МИХАИЛ БУЛГАКОВ — РЕАЛЬНАЯ ЖИЗНЬ
В ДОКУМЕНТАХ, ДНЕВНИКАХ, ВОСПОМИНАНИЯХ, ПИСЬМАХ.
15 мая 1892 г. Киев — 10 марта 1940 г. Москва
* * * * *
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ 1919 - 1921
Основные источники и их обозначения:
(Б. Д и П) — Том 10 - Письма, Мой Дневник Москва
(В. 1988) — «Воспоминания о Михаиле Булгакове» Москва. С.П. 1988г
(Е.С.Б.-Д) — Дневник Елены Сергеевны Булгаковой
(Е.А.З.- СП) — Елена Андреевна Земская «Михаил Булгаков и его родные. Семейный портрет»
(Е.--Б) — С. Ермолинский «О времени, о Булгакове и о себе» М. Аграф 2002.
(Л.Карум-В) — «Моя жизнь. Рассказ без вранья»
(Л.Е.Б.-М) — Любовь Белозерская «О мед воспоминаний», Ардис, Мичиган, 1979 г.».
(В.В.М) — Маяковский В.В., Полн. собр. соч. в 13 т.т., т.12, Москва, ГИХЛ,1959, стр.303-305.
(М.А.Б.-Д) — Михаил Афанасьевич Булгаков — Дневник.
(М.Б.-М.Э.) — Михаил Булгаков. Мастер и Маргарита, Собачье сердце. Москва, Эксмо, 2006.
(М.В.М.) — М.В. Мишуровская
(Н.А.З.-Д) — Надежда Афанасьевна Земская - Булгакова (Дневники)
(Н.А.Б.-К) — Жизнь в Киеве: Воспоминания о Михаиле Булгакове Н.А. Булгаковой — Земской
(Н.Б 1977) — «Неизданный Булгаков: тексты и материалы» Ардис, Мичиган 1977
(О.Э.) — О.Е. Этингоф «Иерусалим, Владикавказ и Москва в биографии и творчестве
М.А. Булгакова» Из-во Языки славянских культур М. 2018
(П.) — Паршин Леонид .
(Ч) — М. Чудакова — «Жизнеописание Михаила Булгакова»,Книга, М. 1988
(Я) — Л. Яновская - «Творческий путь Михаила Булгакова» СП Москва 1983
* * * * *
СОКРАЩЕНИЯ
А.И.Б — Афанасий Иванович Булгаков (отец) 1859 -1907
А.М.З. — Андрей Михайлович Земский (муж Н.А.Б.) 1892-1946
В.М.Б. — Варвара Михайлрвна Булгакова (мама М.А.Б.) 1869-1922
В.А.К. — Варвара Афанасьевна Карум (сестра М.А.Б.) 1985-1956
В.А.Д. — Вера Афанасьевна Давыдова (сестра М.А.Б.) 1892-1972
Е.А.Б. — Елена Афанасьевна Булгакова (сестра М.А.Б.) 1902-1954
Е.С.Ш. и Е.С.Б — Елена Сергеевна (дев Нюренберг) в замужестве: Неелова,
Шиловская, Булгакова. (третья жена М.А.Б.)
И.А.Б. — Иван Афанасьевич Булгаков (брат М.А.Б.) 1900-1969
И.Л.К. — Ирина Леонидовна Карум (дочь В.А.К.) 1921-2005
К.П.Б. — Константин Петрович Булгаков — (двоюр. брат) 1892 -1950
Л.Е.Б. — Любовь Евгеньевна Белозерская (2-ая жена) 1895-1987
Л.С.К. — Леонид Сергеевич Карум (муж В.А.К.) 1888-1968
М.А.Б. — Михааил Афанасьевич Булгаков 1891-1940
Н.А.З. — Надежда Афанасьевна Земская (сестра М.А.Б.) 1893-1971
Н.А.Б. — Николай Афанасьевич Булгаков (брат М.А.Б.) 1898-1966
Н.Н.Д. — Николай Николаевич Давыдов (муж Веры А.Б.) 1898-1971
Н.П.Б. — Николай Петрович Булгаков (двоюр.брат) 1898- 1983
Т.Н.Л. — Татьяна Николаевна Лаппа (1-ая жена) 1892-1982
АББРЕВИАТУРА
ВСЮР — Вооруженные силы юга России (1918-1920)
ВЧК - ЧК — Всероссийская Чрезвычайная комиссия (с 1917-1922)
ВЦИК — Всероссийский центральный исполнительный комитет (с1917-1938)
ЗУНР —Западно-Украинская Народная Республика
РККА — Рабоче-Крестьянская Красная Армия (с 1918-1946)
РСФСР — Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика
СНК — Совет народных комиссаров (с 1917-1946)
УНР — Украинская Народная Республика
ЦК ВКП(б) — Центральный комитет Всероссийской коммунистической партии (большевиков)
* * * * *
НАСТУПИЛ 1920 Год
По восточному календарю год Белой Металлической Обезьяны
По славянскому гороскопу животных на 1920 г. – тотем «Шипящий Уж»;
в России продолжается Гражданская война.
За 1920 год стоимость продуктов и товаров первой необходимости выросла ещё
примерно в 5 раз. Советские денежные знаки печатались в огромном количестве
и уже окончательно утратили доверие. Счёт вёлся в основном на деньги царского
образца, а у "совзнаков" существовал плавающий курс к ним. У разных продавцов
курс мог сильно отличаться. Тоже самое касается местных и частных денежных знаков.
* * *
В 1920 году
Мама В.М.Б. вместе с И.П.В. живет в Киеве на Андреевском спуске №38
Её многочисленные родственники и родственники Булгаковых живут в Орловской
губернии и других районах России и заграницей.
М.А.Б. с Тасей (Т.Н.Б.) живут во Владикавказе (Мариинская ул. д. 61, кв. 3.)
Там обстановка после установления Советской власти была вполне мирной, хотя и
сложной в экономическом отношении.
* * * * *
ЯНВАРЬ 1920
3 января 1920 г. суббота — 5-я Отдельная армия РККА под командованием Г.Х. Эйхе
начала Красноярскую операцию. Советская власть установлена в Царицыне
* * *
7 января 1920 г. среда — Православное Рождество
* * *
В этот день 7 января 1920 г. — 30-я дивизия 5-й Отдельной армии РККА вступила в Красноярск.
* * *
9 января 1920 г. пятница — части РККА вступили в Ростов на Дону.
