Кавказ может перехватить имперскость

Олег Гуцуляк
Ирония в том, что как раз Кавказ может перехватить российскую имперскость. Вспомним, как веками варвары враждовали против Рима, подчинялись им (одновременно в противостоянии с Карфагеном, который часть этих варваров взял в союзники), романизовывались и, в конце концов, стали на следующее тысячелетие носителями и реализаторами идеи Священной Римской империи...

Іронія в тому, що якраз Кавказ може перехопити россійську імперськість. Згадаймо, як століттями варвари ворогували проти Риму, підкорювалися ним (одночасно в протистоянні з Карфагеном, який частину тих варварів взяв у союзники), романізовувалися і, зрештою, стали на ціле наступне тисячоліття носіями і реалізаторами ідеї Священної Римської імперії...

The irony is that precisely the Caucasus can intercept russcist imperialism. Let's remember how for centuries the barbarians fought against Rome, obeyed it (at the same time in the confrontation with Carthage, which took part of those barbarians as allies), romanized and, in the end, became the bearers and implementers of the idea of the Holy Roman Empire for the next millennium...