10 Stunden Regen/10 Hours Rain
https://www.youtube.com/watch?v=Sv0LwXYAVVg
Der Regen raschelt wie salzige Regentropfen auf dem Sandstein,
und der suesse Regen ist sanft, wie von aufgetauten Flecken,
als waere eine neue Fontanelle geboren worden.
Der sonnige Regen ist silbrig, frei, regenbogenfarben,
er wird von selbst nass - Regenfaelle versammelten sich
zu einer klaren Stimme, fuer Gewitter aus Traeumen, wie ein Musikstrom...
er ist sonnig, schoen, ohne Makel, feucht, zart –
oeffne deinen Mund, lass die Kindheit tropfen, ohne dir zu entgehen;
was vorbeitropft, wird nicht verschwinden.
Der Regen raschelt mit dem Spiel eines Kaetzchens im Gras
wie der Kuss der ersten Guete, aus den Haenden der Liebe
fliesst es warm, wuerzig und streichelt das Herz mit dem Duft seiner selbst.
Betrete die Pfuetze und stehe still, lausche den Wuenschen der Seele,
ihr Pferd galoppiert freudig und schneidig an Orte,
an denen es keine blutigen Kriegspfuetzen gibt.
Uebersetzt aus dem russischen: „Дождь шелестит“
© Copyright: Сиия Тата, 2019
Свидетельство о публикации №219062300872
http://proza.ru/2019/06/23/872