* * *
11 января 1920 г. воскресенье — именины Варвары (В.М. П-Б. и В.А.Б.)
* * *
М.А.Б. — ездил в Пятигорск на поезде. Вернулся больной (тиф).
« С каждым новым днем становилось очевиднее, что прежнее не вернется, белые
продолжали отступать и больше не одерживали крупных побед. Татьяна Николаевна
вспоминала о том, что «...госпиталь расформировали, заплатили жалованье —
"ленточками". Такие деньги были — кремовое поле, голубая лента. Эти деньги
никто не брал, только в одной лавке — и я на них скупала балыки... Было ясно,
что белые скоро уйдут» - (Т.Н.Лаппа).
Об этом времени в своем дневнике написал литератор Ю.Слезкин:
«С Мишей Булгаковым я знаком с зимы 1920 г. Встретились мы во Владикавказе при
белых. Он был военным врачом и сотрудничал в газете в качестве корреспондента.
Когда я заболел сыпным тифом, его привели ко мне в качестве доктора. Он долго
не мог определить моего заболевания, а когда узнал, что у меня тиф — испугался
(...) и сказал, что не уверен в себе, (...) позвали другого.
По выздоровлении я узнал, что Булгаков болен паратифом. Тотчас же, еще едва
держась на ногах, пошел к нему с тем, чтобы ободрить его и что-нибудь
придумать на будущее.»
* * *
19 января 1920 г. понедельник — Крещение Господне
* * *
28 января 1920 г. среда — в Виннице основан театр имени Ивана Франко, ныне —
Национальный академический драматический театр имени И. Франко.
* * *
29 января 1920 г. четверг — декрет СНК РСФСР «О порядке всеобщей трудовой
повинности» — всё трудоспособное население, независимо от постоянной работы,
привлекается к выполнению различных трудовых заданий.
* * * * *
ФЕВРАЛЬ 1920
В начале февраля к Одессе подошла Красная армия. Юнкерам Сергиевского училища
поручили охрану порядка, и отбивать атаки местных большевиков и красных частей,
чтобы не дать прорваться к Одесскому порту, где шла эвакуация.
* * *
6 февраля 1920 г. пятница— (днем) Сергиевское училище по приказу командования
на транспорте «Николай» было переправлено в Севастополь. Вместе с ним и Н.А.Б.
* * *
Войска Новороссийской области (ВСЮР) оставили Одессу.
7 февраля 1920 г. суббота — в Одессу вошла Красная Армия.
* *
В этот день 7 февраля 1920 года — в Москве образован Народный комиссариат
Рабоче-крестьянской инспекции (Рабкрин) РСФСР.
В этот день 7 февраля 1920 г. — расстрелян Верховный правитель России (1918—
1919) адмирал Колчак. (учёный-океанограф, российский морской офицер, род. 1874).
* * *
В начале февраля во Владикавказской газете публикуется рассказ М.А.Б.
« Дань восхищения» (не сохранился)
* * *
6 или 7 февраля 1920 (по старому стилю ( ) в местной “Кавказской газете” был
опубликован прозаический фрагментнаписанный М.А.Б.. Не известны ни название,
ни жанр этого фрагмента.
Булгаков вырезал ножницами для ногтей три прямоугольных кусочка из газеты и год
спустя послал их сестрам в Киев. Эти кусочки сохранились (ныне хранятся в отделе
рукописей Библиотеки имени Ленина), текст их имеет отношение к будущему роману
«Белая гвардия» и к будущей пьесе «Дни Турбиных».
«Перестрелка на улицах города... Милый, родной, конечно же киевский дом...
И Коля, тот самый Коля, который потом пройдет перед нами Николкой в романе
«Белая гвардия» и выйдет к рампе в «Днях Турбиных» со своей гитарой, и даже
песня его в этом отрывке та же, знакомая нам по «Белой гвардии» и по «Дням Турбиных» — (58 Я)
* * *
12 февраля 1920 г. четверг — корпус генерала Бредова, получивший отказ
Румынии пропустить их по своей территории, следуя на север вышел к польской
армии у местечка Ервая Ушица.
В составе этого корпуса находился и И.А.Б.
В марте части корпуса были разоружены и отправлены в Польшу, где их разместили
в бывших немецких лагерях для военнопленных: Пикулице (польск. Pikulice)под
Перемышлем, Домбе (польск. D;bie (Krak;w)) под Краковым и в Стшалкове (польск. Strza;kowo).
* * *
15 февраля 1920 г. воскресенье — бой под Канделем — один из последних боёв Гражданской войны в Новороссии.
* *
В этот день 15 февраля 1929 г. — в Москве ушел из жизни Дмитрий Илова;йский, русский историк (род. 1832).
* * *
19 февраля 1920 г. четверг — из Архангельска отбыл в эмиграцию главный начальник
края генерал-лейтенант Евгений Миллер.
* * *
21 февраля 1920 г. суббота — Красная армия вступила в Архангельск,
Мурманск охвачен восстанием. Северная область полностью перешла под контроль
центрального правительства РСФСР.
* *
В этот день 21 февраля 1920 г. — Президиумом ВСНХ утверждена Государственная
комиссии по электрификации России (ГОЭЛРО).
* * *
С 23 февраля по 10 апреля 1920 г. — Великий пост (48 дней)
* * *
23 февраля 1920 г. понедельник — ушел из жизни Александр Ильинский, русский композитор и муз. педагог (род. 1859)
* * *
24 февраля 1920 г. вторник — Адольфом Гитлером впервые были озвучены знаменитые
25 пунктов программы НСДАП.
* * *
В феврале 1920 г. Любовь Евгеньевна Белозерская вместе с мужем эмигрировала из
Одессы в Константинополь. Из Константинополя семья переехала во Францию, сначала
в Марсель, а затем в Париж.
* * * * *
МАРТ 1920
Цены на некоторые продукты в марте 1920 года:
— Хлеб (фунт, 409 г): 90-100 руб.
— Мука ржаная (пуд, около 16 кг): 2100-2200 руб.
— Масло сливочное (пуд, около 16 кг): 1100-1200 руб.
— Мясо (пуд, около 16 кг): 320-350 руб.
* * *
13 марта (28 февраля) 1920 г. суббота — М.А.Б. «пережил душевный перелом, когда
навсегда бросил медицину и отдался литературе». — сказал, что с медициной покончено.»
