Misteri
di Angiolo Silvio Novaro
Dove alfine posera'
la foglia appassita che vola
dentro il bigio autunno sola?
Nessuno lo sa!
Alla rosa che si apri'
tra i ferri del chiuso convento
che disse baciandola il vento?
Nessuno l’udi'!
Quante lagrime verso'
guardando la muta luna
la mamma attaccata alla cuna?
Nessun le conto'!
***
Анжело Сильвио Новаро
Тайны
Где, наконец, упадёт
листик, засохший и сирый,
осенью серой гонимый?
Это не знает никто!
Розочке что нашептал
меж поцелуями ветер
возле заброшенной церкви?
Это никто не слыхал!
Сколько же слёз пролила,
немо луну созерцая,
к люльке припавшая мама?
Это никто не считал!
***
Поэзия - это таинственное искусство говорить просто и искренне, но беспокоя душу слушателя, как ветер беспокоит и будоражит водную гладь. Герман Гессе