и свободен. Ему было противно делать этот шаг
из-за слов Сида, но его долг перед племенем был превыше всего.
Главное, по его мнению, было удержать _ всех_ этих белых людей от того, чтобы они когда-либо
открыли Красную Гору - Оружие Великой Тайны. Белый мальчик
говорил о приходе мексиканцев. Хано знал их. Время от времени, не часто,
небольшие группы из них посещали этот регион. Обычно они приходили
река Сонойта, следуя по ней, пока она не затерялась в песках к
югу от Пинакате. Оттуда они обычно отправлялись в Репресу.
Танк, из которого Камино дель Диабло увел их в целости и сохранности от гор Красной Месы
. Лишь однажды за долгое время апачи сочли
необходимым уничтожить одного из этих мексиканских дворян, который стал слишком
любознательным.

Белый мальчик рассказал ему также о собаке, которая могла выследить его до
Красная гора. Хано нисколько в этом не сомневался, поскольку часто слышал в
сторожке зимней ночью истории о широко известной проницательности и
замечательный следовой нюх у этой собаки белого человека. Он сам хотел бы
иметь такую собаку для выслеживания горных баранов. Захватить
или убить его было одной из попыток, которые решил предпринять Хано.

Пока что план Хано сводился только к тому, что он решил наблюдать за
обеими сторонами и действовать из лучших побуждений. Если бы одна партия белых убила другую,
это было бы прекрасно, потому что это оставило бы этого белого мальчика
одного в Красной Месе, и ему никогда не позволили бы покинуть ее живым.
Хано надеялся , что в конце концов он согласится на усыновление в племя,
он казался прекрасным юношей, и сердце у него тоже было доброе, иначе он не стал бы
вспомнил о жажде своего пони и принес кувшин с водой.

Его имя тоже говорило в его пользу. _ Кол-вин!_ Как часто Хано слышал
это имя из уст отца, когда рассказывали историю того молодого белого
офицера давних времен! Это было священное имя в клане.
Потому что она одна всю отношение Honanta к этой белой молодежи
изменилось, Д знала, раньше он сам был уведен в
Медисин-Лодж. Этот юный Колвин тоже освободил его и умолял
он попросил его привести своих друзей на Красную Гору, потому что мексиканцы приближались.
Все это было очень хорошо, но Хано решил, что не будет этого делать,
разве что в качестве последнего средства. Лучше пусть они все убьют друг друга; тогда
не с кем будет иметь дело, кроме белого юноши.

К этому времени Хано спустился с горы по следу Сида и
нашел пони. Уже смеркалось, и знакомая равнина с гигантскими
кактусами и креозотовыми зарослями, чойями и мескитами была погружена в темноту.
тени отбрасывали окружающие горы, но пегий пони был
легко различимый, пикетированный в вытоптанном кольце травы галлета.
Он почуял Хано, потому что от него донеслось нетерпеливое ржание, и Хано встретил его.
пони дергал за свой аркан, обнажая зубы и изнывая от жажды.
губы тянулись к нему в немой мольбе.

Пинто одним огромным глотком выпил воду из кувшина. Затем Хано
отвязал его, свернул аркан и ускакал по его следам.
вернулся к основной группе. Наступила темнота, когда он пошел по следам пони к
месту убийства оленя-мула. Два часа медленного блуждания под звездами
привели его к огромным голым кратерам, где, вверх по восточному, следы
теперь впереди.

Хано повел лошадь вверх по крутым склонам, прислушиваясь в темноте.
постоянно высматривая признаки присутствия других белых людей. Он остановился на краю кратера
и посмотрел вниз. Был огромный таинственный черный водоем, что кратер
ну!

Д остановила пони и слушал, слабого голоса были до
его снизу. Они были там! Вскоре раздалось "У-у-у!"
Раздался гортанный окрик гончей. Собака была внизу и смотрела на него.,
Хано инстинктивно определил направление этого звука. Он отступил назад
и стал ждать. Снова голоса; слова на языке белого человека. Через некоторое время
он слышал, как они медленно вылезая через другую щель. Они стояли на
на противоположной грани, в один голос наперебой говорят, слышен глухой
ночью даже через кратер. Затем они поехали дальше.

Хано последовал за ним в полутемную пещеру, пересек ее песчаное дно и
направил свою лошадь вверх по противоположному проходу. Там, далеко на востоке, он
различил пылающий сторожевой костер на Красном вигваме, как его племя
называло Серро-Колорадо. Так вот из-за чего эти белые люди пришли в такое возбуждение
? мысленно воскликнул он, некоторое время наблюдая за огнем.

“Тьфу! Мексиканское!--Те, что белая молодежь рассказала мне!” решил
Наконец Ханое. Пока он наблюдал, крошечные вспышки начали спускаться с холма
и уходить на север, на равнину. Хано насчитал двенадцать таких огней,
они, по-видимому, медленно двигались на север, хотя их несли люди
на скачущих лошадях. Он сразу догадался об этом. Эти огни были
факелы, которые носят мексиканцы, чтобы увидеть choyas впереди, и они были
движется на танк Репреса!

Оттуда их следующая поездка будет либо вверх по Камино дель Диабло
, либо - в его собственные горы! И белый мальчик сказал, что они едут!

Зачем, Д не знаю, но тут все его планы претерпели
внезапный переворот. Этого не должно быть! Их было двенадцать мексиканское
и только три из этих белков. Вся окрестность от
отсюда до перевала была испещрена следами пони, оставленными
друзьями белого мальчика. Мексиканцы легко победили бы только троих из
них, а затем следы привели бы их к----

Приняв решение, Хано сразу же направил пони вокруг кратера
в том направлении, куда только что ушли белые люди. Объединиться с
ними, привести их на Красную Гору и заручиться их помощью в защите
его дом был только его спасения людей-как тот белый мальчик,
Кол-вин--благословенно его имя!--сказал.

Но ездить на в странный лагерь был полностью против индийских Ханое по
обучение. Это могло закончиться расстрелом или какой-нибудь другой нелепой ошибкой.
Теперь оставалось связаться с этим навахо, о котором говорил
белый мальчик. Он был индейцем, и оба племени говорили на
языке атапасков. С помощью языка жестов они могли понимать
друг друга. Первым встретился навахо!

Хано остановил своего пони. Теперь он не мог сильно отстать от этих белых.
Он подал свой голос, бросая вызов барану с большим рогом, поскольку
знал, что навахо поймут этот неестественный голос в глухую
ночь как сигнал. Затем он стал ждать, его глаза были настороже, уши напряженно прислушивались
.

Рев гончей далеко впереди был его первым ответом. Затем наступила тишина,
глубокая и непрерывная. Немного подождав, мужчина вдруг поднялся из
на земле перед ним. Он указал винтовкой на полный Ханое: “кто вы?”
он потребовал в Навахо.

“Друг!” - ответил Хано, подавая знак мира.

Навахо не опустил винтовку. “Этот пони? Где ты его взял?”
он строго спросил.

Хано быстро объяснил на языке апачей, большую часть которого навахо поняли.
У него едва хватило времени на продолжение, когда в ночи раздался быстрый щелчок собачьих когтей и
сердитый рев Рулера. Собака металась туда
к Ханое, лая яростно, дергая вместе Скотти, который держал
обратно со всей силы на поводке. Собаке все незнакомцы
враги!

“Что все это значит, Нилчи?” спросил Скотти: “Боже милостивый!”

Он остановился в изумлении и уставился на то, что, очевидно, было странным
Индеец на лошади Сида.

“Апач!” - сказал Нилчи. “Он пришел от мастера Сида. Скажи, что все в порядке. Должен
приезжать быстро”.

“Сид ранен?” - мрачно спросил Скотти.

“Нет. Он с "Апачей". Хочет, чтобы мы приехали быстро”, - повторил навахо.

“Ну, будь я проклят! Не спускай с него глаз, Нилти - это может быть какая-нибудь
чертова уловка. Мы отведем его к Большому Джону и посмотрим, что _ он_ скажет
по этому поводу”, - решил Скотти.

Шагая по обе стороны от "пинто" Сида, с винтовками наизготовку.
готовые к любому предательству, они отвезли Хано обратно в лагерь у танков Папаго. Большой
Джон проснулся при их появлении и подбросил охапку хвороста в костер.

“Джиментли-динь! - что у вас там!” - крикнул он, когда группа подошла.
в. “Индеец на пони Сида!--где вы его взяли?-- Послушайте, ребята, я
просто страдаю из-за новостей!”

Скотти рассказал ему все, что Niltci удалось узнать от Хано во время
их похода, а затем добавил историю об их собственном открытии
мексиканцев.

“На берегу у тебя отличный бардак, старый дядюшка Интер!” - ухмыльнулся Биг.
Джон. - Говоришь, “Смазчики" на "Серро Колорадо"? Ваал, _ мы_ тоже оставили свои
следы на маленьком горбу! Если это тот Васкес, то он следует за ними.
сейчас - посмотреть, куда мы пойдем дальше, сэйб? Он не доберется до этой лавы
копать некуда; он отправится в Репресу! И он не будет терять времени на
это, тоже! Потом идет в проход, так же мы сделали. Мы встретимся
их тар, отвес яркий и рано утром. Они будут ехать
всю ночь. Огонь, который ты видел на Серро-Колорадо, был всего лишь путеводителем для
ночных поездок.

Хано кивнул в подтверждение. Теперь он сказал Нилтчи, что видел огни
двигавшиеся на север через равнину перед тем, как покинуть край кратера.

“Это решает дело!” - воскликнул Большой Джон. “Мы выкатываем наш груз ".
привет, очень быстро! И это будет славная битва, если мы
не уберемся в горы до того, как придет эта шайка смазчиков.
обмахивайся веером и туманись через перевал, старина!”

Динамичным было это решение Большого Джона! Палатка опустилась в мгновение ока;
лошади были привязаны и оседланы; Блейз удобно устроился на
Пони Сида, для которого сооружается кровать из всех доступных одеял, сложенных стопкой
на сложенной палатке в качестве основы. С Хано впереди в темноте,
кавалькада сразу же двинулась обратно через лаву.

Подковы лошадей цокали по его кремнистой поверхности; призрачная пустыня
растительность и беспорядочные массы окаменевшей лавы окаймляли их след.
После нескольких часов осторожной езды появились огромные конусы
кратеры, движущиеся мимо них, как мрачные призраки, по мере того, как медленно начинал светать.
на востоке забрезжил рассвет. Впереди они увидели раскинувшиеся перед ними джунгли.
сад перевала, его зеленые столбы сагуаро, стоящие в безмолвии.
часовые повсюду в лучах рассвета и серые горы, окаймляющие его.
все вокруг.

“ Послушайте, ребята, мы не можем вести этих неразборчивых в связях лошадей ни в какие горы,
и я ни за что не собираюсь бросать старину Блейзи! - заявил Большой Джон, когда он
поезд остановился. “Этот белый Мустанг так же легко спрятать здесь
Саскачеван лебедь! Тар берегу goin’ быть некоторые perishin’ лил’ rodero
когда эти спигготи-джентльмены появятся среди нас! Нам двоим придется остаться
с этими лошадьми.

Первой мыслью было спрятать их где-нибудь. Большой Джон
прищуренными глазами осматривал проход в поисках укрытия. Впереди горы
смыкались в узком промежутке, напоминающем прицел, одинокая зеленая сагуарро
стоящая в центре, как мушка, в V-образной выемке. Небольшой,
голый каменистый холм справа от выемки возвышался напротив похожего
низкого отрога, заканчивающего хребет слева от них. Но внизу, под боками,
у обоих они отметили высокую густую зелень мескитовых деревьев.

“ Парень может залечь на дно в этом лесу и все такое, ” заявил Большой Джон,
оценивая ситуацию.

Скотти не ответил. Он был сканировать склоны гор, которые возвышались
над ними, миля на милю, лохматый и серый цвет и покрыты бледно-зеленый
рост пустыни до высоко над горизонтом. Где-то за этим хребтом
возможно, Сид был в лагере у апачей. Либо Хано, либо Рулер
могли привести его туда. Но странное телепатическое влияние продолжало
нашептывать ему, что с Сидом не все в порядке, что он нужен ему
_now_, что он в какой-то опасности или неприятностях. Это могло быть просто
его собственное воображение; он мог быть тонкая умственная связь между
двумя корешами, но порыв был там, и это подтолкнуло его решиться на
поднявшись на один раз.

“ Бери Нилтчи и лошадей и отправляйся в зарубку, Джон. Если
Мексиканцы войдут с той стороны, вы можете пропустить их, а затем выскользнуть наружу
через проход, обогнуть эти горы и присоединиться к
нам. Тем временем мы с этим апачом поднимемся прямо через хребет
к их лагерю. У меня есть подозрение, что он где-то за той горой.
Здесь мы в последний раз видели Сида.”

“Выглядит именно так--’scusin том, что индеец был бы нож вам, как только он
у вас один тар! Я не буду верною не индеец. Криво, как мех.
карточная колода, вот кто они! ” выразительно выругался Большой Джон.

Хано слушал и с беспокойством наблюдал, как они указывают. Он совсем не был
уверен, стоит ли показывать этим людям Красную гору в конце концов. Он
размышлял об этом молча, пока их отряд ехал вперед. Теперь у него был
новый план, и он заключался в следующем: здесь были четыре хорошие лошади. Ряд
Мехиканос, десяток, по крайней мере, были приходить сюда, эти белые люди.
Что ж, тогда, разве это не было бы лучшей услугой, которую он мог бы оказать своему племени?
побудить их повести мексиканцев в дикую гонку в Туле
Пуститься в пустыню вдоль устрашающей Камино дель Диабло, чтобы потерять их всех
где-нибудь в пустыне? Он сам может умереть от жажды при попытке.
Это было ничто; мир и безопасность его племя было все: любой
схемы чтобы привести их всех от Красного Меса! Эти белые люди, конечно
никогда не сможем выжить в пустыне!

Теперь он крякнул с нетерпением, и начали говорить на полном серьезе Niltci в смешанных
язык жестов и Apache. Он указал на ступеньку и сделал знак
четверо всадников со скрещенными пальцами на левой руке. Он
указал на Блейза и сделал знак спрятать его в каком-нибудь плотном укрытии.
Затем он снова указал на выемку и изобразил пантомиму, изображающую их отряд
скачущий галопом через нее с другими всадниками в погоне.

“Я поймал тебя, сынок!” ухмыльнулся Большой Джон. “Мы все устроим им гонку по пустыне,
эй? Идея номер один!” - усмехнулся он. “ Скотти, насколько я знаю человеческую натуру, этот пизен
спиг, этот Васкес, - Большой Джон выплюнул это как ругательство, - ничего не сказали
тем партизанам ни о какой шахте. Украденное церковное имущество - это что
они думают, что их преследуют. Они будут сильно раздражены и
начнут стрелять, как только увидят нас. Теперь, если этот Васкес начнет шутить
небрежно обращаться со своим оборудованием - и я хорошенько ткну его старым
мясной пистолет - Шо! - никто ничего не узнает об этой шахте
кроме нас, понимаете? И еще: когда он поднимается на Серро-Колорадо и не видит
никакой Красной горы, что он делает? Думает, что забыл то, что прочитал на
той табличке Dago, сэйб? Он подумает, что я Сид, сэйб, и погонится за нами.
мчится в Юму, намереваясь снова завладеть ею. Мы не хотим, чтобы он был поблизости.
хаяр, это точно! Я силен в гоночной схеме апача. Хаяр - это
один большой шанс потерять его, хорошо, сэвви?”

