Когда со мной флиртует красивая девушка, то у меня не возникает никаких задних мыслей!
Совершенно никаких задних мыслей!
Только передние...
Ніяких задніх думок!
(Переклад С Б.Александров-Снігур)
Коли зі мною фліртує красива дівчина, то у мене не виникає ніяких задніх думок!
Абсолютно ніяких задніх думок!
Тільки передні...