Ах, сколько, сколько раз, вставая ото сна,

Магомед Исаев
Чан нухалъ рагIи ,
Дуйе кьун тараб,
Чагъир тIокIаб- тIири, гьекъези гьечIи(ла)н,
Амма ,жакъа гьеб ,бицинеб гьечIо,
Щай абуни-их ,кIалтIа чIчIун буго!

Ах ,сколько ,сколько раз, вставая ото сна,
Я обещал ,что впредь не буду пить вина.
Но нынче, Господи, я не даю зарока,
Могу ли я не пить ,когда пришла весна!
Омар Хайям.