Странный роман

Валерий Протасов
    Более того, одурманивающее чтение книги Р. Гари «Леди Л».  Гипнотический эффект. Речь льётся, как густой, слегка обволакивающий сознание медовый напиток с какими-то  колдовскими травами. Содержимое сосуда настолько густое, что глотается с трудом, но наслаждение от этого не уменьшается. Разум едва успевает за ускользающим смыслом, а от усталости и вовсе не успевает справиться с многоэтажными построениями его таинственных храмов из слов. Как всегда, завораживающий стиль, излишне пышный и многословный, в котором трудно уследить за смыслом. Философски-исторический детектив авантюрного жанра, роман - предшественник детективов Б. Акунина. Ещё раз о стиле: это главный герой произведения; всё зиждется на нём и сводится к нему. Уследить за смыслом трудно, но оторваться от чтения тоже нелегко. Р. Гари - один из волшебников языка; м.б., так пел Аполлон, играя на лире, или сирены наполняли воздух Средиземного моря своими сладостными голосами, одурманивая Улисса.