Описание лезгин в Римском католическом журнале (1881)
«Лезгинская раса. Некоторое время назад в этот район проникло магометанство. Среди лезгин распространены обычаи северного склона, и можно сказать, что природа навязала им как условие существования любовь к независимости в сочетании с безудержной и необузданной преданностью, чуждой простейшим представлениям о законе; поклонение гостеприимным добродетелям в сочетании с грабежом, убийством и страшным законом крови. Более жестокие, чем другие горцы, лезги [Lezghi] меньше чувствовали свою личную ценность, но дух объединения укоренился в них сильнее.
В некоторых государствах вожди имели ограниченные полномочия: они не могли, например, по своему усмотрению призвать к оружию определенное количество людей, а должны были довольствоваться тем контингентом, который предоставляли сами коммуны. Другие государства образовывали республики. Производство лезгинских тканей, меховых шуб (бурок) и огнестрельного оружия дало стране такую промышленность и наладило отношения с соседними государствами. Тем не менее пройдет ещё немало времени, прежде чем цивилизация пересечет эти узкие границы».
Автор перевода: ‘Али Албанви
Литература
1. Le missioni cattoliche rivista quindicinale. Bullettino Settimanale Illustrato Vittorio Emanuele Bibliotec O In Roma Dell'opera La Propagazione Della Fede Anno Decimo 1881. Milano Tipografia di S. Giuseppe, Via S. Calocero N.9. 1881. P. 108; 244. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://clck.ru/35dw7c, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения: 09.09.2023). — Яз. итал.