Поэзия:
Позитивное настроение
========= Салам Кхан
Проснувшись рано утром, я открыл окно.
Я немного прошел по комнате и сел у окна,
Я наблюдаю утреннюю красоту природы.
За окном качаются деревья,
Дует сильный морозный ветер.
Далеко в небе еще мерцает одна звезда.
Думаю, как, на самом деле, прекрасен этот мир!
Я также думаю, что, как и каждый день в этом прекрасном мире,
Сегодня тоже я должен сделать что-то чудесное.
Вне основной работы, это может быть,
Отдать кусок хлеба голодному,
Или помочь кому-то найти затерянный путь,
Или совершать другое доброе дело на благо людей.
Если я смогу сделать сегодня что-то подобное,
Я буду очень рад позитивному настроению,
Моя душа будет наполнена счастьем.
Однако, если занятость или трудности, не позволяют сделать что-либо подобное,
Такие мысли утром будут сегодня весь день,
Подарить мне драгоценное позитивное настроение.
==================
Москва, 2022 г.
===================
Poetry:
Positive mood
======== Salam Khan
Waking up early in the morning, I opened the window,
I walked around the room a little and sat by the window,
I observe the morning beauty of nature.
Trees are swaying outside the window,
A strong frosty wind blows,
Far away a star is still twinkling in the sky.
I think how beautiful this world is!
I also think that, as every day in this beautiful world,
Today, too, I have to do something wonderful.
Outside the main work, it may be -
Give a piece of bread to the hungry, or help someone find a lost path,
Or commit other good deeds to people.
If I can do something similar today,
I will be very happy in positive mood,
My mind will be filled with happiness.
However, if employment or difficulties do not allow me to do anything similar,
Such thoughts in the morning will all day long today.
Present me a priceless positive mood
======================
Moscow, 2022.
===============