* *
В этот же день 13 марта (28 февраля) 1920 г. — «во Владикавказе начала выходить
«ежедневная, беспартийная, политическая», но главным образом литературная газета
«Кавказ». Первая страница ее была украшена рядом звонких московских и
петербургских имен. В числе сотрудников газеты назван Михаил Булгаков.» — (58 Я)
Он писал об этом времени в автобиографии:
«В начале 1920 года я бросил звание лекаря с отличием и писал».
Так совершился переход Булгакова из медицины в литературу (он больше никогда
не возвращался к этому занятию профессионально.
«Через две недели его свалил возвратный тиф. Он плавал в жестоком жару,
чередовались недели беспамятства и просветлений, и несколько раз Татьяна
Николаевна, боясь, что он до утра не доживет, бежала за врачом в ночь,
замирая от ужаса перед каждой тенью, которая могла оказаться вооруженным человеком.» — (58 Я)
(Сегодня трудно определить точную дату тех событий, так как не известно по
какому стилю календаря следует определять описываемые обстоятельства. - А.Руд.)
* * *
17 марта 1920 г. среда — Красная армия заняла Екатеринодар.
Краевое правительство эвакуировано в Новороссийск.
* * *
Конец марта 1920 г. — эвакуация десятков тысяч белогвардейцев из Новороссийска, прошедшая в обстановке паники.
* * *
23 марта (10) 1920 г. вторник — гарнизон белых Владикавказа покинул город,
забрав с собой большое количество оружия и танки. В городе осталось «до ста
тридцати орудий и много пулеметов» и также два броневика в полной исправности.
При отступлении белые взорвали за собой мосты. М.А.Б. лежал в это время больной
тифом, будучи без памяти.
Лечивший его доктор сказал Т.Н.Л., что в таком состоянии они не могут его
забрать с собой. Это опасно и для них, и для него — он не выживет.
Благодаря заботе и уходу жены (Т.Н.Л) М.А.Б. поправился.
* * *
24 марта 1920 г. среда — первым вступил осетинский отряд, затем –
ингушский, а днем в город прибыли отряд грозненских рабочих и отряд кабардинцев.
Из бывших подпольщиков сформирован Временный революционный комитет Владикавказа,
который рапортовал о взятии власти в городе. Был устроен митинг и провозглашена советская власть.
«Товарищи и граждане! Деникинская контрреволюция раздавлена, — было написано в
объявлении ревкома. – Красные войска вступили во Владикавказ. Обескровленный
революцией пролетариат города призывается вновь к устроению своей жизни на
началах, провозглашенных Российской коммунистической парией. Все товарищи и
граждане Владикавказа призываются в этот торжественный момент проявить в
наивысшей степени сознание гражданского долга».
Через несколько дней в город вошла Красная армия.
* * *
27 марта 1920 г. суббота — Красная Армия вступает в Новороссийск.
Деникин отступает в Крым, где передает власть генералу П. Врангелю .
* * *
«М.А.Б. выздоровев узнал, что во Владикавказе установилась Советская власть.
Теперь было опасно заявлять о себе как о медике: сведения о службе в деникинской
армии даже врачом могли привести к трагическому результату. М.А. Булгаков
утверждается в принятом ранее решении: начинает пробовать себя в другом качестве
при новой власти.»
В данной ситуации сказать, что было первичным (причиной), а что вторичным
(следствием) не возможно. Имело значение и то, и другое. Заниматься литературой
можно и не оставляя медицины, тем более, что та обеспечивала средствами
достаточными для нормальной жизни и писанием. А вот вариант остаться в живых
имел решающее значение.
* * *
29 марта — 5 апреля — в Москве состоялся IX съезд РКП(б).
* * *
М.А.Б. после выздоровления пошел в областной отдел народного образования в
подотдел искусств, которым заведовал Юрий Слезкин. Он предложил Булгакову
должность заведующего литературным отделом (ЛИТО).
(На фото здание в котором находился подотдел искусств)
Подотделом искусств во Владикавказе в здании городского театра был организован
новый (советский) театр. На здании городского театра появилось красное полотнище:
«Первый советский театр».
Об этом времени в своем дневнике написал литератор Ю. Слезкин:
« Белые ушли — организовался ревком, мне поручили заведование подотделом
искусств, Булгакова я пригласил в качестве зав. литературной секцией.
Там же, во Владикавказе, он поставил при моем содействии свои пьесы
„Самооборона“ — в одном акте, „Братья Турбины“ — бледный намек на
теперешние „Дни Турбиных“. Действие происходит в революционные дни 1905 г.
в семье Турбиных — один из братьев был эфироманом, другой революционером.
Все это звучало весьма слабо. Я, помнится, говорил к этой пьесе
вступительное слово.»
* * * * *
АПРЕЛЬ 1920
С апреля по июль 1920г. — руководителем Терского отдела Народного образования
был комиссар Б.Е. Этингоф (1887-1958)
* * *
1 апреля 1921 г. четверг — в газете «Коммунист» опубликован фельетон «Неделя просвещения»
* * *
2 апреля (21 марта) 1920 г. пятница — день рождения Елены Афанасьевны
Булгаковой (сестра М.А.Б.) - 18 лет. Находилась в Киеве с матерью В.М.Б.
* * *
5 или 6 апреля 1920 г. — М.А.Б. был арестован во Владикавказе
* * *
7 апреля 1920 г. среда — день Благовещения Пресвятой Богородицы
* * *
В этот день 7 апреля 1920 г. — день рождения Ферапонта Ивановича Булгакова
— 50 лет. Но начиная с 1917 г. судьба Ф.И.Б. не известна.
* * *
10 апреля 1920 г. суббота — канун Пасхи
М.А.Б. и Ю.Слезкин были освобождены из под ареста (предположительно благодаря Б.Е. Этингоффу).
* * *
11 апреля 1920 г. воскресенье — Православная Пасха
— Варвара Михайловна пишет письмо из Киева дочери Надежде в Самару,
где та живет и работает (вместе с мужем):
«Сейчас в Киеве только я и Леля, живем у Ивана Павловича;
с моей квартирой пришлось расстаться, и все вещи остались там.»
С этим письмом письмо Лели:
« В «внешкольниках» здесь очень нуждаются и некоторые отделы
не функционируют за недостатком. Школы тоже страдают недостатками
педагогов, т.к. только что были перевыборы школьных работников и
из прежних старых, в полном смысле этого слова, мало кто остался...
