КАПИЩЕ
Сегодня словом «капище» принято обозначать языческое святилище, где происходили мистерии приношения жертв этническим богам. Отчасти это верно, но с одной оговоркой – это оскорбительная форма в отношении мест особо почитаемых нехристианских культовых сооружений.
«Капище» не имеет корневой основы в древнеславянском языке, поэтому для древнеславянского языка это неологизм вошедший в употребление в период христианизации Руси.
Этот неологизм происходил из греческого и древнеславянского языков как конструкт «кай+эпи+ищадие».
«кай+эпи» - кразис – соединительный предлог.
«Кай» - как (гр.)
«Эпи» - в (гр.)
«Ищадие» (др.сл) с греческого «даймонос» - демон.
Таким образом, исходное слово было «капищадие» - «как в преисподне». В письменной практике произошло сокращение слова до «капище».
Итак, смысл «капища» в христианской трактовке «дьявольское место», «вход в преисподнюю», поэтому употреблять его в отношении славянских святилищ гнусно, оскорбительно и омерзительно.