Случайно прочитала отрывочек.
Нашла всю.
Переводы разные, но суть не меняется.
"Господи, удостой меня быть орудием Твоего мира!
Чтобы я вносил веру туда, где сомневаются,
Надежду - где отчаиваются,
Радость - где страдают,
Любовь - где ненавидят,
Вносил истину туда, где заблуждаются,
Свет - во тьму.
Господи! Удостой утешать, а не ждать утешения,
Понимать, а не ждать понимания.
Любить, а не ждать любви.
Ибо кто дает, тот получает,
Кто забывает себя, тот обретает,
Кто прощает, тому простится,
Кто умирает, тот проснется к жизни вечной.
Аминь."
ЧТОБЫ Я...
С детства он жаждал славы. И уже выбрав для этого тот путь, на котором стал известен, задавался вопросом:"Что нужно сделать, чтобы служить Богу с той же страстной убежденностью и преданностью, с какой вассал служит своему господину?"
От текста молитвы веет самонадеенностью, поскольку сказано - "без Меня ничесоже". А у Франциска не было даже наставника, он сам определял свой путь - свои цели и пути их достижения. Страстность владела им и некому было указать на это.
Ему же принадлежат слова "Я не сознаю за собою никакого прегрешения, которое не искупил бы исповедью и покаянием".
Для примера, сравнения и контраста приведу другой текст - текст молитвы прп. Ефрема Сирина, которую читают Великим Постом:
"Господи и Владыко живота моего,
дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми.
Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве даруй ми, рабу Твоему.
Ей, Господи, Царю,
даруй ми зрети моя прегрешения и не осуждати брата моего,
яко благословен еси во веки веков.
Аминь."
Еще хорошо для сравнения прочитать молитву оптинских старцев
(в большинстве современных молитвословов она приведена):
"Господи, дай мне с душевным спокойствием встретить всё, что принесёт мне наступающий день.
Дай мне всецело предаться воле Твоей Святой.
На всякий час сего дня во всём наставь и поддержи меня.
Какие бы я ни получал известия в течение дня, научи меня принять их со спокойной душою и твёрдым убеждением, что на всё Святая воля Твоя.
Во всех словах и делах моих руководи моими мыслями и чувствами.
Во всех непредвиденных случаях не дай мне забыть, что всё ниспослано Тобой.
Научи меня прямо и разумно действовать с каждым членом семьи моей, никого не смущая и не огорчая.
Господи, дай мне силу перенести утомление наступающего дня и все события в течение дня.
Руководи моею волею и научи меня молиться, верить, надеяться, терпеть, прощать и любить.
Аминь."
В рецензии приведена ссылка на публкцию о католическом монахе
св Франциске Ассизском