Что касается до украинства, то все три подотдела — нижний
(дошкольного возраста), средней школы и высшей, разделены на три
секции: украинскую, русскую и еврейскую и работают почти самостоятельно.
Можно даже пристроиться и без знания украинского языка. Но все же
Украина есть Украина, и самостийники украинцы играют видную роль,
особенно в деле кооперации. В Наробразе тоже бывали неоднократные столкновения между двумя течениями
* * *
С 12 по 18 апреля 1920 г. — пасхальная неделя.
* * *
13 апреля 1921 г. вторник — в газете «Коммунист» опубликована рецензия М.А.Б.
на трагедию А.К. Толстого «Смерть Иоанна Грозного» ().
* * *
15 апреля 1920 г. четверг — во Владикавказе в 18 часов Подотдел Искусств при
отделе Народного Образования Ревкома в помещении 1-го Советского
Владикавказского театра организовал первый концерт.
В программе в первом отделении:
1) Вступительное слово сказал Заведующий Отдела Народного образования т. П.Т. Павсянко;
2) Интернационал в исполнении хора и оркестра;
3) Доклад об искусстве прочитал т. М.А. Булгаков;
4) Выступление хора Подотдела искусств;
5) Политическая сказка — прочитал т. Ю.Л. Слезкин;
6) Выступление оркестра под.отдела искусств:
исполнение а) «Меланхолия» Направника и
б) Увертюра к опере «Вильгель Тель».
Во втором отделении:
1) Стих «Пророк» А.Пушкина прочитал артист т. Я.С. Тинский;
2) Ария Далилы из оперы Сен-Санс исполнила артистка т. Е.Ф.Петренко;
3) Декламация в исполнении арт. Русской драмы А.И. Жданович;
4) Концерт Сен-Санса исполнил на фортепиано проф. Е.Я. Белоусов;
5) Ария из оакпы «Садко» муз. Римского-Корсакова исполнил артист гос.театра т. В.К. Липецкий;
6) Выступление ораторов.
* * *
О том времени, работе М.А.Б. во Владикавказе есть одно воспоминание:
«Тамара Сослановна Гойгова в 1960 г. писала Е.С. Булгаковой:
«Михаила Афанасьевича я хорошо помню. Мы вместе работали в отд. народн. образов.
в Орджоникидзе, кроме того, он еще раньше знал мою ст. сестру, кот. была на
войне (I ой импер.) мед. сестрой, в то время как он был воен. Врачом» 1..
Это письмо уже приводила М.О. Чудакова2. Еще раньше Л.М. Яновская сообщала, что
Т.С. Гойгова передала Е.С. Булгаковой экземпляр пьесы М.А. Булгакова «Сыновья
муллы». Кроме того, исследовательница, ссылаясь на Х.В. Туркаева, приводила
выдержку из рукописи Т.С. Гойговой о том, что М.А. Булгаков бывал у них дома и
консультировался по поводу персонажей пьесы с ее мужем, А.-Г. Гойговым3.
С.П. Ноженко нашла материалы, касающиеся медсестры Лидии Бек-Бузаровой,
окончившей курсы для подготовки сестер милосердия при Владикавказском военном
госпитале и причисленной к пятигорской общине, которая работала вместе с М.А.
Булгаковым в Могилеве-Подольском в Самарском госпитале Красного Креста с ноября 1915 г.4
Она и была той самой сестрой Т.С. Гойговой, урожденной Бек-Бузаровой.
С.П. Ноженко высказала предположение, что Булгаковы могли ехать во Владикавказ в
1919 г. в надежде остановиться в доме Бек-Бузаровых во Владикавказе на углу
Мариинской и Московской улиц № 37.
1 — НИОР РГБ, ф. 562, к. 34, ед. 9, л. 1
2 — Чудакова М.О. Жизнеописание… С. 143. Примеч.
3 – Яновская Л.М. Творческий путь Михаила Булгакова. М., Советский писатель,
1983. С. 77.; Туркаев Х.В. Исторические судьбы литератур чеченцев и
ингушей. Грозный: Чечено-Ингушское книжное издательство, 1978. С. 304-305.
4 — Ноженко С. Под флагом… С. 148-149.» — (О.Э.)
* * *
Театр во Владикавказе являлся старейшим драматическим театром на Северном
Кавказе. Он открылся в 1971 году. Так как до революции большинство театров не
делились на драматические и музыкальные, сцена была рассчитана и на оперно -
балетные спектакли, поэтому на ней имелась мобильная оркестровая яма.
* * *
20 апреля 1920 г. вторник — М.А.Б. во Владикавказе.
В газете «Коммунист» на последней странице печатается заметка о проведении
литературного вечера. В ней особенно достается А.С. Пушкину, а заодно
«цепляющимся за хвост революции» приверженцам Пушкина — Булгакову и Беме.
«Адвокат Беме, сотрудник М.А.Б., - с возмущением пишет критик даже после
социалистического переворота не преминул использовать для своей речи бесславное
пушкинское: «Увижу ли народ освобожденный и рабство падшее...» — (61 Я)
* * *
24 апреля 1920 г. суббота – Н.А.З. написала письмо из Самары Андрею (мужу) в
Буян о планах поезки в Киев через Москву.
«Посылаю тебе доверенность на получение жалованья и ботинки, купленные для сына
Александры Николаевны» как плата за чиженьку. Она просила об этом. Если они ему
не полезут, отдай их Смысловым для Гальки, как плату за молоко, а ему
постараемся найти новые. Я купила эти очень удачно, как все говорят: за 1500 р.
Мишке я 500 р. не отдала, п. ч. у меня остается не так много денег. Платье не
продала еще (за это взялся Куликов), если оно не будет продано, или если будет
продано после моего отъезда, то тебе пришлют или его или деньги. Подушку свою
большую не беру, ее тебе пришлют. Тальк, пепсин и цинковую мазь [вероятно, для
ребенка — Е.З.] пришлет тебе Циля Самуиловна...» С-П.
* *
В этот же день 24 апреля 1920 — Н.А.З. после получения второй телеграммы
(случайный почтовый повтор) о болезни матери, выехала в Киев. Проделала путь:
От Ст. Буяна до Самары на лошадях; от Самары через Москву, Курск и Харьков до
Нежина; в Киев не попала, он взят белополяками; обратный путь от Нежина до
Харькова на площадках эшелонов с эвакуированными или военных; от Харькова с
многочисленными пересадками в Москву; оттуда в Самару и снова — в Буян (5.)