“А как насчет Сида?” - возразил Скотти.

“О, с ним все в порядке! Бьюсь об заклад, с этими апачами дружны, как воры. Ты же знаешь, он
говорит на их жаргоне”.

До сих пор осадок остался стойким в виду, Скотти, что все было не
прямо с Сидом. Где же все-таки были эти апачи и почему Хано
сразу не отвел их в лагерь?

“Я понял!” - воскликнул он наконец. “Ты оставляешь Рулера со мной. Иди дальше
с Нилти и апачом и попробуй свой гоночный трюк. Тем временем я ускользну.
отправляйся, отправь Рулера по следу Сида и сам выясни, куда он подевался.

“Не очень хорошо, сынок! Не очень хорошо!” - одобрительно прошептал Большой Джон. “ Ты
сортировщик, тогда держись сзади и убирайся, когда соберешься. Попробуй пройти вдоль подножия
тех гор. Я думаю, Сид уехал в ту сторону, когда оставил нас. Вы
предоставьте эти смазчики нам! Они вас не побеспокоят! Давайте, ребята,
давайте двигаться. У нас нет столько времени, сколько есть!”

Через Нилтчи он выразил согласие с планом Хано. Они двинулись через
пески к выемке, которая теперь лежала перед ними при свете дня.
светящиеся с цветами восходящего солнца. Постепенно три
погнали своих лошадей в галоп, ворочался с помощью
патчи choyas и колючий кактус баррель.

Скотти отстал, Линейка на поводке вприпрыжку бежала рядом с ним. Поскольку
густые заросли мескитовых деревьев преградили им путь, он позволил себе отделиться
от остальных и двинулся к подножию горы, постоянно сохраняя
прикрытие между собой и идущим впереди отрядом.

Через пять минут Скотти был полностью потерян для них. Через некоторое время он
наткнулся на одинокие следы пони на песке. Рядом с ними трусил пони Блейза.
следы. Здесь Сид направился к горе. Скотти предположил, что, без сомнения, охотился на овец.
Скотти знал, что Сид любит
охотиться в одиночку. Все ближе и ближе подступали крутые склоны гор.
Крутые и неровные, вздымающиеся громадами, скалистые склоны вздымались ввысь
высоко над Скотти. Он был уверен, что Сид забирался куда-то наверх.

Вскоре он наткнулся на звериную тропу, петлявшую по песку вокруг
скалистых выступов. Следы овец! Скотти торопливо поскакал дальше,
охотничий азарт разгорался в нем. Вскоре он подъехал к небольшому участку
из травы галлета, вытоптанной кольцом вокруг штакетника, где
кормился пони. История была понятна Скотти. Сида Пинто был
привязанный вот и оторвалась через некоторое время, вероятно из-за
жажда.

Нет, апачи увели его, потому что здесь были отпечатки его мокасин!
Здесь были и отпечатки Блейза, пришедшего с гор. Это становилось все более и более
для Скотти загадкой. Что на самом деле произошло с Сидом? Для Скотти это выглядело
более чем когда-либо как предательство - нечестная игра. Возможно, где-то на вершине
горы Сид столкнулся с апачами. Его удерживали
ими, поскольку он не вернулся. Но Хано был здесь и
забрал его лошадь. Что все это значило?

Какое-то время Скотти колебался, всерьез подумывая о том, чтобы поскакать за Большим
Иоанн, чтобы привести здесь его и Niltci получить свои суждения об этом
открытие. Затем он увидел фирма каблук принт охоты загрузки Сида
ведущий вверх по горным склонам. Горячее нетерпение юности сразу же
захлестнуло его. Следовать, и немедленно, он должен!

Он приложил влажный нос Рулера к отпечатку: “Спасибо, Рулер!--Иди за
Сидом! - _Сид!_ ” прошипел он в ухо собаке.

Рулер нетерпеливо заскулил. Затем, обнюхивая след, он полез вверх.,
его костлявый крысиный хвост раскачивался кругами, когда время от времени он вскрикивал от того, что его обнаружили
. Скотти поднялся после и вскоре высоко в скалах на
горы фланга, с зеленой равнине проходим и по сей день, и
широкий под ним.

 * * * * *

Между тем Большой Джон и двое индийцев было проехать быстро. Проход
сузился, и еще через десять минут они были у подножия двух невысоких
холмов, охранявших проход. Хано вопросительно огляделся.

- Где белый мальчик? - спросил я. - с тревогой спросил он Нилтчи.

“ О, он снова в деле - он медленный наездник, ” засмеялся Большой Джон
успокаивающе. Хано с минуту подозрительно смотрел на них, пока Нилтчи
переводил. Затем он пожал плечами, его проницательные глаза обшаривали
рощи мескитовых деревьев и пало-верде в поисках признаков отстающих. Для Блейза была приготовлена постель
под прикрытием густого куста креозота, и его самого
привязали туда, держа под рукой кастрюлю с водой. Затем привязали лошадей
прячась за этим рост мескита под основанием скалы, который они
заметили с перевала. Нилчи и Большой Джон сняли с предохранителей свои
винтовки и поднялись на выгодную позицию на низком скалистом отроге, выступающем
к востоку от главного хребта.

Они опоздали всего на несколько минут! По бескрайним песчаным дюнам на севере
к ним медленно приближалась небольшая белая кавалькада.
Партизаны, которых, как они заметили, было около дюжины, ехали по двое.
по двое. Они были одеты в белое, с огромными белыми сомбреро на головах и
блестящие ленты патронташей пересекали их грудь наискось.
Над их спинами торчали тонкие дула маузеров. Щегольски черные
сапоги с тяжелыми серебряными шпорами поблескивали сквозь пыль вдоль
боков их лошадей. Во главе колонны рядом с лидером
ехал человек, одетый в полосатое серапе, и при виде его глаза Большого Джона
загорелись.

Он указал на него Нилтчи. “Это этот Васкес, злой, злобный,
маленькая рогатая жаба, которая создает все проблемы, Нилти!” - прорычал он.
“В шахте не с выстрел никто не чают, хотя. Мы ВГЕ кинуть
все произвели запугать его мааленький фантазии выстрел, Сабе?”

Нилтчи понимающе хмыкнул, и они оба стали наблюдать за приближающейся кавалькадой
. Когда они въехали на перевал внизу, дикие глаза Хано уставились
на них. Настало время для его великой жертвы! Совсем немного.
еще немного, и мексиканцы преодолеют брешь и приблизятся к тем горам.
он чувствовал себя обязанным защищать тайну этих гор. Им ни в коем случае нельзя позволять
оставаться здесь, выслеживать эти предательские следы! Он посмотрел
на Большого Джона, ожидая сигнала броситься к пони и начать эту
гонку, которая могла закончиться только в засушливых пустошах Камино дель Диабло.
Оказавшись там, они могли бы застрелить его из этих дальнобойных винтовок
если бы смогли. Но они все наверняка умрут от жажды! Что касается
его самого, он полагался на свои знания пустыни, чтобы выжить до тех пор, пока не станет возможным
безопасно вернуться на Красную Гору.

Но, увы, самым продуманным планам мышей и людей! Природа сурова.
она умеет выкидывать трюки, которые расстраивают наши лучшие планы - жестокие трюки,
иногда. Ибо, едва мексиканские всадники благополучно преодолели
разрыв, с криками восторга следуя по тропе в этот
прекрасный пустынный сад, когда с высоких горных склонов
за Большой Джон, как-то вдруг прокатные камней ограничивающего
вниз по склону. Мексиканцы все, остановился и посмотрел вверх, кричат друг
другие с нетерпением. Большой Джон вопросительно огляделся, и Хано посмотрел на него с
выражением муки в черных глазах. Там, наверху, паслась стая
горных баранов! Большая группа, всего семнадцать человек, если бы кто-нибудь остановился
чтобы сосчитать их. Бараны, овцы и молодняк, все они неслись с грохотом
по вершине хребта, четко вырисовывавшейся на фоне неба, и
направлялись к твердыням более высоких склонов.

При виде их все мексиканцы издали нетерпеливые крики. Они начали
поспешно спешиваться. Винтовки были сняты с ремней, патроны поспешно извлечены из
патронташей. Затем началась дикая гонка вверх по горе за этими
обреченными овцами.

Хано разочарованно хрюкнул. Эта погоня могла привести только к одному
немедленному обнаружению Красной Горы, убежища его племени
, которое находилось за этими хребтами!




ГЛАВА IX

ТАНЕЦ СОЛНЦА


Сид быстро обернулся после того, как Хано ушел. Легкое покачивание
медицинской шкуры - шкуры большого рогатого альбиноса - подсказало ему, где находится
вход в туннель был. Отодвинув его в сторону, мы увидели неровную дыру в лаве
, и снизу донесся слабый запах серы. Сид
сначала подумал о том, чтобы спуститься в туннель и спрятаться где-нибудь в нем,
выжидая возможности сбежать. Затем он решил этого не делать. Он должен был
дать Хано столько времени, сколько сможет. То, что _both_ из них исчезли
это немедленно заметили бы в деревне. Он огляделся по сторонам, быстро соображая,
что делать дальше. Связка молитвенных палочек с перьями среди
ритуальных принадлежностей ложи привлекла его внимание, и это придало ему уверенности.
идея, которую он искал. Выйдя из сторожки и закрыв ее за собой.
дверь он закрепил молитвенным посохом. Этот знак означал, что
вигвам закрыт для всех, кроме знахарей, и не впустит никого.
Случайные прохожие.

Близился закат. Сид снова разыскал Хонанту, но его не было.
в его вигваме. Из травяных хижин доносились звуки оживленной жизни. Свежее мясо
барана готовилось к вечернему пиршеству; еще больше его было
развешано на шестах для сушки на солнце. Группа юных смельчаков
играли в обруч, быстро катая обруч по дорожке и
пытаясь пронзить его копьями, когда он мчался.

Сид некоторое время наблюдал за ними, и чувство меланхолии нарастало в нем. Эти
люди были счастливы, свободны и независимы. Под руководством Хонанты
они жили просто и благородно, как древние индейцы.
Чтобы соответствовать ему, вам пришлось вернуться на двести лет до того времени, когда
религия была всем в жизни индийца, когда война была
стимул рыцарства, похожими на наши собственные войны Средневековья;
когда не было белых людей, которые натравливали бы одно племя на другое, чтобы научить
они снимали скальпы друг с друга, предлагая награду за волосы товарища
краснокожий, или продавать им виски и оружие, гораздо более смертоносное, чем любое другое
они, естественно, использовали.

Сид почувствовал, что предает свои лучшие инстинкты, когда подумал
о том, что будет значить для этих людей приход Скотти и Большого Джона.
Скотти приехал в район Пинакате, чтобы найти рудник Красная Гора. Что ж,
он, Сид, нашел это для него! Но он и не мечтал найти его.
дом счастливой и мирной группы краснокожих - той расы, к которой
Сид все больше и больше симпатизировал.

Но теперь посмотрите, что произойдет! Скотти заявил бы права на рудник, на долю
выяснив это, попроси его и Большого Джона расписаться в качестве свидетелей, а затем подай иск
правительству. А затем, с публикацией этого иска
, в этом регионе начнется неизбежное паническое бегство. Белые люди,
их сотни; корабли, рельсы, вагоны с рудой, ослы, грубые и потные.
белые шахтеры - сброд, который сметет Хонанту и его людей прочь.
как мякину. Сиду было мало толку убеждать себя, что это он послал
Хано привести своих друзей, чтобы они могли защитить Красную Гору от
мексиканцев. Это был бы простой инцидент на марше прогресса.
Васкес и его партизаны наверняка приедут сюда верхом вдоль
границы из Ногалеса. Они найдут следы пони, поднимутся на
гору и обнаружат Красную гору. После этого, без сомнения, Васкес будет
бороться за это. Но даже будучи побежденным и изгнанным, оставался Скотти, с которым
приходилось считаться, ибо его сердце было привязано к этой шахте, все его будущее
зависело от этого. То, что он будет настаивать на обеспечении этих индейцев,
конечно, было бы его естественным инстинктом справедливости. Но он
также будет настаивать на разработке рудника. Сид сомневался, что это
в природе его расы это можно было бы сделать, не прибегая сначала к
уничтожению этих апачей. Хонанта никогда бы не отказался от этого места
без борьбы за него со всеми желающими.

Сид хотел бы, чтобы его отец был здесь, чтобы дать ему совет. У него была почти полная уверенность в том, что он действительно был тем офицером, который так давно спас Хонанте жизнь в пещере Апачей.
Он был уверен, что он был тем офицером, который спас Хонанте жизнь.
жизнь в пещере апачей. Это было бы так на него похоже. Этот поступок
дал бы его отцу огромное влияние на шефа, и старый добрый полковник нашел бы какой-нибудь выход
из этого клубка затруднений.
Сид пожалел, что не послал Хано сразу за отцом. В
Ранчо Колвинов находилось в Хила-Каньоне, на железной дороге, менее чем в ста
милях отсюда. Название уже было хорошо известно в Аризоне, их станция
рядом с ранчо на главной линии называлась “Colvin's”. Хано мог бы
быстро добраться до рельсов в Такне, а затем сесть на
поезд до Колвина. Что бы привести сюда полковника в два дня
большинство, ибо не было железной дороги в АХО мин, всего в пятидесяти милях от
Пинакате.

Но было слишком поздно. Запоздалые размышления - это просто раздражение! Что бы
Неужели Хано действительно знает, теперь, когда он свободен? Спросил себя Сид. Он признался,
что не знал. Мы ничего не знаем об индийском сознании и его работе. Мы
на самом деле ничего не знаем ни об этой расе, ни о том, откуда они пришли. Не семитский,
конечно, для финикийского еврея или араба накопление огромных запасов
богатства является доминирующей семитской чертой, а индеец одинаково презирает богатство и
скупость.

Сид был убежден, что они того же арийского происхождения, что и мы.
Если это так, то его теория заключалась в том, что они, должно быть, мигрировали на восток из Азии
в гораздо более ранний период, чем миграция наших собственных предков на запад.,
ибо у нас все еще есть арийские корни слов, в то время как в Америке существуют
не менее трех великих индейских языков - алгонкинский, атапасканский,
Сиуанский - совершенно разные, народы также отличаются физическим
и моральные характеристики, как у наших собственных тевтонской и латинской ветвей
того же арийского происхождения.

Мигрируя на запад, мы развивали в себе индивидуализм. Индеец
тоже развил это в этой великой новой стране, но он сохранил одну
отличительную азиатскую черту - безличное эго, погружение в себя.
клан, интересы которого всегда превыше всего остального.

Исходя из этого, Сид попытался предположить, каковы были бы мотивы Хано
. Держать всех этих белых, мексиканцев и его собственных друзей одинаково,
подальше от Красной Горы, дома его клана; убить Рулера, выслеживающего
собака, чтобы Сида здесь нельзя было выследить, показалась Сиду тем, что на самом деле сделал бы Хано
. Сид был уверен, что он будет действовать исходя из этого. Его собственные
шансы на спасение были действительно очень малы. Его жизнь была в безопасности в течение
двадцати четырех часов, независимо от того, что старики могли решить на совете.
После этого его судьба действительно зависела исключительно от того, насколько достоверно его имя
с этим Колвин пещера Апачи! Но как доказать, что Honanta
человек был сам полковник Колвин? Заявить об этом без доказательств означало бы
воспринять это индейцами как пустую надежду спасти свою жизнь. Хано
мог бы предъявить ему это доказательство, будь у него достаточно времени; теперь было
слишком поздно. Сида дала его все вверх, там было действительно нечего делать, кроме как ждать
события.

