Голубиная почта

Илмари Одд
Голубиная почта зимой не приносит покоя,
Только запах котлет и кофейную пенку в придачу.
Почтальон голубиный заладил одно: кто я? кто я?
Вижу: адрес не тот, и сама называюсь иначе.

Почтальон голубиный сменил хохолок на панаму,
Раздувается важно, как шарик, становится толще.
"Забирайте конверт! Мне ещё бы слетать на Панаму.
На Панаме — жара!" — и хохочет, хохочет, хохочет.

"Чем тебе почтальон заплатить за хорошие вести?"
В сумке — семечек горстка, в шкафу есть пшено и гречиха.
"Новый год на дворе — шоколадных конфет — хоть ты тресни.
Или, может, вина?" — "Где такого ты видела психа?"

Почтальон голубиный косится прищуренным глазом.
"Распишитесь, — кричит, — что доставил письмо адресату!".
И на цыпочках ходит вокруг, и клюёт лист бумажный.
Хоть и странно одет, но зато не ругается матом.

Голубиная почта на крыльях и веточках лавра.
Запах лавра врывается счастьем в унылые будни.
Улетай, почтальон. Возвращайся скорей, лучше завтра,
С миром в наши забытые Богом холодные джунгли.