Игра в ярлыки

Павел Юркин
Некто из Думы предложил сменить название уехавших мельпоменщиков и иже съ ъімі – «релокант»: оно, мол, американизм – на отечественное «перебежчик»: и привычнее, и ближе к сути.

Это не американизм. Американизм – это дефектант («дефект» – переметнуться на сторону врага). Можно и облегчить на одну букву – первую «т»: будет дефекант, т.е. который обо©p@лся.