Солнце клонилось к закату, как Сид закончил свои размышления. Бассейн с водой
уже погрузился в тень, черное дно его лавового бассейна превратило
глубокий сине-зеленый цвет его вод в зеркало сияющего черного цвета. Резкий
линия тени расползалась горизонтальными темно-бордовыми массами далеко вверх по
поверхности восточной стены, каждой изломанной трещине и вершине
тень западной стены отпечаталась на ее высоком фасаде. Сид нервно поглядывал одним глазом на
дверь врачебного домика, гадая, чем все это обернется
. Там еще никто не побывал, но факт побега Хано был обнаружен наверняка
и скоро обнаружится.

Пока Сид ждал и наблюдал, Хонанта вышел из парилки недалеко от
границ резервуара. Он был обнажен, если не считать набедренной повязки и мокасин,
и медленно подошел к краю лавового бассейна, где тот обрушивался
между высокими стенами Красной горы. Подобно великолепной бронзовой статуе
некоторое время он стоял на краю, лицом к заходящему солнцу, его
руки были простерты в безмолвной молитве. Затем из ложи совета, пошатываясь, вышел старик
с церемониальной трубкой в руках. Хонанта взял ее у него
и, несколько раз затянувшись, поднес чашечку к заходящему солнцу. Снова он
окунул его в почтении к Матери-Земле и церемонии закат
закончился. Сид отметил, что не добавить в современной символике предложение
трубы по четырем ветрам.

После него все храбрецы племени, вплоть до восьмилетних мальчиков,
встал и сделал то же самое, этот акт почтения к Земле и
Солнцу, самому важному из творений Великой Мистерии, которое
этнологи часто глупо называют поклонением солнцу, земле. Но
Сид знал, что, подобно их поклонению природе, это было настоящее благоговение перед
Великой Тайной, заключенной в Его творениях. Он давно принял, что
точку зрения как свою собственную, и собирался поделиться в себя церемонии,
претендуя на привилегии как принято черноногих, когда мягкий посещаемость
по пути обратил его внимание.

Девушка Нала приближалась к лечебнице! Она несла еду и
воды для ее мужа, заключенного. Сид почувствовал покалывание волнения
работает все через него, а он встал и быстрым шагом пошел за ней.

“ Нала! ” позвал он, как только они отошли достаточно далеко от остальной части деревни.
чтобы остаться наедине.

Девушка повернулась к нему лицом.

“Не входи!” - тихо сказал он по-апачски.

“О, они убили его?” она почти взвизгнула. “_Hai_ - Я ненавижу тебя!”
Как фурия, она смотрела на сбитого с толку Сида. Это был его первый опыт общения с женщинами.
мгновенные женские поспешные выводы, яростная
и беспричинная ненависть к причине своих горестей.

“Нет. Он живет, но не входить в домик, я вас умоляю. Вы должны верить в
мне, Нахла!” сказал Сид искренне.

Девушка пожала плечами пренебрежительно. “Тьфу! И разве мой муж может
обходиться без еды и питья!” - выплюнула она. Гибким, внезапным рывком она
достигла двери вигвама и положила руку на молитвенный посох с перьями,
который удерживал ее закрытой.

Сид прыгнул за ней. “Нет!” - рявкнул он. “Послушай, Нала, Хано пропал! Я
освободил его. Я послал его. Они еще не знают”.

Девушка обернулась, подозрение горело в ее черных глазах. “_ Ты?_”
Быстро выражение ее лица наполнилось болью, затем гневом. “Ты заставил его
беги!” она обвинила. “Вы заключили его, разрывают его честь-вы, белые люди
с змеиный язык!”

Быстрым движением она схватила посох и широкий бросил
двери. Не обращая внимания на увещевания Сида, она мгновение постояла, заглядывая внутрь.
Затем повернулась и с визгом побежала к хижинам. "Хано! Мой Хано!“ - Кричал он. - "Хано!
Мой Хано! Он ушел! Он попрал свою честь! Белый человек освободил
его! - Хонанта! Хонанта! ” кричала она, убегая по тропинке.

Сид беспомощно смотрел ей вслед. Honanta подкрадывался к ней, как
быстро, как его достоинства позволят. Они остановились и обменялись несколькими
слова. Сид приготовился к тому, что должно было произойти, надеясь, что на этот раз его разум
спасет его.

Хонанта подошел к нему, его лицо напоминало темную грозовую тучу, гневные морщины
пересекли его. “Что это, белый мальчик?” - требовательно спросил он.

“Я освободил Хано, шеф. У меня была веская причина для этого. Ты должен доверять мне”,
ответил Сид так твердо, как только мог перед лицом этой непреодолимой
страсти.

“Да?” - хитро ответил Хонанта, взяв себя в руки. “Почему?” Он был
выступая в Апаче сейчас, и так было Сида, увертка, что он не
понимаю, что оба.

“Ты скоро узнаешь, вождь. Я действую на благо всех нас”,
искренне сказал Сид.

Хонанта некоторое время молча изучал его. “Сын мой, потому что тебя зовут
Кол-вин, я убедил своих стариков сохранить тебе жизнь. Мое сердце подсказывает мне,
что ты, возможно, сын того офицера, который пощадил мою мать и
меня, которого тоже звали Колвин. В освобождении Ханое я верю, что ты
хотел как лучше. Но мне лично почему _my_ сын, Ханое, согласилась работать
прочь! Его честь требовала от него ждут решения своих стариков, даже
если не стринги связал его”.

“Он тоже сделал это ради племени, Honanta”, - заявил Сид с
глубокое убеждение.

Honanta нахмурился, озадаченный. “Сын мой, ” мягко сказал он, “ разве
не лучше всего знать правду? Нет, ты не лжешь! ” поспешно добавил он, когда лицо Сида нахмурилось.
“Но ты знаешь больше, чем мы. Я должен рассказать то, что
вам известно, моим старикам, ибо они очень мудры, и их решение
окончательное. Ты не сказал мне ничего такого, к чему могли бы прислушаться седые волосы, пока что
” убедительно заключил он.

Сид задумался. Не лучше ли было бы сказать всю правду прямо сейчас и
доверяете суждению Хонанты? Он все равно решил рассказать часть этого, ибо
Он чувствовал, что Рулер может привести сюда Большого Джона и Скотти завтра, и
с таким же успехом он мог бы объяснить им это сейчас.

“Я послал Хано привести сюда моих друзей”, - ответил он. “У них есть
собака-ищейка - гончая - и она в любом случае могла выследить меня здесь, поэтому я
хотел избежать драки. Собака привела бы их к Красной Горе, шеф”.

“И поэтому ты послал Ханое!” - засмеялся Honanta. “Мой сын Ханое бы убить
собака, убить твои друзья, тоже, раньше, чем позволяет им
к нашему дому! Неужели ты об этом не подумал?”

Сид попытался показать свое удивление такой индийской точкой зрения на его действия
, но идея была для него не нова, и вождь понял это.

“Пошли! Но за этим кроется нечто большее, сын мой! ” подсказал Хонанта. - Скажи мне правду.
И я сделаю для тебя все, что смогу, вместе со старейшинами.

“Вдоль границы движется группа мексиканцев”, - в отчаянии ответил Сид.
 “Они найдут наши следы и приведут нас всех сюда.
Я чувствовал, что нам нужны мои друзья, чтобы помочь тебе защитить его, Хонанта. Это
вся правда.

“Ха! - Нет! Это еще не все!” - воскликнул Хонанта, его гнев нарастал. “_ Почему_
мексиканцы приедут? И почему ваша вечеринка здесь? Ты думаешь,
Я не знаю почему? Каким-то образом история о нашей шахте просочилась наружу! Не
Я знаю, на что пойдут белые люди, чтобы завладеть рудником? Что
они не сделают! ” воскликнул он с горечью. “ Вы все наши враги!

“ Только не я! ” решительно возразил Сид. “ Я этнолог, а не шахтер!
Изучение вашего народа - дело моей жизни, шеф. Сочувствие к ним
стало моей главной страстью. С тех пор, как я приехал сюда, моей единственной идеей было
сохранить это место навсегда как свой дом. Я запечатаю уста моего друга навсегда
об этой шахте ----”

Сид поспешно остановился, потому что допустил промах, которого не хотел.
Однако это не ускользнуло от Хонанты.

“Нет! _ мы_ сделаем это!” - мрачно сказал он. “Сын мой, ты враг для
нас. Ты ничего не можешь с собой поделать. Но из-за того, кто спас мою мать
и вас, кто представляет его, я поклялся устроить завтра Танец Солнца.
Вы должны присутствовать на нем, для вас есть вещественные доказательства моей
сдатчик. По нашим законам гостеприимства у вас одно солнце
иммунитет среди нас. Но завтра, когда его тень достигает _there_,” в
Шеф указал на большую трещину на внутренней западной стене - “вы
ты должен идти вперед, если сможешь.... Что касается твоих друзей, мы позаботимся
о них, если Хано этого не сделает!

Он повернулся и сделал знак двум своим воинам. “Свяжите его!” - приказал он.
“Лечебница!”

Они шагнули вперед и схватили Сида. Через несколько минут он обнаружил, что
сидит, крепко привязанный к тому самому столбу, от которого он освободился.
Хано, но недавно. Его накормили едой, которую Нала принесла для Хано.;
затем дверь закрылась, и он остался в темноте сторожки.

Сид размышлял обо всем этом, ожидая долгого бдения, пока
утро. Побег был невозможен. Он не только был хитроумно привязан к столбу
, так что любое движение даже его рук было невозможно, но и двое
Стражники-апачи присели на корточки рядом с ним, молчаливые, как призраки, но пристально наблюдавшие за ним
.

“Вперед, если сможешь!” - были последние слова Хонанты. В них Сид
нашел свою единственную надежду. Honanta был еще его друг, но логика
ситуация была слишком сильной даже для него. Но Honanta больше
чем его друг. Значит, это правда, что полковник Колвин был тем белым офицером
! Хонанта наконец-то так сказал. Через своего отца он был в долгу
столько индейцу никогда не платят. Хонанта тоже разрывался между двумя
обязанностями - перед своим племенем и перед Сидом, сыном полковника. В
тонкой работе индийского разума наверняка найдется лазейка
для него, где-то, клянусь Хонантой, Сид чувствовал. Он должен был найти и
использовать эту лазейку для побега. Это было бы что-то, что прояснило бы ситуацию.
Совесть Хонанты по отношению к своему племени, но выполнить свой долг
перед ним как сыном человека, который спас ему жизнь.

Что бы это могло быть, Сид не мог себе представить. Он решил не спускать с него глаз.
открыт с завтрашнего дня, готов воспользоваться возможностью, какой бы она ни была.
Затем, с присущей юности способностью спать где угодно и в любой невозможной
позе, его голова упала на грудь, и вскоре он забыл
о своих и чьих-либо еще проблемах.

На следующее утро, когда его вели из лоджии, заметно изменилась
Деревня встретила его. Высокое солнце танец на пилоне были возведены во время
ночью, с поперечной перекладины закреплены вблизи ее вершины. С перекладины свисали два
изображения; фигура человека и горного барана. Сид узнал
этот символ. Фигура изображала Хонанту, мертвого, если не считать
вмешательство Великой Тайны в лице этого белого офицера
который пощадил свою мать. Горный баран олицетворял собой
физическую жизнь человека, его главное средство существования, дар Матери
Земля, заменившая буйвола на церемониях равнин.

Через некоторое время появился Хонанта, обнаженный, если не считать мокасин и набедренной повязки.
его волосы были растрепаны, тело вымазано глиной. Он потащил
за собой череп горного барана, символизирующий могилу, из
которой он выбрался благодаря божественному вмешательству. Когда солнце на востоке запылало
на стене Красной Горы старый священник вырезал и раскритиковал грудь Хонанты
, что символизирует естественные последствия физической смерти.

Теперь остальные члены племени выстроились в линию под восточной стеной и
повернулись к нему лицом. Сам Сид расположился напротив Хонанты, стоя в одиночестве. Он
испытывал благоговейный трепет перед той ролью, которую брал на себя, ибо он, очевидно, представлял собой
инструмент, с помощью которого Великая Тайна проявила Свою благосклонность.

Глядя неподвижными глазами на солнце, Хонанта начал Танец Солнца,
волоча за собой череп и время от времени дуя на священный
свисток, который он держал, был направлен на солнце, поднимавшееся к зениту.

Сид зачарованно наблюдал за ним. Он видел оригинальный Танец Солнца,
индийский символ смерти и воскресения, каким он был раньше, позже
изменения превратили его в бессмысленную демонстрацию выносливости под
пытки - примерно на уровне наших собственных арен для боя быков и призовых боев
арена. Как долго продлится танец, зависело исключительно от Хонанты
физическая выносливость. Ему было немногим больше сорока лет, так что он
был еще в расцвете сил, и его пыл побуждал его танцевать
перед Великим Таинством, пока его сухожилия больше не могли работать.

Сид молился, чтобы помочь ему. Ему нравилось видеть, как человек выкладывается по полной!
Это смирение тела было ничего отталкивающего, при одной мысли о
возвышенное настроение, что душа, занимались в Индийском поклонение
настолько выше наших собственных мягче и, скажем, более эгоистично и
тщеславие-ездил форм ритуала.

Прошел час; два часа, а преданный Хонанта все еще продолжал исполнять
своеобразный синкопированный ритмичный танец индейца. Время от времени его
голос переходил в дикую, высокую песнь, рассказывающую историю его спасения
тот белый офицер давних времен. Он призвал душу своей матери в
свидетели; возносил молитвы в благодарственных песнопениях Великой Тайне.

Сид наблюдал, сам испытывая полное сочувствие, за всей бандой апачей.
постепенно доводя себя до все большей экзальтации.
религиозное чувство. Он почти не замечал течения времени, пока, бросив взгляд
на западную стену, не осознал с внезапным потрясением, что
тень от восточной стены почти достигла трещины в граните.
Его время приближалось!

Другие тоже заметили это, потому что один из старейшин произнес слово. С
в последнем обращении к Великой Тайне Хонанта медленно завершил свой
танец. Он, пошатываясь, подошел к Сиду, его глаза были невидящими, его рука
шарила, пока не схватила руку Сида.

Сид почувствовал новый пыл в этой хватке, но все, что сказал Хонанта, было: “Мой
сын, веди меня, потому что теперь ты должен уйти от нас”.

Один из смельчаков вложил в руки Сида винтовку. Ведя за собой Хонанту.,
Сид направился к домику целителей. Молодые самцы и старейшины окружили
их. Они были полностью вооружены, а их лица выражали мрачную
решимость палача. Сид руководствуясь Honanta к выходу
тоннель и сам поднял медицина овчины.

“Осторожнее, мой отец!”, - предупредил он вежливо, приложив руки Honanta на
лестница пост.

