;ber dem fluss liegt dichter nebeler
Die Erde ist mit einer ;iskruste bedeckt
werde in den garten gehen, schl;frig und leer.
Es war einmal, als hier zu dir spracht
Was ist auf der ganzen welt teurer
Dein bild ist hell und lieben
Z;rtlichkeit der jungen strahlen des sommers
Der blaue pool wundersamer ;ugen
Wirst du mich in einem scharlachroten kleid sehen
Du gehst barfu; ;ber das grasem
Es ist mir peinlich, das wort zu h;ren
Du bewahrte sein geheimes Herzen
Hand ber;hrt handen
Der geschmack einmaler gek;sster lippenen
Die schmerzhafte qual wird pl;tzlich verschwinden
Das gl;ck bleibt f;r niht immer
____
За рекою тянется туман густой
Земля укрыта коркой ледяною
Выйду я в сад сонный и пустой
Когда-то давно здесь говорил с тобой.
Что дороже на всём белом свете
Образ светлый милый твой
Нежности юной лучах лета
Очей дивных омут голубой
привидишься ли в платье алом
идёшь ступая босая по траве
смущённая услышать слове
Тайное сердце хранил своём
Рука касаеться руки
Губ вкус целовал когда-то
Изчезнет вдруг тягостные муки
Счастье осталось безврата
____