Евгений Хвалей
ПРИНЦЕССА ТУСОВКИ
Перевод с белорусского
М. Прокоп
***
Спейс-Лысый действительно быстро приехал. Видать, он здесь уже не раз бывал: слишком уж легко нашёл «Зелёную рощу» и комнату, где проживали Вадим и Тим.
Спейс выглядел именно так, как и описывал его Тим. Бритая голова, которую шутники называли босой, буквально светилась. Только струпья на макушке маячили, как пятна на солнце. Раскосые водянистые глаза выглядели мутными и затуманенными.
При знакомстве Вадим, как и полагается, пожал Спейсу руку. Тот без особых эмоций ответил на рукопожатие, спокойно поставив на диван снятую с плеча спортивную сумку, а сам плюхнулся в кресло. Лысый был одет в джинсовый костюм, который буквально гремел от металлических заклёпок. Вадиму понравилась его необычная экипировка, которая сразу же притягивала внимание посторонних.
Долго рассиживаться в комнате Лысый не захотел. Молодой человек раскрыл сумку, которую принёс с собой, извлёк оттуда кассетный магнитофон и включил зарубежный рок. Потом обратился к Тиму:
— Всё обдумал здесь? Я насчёт этого... — гость кивнул на сумку, из которой торчал какой-то свёрток, по форме напоминавший литровую банку. Вадим его заметил, когда Лысый доставал магнитофон.
— Есть одно местечко. В берёзовой роще. Сразу же за ограждением, — ответил Тим.
— Ну, конспиратор! А вдруг какая-нибудь комса забяжит под дерево отлить.
— Не подумал...
— Да что мы секретничаем? Может, и соседу расскажем?
— Он надёжный? — Лысый подмигнул Тиму, а потом внимательно посмотрел на Вадима.
Вадим всё ещё не понимал, о чём шла речь. Но начал догадываться.
— Вадим, — обратился Тим к Цехановичу. — Помнишь, когда мы вечером курили с Таней и Катей, я намекнул, что, когда приедет товарищ, я угощу вас кое-чем...
— Почему не помню? Это же было два дня назад... — повеселел Вадим, почувствовав доверие в свой адрес со стороны молодых людей.
— Так вот, думаем, ты — наш парень! Откроем тебе секрет. Только никому об этом! Иначе... — Тим посмотрел на Лысого, и тот кивнул головой. — Показывай, Алик.
Лысый полез в сумку и извлёк оттуда упаковку, развернул бумагу и поставил на стол стеклянную банку с жидкостью. Следом Алик вынял рулончик с ватой и несколько полиэтиленовых мешочков.
— Понял, что это? — Лысый залихватски глянул на Вадима. — Будем ловить кайф... Про эйфорию слышал?
— А сигареты с...? — Тим осёкся на слове.
— Сигарет нет. Дик подвёл, не застал его дома.
Вадим понял, что перед ним — токсикоманы, если не хуже. Он ранее слышал, что токсикоманы употребляют разные клеи, аэрозоли, ацетон… А вот своими глазами этого никогда не видел. Поэтому заинтересовался.
— Быстрее думайте, пацаны. Не заметим, как стемнеет, — подгонял Лысый. — А там вожатые спохватятся...
Вадим, когда поселился вместе с Тимом, рассказывал про себя и даже похвастался, что рядом с пионерским лагерем у них находится дача. Об этом помнил Тим. Дача его родителей располагалась в другом месте. Мама Тима работала в Агропроме, и их дача была в ещё более красивом месте, чем «Зялёная роща» — среди тенистого бора, рядом с озером.
— Вадим, а что, если сгоняем к вам на дачу? Она же здесь поблизости, — спросил Тим.
— А это идея! — подхватил Спейс. — Есть дача? — Лысый посмотрел Вадиму в глаза. Вадим подтвердил.
— Вот только как попасть туда? Не ломать же дверь или разбивать окно? — озадаченно произнёс Тим.
Вадим знал, что отец оставлял один ключ на даче, второй — забирал домой. Оставлял на даче на всякий случай, так как иногда прямо с завода он приезжал сюда. Ключ клал в одно и то же место: под последним стропилом сарайчика. Цеханович - младший не раз наблюдал за этим.
— Есть выход... — произнёс Вадим. — Если отец в последний приезд на дачу не забрал ключ, то я в курсе, где его тайник.
— Идём туда быстрее, — поторапливал Спейс.
— А как быть с девчонками? Они будут искать нас... — сдержал порывистость Лысого Вадим.
— Что ещё за девчонки? — повысил голос Лысый.
— Есть такие, Таня и Катя. Мы с ними дружим, — уточнил Тим.
— Какая Таня? Не Космылёва ли случаем? — наугад поинтересовался Спейс.
— Она, — спокойно ответил Тим.
— Ну, если дружите, то отлично. Давайте и их возьмём. С девчонками веселей будет. Вы же сами знаете... — захихикал Спейс.
— Таня и Катя живут в одной комнате с Ирой и Леной. Захватим одну из них и для тебя, Алик, — засмеялся Тим.
Продолжение следует
http://proza.ru/2023/12/16/602