Они спускались, туннель был заполнен крадущимися воинами, впереди и
позади них. Сид не мог понять, какой шанс был у его жизни в
этом! Развернуться и выстрелить в тот момент, когда его нога покинет пещеру? - прежде чем
он успеет пошевелиться, в него вонзится град стрел! Если
У Хонанты есть лазейка, то она должна быть предоставлена как можно скорее!

Но отряд неуклонно полз вниз. Затем вдоль каждой стороны пещеры
у входа олени расступились и выстроились в линию со стрелой на тетиве. Сид вытянул руку.
глубоко вздохнул и уверенно шагнул ко входу. Дальше этого он
не мог пройти без смерти. Луки со скрипом, как он медленно повернулся, чтобы найти
нарисованные стрелки на голову на него.

Но Honanta был близко позади него. “Вы должны идти, теперь, сын мой”, - он
тяжело произносится.

Сид напрягся каждый мускул его тела, собираясь броситься вниз
щель-лава, а затем повернуться и выстрелить за свою жизнь. Он был несчастным
надеюсь, но----

Две длинные руки с бахромой из оленьей кожи медленно сомкнулись вокруг него, когда его
ноги задрал на первый шаг. Сид остановился удивленно, - но толчок
Honanta призвал его на:

“Иди вперед, сын мой... и я пойду с ними”! - прошептал вождь
голос ему в ухо. “Я не могу видеть, как тебя убьют! Пусть они стреляют!”

Теперь Хонанта обхватил его собственными руками, защищая своим телом.
он оказался между ним и апачами. Вот так он решил свою дилемму!

Сид упрямо попятился. “ Нет, шеф! Нет! Вы не должны! ” запротестовал он,
пытаясь повернуться в объятиях шефа. Полная тишина
Вокруг них царило изумление, апачи колебались, стрелы были наготове.
кланяюсь, совершенно сбитый с толку таким внезапным развитием событий.

“Вперед! Пока есть время!” - проскрежетал голос вождя. “Мы сбежим
к твоему народу. Они никогда не должны найти Красную Гору. Я доверяю тебе, сын мой, в том, что ты будешь
хранить молчание! ” настаивал Хонанта.

Сид кивнул. Хонанта нашел лучший выход из всего этого. Они были
о том, чтобы идти дальше, позволяя племени решат, как это будет, когда далекие
_Rrrraammp! Rrrraammp! Ррррааммп!_ из-за горы донеслись винтовочные выстрелы.
Их остановили.

“ Стойте! Слишком поздно, Хонанта! ” рявкнул Сид. “ Слушайте!

Раздалась пальба отдаленных винтовочных выстрелов; затем быстрый,
непрерывный выстрел из самозарядной винтовки.

“ Десять выстрелов! ” сказал Сид. “ Это винчестер навахо, шеф. В нашем
всего пять патронов. Те другие выстрелы - _Mausers_, а не из охотничьих ружей!
Мексиканцы здесь!

Он втолкнул Хонанту обратно в пещеру, а затем повернулся лицом к апачам.
“Воины апачей, я должен остаться и сражаться вместе с вами!” - раздался его голос
. “Эти винтовки принадлежат мексиканцам, они идут, чтобы забрать ваш дом.
Когда все закончится, вы сможете делать со мной, что пожелаете. Это мир?

Апачи угрюмо кивнули и опустили луки. Без Хонанты
у них не было лидера.

“Никому не позволяйте выходить!” - приказал Сид. “Нам нужен здесь каждый человек!”




ГЛАВА X

ЗАЩИТА КРАСНОЙ ГОРЫ


Мексиканские винтовки били и пели на утесах, овца за овцой.
шатались и падали. Глаза Хано горели негодованием. По меньшей мере шестеро
этих мексиканцев в белых одеждах были там, и три овцы
были убиты, благородный баран и две овцематочки, но бойня все равно продолжалась
безостановочно. Эта полоса больших рогов и несколько таких же вокруг
Пинакате были почти единственным источником мяса в племени Хано. По нескольку штук в год.
Этого было достаточно, чтобы прокормить их всех мясом. _One_ оперативная память имела бы
этого было более чем достаточно, чтобы накормить всю эту банду белых людей всем, чем они могли
унести, и все же не что иное, как резня их всех - жестокая,
бездумное, бесчувственное убийство ради простого удовольствия пострелять, казалось
их предназначение. Мексиканские охотники взбирались все выше и выше, следуя за
обреченными овцами до самых хребтов. Оказавшись над ними и----

Издав громкий крик ярости из-за отвратительной ненасытной жадности
ит, Хано поднялся на ноги, выхватил винтовку Нилтчи из его рук и
разрядил ее быстрыми выстрелами. Он посылал пули , свистевшие среди охотников
наверху, в скалах, затем подстрелили лошадей среди той группы, тесно сбившейся в кучу
на перевале под ними. С проклятием отбросив разряженное оружие.
в ярости он бросился вниз через мескитовые заросли и пропал из виду.
Нилтчи, сам переполненный негодующим сочувствием к этому бесполезному
истреблению диких животных, не стал мешать Хано, а теперь поднял
винтовку и перезарядил ее.

“Отличная догадка, индеец! Перестрелять этих лошадей - наш лучший выбор из всех!”
пробормотал себе под нос Большой Джон, поднимая мясорубку к плечу. Он
прицелился в одетого в серапе всадника, который сидел на лошади, крича
охотники наверху и срочно подают им сигнал возвращаться.

“ Смазчик, я мог бы убить тебя сейчас и покончить со всем этим навсегда, ” пробормотал он.
“ но пока ты в меня не выстрелишь, я не могу этого делать. Он опустил пистолет.
прицелился чуть-чуть и нажал на спусковой крючок. Мгновенно лошадь, на которой ехал
мексиканец, рухнула и, брыкаясь, упала на песок. Васкес прыгнул.
освободился.

“_гринго! Enemigos! Тира! Тира! _ ” завопил он, потрясая кулаками и
дико указывая пальцем.

Большой Джон продолжал стрелять, убивая лошадь за лошадью. Винтовка Нилтчи
грохотала у него в ушах, потому что возмущенный навахо повернулся
_his_ огонь по палачам овец теперь, карабкаясь безумно вниз
холм. Дикий шум разгоревшейся в замешательстве узел лошадей
и люди, что были слева от кавалькады. Вскоре группа из пяти человек
вскочила на коней и быстро поскакала к своей позиции. Затем внизу раздался
единый боевой клич, и Большой Джон увидел, как одинокий всадник-индеец выскочил
в проход. Он был Ханое, делая свою жертву из ведущих аж
возможные противника после его подальше в пустыню. Стрельба из
выстрелов поприветствовал его, а затем быстрый топот копыт, как вся группа
пронесся мимо, Хано далеко впереди на пони Сида. Большой Джон отпустил
переднюю лошадь, когда они проезжали под ним; остальные пронеслись мимо, петляя
их скакуны яростно заржали, когда Хано исчез за лощиной в песчаных дюнах.
дюны.

“ Теперь мы должны рассчитаться с мистером Васкесом! ” мрачно воскликнул Большой Джон.
“ С ним все еще полдюжины человек против нас двоих.
вон там, наверху.

Но Нилтчи ничего не слышал, поскольку занял более выгодную позицию. Он
ничего не видел из гонки Хано, поскольку был слишком увлечен схваткой с
Мексиканцами на склоне холма.

Большой Джон выглянул из своего скалистого логова, высматривая “этого злобного
Васкес. Он мелькнул высоко среди скал; затем его винтовка
рявкнула, и пуля чиркнула по камням поблизости. Остальные мексиканцы
теперь были хорошо укрыты в скалах, и треск их винтовок
а также вой и лязг маузеров на позиции Большого Джона подсказали ему
, что битва разгорелась не на шутку. Какое-то время бой оставался неподвижным.
обе стороны были настолько хорошо замаскированы, что никакое острое зрение
не могло зафиксировать прямое попадание. Затем раздался выстрел, гораздо ближе к
слева.

“ Плохи дела, Нилтчи, ” крикнул Большой Джон. “ Они работают над этим
они загнали нас в угол на этом маленьком холме. Нам нужно незаметно проскользнуть.
обогнуть этот пункт и как-нибудь пробраться над ними.

Нильчи уже предвидел опасность, потому что теперь он полз,
подобно змее, по камням вокруг правого склона холма.

Большой Джон капризно хмыкнул, следуя за ним: “Черт возьми, я
даже не собираюсь вести себя цивилизованно, срочно, если эти дурацкие дела будут продолжаться
в том же духе! Мне не нравится эта вечеринка в пончо от парикмахерской, ни одна, и я буду
неосторожен и просверлю Харниша насквозь, если не буду следить за собой!
он говорил сам с собой.

Затем он вышел на правый склон холма, откуда сразу же открылся весь этот обширный
внутренний угол горного хребта. На
Мгновение он выглянул и просто уставился! Огромный черный фартук из лавы
выпал из высокого круга на горы и распространилась далеко и широко.
по склону, пока не теряется в песках. Но, возвышаясь над пропастью, из которой вытекала эта
лава, он увидел две огромные красные стены, воздвигнутые подобно отверстиям
люки из гранита. С его позиции, все может быть
схваченный во всей ее полноте и ее сходство с Меса нанес большой Джон
сразу.

“По-моему, она очень похожа на Громовую гору возле Зуни”, - пробормотал он.
удивленно, - “только она красная. _Red Mesa_, Господи!” он взорвался, как
приговор поразил его. “Для себя такой неприятной Сида была и ушла’
нашла! Вот где он сейчас, с этими апачами, держу пари на своего коня!
Разве это не сразило бы тебя насмерть?”

Тихий, величественный, внушительный, Красный Меса переливались в лучах утреннего солнца, высокая
прежде всего. То, что он хранил тайну исчезновения Сида и объяснял
тайну этих апачей, было выводом, к которому Большой Джон пришел инстинктивно
.

И тут высоко на склоне горы раздался пронзительный вопль триумфа
над ним! Большой Джон подполз поближе и посмотрел вверх.
Оказавшись незащищенным на неровной вершине, Васкес стоял, торжествующе размахивая винтовкой
над головой и неразборчиво крича по-испански. Что он видел
Красная Гора тоже, и призывал к себе всех своих партизан, которые там были
никаких сомнений!

Большой Джон осторожно поднял винтовку, ее высокая мушка поднялась высоко
над задней планкой. “Четыреста, пятьсот; нет, больше шестисот"
ярдов! ” пробормотал он. “Для старого мясного пистолета это будет немного длинновато, но,
смазчик, ты посмотрел на этот партиклеровский пейзаж все, на что имел право
!

Он держал мушку ровно, опершись локтем о камень. Постепенно его
мышцы свело судорогой в неподвижной позе, в то время как крошечная точка там, наверху, среди
скал, неподвижно зависла над кончиком его мушки.

“Шо! смазчик, ” сказал Большой Джон, опуская винтовку. “Ты не закончил".
я не знаю, что мне делать, чтобы убить тебя! Вы были заинтригованы, но сейчас... Это
наш шанс сбежать и встать между вами и хозяевами поля,
Я вот что думаю. Мальчик Сидди, я хочу добраться до тебя в этом путешествии!”

Он быстро спустился к тому месту, где прятался Нильчи, и тронул его за плечо
. Вместе они быстро спустились с горы и
достигли песков. Здесь высокие фланги скрыл их из вида
тех, что выше. После того, как один острый взгляд вокруг Niltci, как бегали на
на полной скорости вдоль основания. Все выше и выше под пологим уклоном на протяжении примерно полумили
песчаный занос вел их, пока они не достигли подножия
лавового потока, где он спускался под пески. По его остеклованных
поверхности они неслись ... и тогда Большой Джон остановился и ухватился за руку Niltci по ,
тяжело дыша. Над ними, на лавовом склоне, появилось привидение
. Там, наверху, у входа в пещеру, скорчившись, сидел человек, и в руках он держал
винтовку. Он энергично помахал Большой Джон попасть под
сразу же закрыть крышками.

“EF, которые не Сиду вы можете называть меня Тин-Гент рога!” - выдохнул Большой Джон.
“УПС, Сид!_ Пригнись! - _люкнись_, будь осторожен!” - крикнул он
встревоженно.

Его крик был фатальным. Наверху, в скалах, прогрохотала винтовка, и
тотчас же раздался резкий хлопок пули. Большой Джон закашлялся, застонал в
беззвучном крике бессознательного и повалился кучей на
камни. Нилтчи бросил быстрый взгляд наверх, на человека в серапе
который стрелял, затем схватил Большого Джона и оттащил его огромную фигуру под
укрытие скалы. Сид исчез, словно сраженный наповал, но
резко звякнул затвор его армейского карабина. В ответ раздался залп выстрелов,
раздавшийся со всего склона холма. Пули ударили в лавовую поверхность и
со свистом улетели в космос; еще больше их упало вокруг позиции Нилтчи
.

Куски гранита разлетелись в острую пыль вокруг него. Место было совершенно
несостоятельным. Niltci посмотрел на лучшее логово, отметила какая-то пустота в
крэгс, а затем выпрыгнул и подставил себя под их огонь
на мгновение. Он слышал выстрел за выстрелом с того места, где лежал Сид
, чувствовал ужасающий грохот маузеров вокруг себя, затем он поднял
Большого Джона и помчался с ним в укрытие. Острое прикосновение обожгло его руку.
Он почувствовал, как она парализуется вопреки его желанию, и это позволило ковбою упасть
яростно ударившись о грубые выжженные валуны. Из Большого зала донесся стон.
Джон, показывая, что он все еще жив, затем навахо бросился в
логово и закатил за собой огромное обмякшее тело.

Но это не могло продолжаться долго! Это был самый жаркий угол, в который когда-либо попадал человек.
Рано или поздно, крайними из выше партизаны бы найти
положение, из которого он может быть уволен и тогда ничто не
сохраните их. Нилтчи повысил голос в низком предсмертном песнопении навахо,
наблюдая за скалами над собой из расщелины в своем логове, держа ружье наготове
для немедленного применения. Ему позарез нужна была помощь. Наконец он послал слово
он в звонок вызова, что бы поняли Апачи, если таковые имеются
были рядом. Это будет на их честь в ответ.

Случайный отрывочный выстрел теперь доносился от Сида, там, наверху, на лаве
фартук. Наверху, на горе, царила тишина, зловещая и дурного предчувствия.
Мексиканцы осторожно, бесшумно подкрадывались к нему.
Сейчас начнется массовый натиск - и тогда смерть!

Niltci ждал, держа палец на курок, глаза оповещения. Легкое потрескиванье и
прокатка камень откуда-то свыше, но он ничего не мог видеть
не высовываясь, чтобы он не знал, какая опасность. Это был Большой
Джон, который спас _him_ от его собственных родственников во время тех фанатичных
беспорядков, вызванных Черной Пантерой из племени навахо, и нилтчи
теперь она никогда не бросит его! Хладнокровно, безропотно он ждал этого финального рывка.
это был бы конец им обоим.

Быстрое движение и падение тела за камни
раздалось над ним, теперь совсем близко. Винтовка Сида щелкнула, но пуля выстрелила.
было слишком поздно. Они неумолимо приближались!

Под Нилтчи раздался низкий стон. Он оглянулся краем глаза
и увидел, что глаза Большого Джона открыты. Его лицо было мертвенно бледным,
тянет и серый, но он был слабо поворачивая на бок и, пошарив в
большой револьвер, пристегнутый к бедру.

