И мир тогда воспрянет

У-Вей Гоби
Абумпартуак камирутамаса гекама
Весна натягивает тетиву из солнечного света;
летят бесчисленные стрелы,
птичьи стаи...
И льется, льется кровь Зимы
прозрачными ручьями.

Абумпартуак камирутамаса гекама
И я пронзен
её стрелою в сердце.
Я умираю и не испить
целебной мне воды
и не дерзнуть сказать
небесной нимфе:
"Я  люблю..."
Вот, что могло бы исцелить меня,
но нет...
В свой предсмертный час
узнал,
я раб
известной
правительнице всех стран,
по имени Ненависть и Зло...


Абумпартуак камирутамаса гекама
Умирая, улыбнусь,
Пусть свет её,
пронзит мою госпожу
И мир,
 тогда воспрянет
 от Ненависти и Зла...