Герои встречаются в Пантеоне Франции. Посмертно и навечно!
Вечная слава героям Французского Сопротивления!
21 февраля в Париже торжественно перезахоронили борцов с нацизмом Мисака и Мелине Манукян.
Они стали первыми иностранцами-героями Французского Сопротивления, похороненными в Пантеоне, усыпальнице выдающихся людей Франции.
В Пантеоне похоронены Вольтер, Жан-Жак Руссо, Виктор Гюго, Эмиль Золя, Антуан де Сент-Экзюпери, Мария Склодовская-Кюри, Александр Дюма-старший, а также ряд выдающихся французских военачальников.
Церемония 21 февраля была приурочена к 80-летию расстрела нацистами коммуниста Мисака Манукяна и его товарищей.
Прямую трансляцию вели несколько французских телеканалов. Их передачи можно было посмотреть и в других странах.
На церемонии звучали «Марсельеза», письма Мисака Манукяна, музыка, исполненная на армянском дудуке, песни Шарля Азнавура и других французских шансонье, поэтические произведения Франции и Армении в исполнении художественных ансамблей.
Прозвучала также «Песня французских партизан», созданная русской патриоткой Анной Марли-Смирновой в 1942 году и ставшая гимном Французского Сопротивления нацизму.
Мисак Манукян родился в 1906 году в городе Адыяман в Османской империи, а Мелине — в 1913 году в Константинополе. Оба рано осиротели, поскольку их родителей убили турки во время геноцида армян, и росли в детских домах: он — в Ливане, а она — в Греции. Они познакомились во Франции в начале 1930-х годов, а затем поженились. Манукяны состояли в Коммунистической партии Франции, в движении «Рабочие-эмигранты». После начала Второй мировой войны коммунисты Франции стали главной силой Французского Сопротивления.
Мисак Манукян возглавлял группу Сопротивления, которая действовала в Париже и округе. Отряд совершил около 30 вооруженных акций против немецких оккупантов, в том числе покушение на коменданта Парижа генерала фон Шаумбурга и убийство штандартенфюрера СС Юлиуса Риттера.
Мисак Манукян и другие 21 член его группы были арестованы нацистами в ноябре 1943 года по доносу предателя.
21 февраля 1944 года они были расстреляны в тюрьме форта Мон-Валерьен под Парижем.
Русскую Ольгу Банчич, которая была в его группе и тоже была арестована, нацисты перевезли в Германию и казнили там.
Мелине Манушян была заочно приговорена к казни. Ее спрятала у себя семья Азнавурян, семья певца Шарля Азнавура. Родители Шарля и он сам помогали Французскому Сопротивлению. Мелине Манукян дожила до преклонных лет и скончалась в 1989 году.
Власти Франции посмертно удостоили Мисака Манукяна Ордена Почетного легиона, в его честь названы улицы и площади в Париже, Валансе, Марселе и в столице Армении Ереване.
Во Франции чтят память и других иностранцев, борцов Французского Сопротивления, в том числе и Русских. О них мы рассказываем в других статьях.
А сейчас предлагаем вам…
Письмо Мисака Манукяна, написанное его жене Мелине 21 февраля 1944 года в тюрьме Френ, за несколько часов до того, как нацисты его расстреляли в форте Мон-Валерьен (оккупированная нацистами часть Франции).
Это письмо на церемонии в Пантеоне было прочитано несколько раз.
И вы поймете почему…
«Моя дорогая Мелине, моя любимая маленькая сирота,
Через несколько часов меня уже не будет в этом мире. Мы будем расстреляны сегодня в 15:00. Это происходит со мной как несчастный случай в моей жизни, я не верю в это, но все же знаю, что больше никогда тебя не увижу.
Что я могу тебе написать? Внутри меня все перемешано и в то же время все очень ясно.
Я вступил в Армию Освобождения в качестве солдата-добровольца и умираю в двух шагах от Победы и цели. Желаю счастья тем, кто переживет нас и вкусит сладость Свободы и Мира завтрашнего дня. Я уверен, что французский народ и все борцы за Свободу достойно почтят нашу память. В момент смерти я заявлю, что у меня нет ненависти ни к немецкому народу, ни к кому-либо еще, каждый получит то, что заслуживает, в качестве наказания и награды.
Немецкий народ и все другие народы будут жить в мире и братстве после войны, которая продлится недолго. Счастья всем…
Я глубоко сожалею, что не сделал тебя счастливой, мне бы хотелось иметь от тебя ребенка, как ты всегда хотела. Поэтому я умоляю тебя непременно выйти замуж после войны и родить ребенка для моего счастья, и, чтобы исполнить мое последнее желание: выйди замуж за того, кто сможет сделать тебя счастливой. Все свое имущество я оставляю тебе, твоей сестре и моим племянникам. После войны ты сможешь получить военную пенсию как моя жена, потому что я умираю как солдат французской освободительной армии.
