Ведь это одно и то же!

Почему процесс воспитания животных называется дрессировкой, а процесс дрессировки людей называется воспитанием?
— Ведь это одно и то же!