Лакзанский язык по сведениям Закарийа ал-Казвини
Принятие ислама лезгинами сопровождалось распространением арабской письменности, строительством мечетей, созданием школ-медресе — очагов грамотности. Первое медресе было открыто в конце XI в. в сел. Цахур. Закарийа ал-Казвини воссоздает перед нами картину религиозной жизни в высокогорном селении, где жили цахуры:
«... есть у них хатиб [проповедник], который молится вместе с ними, и кади, который разбирает споры между ними согласно учению имама аш-Шафии. Все жители города [мадина] шафииты. В городе имеется медресе, которое основал Низам ал-Мулкал-Хасан ибн Али ибн Исхак, при медресе имеется учитель [мударрис] и факихи. И полагается каждому факиху ежемесячно один баран и определенная мера сульта [зерно]. Рассказывают, что они перевели «Компендий Музани» на лезгинский [лакзанский] язык и подобно этому «Книгу имама аш Шафии» и занимаются они ими обеими, Аллаху споспешествующу».
Автор: ‘Али Албанви
Литература
1. Магарамов Ш.А. Дагестан и Ширван в VI–XVI вв. (экономические, политические и культурные взаимоотношения). Махачкала: АЛЕФ, 2007. С. 109–110. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://clck.ru/35nHyg, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 21.09.2023). — Яз. рус.