“Смотреть yoreself-индеец ... я gyardin’--задний былых времен”, - пробормотал ковбойская
хрипло.

Niltci чувствовал себя лучше. Большой Джон был жив и, во всяком случае, умел стрелять! Он
перешел на новую позицию, откуда мог контролировать больше скал наверху.
Фигуры в белом мгновенно скрылись из виду за скалами, когда он появился.
 Все они были совсем рядом с ним, не более чем в сорока ярдах. Все, что
требовался какой-нибудь сигнал, чтобы ускорить согласованный бросок. Нилтчи
снова огляделся в поисках помощи. Только безмолвная стена лавы и
уверенность в том, что Сид стоит там на страже, давали ему хоть какую-то надежду. Что ж,
это скоро произойдет! Все, на что он надеялся, - это шанс сделать несколько выстрелов из
автомата, прежде чем одна из этих жужжащих маузеровских пуль принесет окончательное
забвение.

И затем, далеко вверху, на склоне горы, раздался быстрый лай
гончая!

Рулер! Скотти приближался, и он зайдет им всем в тыл!
Нилчи нетерпеливо нажимал на спусковой крючок, когда музыкальные ноты приближались
и приближались: “Приди, белый мальчик! Приди!” - запел он на настойчивом наречии индейцев навахо.

Открыла огонь тяжелая повторяющаяся винтовка, ее знакомый пушечный грохот
приятно прозвучал в ушах индийского парня. Этот калибр .405 мог превосходить по дальности стрельбы.
что угодно на горе, но Скотти был метким стрелком!

Вокруг него наверху раздались крики. Люди в замешательстве поднялись.
пока Нилчи опустошал свой повторитель, а винтовка Сида быстро стреляла, из лавы раздавался выстрел
за выстрелом. Партизаны ломались, бежали. Как
змеи, они расползались в новые точки, вне досягаемости этого пулеметчика
.405, чьи пули раскалывали гранит в тех местах, куда попадали!

Нилтчи почувствовал, что психологический момент для атаки настал. Это
все движение теперь смещалось влево, в единственное место, где
партизаны могли быть в безопасности от огня сверху и снизу. Он прыгнул
вперед, перебегая от укрытия к укрытию и стреляя при каждом появлении
белой фигуры среди скал. Позади себя он услышал звонкие апачи
боевые кличи и, оглянувшись, увидел, что весь склон покрыт лавой
одетые в оленьи шкуры фигуры, которые появились неизвестно откуда. В
еще момент, когда его собственное горе фланга проглотила их всех. Niltci
дал один ответный вой, и нажал кнопку.

Затем он остановился, его сердце горем убитый с внезапной тревогой, ибо вихрь
на замечания выдвигают в Испании бушевала под ним, и он увидел serap;-одетый
рисунок мчался под скалами базы, направился прямо к
где прятался Большой Джон! Нилчи повернулся и бросился вниз с горы
, безрассудно выставляя себя напоказ. Добраться до раненого Большого Джона
прежде чем этот демон прикончит его - о, пусть Великая Тайна одарит
его крыльями! В три прыжка он достиг скал над логовом. Он
выпрыгнул из машины с винтовкой на плече, не обращая внимания ни на что, кроме того, чтобы не опоздать
. Нильчи мельком увидел Васкеса, стоящего с винтовкой наготове,
его глаза горели от удивления, потому что вместо Сида - мальчик с
Мемориальная доска Красной Горы - Большой Джон лежал лицом к нему, на боку, прохладный
решимость непоколебимо светилась в его глазах, большой револьвер был наготове в
руке, которая, тем не менее, дрожала от слабости.

Но прежде чем кто-либо из них успел нажать на спусковой крючок, раздался звон боевого лука
и быстрая вспышка стрелы скользнула по лицу Нилчи.
Он увидел Васкес шатается, шатается, а видна лишь слегка скомкав, слышал
винтовка и револьвер ржали вместе, и тогда высокий Апачи
шеф стоял перед ним, дыхание laboredly, глаза его вспыхнули дикой природе
огонь войны. Нильчи стоял на месте, наполовину подняв винтовку. Мир или
война с этим начальником, Навахо мальчик перед ним был неустрашимый и Niltci
собираюсь защищать это место до последнего! Под ним была маленькая скала
логово, где лежал Большой Джон, безмолвный, лицом вниз.

Апач поднял руку в знак мира. “Навахо, ты
храбрый человек! Тот, кто рискует жизнью ради друга! ” он многозначительно опустил руку.
как бы говоря, что более высокого испытания для характера не существует.
“Пойдемте; мои молодые люди преследуют их, и никто не ускользнет. Давай отведем
этого белого человека туда, где можно позаботиться о его ранах, брат мой.

Как раз в этот момент Сид вышел из-за скал около лавового логова. Для
мгновение он стоял, глядя сначала на Большого Джона, лежащего безмолвно, как смерть,
затем на Нилтчи, ошеломленного и слабого, сидящего на земле. Его глаза скользнули
только один раз по съежившейся фигуре Васкеса.

“ О! о!-- Большой Джон! Он мертв!” - кричал он, неожиданный улов рыдание в
его голос.

Он подошел быстро к Большой Джон и почувствовал под рубахой. Затем он
поднял голову, встревоженный, встревоженный, но в его глазах светилась надежда. “Он жив".,
Шеф! Но мы должны действовать быстро, потому что он быстро теряет кровь. Помоги мне,
Хонанта, ” настойчиво закричал Сид.

Вместе они взялись за рану. Маузер опустился вниз.,
удар пришелся наискось через плечо; задето легкое, как видно на красном фоне.
на губах Большого Джона выступила пена, которая выступила неровным разрывом.
ниже крупной мышцы на его груди. Он дышал laboredly и глаза
были еще закрыты. Сид покачал головой, и было в его слезах
своими глазами. Потерять Большого Джона, этого верного, преданного старого друга, который
вырастил их со Скотти из кабдома, был с ними в дюжине
экспедиций, тысяче охот - это было невероятно!

“Я видел и похуже. Мои знахари могут вылечить его!” - весело сказал Хонанта.
“Мы привезем его в нашу деревню, и все будет хорошо. Сын мой, твои
друзья - это _ наши_ друзья! Они молодцы!”

“Спасибо тебе, Хонанта”, - просто сказал Сид. “Я должен попросить тебя еще кое о чем.
сделай, и тогда все это дело разрешится”.

“И это так?” - спросил вождь, улыбаясь.

“Пойти со мной и познакомиться с моим отцом”, - серьезно сказал Сид.

“Эй!__ Я скоро пойду с тобой!" Но сначала скажи, где мой сын, Хано?
Я еще не слышал его боевого клича, ” с тревогой ответил Хонанта.

Нилтчи отвернулся от своей охраны и подошел к вождю.
“ Он пришел к нам, апач. Он привел нас в эти горы. Затем пришли
Мексиканцы. Мы должны были устроить им скачки в пустыне на наших
быстрых лошадях. Но они увидели овец на горе. Они начали убивать
их - тьфу, но это была бойня, смотреть на которую было тошно! Больше, чем многие,
многие белые люди могли съесть, они стреляли! Тогда твой сын, Хано, восстал
из засады и проклял их, как сделал бы и я. Он выстрелил в них из моей винтовки
, убив много лошадей. Когда снаряды закончились, он покинул нас.
Это все, что я знаю”.

“Кто, -- как раз знаю, что стало Ханое, а затем, Niltci?” спросил Сид
с нетерпением.

Навахо указал на безмолвную фигуру Большого Джона.

“ Хай! ” раздался низкий голос Хонанты. “ Он _ должен_ жить! Я _ должен_ знать
что случилось с моим сыном! Если он умер, он был как большой начальник должен
умереть за свой народ. Если он живет, этот белый человек, должен рассказать и мне
лучшие следопыты стремятся к нему. Давай!”

Они все подобрали неодушевленное виде Большого Джона и понес его
медленно вдоль грани фартук лавы. Издалека доносились редкие
выстрелы. Погоня ушла далеко на запад.
Однажды они услышали рев 405-го калибра Скотти, доносившийся издалека, из-за
холм. Его необычный объем нельзя было ни с чем спутать, это было легко определить по
более острым хлыстам маузеров. Сид хотел бы присоединиться к нему, но его
долгом сейчас было видеть Большого Джона под квалифицированным присмотром. Он очень верил
в эти аптечки Apache. В них были целебные травы
которые знали только индейцы; не вся их “медицина” была колдовством и
бессмысленные танцы знахарей, ибо при лечении ран они были
прекрасны.

Вверх по крутому склону и через пропахшие серой пределы пещеры
по туннелю они понесли Большого Джона. Когда его уложили на кушетку в
медисин лодж и старики принялись за его раны, когда Сид
подозвал к себе Нильчи.

“Я хочу показать тебе этот красный Меса, Niltci, - сказал он, - мое сердце
тяжелое внутри меня. Мы можем делать никаких дальнейших тут хорошо”.

Вместе они вышли в маленькую долину, и крики Нилтчи, выражавшие
удовольствие от ее уединения и покоя, по мере того, как деталь за деталью улавливались им.
его острый индийский ум пел в ушах Сида. Это сделало его
еще больше в депрессию. Какой будет реакция Скотти, чтобы все это?
Скотти, практические, трезвого инженера, который, несомненно хоп
на эту шахту с восторженным воем и презрением к любому предложению
оставить ее апачам в качестве их дома. Ею владел первый белый человек, который
застолбил здесь участок. У этих индейцев не было никаких прав. Как
он мог примирить Золото с природой в сознании Скотти - отговорить его от
лишения его гражданских прав ради этого народа?

Сид хотел принять решение, прежде чем они отправятся к Скотти.
Он наблюдал за Нилтчи, когда они подходили к расщелине шахты. Навахо
Мальчик остановился с очередным возгласом удовольствия. Он был экспертом
сам серебряных дел мастер, и он мгновенно узнал металл среди
тусклой меди. Но в глазах Нилтчи не было и намека на обладание
им, на то, чтобы забрать всю эту шахту себе. Этот металл был для всех,
дар Матери-Земли всему племени, согласно его обучению. Он
был бы так же рад устроить здесь свою кузницу и выплавлять столько серебра, сколько захочет
, как апачи могли делать наконечники для стрел из меди.
Он изложил Сиду эту бесхитростную точку зрения, когда тот задавал ему вопросы,
пытаясь пролить свет на его недоумение.

Сид покачал головой. Как это отличается от идеи Скотти! Заявление, которое давало
исключительное владение; обширные инженерные работы; корабли; организация
которая заберет _ весь_ этот металл для обогащения _ одного_ человека - таков был
путь белого человека!

“Пойдем, мы должны найти Скотти, Нилти”, - уныло сказал Сид, уводя
его прочь.

Хонанта попрощался с ними, заверив, что у Большого Джона все хорошо.
Сид спускался по пещерному туннелю, чувствуя себя предателем. Он думал, что его худшая проблема
все еще впереди.

Но Великая Тайна Своими непостижимыми путями распорядилась иначе.
Ибо, когда они добрались до логова, где упал Большой Джон, Васкес был уже там.
исчез! Стрела Хонанты не убила его; он просто симулировал
смерть, пока они работали над Большим Джоном!




ГЛАВА XI

ЗОЛОТО ПРОТИВ ПРИРОДЫ
“Как дела, Большой Джон?” - весело спросил Сид, входя в "Медисин
лодж" на следующее утро после большого боя.

“Неприятный запах изо рта, ноги хуже ... я в основном падаль, я считаю”, - улыбнулся Большой Джон
слабо из его повязки. “Все-таки Турция-стервятник.”

Сид весело рассмеялся. Нет закалки у гиганта Montanian юмор
так долго, как дыхание жизни существовали в нем! “Думаю, что ты лучше всех
правильно!” - ответил он, с облегчением.

“Не понимаю, зачем меня мой дорогой друг, мистер Spigotty?” спросил Большой Джон с
разработать сарказм. “Последний раз, когда я видел _him_, он собирался выпустить по мне
пулемет”.

“Мы все еще беспокоимся о нем, Джон”, - серьезно ответил Сид. “ Он сбежал
. Стрела вождя настигла его как раз в тот момент, когда он собирался нажать на курок
на вас, но я думаю, что его спасло свободное серапе, которое он носил. Стрела просто
теряет в этом свой удар. В любом случае, он всего лишь прикидывался опоссумом, пока мы
приводили тебя в порядок, думая, что ему конец. Мы видели его не в последний раз
скорее всего. Ты когда-нибудь слышал о судьбе Зачарованной горы, Джон?
Вот что меня сейчас беспокоит.

“ Даас, ” медленно произнес Большой Джон. “ Землетрясение потрясло тропу, ведущую к
ней, не так ли? Затем племя халл, жившее выше по течению, на самом деле умерло от голода.


“Это то, что доказали этнологи, когда они, наконец, добрались до
Зачарованной горы”, - согласился Сид. “Индейская легенда утверждает, что племя
когда-то было заперто в этой крепости с отвесными стенами. Никто
не верил, что это больше, чем легенда, пока гору не посетил
самолет или что-то в этом роде, а затем они нашли руины старого пуэбло.
Ты когда-нибудь думал, Джон, что наша пещера - единственные ворота в
Красная гора? Если Васкес взорвет _that_ динамитом, мы все обречены на
голодную смерть здесь - еще одна Зачарованная гора!”

“ Да, ” устало вздохнул Большой Джон. “ Но Васкес таким образом закрывается от всех.
Впрочем, от своей собственной шахты. А где твой динамит?

“У него будет немного. Уверен в этом”, - уверенно сказал Сид. “Мужчина
В наши дни не пойдет на шахту без этого. И потом, вот в чем дело
он ничего не может сделать с этой шахтой, пока мы рядом, понимаете? Но, если
он сможет запереть нас здесь, все, что ему нужно будет делать, это болтаться поблизости - и
пусть Природа сделает остальное! Мы все умрем с голоду. Видишь? Дьявольская идея, да? Но
это холодная, жестокая испанская логика, понимаешь?

“Славный парень!” - прорычал Большой Джон. “Возьми меня тар, ребята, какая я Кин
смотрите тет пещеру, и положите мясо старое ружье рядом со мной-он не принесет
Сечь вещь”.

“Ты ври еще!” Сид успокаивал его. “Хонанта знает об этом. У него есть
разведчики, расставленные по всему входу в пещеру”.

“Забери меня отсюда!” - настаивал Большой Джон. “Я не доверяю никаким индейцам, что бы
вас, ребята, это беспокоило! Привет! Отведите меня в тень от кустов на вершине
той лавовой плотины, откуда я могу видеть вход в пещеру. Это пойдет мне на пользу и
даст мне работу!” - убеждал он.

Сид успокоил его. “ Ты не смог бы поднять даже шестизарядный пистолет, старый поселенец!
Лежи спокойно. Как только вас можно будет перевезти, мы отправим вас туда, если
это облегчит вашу душу.

Большой Джон откинулся на спинку кресла, довольный, как и большинство больных, обещанием.
Через некоторое время он снова поднял голову.

“ Где Скотти, Сид?

“ Я не знаю, ” коротко ответил Сид. Он пожал плечами и
промолчал, отведя глаза.

Большой Джон некоторое время пристально смотрел на него. “Вы, ребята, поссорились",
без вашего старого дяди, который пошел играть? - спросил он,
резко.