* * *
25 апреля - 12 октября — была война Польши с Советскими республиками
(Украинской и Белорусской) с участием РСФСР.
* * *
27 апреля 1920 г. вторник — Н.А.З. в дороге между Самарой и Москвой
со станции Инза написала мужу в Буян:
«Полсуток стоим в Инзе и будем, говорят, стоять до завтрашнего утра. Едем по
принципу: «Тише едешь — дальше будешь». Во время хода поезд делает по 30—40
верст в час, но зато стоит — терпеливо и упорно — при всяком удобном и
неудобном случае, на всякой большой и маленькой станции и даже без всякой
станции. Пассажиры терпеливы: Однако все-таки гляжу кругом и вижу, что Россия
идет сильно вперед и перемена происходит к лучшему. Одна деревня стоит на месте
и ворчит и ноет. Где пересяду, решу окончательно в Рязани.»
* * *
28 апреля 1920 г. среда – газета «Коммунист» (Владикавказ)
опубликовала объявление данное М.А.Б.
«В подотделе искусств. Литературная секция подотдела искусств
приглашает тт. лекторов для чтения вступительных слов об искусстве
на концертах и спектаклях, устраиваемых подотделом искусств...»
и ещё сообщалось, что приглашаются также «товарищи мастера поэзии
и прозы», желающие читать «курсы лекций по истории и теории
литературы, о новых путях в творчестве, теории поэзии и т. д.»
и что заведующий литературной секцией принимает ежедневно, кроме
воскресений, от 11 до 12 часов по общегосударственному времени.
* *
В тот же день 28 апреля 1920 — Н.А.З. в дороге между Самарой и
Москвой со станции Инза написала мужу в Буян:
«Мы все еще стоим в Инзе. Мало-помалу публика начинает возмущаться. Пока мы
стоим, ушли уже несколько маршрутных и других поездов на Москву. Сесть на них
нельзя было, а то бы я уехала. Тоска. Ходят толпами к коменданту, дежурному и
пр. начальникам. Наконец, обещали отправить скоро. Будем еще ждать. Вчера
соседи устроили вечерний концерт. Услыхали много поучительного. Вот образец:
Бог разгневался на нас, улетел на небо
И по карточкам дает четверть фунта хлеба.»
* *
И в этот же день 28 апреля 1920 г. — Н.А.З. в дороге между Самарой и Москвой
со станции Ночку опять написала мужу в Буян.
« В 7; ч. в. проехали «Ночку» (где продотряды). Из Инзы выехали
в 7 ч. в. В «Ночке» ничего ни у кого не взяли. Билет до Киева стоит
от Самары 580 р.»
* * *
29 апреля 1920 г. четверг — Н.А.Б. в дороге между Самарой и Москвой
со станции Рузаевка написала мужу в Буян:
“Железнодорожники, несмотря на все плакаты и призывы работают, как
саботажники. Но на вокзале чисто: читальня, буфет. После Инзы
прекратилась возможность купить что-нибудь за деньги: меняют на соль,
мыло, спички, гл. обр. на соль.»
* * *
«В апреле 1920 года отцу (Каруму) пришлось покинуть военную службу,
так как его не утвердили на должности преподавателя, подозревая в
симпатиях к большевикам.” — (Л. Карум)
Он находился тогда на территории белых.
* * * * *
МАЙ 1920
1 мая 1920 г. суббота — во Владикавказе «через месяц после установления
советской власти был торжественно открыт театр . Показывали «Зеленого попугая»
австрийского драматурга Шницлера, действие пьесы которого происходит в Париже
в день взятия Бастилии — 14 июля 1789 года. Это был бесплатный спектакль для
рабочих и красноармейцев. При открытии и закрытии вечера исполняется
«Интернационал», крупно и дважды обозначенный в программе.
Ещё в ней было сказано, что вступительное слово произносит заведующий
литературной секцией подотдела искусств, названный в программе кратко:
«писатель т. Булгаков»
Слезкин предложил М.А.Б. произносить перед спектаклями вступительное слово.
Жену М.А.Б. оформили в театр статисткой. Им дали комнату на ул. Слепцова 9.
* * *
В 1920—1921 годах во Владикавказе антрепризу держал преданный своему делу
антрепренер Марк Иванович Сагайдачный, и труппа была им подобрана хорошо,
в ней были известные, были и перспективные имена.
* * *
В этот день 1 мая 1920 г. — Н.А.З. по дороге в Киев написала мужу:
1/V.20 Ст. Рыбная (между Рязанью и Москвой)
«Я так хочу в Киев, что когда-нибудь брошу, наконец, все и улечу, ни на что не
глядя». Так, приблизительно, писала я как-то в дневнике давно, когда «улететь
в Киев» было вполне доступно.
Но все-таки того, что случилось, я не ожидала, хотя с замиранием сердца думала:
«Что будет, если это случится?» Пришла от Лели телеграмма, что мама больна.
Я проплакала целый вечер, пометалась, поговорила с Андреем и «тетей Полей» и
на утро встала с твердой решимостью ехать в Киев. Пока я была в Буяне, жадное
желание увидеть мать заслоняло передо мною все. Я пускала слезы, нянча Лельку
в дни перед отъездом, но все-таки собиралась. Собралась, поехала.
И вот завтра неделя, как я выбралась из Самары и есть шанс, что завтра мы будем
в Москве. А там не менее недели такого медленного движения на Киев, если только
его можно будет осуществить. А может случиться и так, что в связи с польским
фронтом я туда и не проберусь. И странное дело: когда я думаю, что вдруг в Киев
нельзя будет попасть, жажда видеть маму вспыхивает с новой силой; когда же я об
этом не думаю, то во мне живет — сознательно или бессознательно — одно чувство:
Лелька. Вспоминаю почему-то больше всего ее ручонки, когда они «дирижируют
мировым оркестром»: делаешь что-нибудь, а Лелька не спит; с ее дивана доносится
усердное пыхтенье; оглянешься на нее и первое, что видишь, это две худенькие
ручонки в широких рукавчиках, без устали, ритмично размахивающие в воздухе.
