Поэзия:
Группа и цветочный сад равнозначные
**********Салам Кхан
Я садовник. У меня есть один цветочный сад,
В этом саду я ухаживаю за различными цветочными растениями.
Сколько усилий прилагает каждое растение для цветения, вытягивая сок из почвы,
Каждый день на разных растениях распускаются разные цветы.
Роза, бархатцы, георгин и многие другие цветы -
Красные, розовые, белые и многие другие, украшают сад.
Цветы имеют разные типы аромата, формы и разнообразия.
Каждый цветок, мне кажется, прекрасным творением в мире.
У меня так же есть одна группа в интернете.
Я администратор этой группы,
В этой группе много писателей живущих в разных странах мира.
Моя группа всегда кажется мне цветочным садом.
Каждый поэт или писатель кажется мне одним цветочным растением.
Каждое произведение, созданное его трудом и талантом, кажется мне одним цветком.
Посты в группе разнообразны, как цветы в цветочном саду,
Цветы сада каждый день радуют меня запахом и красотой,
Так и посты в группе каждый день, освещают меня новыми знаниями.
Поэтому группа и цветочный сад , мне кажутся абсолютно равнозначными.
**********************************
4 июня 2021 года. Дача, Софрино, Московская область, Россия
**********************************
Poetry:
Group and flower garden are equivalent
*********** Salam Khan
I am a gardener. I have a flower garden
In this garden, I have various flower plants in my care.
How much effort each plant makes to flower by drawing sap from the soil,
Every day different types of flowers bloom on different trees.
Rose, marigold, dahlia and many other flowers,
Red, pink, white and many other colors adorn the garden.
There are different types of smell, form and diversity in flowers.
Each flower seems to be a wonderful creation in this world.
Like this, I have a group in internet. I am the admin of this group.
In this group, there are many poets, writers living in different countries in the world.
To me the group always seems like a flower garden.
Every poet or writer seems like a flower plant.
Every work created by his labour
and talent seems like a flower.
Group posts are as diverse as flowers in the flower garden!
The flowers of the garden delight me with their beauty every day,
Group posts enlighten me with so much knowledge every day.
So, group and flower garden seem quite equivalent to me.
**********************************
Place and date of writing the poem: June 4, 2021. Summer cottage, Sofrino, Moscow Region, Russia.
**********************************