Мимо недостроенной многоэтажки проезжает тинейджер на электросамокате. Вдруг ему на голову падает плита. Из-под нее летит кровища и обломки самоката. Тинейджер всмятку. Самокат всмятку. Плита лопнула посредине.
Из разлома появляется и тянется вверх зеленый росток. Над ним возникает надпись: «Жизнь продолжается!».
Конец мультфильма.