* * *
4 мая 1920 г. вторник — Н.А.З. в дороге между Москвой и Киевом из Харькова написала мужу в Буян:
«Сижу в Харькове. У меня пропуск до Нежина 17 особого отдела, пропуск
коменданта в штабной вагон и пр. документы. Стоило это мне целого дня беготни,
переговоров, волнений... Здесь порядки на железной дороге такие, что Россию
вспоминаю с большим удовольствием: там рай по сравнению со здешней
бестолковщиной. Едут все, кто хочет, а потому в Харькове на вокзале — груда тел
и масса людей по всем проходам, залам и платформам. Всю жизнь я буду помнить
этот Харьков. Поезд должен отойти в 9 ч. в., а сейчас уже 11, но поезд еще не
подавали. А край благодатный. Всюду весна в полном разгаре, богатая зелень,
богатая почва. Ем белые-белые французские булки, но все больше соглашаюсь в душе
с тобой, что нам здесь не работать: да, пожалуй, мы тут будем не ко двору.»
* * *
5 мая 1920 г. среда — Н.А.З. в дороге между Москвой и Киевом из Харькова написала мужу в Буян:
« Харьков. 5/V.20 11 ч. в.
Похоже немного на Самару. На Украйне еще в полном разгаре беспокойное
настроение после всего пережитого18.
* * *
6 мая 1920 г. четверг — Н.А.З. в дороге между Москвой и Киевом из Харькова написала мужу в Буян:
“6/V. Из Харькова выехали ночью. Едем ничего, но до московско-курской дороги
далеко. Как-то и когда-то попаду в Киев? Ведь кружу вокруг него, а близко не
подъезжаю. Целую обоих. Береги Лельку. Все думаю о ней.
* * *
7 мая 1920 г. пятница — в Киев вступили польские и украинские войска.
* * *
8 мая 1920 г. суббота — Н.А.З. в дороге между Москвой и Киевом
из ст. Круты написала мужу в Буян:
— Не ко двору мы здесь с Андреем в этом царстве спекуляции и мелкого кулачества
(крестьян), в этом море смешения племен и интересов, к тому же взволнованном
паникой постоянной гражданской войны. Я пробыла в Харькове полдня и совсем
упала духом: дороговизна, всякое отсутствие порядка, неустановленность
принципов; по сравнению с богатой и сытой Украиной голодная, «пустая» (у меня
такое впечатление) Россия кажется чудесным краем. Первое впечатление от
внутреннего содержания украинской жизни было очень скверное.
А край благодатный. Всюду весна в полном разгаре, богатая зелень, богатая почва.
Ем белые-белые французские булки, но все больше соглашаюсь в душе с тобой, что
нам здесь не работать: да, пожалуй, мы тут будем не ко двору.
* * *
В этот день 8 мая 1920 г. — Н.А.З. опять написала мужу:
8/V.20 Ст. Круты (около Нежина)
Э, нет, братики, это не так просто — вернуться сюда для жизни и работы.
Не ко двору мы здесь с Андреем в этом царстве спекуляции и мелкого кулачества
(крестьян), в этом море смешения племен и интересов, к тому же взволнованном
паникой постоянной гражданской войны. Я пробыла в Харькове полдня и совсем упала
духом: дороговизна, всякое отсутствие порядка, неустановленность принципов; по
сравнению с богатой и сытой Украиной голодная, «пустая» (у меня такое
впечатление) Россия кажется чудесным краем.
Первое впечатление от внутреннего содержания украинской жизни было очень скверное. Сейчас оно сгладилось мало-помалу, и я жду Киева для окончательной рекогносцировки и решения всех вопросов своей личной жизни.
* * *
9 мая 1920 г. воскресенье — Н.А.З. в дороге между Москвой и Киевом из
ст. Грузского (под Нежином) написала мужу в Буян:
«Моя звезда решила, наконец, дать мне урок тягчайшего терпения:
проехать больше 2000 верст, истратить последние свои физические силенки и за
120 в. от Киева повернуть обратно! Это ли не издевательство над человеческой
душой. И все это после того, как мечта о доме и маме была моей id;e fixe почти
целый год, когда тоска по родине изгрызла мне душу до последней степени, когда
я для этой поездки бросила ребенка, уничтожила последнюю надежду на мое грудное
молоко, отягчила жизнь Андрея, не говоря уже о материальном ударе, нанесенном
нашему бедному бюджету этой безумной поездкой. Час побыла в Нежине и, уезжая на
открытой площадке эшелона обратно на Бахмач, не могла удержать горьких слез
обиды и отчаяния.»
* * *
11 мая 1920 г. вторник — Н.А.З. в дороге между Киевом и Москвой из
ст. Басы (под Сумами) написала мужу в Буян.
«Пребывание в вагоне у галичан меня многому научило. Помогло разобраться в
здешней ситуации. Теперь я знаю что «вільна, самостийна Украина» — главный
лозунг, вокруг которого можно объединить здешнее непокорное и неугомонное
население. Много интересного пришлось мне услышать из уст этих подтянутых
заграничных представителей «ріднеі нации». И украинского языка, той «мови»,
на которой друкованы «Львівскі віддання», наслушалась по горло. Знаю, что
галичан и российских украинцев лозунг: trzeba bi; polak;w — заставит лучше
всего идти нога в ногу. Но дружно «bic polak;w» часть из здешних украинцев
пойдет «після того, як вони проженуть з Украіни большевиків».
* * *
15 мая 1920 г. суббота — день рождения М.А.Б – 29 лет.
Он с женой живут во Владикавказе.
* * *
18 мая 1920 года г. вторник – вышедший во Владикавказе «Театральный бюллетень»
№ 1 сообщал: «Ни «Королевского брадобрея» Луначарского, ни «Стеньки Разина»,
ни других современных пьес найти в городе не удалось»
Концерты бывают почти каждый день. Концерты после митингов, концерты после
воскресников. Вечера симфонической музыки, литературные вечера. И непременно с
лекциями, с докладами, с так называемыми «вступительными словами» — о Пушкине
и Чехове, о Гайдне, Бахе, Моцарте, Григе, о текущей литературе и новостях
искусства… Организация лекций — обязанность заведующего лито.— (60 Я)
* * *
19 мая 1920 г. среда — Н.А.З. написала мужу:
« 19/V.20. Ст. Басы (за Сумами)
Пребывание в вагоне у галичан меня многому научило. Помогло разобраться в
здешней ситуации. Теперь я знаю что «вільна, самостийна Украина» — главный
лозунг, вокруг которого можно объединить здешнее непокорное и неугомонное
население. Много интересного пришлось мне услышать из уст этих подтянутых
заграничных представителей «ріднеі нации». И украинского языка, той «мови»,
на которой друкованы «Львівскі віддання», наслушалась по горло. Знаю, что
галичан и российских украинцев лозунг: trzeba bi; polak;w — заставит лучше
всего идти нога в ногу. Но дружно «bic polak;w» часть из здешних украинцев
пойдет «після того, як вони проженуть з Украіни большевиків».
