Приходит как-то к Ходжа Насреддину сосед. И не успел он переступить порог, как Ходжа ему: «Нет!» Очень удивился сосед: «Я ведь ещё тебе ничего не сказал, а ты уже, нет?!»
— А, что ещё тебе сказать? Ты же войдёшь, скажешь: «Здравствуйте, как дела?»
— Хорошо дела.
— Как жена?
— Хорошо жена.
— Как дети?
— Хорошо дети!
— А как ишак?
— Хорошо ишак! Потом ты у меня что-нибудь попросишь, а человек бедный, у меня ничего нет! Вот я и говорю тебе сразу, нет! Чего время терять?! Ведь коней на переправе не меняют!