Государство подобно дереву.
Правитель и высшие чиновники - вершина кроны.
Рядовые граждане, которых обычно называют народ - подобны корням.
Что произойдет, если крона дерева будет уничтожена?
Корни породят новые побеги, вырастет новая крона.
Что произойдет, если уничтожить все корни? Дерево погибнет.
Если корни перестанут питать крону, или крона перестанет заботиться о корнях, то дерево также погибнет.
Чтобы государство было сильным, его народ должен добросовестно платить подати и налоги, питая крону.
Чтобы народ был доволен и верил правителю, правитель должен служить народу, ограничивая эгоизм и жадность приближенных. Цель правителя беречь и приумножать корни, тогда крона будет сильной.
Нарушение баланса чревато болезнью и гибелью растения.