Конечно, последнее чувство питают не коммунисты здешние, а «інший» партии.
А «кацапню» не любят и еще не скоро наступит то время, когда они будут
относиться к ней («кацапне») хотя бы равнодушно. А тут еще «жиди», которые,
как это принято, оказываются во всех происходящих бедах виноваты... Да тут
сам чорт ногу сломит. Анекдоты про Петлюру, раздарившего иностранным буржуям
не принадлежащую ему территорию, Петлюру, имевшего территорию, границу которой
можно было видеть «оком», выйдя из Каменца («у гетьмана Скоропадского було
більш земли самовластной (собственной), чем у Петлюри державной (государственной)»).
Услышала оригинальную переделку польского гимна: «Jeszcze Polska nie zginiela..»
«Jeszcze Polska nie zginiela,
Ale zgin;;' musie,
Bo Austria nie wybi;a
Bolszewism wy dusie,
Jeszcze polak bolszewikowi
Buty cziscic' musie»...
И многое другое услыхала я за 1 ; суток пребывания в вагоне галичан.
Хорошо было бы еще запомнить и записать сценку — разговор украинских
хлеборобов, которую с громадным интересом я наблюдала на станции в Грузском.
Украинское «селянство» выявляет свою мелкобуржуазную психологию еще ярче, чем
русское, п. ч. оно богаче, сильнее, избалованнее. И «соглашательский» элемент
на Украине, оказывается еще здорово силен. Вернувшись в Россию, я, конечно,
пожалею богатую зелень, приволье, солнце, «кари очи», «ніжни пісни», «ласкову
мову» (которую, оказывается, не забыла за три года разлуки), обилие, в котором
здесь можно было бы жить при уменье устроиться
Но — все-таки Россия, где революция просочилась через всю жизнь и где начинает
налаживаться известный порядок, гораздо симпатичнее сейчас.
Только, мне кажется, нам пора бросать деревню.»
* * *
В тот же день 19 мая 1920 — Н.А.З. находясь проездом в Москве написала мужу в Буян.
Сижу в отделе пропусков и жду, пока мне сделают
«прививку сыпного тифа на мандате».
Матросы — пассажиры на пути от Самары к Москве
пели в вагоне, отбивая такт:
Спекулянты везут,
Спекулируют,
А матросы у них
Реквизируют!
В Москве я дала маленькому Вовке(30) купленную на Украине
белую французскую булку; он принял ее за игрушку —
в жизни такого не видел и белого хлеба никогда еще не ел.
* * *
20 мая 1920 г. четверг — Вознесение Господне
* * *
24 мая 1920 г. понедельник — во Владикавказе в Подотделе искусств при
Отделе Народного образования заведующий подотделом Юрий Слезкин подписал
Удостоверение артистке 1-го Советского драм. Театра Слезкиной А.И. по сцене
Жданович в том, что имущество ее не подлежит реквизиции и квартира уплотнению,
что подписью и приложение печати удостоверяется. Основание: Приказ Терского
Областного Ревкома от 29-го апреля 1920 года за №48. Кроме него подпись
поставил заведующий театральной секцией — Булгаков.
* * *
С 24 мая по 28 июня 1920 г. — Петров пост (35 дней)
* * *
30 мая 1920 г. воскресенье — день Святой Троицы
* * *
31 мая 1920 г. понедельник — день Святого Духа
* * * * *
ИЮНЬ 1920
3 июня 1920 г. четверг — именины Елены и Константина
* * *
6 и 8 июня 1920 года — через месяц с небольшим после открытия «Первого
советского театра», в нем была показана одноактная комедия Михаила Булгакова
«Самооборона». Тема ее была совсем свежая - отряды «самообороны», организованные
из горожан для защиты от разнообразных банд эпохи гражданской войны. В центре
комедии находился «обыватель Иванов». Исполнял эту главную роль сам Марк
Иванович Сагайдачный.
Хотя к этой информации следует сделать дополнение.
У «Самообороны» М.А.Б. было два варианта, которые были представлены зрителям.
Первый вариант назван как пьеса в 1-м действии. Она была показана на 1-ом
Вечере-концерте организованном Отделом народного образования Ингушского
Исполкома в помещении Театра Красная Звезда в здании Коммерческого клуба на
улице Воронцовской. В программе вечера в первом отделении были:
«Многоженство» пьеса Козлова и
«Самооборона» М.Булгакова.
Во втором отделении был концерт.
Разница двух вариантах определяется по разным действующим лицам.
Вариант показанный в этот 1-й Вечер-концерт, очевидно был первым.
В нем были действующие лица:
Командоров — исполнял М. Ханиев
Иванов — М. Эсиев
Пьяный — Н.Губар
Студент — В. Дянаров
Гимназистка — Т. Укурова
Гимназист — Н. Бек-Бузарова
Господин - не указан
А представление с участие Сагайдачного 3 и 6-8 июня следует посчитать
вторым вариантом (условно).
В нем были другие действующие лица и исполнители:
Иванов, обыватель — Сагайдачный
Петька, его сын гимназист 3 класса — Ларина
Студент, квартирант Иванова — Августов
Баряшня — Корсак
Корындоров, предс. домового ком-та — Волгарь
Пьяный — Чужбинский
Господин — Кольцов
Дейстаие происходит в наши дни в губернском городе.
Постановка Августова
* * *
«В то владикавказское лето Булгаков пишет свои первые пьесы и
в его жизнь впервые по-настоящему близко — профессионально — входит театр.
« Театр денег не платил — только выдавали постное масло и огурцы... Подотдел ему
тоже не платил... Только за пьесы платили... Когда «Братья Турбины» поставили —
на банкет все деньги ушли... Жили на мою золотую цепь — отрубали по куску и
продавали...» - (Т.Н.Б. (Лаппа) — (120 В.1988)
* * *
С 7 июня по 11 июля 1920 г. — Петров пост (35 дней)
* * *
10 июня 1920 г. четверг — в Киеве, при отступлении из города польские
войска, грабили, жгли продуктовые и промтоварные склады, взорвали Цепной и
железнодорожные мосты. Такого варварства и цинизма не совершала ни одна власть
захватывавшая Киев. Этот и следующий день город пребывал в мародерстве, в
котором принимали участи и поляки, прикрывавшие отступление своих войск.
