Балкарский детский стишок.
-Кишиу, кишиу!
-Мяу! Мяу!
-Ач болдунгму?
-Хау! Хау!
-Чычхан тут да аша,
заукъ эт да жаша!..
-Эринмей а, къалай?..
-Эрине эсенг тур алай!
Кошка, кошка!
Мяу! Мяу!
Ты проголодалась?
Да! Да!
Так лови мышь, да живи припеваючи!
А как же лень?..
Ну, коли лень, сиди голодная!