С помощью друзей, которые захотят меня почтить, ты опубликуешь мои стихи и сочинения, которые заслуживают быть прочитанными. Если возможно, ты привезешь мои воспоминания моим родителям в Армению. Я умираю вместе со своими 23 товарищами с мужеством и спокойствием человека с чистой совестью, потому что лично я никому не причинил вреда, а если и причинил, то сделал это без ненависти. Сегодня солнечно. Глядя на солнце и прекрасную природу, которую я так любил, я прощаюсь с жизнью и со всеми вами, моя дорогая жена и мои дорогие друзья. Я прощаю всех, кто причинил мне вред или хотел причинить мне вред, кроме того, кто предал нас, чтобы спасти свою шкуру, и тех, кто продал нас. Я очень тебя целую, а также твою сестру и всех друзей, которые знают меня издалека или близко, я всех крепко обнимаю. Прощай.
Твой друг, твой товарищ, твой муж.
Манукян Мишель.»
Из личного архива
Мисак Манукян, прибывший во Францию в 1925 году, спасаясь от насилия турок в Армении, позже присоединился к коммунистическому крылу Французского Сопротивлению во время Второй мировой войны.
Он возглавлял группу иностранных борцов против нацистской оккупации, совершая нападения на войска и акты саботажа в оккупированной нацистами Франции в 1943 году.
В 1944 году 23 члена группы Манукяна были схвачены и приговорены к смертной казни военным трибуналом нацистов.
Манукян был расстрелян нацистами 21 февраля 1944 года.
Коллаборационистский пронацистский режим Виши позже попытался дискредитировать группу с помощью плаката, изображающего расстрелянных нацистами бойцов группы Манукяна как «террористов».
Послесловие
Войдя в Пантеон, Мисак Манукян стал первым иностранным и коммунистическим бойцом Сопротивления, удостоенным этой чести.
Манукян в Пантеоне находится вместе со своей женой Мелине, которая пережила его на 45 лет и похоронена была вместе с ним на кладбище Иври-сюр-Сен.
Рядом с ним в Пантеоне - Жан Мулен, один из главных руководителей Французского Сопротивления.
Вечный покой!
Вечная слава Героям Франции, сражавшимся с нацистами!!
Слава бойцам России, которые сегодня сражаются, чтобы покончить с нацизмом на Украине!
© Copyright: Николай Сологубовский, 2024
Фильм Н.Сологубовского о песне французских партизан, созданную Анной Марли-Смирновой:
https://www.youtube.com/watch?v=SL8KzcDrun8&t=6s
Книга Н.Сологубовского о Французском Сопротивлении:
Документ Французского Сопротивления "Дневник Жана Мулена «Первый бой»"
Фильм Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ».
Русские во Французском сопротивлении нацистам
https://ya.ru/video/preview/15605048273822752328
Отрывок из фильма Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ», часть первая.
Le film de Victor Lisakovitch « SOLEIL ETERNEL DE LAMOUR », premi;re partie.
Sous-titrage fran;ais de Nikolay Sologubovskiy.
Le film "Soleil Eternel de l'Amour" raconte la destin;e des Fran;ais et des Russes pendant la Deuxi;me guerre mondiale Apr;s l'appel radiophonique de Londres du G;n;ral de GAULLE du 18 Juin 1940 des groupes de r;sistants se sont form;s en France. Nombreux sont des patriotes Fran;ais et Russes qui cherchaient ; se rendre utiles ; la Patrie.
Le film "Soleil Eternel de l'Amour" en parle...
Charles de Gaulle: "Cette guerre est une guerre mondiale. Toutes les fautes, tous les retards, toutes les souffrances, n'emp;chent pas qu'il y a, dans l'univers, tous les moyens n;cessaires pour ;craser un jour nos ennemisLe destin du monde est l;. Quoi qu'il arrive, la flamme de la R;sistance fran;aise ne doit pas s';teindre et ne s';teindra pas".
https://www.youtube.com/watch?v=gHX6TNwalGc
Фильм Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ», часть вторая. Борис Вильде.
Sous-titrage fran;ais de Nikolay Sologubovskiy.
https://www.youtube.com/watch?v=ig0ab4Nzb08
Фильм Виктора Лисаковича «ОСТАТЬСЯ РУССКИМИ», часть третья. Шарль де Голль.
Sous-titrage fran;ais de Nikolay Sologubovskiy.
https://ya.ru/video/preview/12782720844669590829