“Да. Видишь ли, дело вот в чем”, - импульсивно вырвалось у Сида. “Скотти"
полностью за то, чтобы выделить этот рудник и подать на него правительственный иск. Я
не смог заставить его взглянуть на это с моей точки зрения, поэтому мы ... ну, мы поругались из-за этого ”,
сказал Сид. Его голос сказал Большой Джон, как ему больно, чтобы что-нибудь
между собой и такая старина, как Скотти.

“То, что давным-давно идея, сынок?” - спросил Большой Джон с любопытством.

“ Неужели у этих индейцев нет никаких прав? ” порывисто воскликнул Сид. “ Чей же он?
Мой, если не их? Впрочем, это их общая собственность, так же как
бобы, которые они выращивают, и дичь, которую они стреляют. Появляется Скотти.
и думает, что, поскольку он белый человек, он имеет право заявить о себе
и забрать все себе. И наше правительство отдаст это ему тоже
вот в чем прискорбие! _ Он_ нашел это? Думаю, что нет! И
это тоже их дом! Мы собираемся их выгнать?”

Огонь в голосе Сида сказал Большому Джону, насколько горячим был тот спор
между друзьями. Все это, без сомнения, было на стороне Сида.

“Если бы Хонанта знал, что на самом деле задумал Скотти, никто из нас
не ушел бы отсюда живым”, - с горечью продолжал Сид. “Я твердо намерен
скажи ему! Ничего, раньше, чем быть участником ранг предательства так!”

“Мать Скотти довольно тяжело, правда, Сид?” - спросил Большой Джон
тихо.

“ Да, может быть, небольшой дискомфорт, пока он не найдет хорошую работу. Но
за это он собирается выгнать все это племя, отдать на произвол судьбы
на милость нашего правительства - и ты знаешь, что это такое!

“Шо! Шахта заплатила бы достаточно, чтобы купить им резервацию, достаточно большую, чтобы
содержать их всех в том стиле, к которому они привыкли! ” засмеялся
Большой Джон слабо: “Ничего подобного, сынок”.

“Так говорит Скотти”, - ответил Сид. “Когда-нибудь это окупится достаточно,
может быть, если промоутеры сначала не лишат его всех прав на
шахту. Но тем временем, что насчет этих индейцев и тех белых
шахтеров, которые наверняка придут сюда? Виски, разврат их женщин,
деградация их молодых мужчин - разве не так всегда бывает, когда наши две
расы объединяются? Как вы можете предотвратить это?” - требовательно спросил он.

Большой Джон покачал головой. Все это было слишком сложно для него в его
нынешнем ослабленном состоянии.

“Подумай об этом, Джон!” - восторженно продолжал Сид. “Племя индейцев, которое
наконец обрело мир! И теперь, когда они думают, что у них нет ничего, что
белый человек хочет, приходит один из моей расы - и мой лучший друг при этом
это - и он хочет серебро и медь на их месте! Каков
ответ? - Двигайся дальше! Это всегда так! Я сказал ему, что займу денег у своего отца
для него, буду работать на него всю свою жизнь, если он только забудет об этом и
навсегда замолчит о Красной Горе ”.

“И что бы на это сказал Скотти?”

“О, ты знаешь, как это бывает!” - устало сказал Сид. “Его голова точно набита
грандиозными мечтами! Я должен смотреть на это шире, говорит он.
Скотти думает, что он уже миллионер. Он говорит о покупке
племя многие брони где-то, как будто Honanta согласитесь, даже
что. То, что он хочет только мира ... и изоляции. Нигде больше не будет
его люди были свободны от коррупции на каждый белый мерзавец, который бродит
государство. И что горнодобывающая компания согласится отложить какую-либо сумму
платить им за это место? Разве это уже не Скотти, одним своим поступком
вбив несколько колышков?

“Шо!” - вздохнул Большой Джон, снова опускаясь на спину от слабости. Проблема
казалось, для него слишком тяжело. После некоторого молчания голос его мечтательно от
детская кроватка. “Золото! Иногда, Сид, я думаю, - наши законы-все неправильно”
- ахнул Большой Джон. “ Ни одна другая раса, кроме нашей, не позволяет одному человеку владеть этими...
крупными... природными продуктами... которые должны принадлежать ... стране халл... в то время как
тысячи из нас ... голодают. ’Это неправильно, сынок! ’Это неправильно!”

Его голос снова сорвался от крайней усталости. Сид вышел из ложи,
сожалея о том, что его собственная порывистость привели этого несчастного проблемы
к большому Джону в такое время.

Хонанта встретил его в дверях: “Твой большой белый друг может говорить?”
нетерпеливо прошептал он.

Сиду захотелось пнуть себя за раскаяние! Он забыл спросить Большого
Джон, самый важный вопрос из всех - что стало с Хано. Теперь
возможно, уже слишком поздно. Глаза вождя говорили ему о долгом, тревожном
напряженном ожидании, через которое прошел его друг-индеец. Хонанта не
спал всю ночь. Небольшая группа смельчаков, вооруженных для похода
и каждый с мешком пиноле на бедре, сказали ему, что поисковая группа
здесь, готова отправиться за Хано.

Они с Хонантой вернулись в лечебницу и некоторое время стояли там
молча и настороженно. Неподвижное тело пациента не двигалось. Наконец
он перевернулся, морщины невыносимой боли избороздили его ястребиное лицо.
Медленно его глаза открылись и уставились на Сида. Затем они посмотрели на
Хонанта некоторое время изучал его.

“ Где ты его нашел, Сид? ” медленно спросил Большой Джон.

“ Отец Хано, Хонанта, человек, чья стрела спасла тебя, Джон. Ты можешь
сказать, где ты видел Хано в последний раз?

“Берег! Он выезжал через выемку на твоем пони, Сид. На раз.
прыгнул впереди отряда смазчиков. Направляется, как мне показалось, в Камино
дель Диабло, - сказал Большой Джон, и его глаза снова закрылись.

Хонанта повернулся к Сиду, его глаза сияли торжеством. “Это хорошо! Мой сын
отдал себя, чтобы увести врага подальше от нашего дома! Он молодец, - прошептал он.
- Идем! Мы уходим.“ - Прошептал он. - Пойдем!" - Сказал он. - "Пойдем! Мы уходим”.

Среди устрашающих песчаных дюн на севере ехали Сид и Хонанта с
несколькими апачами. Там были лошади для всех, потому что Скотти
нашел их собственных пони целыми, а несколько мексиканских лошадей были
пойманы. Он был мертвый и безлюдный край, с хмурым черный
горы и песок, хороня их на флангах.
В Ханое отходов ездил, летящих копыт партизан
следуя за ним, как брызнула песке следы показали. И после этих
треки партии Honanta по побрели. Здесь не было ни воды, ни растительности,
ничего. К полудню они двинулись по тропе на север, к Камино
дель Диабло.

Затем раздался крик Сида, потому что далеко впереди он заметил одинокий низкий предмет.
объект, лежащий на каменистой пустоши. Пустые гильзы, валявшиеся вдоль маршрута.
это говорило о том, что партизаны начали стрелять здесь. Подъехав ближе, объект
превратился в лошадь, мертвую и распухшую на солнце. Сид
стиснул зубы, потому что это был его собственный пони.

“Бедный Пинто! Они, должно быть, стрелял в него на дальних дистанциях. Вот несколько Ханое по
отпечатки мокасин, правда, работает”.

Honanta взглянул на них в молчаливом раздумье. Затем его глаза прокатилась по
впереди. Летя, как олень, Хано вел их вперед, пока не добрался до
укрытия в отдаленных скалах, начала черных, голых и
безводных гор Туле.

Отряд поехал дальше. Вскоре следы лошадей показали, что партизаны
выдали его. Они ничего не могли сделать в породах с этой индийской, и
быть по ту сторону границы, видимо, не было вообще
своему вкусу. В неожиданном повороте они были сметены вниз Камино дель
Диабло направляется к танкам Репрезенты.

“Я так понимаю, они все вернутся ко Мнешико, Хонанта, ” сказал Сид. - Они ничего не видели от Красной горы.
И я думаю, что мы видели их в последний раз.

Хонанта пожал плечами: “Мой Хано! Мы должны следовать дальше!” - убеждал он.

Теперь апачи спешились и начали выслеживать. Но, оказавшись в скалах,
Knop было слишком острым даже для них. Не далее след мог быть
нашли. Он мог пойти куда угодно, и пришли все шире и шире круги
поперек ни единого следа.

“Гы! Жаль, что мы не взяли с собой Рулера! ” раздраженно воскликнул Сид. - Он сегодня у Скотти.
он пытается выследить Васкеса. Пока этот негодяй на свободе,
ничто не безопасно ”.

Хонанта, казалось, почувствовал облегчение. “Мой сын в безопасности!” - заявил он. “Он доберется до
Резервуаров Туле, где в это время года есть вода. Не бойся! Он
когда-нибудь вернется. Мы возвращаемся на Красную Гору и продолжаем наблюдение ”.

Был вечер, когда они въехали в обширную песчаную долину, возглавляемую
лавовым выступом, который вытекал из Красной горы, стоящей высоко на горе
как какой-нибудь средневековый собор. На его краю Сид заметил тень от кустарника
под ней лежала фигура. Поднялась рука и помахала им, когда
они спешились и привязали лошадей там, где был корм.

“Старый добрый Джон, он настоял на своем!” - засмеялся Сид. “Снова за работу!
Должно быть, тебе становится лучше. Это твои чудесные травы,
шеф!”

Он обнаружил, что Скотти уже вернулся с Рулером. Общение
между двумя приятелями теперь было натянутым и не хватало их обычной сердечной привязанности
, но Сид узнал, что собака смогла отследить “это
Васкес,”как называл его Большой Джон", перебрался через гору и вышел на перевал
, где поймал отбившуюся лошадь и ускакал на юг.

“Это означает, что он проведет ночь в Papago Tanks”, - заключил Скотти.
“Если мы соберем компанию, чтобы пойти туда сегодня вечером, мы возьмем его с собой”.

“Сомневаюсь в этом”, - возразил Сид. “ Сегодня как раз та ночь, когда он попытается что-то предпринять против нас.
Не волнуйся! Мы должны оставаться здесь, на страже.
и внимательно следить за входом в пещеру.

“Зачем?” - спросил Скотти, озадаченный словами Сида.

“Этот парень принес динамит, Скотти, мы здесь точно стоим. Он мог
запереть нас всех в Красной Месе, если бы он мог разрушить нашу пещеру палкой
. Это единственный вход, а стены не поддаются скалыванию.

Скотти выглядел удивленным. “Клянусь Богом, это так!” - воскликнул он наконец.
наконец, нервничая.

Он замолчал, и Сид видел, что его ум инженера было уже
на работе планирования какая-то схема, чтобы построить выход на случай Васкес должен
успеха. Они оба подошли к тому месту, где лежал Большой Джон, а рядом с ним Блейз
. Глаза большого пастуха сияли, и он весело приветствовал их.

“Вы все дайте этой старой птице побольше кукурузной лепешки и цыпленка по-монтански
(бекон), и она вас удивит, мальчики!” - прощебетал он. “Никто не собирается
применять к нам заколдованную Мезу, пока старый мясной пистолет под рукой!”
Он протянул руку к пистолету 35-го калибра, лежавшему на камне рядом с ним.
“Это - твоя хорошая работа! Довольно мягко сказано! Он отлично провел время, уговаривая их
Хотя индейцы меня вылечили.”

“ Мы и сегодня останемся здесь на ночь, Джон, ” сказал Сид. “ Несколько дополнительных винтовок на посту.
Не помешает.

Далеко внизу расположение входа в пещеру было видно как простую черную складку
в лаве, если смотреть с их выгодной точки. Скауты-апачи были начеку.
Сид знал, что там на страже, но они не могли предотвратить подкрадывание, внезапный бросок в темноте,
бросок связки динамитных шашек. Только
острое зрение и обостренные чувства собаки могли предупредить.

Он предложил Скотти отвести туда Рулера, что тот и сделал.
тот не замедлил сделать, потому что Скотти вел себя нервно и скованно, как будто
его мучила совесть. Он тоже вел битву с самим собой
и, по-видимому, боялся возобновления любого спора
из-за рудника Красная Гора, поскольку значение этого места медленно
доходило до него. И все же было трудно отказаться от богатства, карьеры, успеха в качестве
горного инженера - ради идеала!

В тот вечер апачи совершили свое обычное поклонение закату. Это
наполнило Сида горестным сожалением. Если бы только их жизнь могла
продолжай в том же духе! Но это было бы невозможно, если бы со Скотти не произошли какие-то большие перемены
. Ты не мог изменить людей! Они были такими, какими
они были. Скотти хотел как лучше; его точка зрения была обычной.
Шахта принадлежала ему и Сиду; индейцев они могли обеспечить сами.
в другом месте купите для них резервацию в гораздо лучшем месте, чем это.
это ничего не значит!

Но Сид знал, что проблема гораздо глубже. Его изолированность
была реальной ценностью этого места, его реальной важностью для индейцев.
Нигде больше они не были бы свободны от контактов с белыми; нигде
иначе вы будете свободны от неизбежных соблазнов цивилизации. Сид знал, что Хонанта
посмотрел бы на это именно так, если бы ему объяснили все входы и выходы из этой ситуации
, и он никогда не согласился бы на то, чтобы
его группа покинула Ред-Мезу ни по какому обмену.

Позже девушка Нала пришла к Сиду, и он смог утешить ее, сообщив
новости о Хано. Сид мог видеть, что он не поступился своей честью, а вместо этого рискнул
своей жизнью ради племени и тем самым совершил блестящий переворот.
это наполнило ее восторгом, который мог оценить только он. Она ушла от него.,
тихо поет благодарственную молитву к великой тайне, и Сид
пошли его смотреть.

Вся пустыня лежала безмолвная, величественная и таинственная под медленно движущимися звездами.
Пока он бодрствовал, размышляя обо всем этом. Он
хотел бы, чтобы его отца, полковника Колвина, привезли сюда. Хонанта
сделал бы все, что эти старые мудрые седовласые люди сочли бы лучшим. Хонанта был обязан
Полковнику Колвину своей жизнью, а индейцу этот долг никогда не выплачивается.
Из всего этого _ должен_ быть хороший выход. Полковник Колвин, с его
обширными знаниями об индейских делах и широкими симпатиями, был тем человеком,
который указал на это.

Это было где-то в страшные часы глубокой ночи, когда собака
Блейз тихо заскулил, и Сид увидел, что он смотрит вниз,
его уши насторожились, предупреждая о внимании. Сид пошел по стопам своего взора
как умел. Там, возле подножия горы есть
было что-то! Ни один человек в здравом уме не попытался бы перелезть через эту гору
в темноте, среди колючих кактусов и чойяса, размышлял Сид
. Единственный возможный маршрут пролегал вдоль его основания, где
песок заглушал стук копыт и человек мог приблизиться незамеченным.

Но эрдельтерьер могут видеть в темноте гораздо лучше людей, даже лучше
чем собака. Правитель дал никаких признаков ниже, но пожар, видимо,
стать подозрительным. Природа не наделила его нюхом гончей, но она
компенсировала это зрением, равным кошачьему.

Слабый стон донесся от Большого Джона, когда его рука поползла вниз к винтовке.
под койкой. “Следи за собой, Сид! Блейзи-бой, он что-то видит снаружи
и не вздумай этого делать! ” предупредил он. “ Этот Васкес приближается, берегись
как стреляющий.

