«Ширванские лезгины — это один и тот же народ, что и дагестанские тартары» (1877)
«Ширванские лезгины [Lesghi del Shirvan] — это один и тот же народ, что и *дагестанские тартары [Tartari del Daghestan]. Каково их происхождение? По предположениям знатоков, они, как и другие колонии Кавказа [Caucaso], являются наследниками арьергарда Аттилы [d'Attila], укрывшегося в недоступных ущельях гор на тысячу пятьсот лет.
Веками они противостояли туркам [Turchi] и персам [Persiani] и до сих пор сдерживают власть московитов, у которых на Кавказе три врага: климат, горы и [Tcetcen]».
Автор: ‘Али Албанви
*Примечание: Под «дагестанскими тартарами» [т. е. народ[ы] обитающий в регионе Дагестан, предположительно в границах середины XIX века и ранее] автор подразумевает «лезгинские народы» либо собственно «лезгин».
Литература
1. La Russia. Т. 1–2. 1877. P. 88. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://clck.ru/35k2Lm, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 16.09.2023). — Яз. итал.