Сид напряг зрение. Темнота долины была непроницаемой.
После того, как шок от тревоги в восторге, через него как минимум объекта горбатые,
пол разглядел в черной тени горного базы, казалось, не
где это было, когда он последний раз пытался это сделать, но ближе. Но по мере того, как
он всматривался, размытая фигура казалась неподвижной, как один из
валунов. Однако через некоторое время, когда его глаза устали от
напряжения, она исчезла!

Мгновенно он вскинул винтовку и импульс, чтобы дать сигнал тревоги
одолели его. Но он подавил его, вглядываясь изо всех сил. Лучше
позвольте Васкесу подойти ближе, чем спугнуть его сейчас, иначе это могло бы
все придется повторить позже.

Сохранялась задумчивая тишина. Далекий вой койотов доносился из-за
гор, где они, без сомнения, дрались за туши
тех зарезанных овец. Никого не было тут, с той ужасной
праздник распространился. Сид ждал, он не знают, что надо развиваться, палец на
спусковой крючок, рука на спине Блейза, чтобы успокоить собака готова.

Затем из мохнатой глотки Блейза вырвалось хриплое рычание! Он неуверенно поднялся
на ноги и с горьким рычанием обнажил зубы. Какой-то незнакомый запах
в воздухе теперь донесся до его ноздрей. Сид настороженно посмотрел вниз, палец
на курок. Движение на раскладушке сказал ему, что Большой Джон, тоже
подобрали 35 и всматривался зорко ниже. Но они могли видеть
ничего. Ничего не двигалось. Весь склон и пески под ним были такими же
тихими и непостижимыми, как смерть.

Затем снизу донесся гортанный рев Рулера. Лук twanged в
тьма, и тут раздался шум внезапно стертыми формами в
ночь. Большой Джон повернулся наполовину на боку и винтовкой Роза.

“Боже, прикури!” Сид услышал, как он пробормотал.

Вызывающий лай Рулера теперь был оглушительным. Собака бросилась
вниз по склону. И, словно в ответ Большому Джону, внезапно вспыхнула вспышка
вспыхнул сторожевой костер.

Он показал Апачи пригнувшись и стрел, но это
также показала фигуру в полет serap; стремительно взбираться вверх по расщелине
в сторону входа в пещеру. Потрескивающий костер выбрасывал искры; затем, когда
оглушительный рев Большого Джона 35-го калибра разорвал ночь, раздался шипящий
огненная дуга, за которой сразу же последовал мощный, сокрушительный взрыв
взрыв динамита!

Красная гора содрогнулась до основания. Из недр скал донесся протяжный подземный стон
рычание, подобное отдаленному раскату грома - затем
тишина! У Сида есть представление, что человек разорвало в клочья в
белые блики, что взрыв, который, казалось изрыгать cannonlike из
недра горы, потом глаза его ничего не видели, ослепленные для
мгновенный по интенсивности это.

“Ага! Смазчик!” - скрипел голос Большого Джона с нарастающей силой
чувств. “Ты сделал это - будь ты проклят!” Затем Сид услышал, как он упал на спину с
усталым, безнадежным вздохом.

Кромешная тьма! ужасная, напряженная и трагическая тишина! ошеломляющая,
ужасающая тишина, в которой весь мир затаил дыхание и сидел на
ледж почувствовал, как его чувства парализуются перед зловещим значением этого! Удалось ли
Васкесу?




ГЛАВА 12, Окончание повести

ИЗ ПУСТЫНИ


Когда рассеянный разум Сида вернулся к связным мыслям, после первых
нескольких мгновений, последовавших за этим ошеломляющим взрывом, его разум и надежды
обратились в первую очередь к Скотти. Как могли бы он и апачи там внизу
выжить, прямо в эпицентре взрыва? Течение времени
он не посмел даже позвать, ни хоть звук человеческого
живых существ там, чтобы успокоить его. Даже слабый стон подошел
его слушают уши.

И все же был, по крайней мере, луч надежды. Это белое сияние от взрыва
вырвалось наружу, как вспышка из жерла пушки.
Туннель, по сути, был огромной каменной пушкой. Васкес, верный диагнозу Сида
о латиноамериканском мышлении, спланировал свой переворот логично, честно бросил
связку динамитных шашек прямо в пасть
пещера там, где это нанесло бы наибольший ущерб. Но он не учел
законов механики, неизменных принципов действия и противодействия.
Ибо силы этого взрыва обрушились прямо на того, кто
бросил заряд. Это разорвало его на куски, и Сид увидел достаточно, чтобы
быть уверенным, что жертвой был сам раш Васкес.

Там была не надежда, то, что Скотти и Апачей, стоя на
одна сторона прямого взрыва, пережила это? Человек может стоять рядом с
дулом двенадцатидюймового морского орудия и при этом не пострадать, если не считать
временного шока для ушей и нервов.

Несмотря на продолжавшуюся ужасающую тишину, Сид нашел в себе мужество
наконец позвать.

“Скотти! Лесли, дружище!-- Ты еще жив?” его голос дрогнул
в ночи.

Наступил момент тревожного ожидания. Затем: “Привет! - Не волнуйся,
Сид! Мы в порядке! ” раздался голос Скотти со странной мертвой интонацией
, потому что его уши, очевидно, онемели. “Эта штука выстрелила, как
из пушки. Только сам Васкес, который был непосредственным участником этого, погиб
. Мы все немного потрясены, но ничего серьезного ”.

Сид завопил от радости. Никогда до тех пор он понял, как глубоко был
его привязанность к Скотти, - что нерушимая связь, которая лишь временно
разница может сказаться только внешне.

“Вход в пещеру разрушен, но я думаю, мы сможем его расшатать”, - сказал он.
Через некоторое время голос Скотти стал громче.

Вскоре сторожевой костер вспыхнул снова, и послышались звуки людей.
поднимающихся и работающих, а также грохот камней, падающих с лавы.
площадка.

Затем: “Да, Сид!... Послушай! С ней все в порядке! Она чиста! Я иду!
прямо сейчас! - крикнул Скотти, и послышались приглушенные мужские голоса.
в пещеру вошли мужчины.

Вскоре Хонанта и Скотти присоединились к ним на выступе перрона. Сид
испытал глубокое успокаивающее чувство благодарности теперь, когда все это закончилось.
Угроза голодной смерти для Красной Горы исчезла; Васкес, единственный другой
человек, который знал о шахте, больше не мог причинить вреда. Он хотел
сейчас спать, и спать хорошо. После этого последнее обращение к Скотти, в котором
Он был уверен, что Большой Джон присоединится к нему. После обмена взаимными поздравлениями
он достал свой постельный скатерть и разложил ее рядом с кроваткой Большого
Джона, совершенно уставшего и расслабленного. Пастух мирно спал
. После радостного приветствия Скотти Медсестра Природа немедленно заявила о себе
на него!

Только утром стало известно о настоящей катастрофе на Красной горе
. Крик одной из скво разбудил Сида. Он сонно выкатился из кровати.
из-под его одеял, чтобы обнаружить, что она взволнованно указывает на лавовую чашу
резервуара. Он был наполовину пуст!

Теперь уровень воды был по крайней мере на шесть футов ниже края, поскольку
Сид уставился на это, не веря своим глазам. Все это было слишком жестоко, чтобы поначалу ощутить;
слишком велика ирония судьбы, чтобы человеческий разум мог ее постичь. Но после
первого периода оцепенения Сид понял, что произошло.
Этот взрыв открыл трещину на дне резервуара с лавой - и
Красная Гора медленно истекала кровью, умирая! Бросок к краю чаши
подтвердил это. Там, вниз по краю фартука, тонкая струйка
вода текла тихо, безостановочно высасывая жизненную силу из
его идеальной индийской общины, отдавая их драгоценную, незаменимую воду
измученным жаждой пескам пустыни, пьющим ее далеко внизу!

Что за штука этот тщедушный человечек! Вооруженный неограниченной силой
динамита, "один человек" сделал все это; уничтожил одним ударом все живое
все, что процветало здесь, нарушило огромный, но хрупкий баланс
Природа, загнавшая в скитальческое изгнание некогда счастливых людей.

Громкое рыдание подступило к горлу Сида, когда до него дошло, что все это значило
на ошеломляющей волне эмоций. То, что Скотти _might_ мог бы сделать в
возглавив здесь медленное развитие цивилизации, этот злодей Васкес совершил
в один безумный момент черствой алчности. Сид заскрежетал
зубами в бессильной ярости. Затем он повернулся и помчался к койке Скотти наверху,
рядом с шахтой. Он, инженер - он мог остановить эту катастрофу, если таковая вообще была.
кто-то мог!

Проходя мимо, он уже мог разглядеть дно резервуара, тусклое и
мутное ниже быстро исчезающего уровня воды. По краям
Женщины апачей причитали и заламывали руки, некоторые черпали воду
пока ни одного еще не осталось. Хонанта и его воины собрались и стояли.
глядя вниз на танк в тупом недоумении, беспомощные, не понимающие.
как и почему происходит эта жестокая вещь, и что делать.

“Очнись, Скотти! Быстрее! У нас вся вода вытекла из бака! Помоги нам, старина!
скорее!” - дико кричал Сид, тряся его.

Скотти сел, и сразу же его взгляд упал на уровень воды, теперь уже далеко.
внизу, в бассейне с лавой, сам бассейн уменьшился до половины своего нормального размера.

“ Должно быть, взрывом прошлой ночью где-то образовалась трещина.
- Сказал Сид. “ Ты только посмотри, Лес! ” простонал он.

Скотти быстро натянул ботинки. - Бесполезно пытаться остановить это снизу, Сид, - заявил он со знанием дела инженера. - Я не знаю, как это сделать.
Я не знаю, что делать. “В
напор воды будет взрыв любая плотина мы могли бы построить там, внизу. Мы должны
найти трещина в нижней сюда и остановить его. Все руки в
танк!”, он энергично закричал.

Сид махнул рукой, чтобы Honanta и его баксов за то, чтобы вскочить и вступить в
поиск утечки, но они стояли, скрестив руки на груди, глядя ему
мрачно. Индийский ум во многих отношениях подобен ребенку! Перед чем бы то ни было,
причину чего они не могут разгадать, они беспомощны. Только Нилти
последовал за Сидом и Скотти в воду, и то из слепого повиновения.

“Ищи дырку в дне аквариума, Нилти!-- Ищи изо всех сил!”
- приказал Сид, протягивая ему палку, пока они бродили по бассейну. Его
глубина теперь составляла менее трех футов, дно было гладким и скользким
от грязи. Где-то там, внизу, была расщелина, может быть, всего в дюйм шириной.
вода стекала вниз - но куда! Дно было гладким и твердым, как кремень
; нигде поисковые палочки не нашли ни одной трещины, у которой не было бы дна
.

Лицо Скотти становилось все более и более озабоченным, когда они достигли конца
резервуар подальше от вытекающей лавы. Здесь он становился глубже, и дно
было все в рваных выбоинах от выжженной лавы. Здесь газы вынудили их
выход снизу, пока расплавленный материал был мягким. Его палка натыкалась
на глубокие неровные ямы и ничего не могла сказать ему о том, есть ли
трещина на дне или нет.

Несмотря на его напускную бодрость, перспективы становились все более и более
безнадежными. Где-то здесь, внизу, была утечка, но где? Наконец он
добрался до глубокой неровной выбоины, которая поглотила его палку и многое другое - вниз
до самых подмышек. Он послал Нилтчи за шестом, его лицо исказилось
от беспокойства из-за полной неудачи инженера.
теперь он смотрел ему в лицо. Прибыв на место, он погрузился в эту
яму на всю глубину, коснувшись лишь неровных отложений лавы, на
дне любого из которых могла быть трещина.

“Сид, мы закончили!” - закричал Скотти, безнадежно, и слезы, начиная с его
глаза. “Только конкретные и очень много могу это исправить! О, Сид, я бы отдал
все на свете, чтобы иметь возможность помочь им! ” - рыдал Скотти, подталкивая
тщетно размахивая шестом в механической попытке снять напряжение
в своем сознании. “Они все должны уйти! Все это должно умереть!” - размахивая рукой.
обвел взглядом зелень и цветущие растения, которые делали долину такой милой.
“Ты был прав, Сид! Это наглядный урок, в котором я нуждался - боже, но я
нуждался в нем со всей моей дальновидной гордостью! Это то, что я бы сделал с
народом Хонанты, только по-другому. Какая жалость! Теперь я понимаю - мне
не нужна их шахта - такой ценой!

“ Неужели мы ничего не можем сделать? ” бунтующе рявкнул Сид. “Бросайте туда
камни, грязь, шкуры - все, что угодно, чтобы остановить это!”

Скотти скорбно покачал головой.

“Мы бы опоздали - посмотри на воду сейчас!”

Безнадежность всего этого мгновенно овладела даже жизнерадостным характером Сида.
Вода сейчас была глубокая только две ноги и широкая зона блестела грязь
спустился с края пропасти. Края ее уже высохли в
воздух пустыни.

Сид вышел из воды и повернулся к Хонанте, торжественно качая головой.

“Сын мой, почему белый человек поступил так жестоко?” - спросил вождь.
его низкий голос был полон мягкого упрека. “Мой народ должен отправиться в путь,
сейчас - я не знаю куда”.

“Потому что он хотел твою шахту, Хонанта!” - страстно прошипел Сид, переживая за
несправедливость всего этого. “Чтобы получить для себя он надеялся запереть нас
все сюда, чтобы не умереть от голода, как и жители Зачарованного
Меса. А теперь посмотрите, как получилось! Я стою здесь ... стыдно,
Honanta--стыдно за свою расу!”

“_Take_ вашей шахты! Так бывает всегда, когда белый человек находит золото! Все
это должен умереть! Красный человек должен уйти!”

- Нет! - рявкнул Скотти дико сквозь слезы. “Нет, шеф! Вы не
надо идти! Бетон может это исправить! Как только вода закончится, мы сделаем это
вам на трещины и запечатать его. Мы чиним таз, а затем оставить вас
в мире вечно. Я обещаю это, здесь и сейчас! Никогда, никогда ни
упоминание о вашей шахте слетит с моих губ!”

“Сын мой, много, много дождей потребовалось, чтобы заполнить этот бак! Мой народ был
осторожен, используя каждый год не больше, чем Великая Тайна сочла нужным послать
нам. Мы не сделали ничего плохого, но лицо Великой Тайны скрыто
за облаком. Мы должны идти вперед!” - вздохнул Хонанта.

Он повернулся к своим старикам и отдал приказ. Немедленно вся
деревня стала ареной напряженных приготовлений к походу. Сид
наблюдал за ними со слезами на глазах, пока Скотти тщетно протестовал
обращаясь к Хонанте. Куда они могли пойти? Возможно, в Тинахас Атлас, чтобы
спрятаться в какой-нибудь скалистой твердыне пустыни, вынужденный ходить за водой на большие расстояния и рано или поздно быть обнаруженным у резервуара нашими
пограничные рейнджеры пойманы и отправлены обратно в резервацию.

Этого не должно быть! Он и Скотти сами навлекли на себя все это; это было
их обязанностью позаботиться о том, чтобы для них был найден другой, лучший дом
. Возможно, Скотти был прав, в конечном счете. Если они
удалось сохранить контроль над этой шахте, и работать с ним успешно, есть
хватило бы денег на погашение Honanta навсегда.

К полудню село сообщается, готовятся к маршу. Мужчины, женщины и
дети, они пойдут вперед пешком в безжалостной пустыне, и
как-то, через неисчислимые страдания, невероятная выносливость сделает,что марш в новый дом, но он никогда не мог, никогда, подход
свобода и покой этого места, оружие великой тайны!

К его высоким красным стенам теперь поднял руки Хонанта в молчании
молитва и прощание. Скоро он превратится в выжженный солнцем засушливый
руины, дом сагуарро и чойи, место, которое не захотел бы видеть никто, кроме белых людей
. Красная Гора с ее пустой, покрытой слежавшейся грязью впадиной, которая когда-то содержала
улыбающуюся и дающую жизнь воду, была мертва.

Сид посмотрел на, так переполняли сочувствие, что он не отдал свое
собственные проблемы, мысли. Однако, с последним из воды, они бы тоже
лицо безжалостного бича жажду. Большого Джона нужно было бы каким-то образом перевезти в резервуары "Папаго".Но все это могло подождать
. "Прощай, белый мальчик!" - сказал Хонанта, подходя и крепко пожимая ему руку............ “Скажи своему отцу, что когда-нибудь я навещу его - когда люди обеспечены”.
Он повернулся, чтобы отдать приказ к маршу.
Кто смеется над совпадениями? Они случаются с нами ежедневно, во время этих внезапных
случайных встреч, о причинах и следствиях которых мы ничего не знаем
и не можем проследить. Одно случилось сейчас; ибо, когда Хонанта поднял
голову, чтобы отдать приказ, в этот момент раздался оклик Большого
Джона, лежавшего на койке на краю перрона.

“Привет, Сид!--Говорите!--Hyar приходит _daddy_ некогда!--Для себя, что Apache Феллер!” он
пел вышел. Мгновение Сид стоял, глядя на него в полнейшем изумлении. Неужели
Большой Джон сошел с ума? Как и почему полковник Колвин попал сюда? Но
если бы это было действительно так----

“Подожди, Хонанта! Подожди! - Ты увидишь моего отца и своего собственного сына!
раньше, чем кто-либо из нас ожидал!--Ждать!” - воскликнул Сид, идущие после
главный схватить его за руку.

С Сидом, неспособным понять, как и почему его отец на самом деле мог быть здесь
они вместе прошли вдоль пустого бака до краев фартука.

Но это было правдой! Там, на песках два всадника долины
иду, и Honanta дал великий вопль, как его зоркий глаз признали
меньший из двух.

“Д!--Мой сын! Сын мой! ” завопил он, его стоическая индейская сдержанность была сломлена
накалом момента.

Сид энергично помахал другой всадник плотный чей деятель
что он был пожилым человеком, который сам, несомненно, полковник Колвин.

Вскоре от них обоих раздался оклик, и затем молодой человек повел
дальше, показывая старшему, как добраться до входа в пещеру. После напряженного,
возбужденного ожидания полковник Колвин вышел из медицинского домика
и побежал к Сиду. Хано стоял у домика, девушка Нала
уже страстно прижималась к нему. Хонанта направился к своему сыну, пока
все племя стояло рядом и смотрело.

“Боже! - Сид, мой мальчик, мы на ком-то прокатились!” - взорвался полковник Колвин.
грубо, когда Сид бросился к нему в объятия, а Скотти схватил его за протянутую руку.
 “Этот мальчик-апач, Хано, нашел меня на ранчо и сказал, что вы все
попали в беду. Кажется, он сбежал от каких-то мексиканцев из пустыни
и добрался до железной дороги в Такне. Там он продал все, что у него было, и
купил билет до нашей станции, Колвинс, на главной линии. ‘Давно знал мое
имя" - это все, что я смог от него вытянуть. Но было достаточно ясно
что у тебя здесь неприятности, и он хотел, чтобы я поскорее приехал, поэтому
мы сели на поезд до рудников Аджо, купили лошадей и поехали сюда.--Привет!
Что, черт возьми, случилось с нашим Джоном? он внезапно замолчал, когда
его взгляд упал на обитателя койки.

“О, я шутку натурально остановился равно ведут в бой мы были с
на масленок hyarabouts, полковник,” - усмехнулся Большой Джон. “ Шутка ли это,
сэр! - Эти проклятые мальчишки не успокоятся, пока не убьют этого старину.
панчер, во всяком случае, я так думаю! - он причудливо скривился. “ Много чего происходит вокруг!
Хьяр, полковник! Пусть эти парни расскажут вам все об этом.

Он с довольным видом откинулся на спинку стула, пока Сид рассказывал ему всю историю Красного
Мемориальная доска на горе Меса, посвященная поездке в Пинакате, а затем дьявольскому поступку Васкеса.
попытка и, как следствие, потеря всей их воды.

Полковник Колвин сочувственно выслушал. Прежде чем Сид закончил, он
почувствовал прикосновение к своему локтю и, обернувшись, увидел, что Хонанта стоит перед ним.

“Мой белый отец вспомнить резню пещера Апач-и это?”
начальник спросил, его голос вибрировал от волнения, когда его рука коснулась
золотой двуглавый орел болтались на груди.

“Да-горькая память, шеф!” - ответил полковник Колвин. “Армия делает
не говорите об этом много. Любопытно!” - воскликнул он, глядя на монету и
очевидно, роясь в своей памяти. “Да ведь я был в том бою
я сам!--Я помню, что эту монету - или точно такую же монету - я отдал одной
бедной женщине, которую мы нашли тяжело раненной с ребенком на руках. Она была
единственной, кто остался в живых из всех этих куч убитых апачей. Боже, но
эта резня была дьявольским делом, которым Армия должна была заниматься
!

“Я _am_, что малыш, мой белый отец!” - сказал Honanta, нарисовав себе
резко вверх. “Единственный оставшийся в живых из пещеры Апач-и
Непокоренные! Мое сердце подсказывало мне, что этот молодой человек, которого тоже звали
Колвин, ” он указал на Сида, - был твоим сыном. Поэтому я пощадил его, когда
мои старики посоветовали убить его, поскольку он обнаружил это наше
убежище.

Он обвел рукой с бахромой могучие стены Красной горы. “Это
был наш дом!” - провозгласил он. “Хватит! Пришел белый человек и забрал
нашу воду. Всю ее! Наш дом мертв. Мы должны идти!”

“ Куда вы хотите отправиться, шеф? ” спросил полковник, пристально глядя на Хонанту.

“ Не знаю, ” устало ответил Хонанта. “Куда-нибудь в пустыню,
где мой народ снова сможет обрести покой”.

“Послушайте, шеф!” - серьезно сказал полковник Колвин. “ Место, где я живу, называется
Великий каньон Хила. Когда-то твой народ хорошо знал его. Высоко над
башни нам могучий пик, все оранжевые в лучах солнца, и по
это великая группа, чистый белый. Я знаю этот пик, о котором вы слышали,
шеф! - заявил полковник Колвин, и Хонанта кивнул в знак подтверждения.
“В долине нашей реки есть лесистые хребты, где водятся олени, медведи
и индейки, а ручьи полны форели. Напротив нас находятся
крутые обрывы, вдоль которых проходит старая тропа апачей - дом
твоих отцов, вождь. У меня там много земли, хватит для всех нас. Этот
рудник, о котором мне рассказывали мальчики в вашей Красной Долине, купят еще. Если этот золотой
двойной орел означает для тебя какие-либо обязательства, вождь, ты придешь ко мне
со всем своим отрядом - жить там, как жили твои отцы?

Хонанта колебался. Его глаза сияли от удовольствия, но тревожное,
сомневающееся выражение в них сказало Сиду, что ему интересно, как долго наше
правительство позволит им оставаться там. Лучше, чем резервация, это
свобода пустыни!

“ Эта оранжевая гора когда-то была знаком Великой Тайны для вашего народа.
вождь, ” продолжал полковник, его голос звучал еще более убедительно.
и повелевающий. - Она все еще стоит там, знак того, что Его пути свободны.
неизменный, Его милость вечна. Приди! Там найдется место для всех
нас! - и я лично позабочусь о том, чтобы наше правительство предоставило вам
свободу - как это уже было сделано для апачей Мохаве ”.

Глаза Хонанты расширились при этих последних словах! Для него было новостью, что политика
нашего правительства каким-то образом либерализовалась! Затем он протянул свою
руку, его глаза сияли.

“Мой белый отец добр! У него благородное сердце и он справедлив!” - воскликнул он.
“Если бы он и мой собственный отец, шеф полиции Чунц, знали друг друга
не через дуло винтовки! Я обязан вам своей жизнью, полковник Колвин;
вы вернули мне моего сына. Я благодарю Великую Тайну, которую Он
прошептал в моем сердце, чтобы пощадить вашего! Во имя моего народа я
принимаю ваше предложение, полковник, с благодарностью!”

“ Отлично! ” сердечно воскликнул грубоватый старый полковник, и они пожали друг другу руки
.

Один за другим, семья за семьей, апачи попрощались со своими домами
а затем спустились в пещерный туннель. За ними следовала процессия, состоящая из
Сид и Скотти, полковник Колвин и Niltci, неся Большой Джон на
импровизированные носилки. Две лошади, на которых ехали полковник и Сид,
после этого везли носилки для Большого Джона; остальные были нагружены
все кувшины с водой, какие были у апачей. И так кавалькада двинулась в путь
на север, в пустыню.

Сид обернулся, чтобы в последний раз взглянуть на Красную гору. Высокие и вознесенные
его стены огромными склонами поднимались из горного склона, сверкая
в лучах палящего солнца. Только не было бы никакой жизни нет, ни пышные
roothold для зеленых живых растений, никого не радует, дома для простых людей.
Когда Скотти организовал свою компанию - а он это сделал, в свое время, но
это выходит за рамки данной истории - была бы сцена
там кипит работа, приезжают и уезжают вагоны с рудой, мужчины и ослы
с трудом огромный резервуар починился и наполнил их всех водой.

Но Сид не хотел думать об этом. Скорее, он хотел бы всегда
помнить это как единственное известное ему место, где когда-то жили индейцы
жили так, как жили их предки, задолго до прихода белого человека - в
простая, благоговейная вера в Великую Тайну, в простые нужды
свободного народа, в простые, надежные, древние основы индийской морали
- Мужества, Чести, Правды, Целомудрия.

Три дня спустя они добрались до рудников Аджо. Компания одолжила полковнику
состав из пустых вагонов с рудой, и железная дорога доставила их на главную линию.
Оттуда полковник повел Хонанту и его людей в страну могучих гор
, зеленых полей люцерны, протянувшихся вдоль стремительной реки
преобладают скалистые утесы, стада тучного скота пасутся на земле изобилия
. И здесь, под защитой имени Колвин, на
поросших лесом холмах своих предков, Хонанта и клан Желтого Медведя
Апачей наконец обрели покой.


КОНЕЦ




ПОСЛЕДНИЕ КНИГИ ДЛЯ МАЛЬЧИКОВ


ЕЖЕГОДНИК БОЙСКАУТОВ

 Под редакцией Франклина К. MATHIEWS

Самая большая книга для мальчиков! Содержит рассказы любимых авторов,
- статьи экспертов, сообщения из знаменитых мужчин на всех предметах ближайшего
сердце парня.


СКОТТ БЕРТОН НА ПОЛИГОНЕ

 Г. Э. Чейни

Сказка о западных лесах, полная захватывающих событий и многого другого
настоящие поделки из дерева.


ГРИЗЛИ С КОЛЬЦЕОБРАЗНОЙ ШЕЕЙ

 УОРРЕН Х. МИЛЛЕР

Охотник на крупную дичь раскрывает тайны тропы в этой истории о
визите двух мальчиков в Скалистые горы.


ДИК АРНОЛЬД Из РАРИТАНСКОГО КОЛЛЕДЖА

 ЭРЛ РИД СИЛЬВЕРС

Великолепный футбол, история, человек, который знает правила игры, а кто показывает
студенческая жизнь, как она есть.


ДИК АРНОЛЬД ИГРАЕТ В ИГРУ

 Эрл Рид Силверс

Дик Арнольд демонстрирует свой характер в баскетболе. Еще одна история колледжа, которая
знает, о чем говорит.


СЕРЕБРЯНЫЙ ПРИНЦ

 ЭДВАРД ЛЕОНАРД

Старый Дикий Запад - сцена захватывающей борьбы Терри за сохранение
владения серебряным рудником его покойного отца.


 Д. ЭППЛТОН И КОМПАНИЯ
 НЬЮ-ЙОРК, ЛОНДОН




СПОРТ-ПРИКЛЮЧЕНИЯ -ИДЕАЛЫ


"РУЛЕВОЙ ВОСЬМЕРКИ"

 РАЛЬФ ГЕНРИ БАРБУР

Гребля и школьная жизнь в прекрасной книге признанного фаворита мальчиков.


"ТРИ СКАУТА СИУ"

 ЭЛМЕР РАССЕЛ ГРЕГОР

Один из сериалов мистера Грегора о Западной Индии. Захватывающая история
столкновения между индейцами кайова, сиу и шайенн.


"ЗАВТРА ДЭНА"

 УИЛЬЯМ ХЕЙЛИГЕР

История летнего лагеря для мальчиков, и более того, история о том, как двое
молодых американцев столкнулись с одной из величайших проблем американской жизни
.


ЭНДИ БЛЕЙК В РЕКЛАМЕ

 ЭДВАРД ЭДСОН ЛИ

В бизнесе есть место веселью и азарту, и качества,
которыми мальчики восхищаются везде, - ум, энергия, настойчивость - являются здесь
необходимыми.


В средней школе ХИЛЛСДЕЙЛ

 ЭРЛ РИД СИЛЬВЕРС

В маленькой средней школе есть о чем написать не меньше, чем в подготовительной
школа или колледж, как господин Силверс показывает в эту историю легкой атлетики и
дух школы.


РАЗВЕДКА С УМА ЭНТОНИ

 Эверетт т. Томлинсон

Опыт двух мальчиков во время кампании генерала Уэйна против
Индейцев на территории, которая тогда была Северо-Западной территорией. Волнующая страница из
нашей истории, ярко представленной для мальчиков.


СЕРИАЛ "РАДИО ДЕТЕКТИВЫ"

 А. ХЬЯТТ ВЕРРИЛ

Четыре истории, которые можно читать отдельно, в котором последний
события в радио постоянно используется в отслеживание
примечательно преступной группы. “Радио Сыщики”, “Радио Детективы
Под водой”, “Радио-детективы, направляющиеся на юг", "Радио
Детективы в джунглях”.


 Д. ЭППЛТОН И КОМПАНИЯ
 Нью-Йорк, Лондон



 III. ВАСКЕС 47

 IV. ПИНАКАТЕ 70

 Против КРАСНОЙ ГОРЫ 95

 VI. ДУША ИНДЕЙЦА 119

 VII. ПЛАМЯ 143

 VIII. ХАНО 166

 IX. ТАНЕЦ СОЛНЦА 187

 X. ЗАЩИТА КРАСНОЙ ГОРЫ 208

 XI. ЗОЛОТО ПРОТИВ ПРИРОДЫ 226

 XII. ИЗ ПУСТЫНИ 244
***