* * *
12 июня 1920 г. суббота — в Киеве вошла Красная Армия,
* * *
19 июня 1920 г. суббота — СНК РСФСР создал Всероссийскую чрезвычайную
комиссию по ликвидации безграмотности.
* * *
24 июня 1920 г. четверг - день рождения Ивана Афанасьевича Булгакова (брата
М.А.Б.) - 20 лет. Находился в Польше в составе интернированых частей корпуса генерала Бредова.
* * *
26 июня 1920 г. суббота — именины Ивана
* * * * *
ИЮЛЬ 1920 г.
3 июля 1920 г. суббота — во Владикавказе в 1-ом Советском театре было
представление из трех отделений — миниатюр, объединенных общим наименованием:
В революционные дни.
1- Драма «Пламя» Ю.Слезкина, постановка Ю. Слезкина;
2- «Самооборона» М.А. Булгакова, постановка Августова
3- «Красноармейцы» инсцинировка стихов Демьяна Бедного. Постановка Ю. Слезкина
* * *
М.А.Б. учавствует в диспуте о Пушкине
* * *
Но эта работа не приносила никакого дохода.
Татьяна Лаппа вспоминала о том, что если при белых «было все что угодно,
Булгаков получал жалованье, и все было хорошо, мы ничего не продавали»,
«а на базаре все можно было купить: муку, мясо, селедку», то «при красных,
конечно, ничего не стало. И денег не платили совсем. Ни копейки!»;
«Театр денег не платил — только выдавали постное масло и огурцы. Жили мы в
основном на мою золотую цепь — отрубали по куску и продавали».
* * *
Татьяна Николаевна устроилась на работу, сначала — в уголовный розыск, а потом перешла в театр.
* * *
8 июля 1920 г. четверг — США объявляют установление эмбарго на торговлю с РСФСР.
* * *
11 июля 1920 г. воскресенье — Красная армия освобождает от поляков Минск.
* * *
12 июля 1920 г. понедельник — в Вильно заключён советско-литовский
договор, признающий прилегающую к нему область частью Литвы.
* *
В этот день 12 июля 1920 г. — день Св. Апостолов Петра и Павла.
* * *
14 июля 1920 г. среда — в ходе наступления на Польшу части Красной армии заняли Вильно.
* * *
16 июля 1920 г. пятница — создана Вторая Конная армия.
19 июля - 17 августа 1920 г. — в Москве проходит 2-й конгресс Коминтерна,
на котором выступает В.И. Ленин.
* * * * *
АВГУСТ 1920 г.
1 августа 1920 г. воскресенье — освобождение Брест-Литовска от польской оккупации.
* * *
В августе 1920 г. — части корпуса Бредова из Польши были переправлены в Крым,
находившийся под контролем Белой армии Врагеля. Если в начале похода корпус
насчитывал 23 тыс. солдат и офицеров, то в Крым вернулось около 7 тыс. бредовцев.
Среди них и 20 летний брат М.А.Б. - И.А.Б.
Большинство погибло от эпидемии тифа, в том числе и в польских лагерях.
Некоторое количество участников похода пожелало остаться за границей. Кроме
того, некоторую часть этнических украинцев поляки перевербовали в польскую армию.
Для участников похода был установлен особый знак: белый крест на национальной
ленте с опущенным книзу серебряным мечом, по обе стороны которого цифры «19» и
«20» и надписью на обороте «Верные долгу» славянской вязью.
* * *
13 августа 1920 г. пятница — началась Варшавская битва, продлившаяся до 25 августа.
* * *
С 14 по 27 августа 1920 г. — Успенский пост (14 дней)
* * *
25 августа 1920 г. среда — во Владикавказе в 21 час во Втором советском театре
«Гигант» во Владикавказе в помещении бывшего кинотеатра «Гигант», проводился
“Живой журнал искусства и литературы» №1 «Карусель». Выступали местные и
приезжие литераторы — Рюрик Ивнев, Юрий Слезкин, Константин Гатуев.
Содержание:
От редакции — скажет Н. Евангулов
Беллетристика «Фонарь в переулке» рассказ Юрия Слезкина
Стихи - К. Гатуева, Г. Евангулова, Рюрика Ивнева и Щуклина
Статьи
Литературные итоги — М. Булгаков
Библиография
Новая книга Маяковского — Г. Евангулов
Хроника искусств — М. Булгаков.
Редакционная коллегия: Г. Евангулов, Ю. Слезеин. Г. Щуклин
Билеты — в кассе театра.
Михаил Булгаков выступает дважды — с докладом-статьей «Литературные итоги»
и отдельно с информацией по искусству.
* * *
28 августа 1920 г. суббота — Успение Пресвятой Богородицы
* * * * *
СЕНТЯБРЬ 1920 г.
В сентябре 1920 г. М.А.Б. преподает в Народной драматической студии.
* * *
1 сентября (20 августа) 1920 г. среда — день рождения Николая Афанасьевича
Булгакова - 22 года. Он находиться в Крыму в качестве юнкера военного
училища Белой армии генерала П.Н. Врангеля.
* *
В этот же день 1 сентября (20 августа) 1920 г. — день рождения Веры Афанасьевны
Булгаковой — 28 лет. Живет в Феодосии с семьей сестры Вари (Карумами)
* *
В этот день 1 сентября 1920 г.— « Газете «Горская беднота» публикует статью,
и заголовок статьи — как лозунг: «Нужно создать театр для горцев». «...Нужно
создать для них Театр. Это первейшая задача работы в области искусств среди
горских народов. Но как ее осуществить? При отсутствии письменности и своего
драматического творчества задача эта труднейшая». — (73 Я)
* * *
Во Владикавказе возникает Народная драматическая студия (М. Булгаков читает в ней лекции). — (73 Я)
* * *
12 сентября 1920 г. воскресенье — ушел из жизни русский писатель Леонид Андреев (род. 1871)
* * *
14 сентября 1920 г. вторник — ушел из жизни Семён Афанасьевич Венгеров, русский
критик, историк литературы, библиограф и редактор (род. 1855).
* * *
17 сентября 1920 г. пятница — именины Надежды и Веры (сестер М.А.Б.).
* * *
В этот день 17 сентября 1920 г. — Декрет о "рабочих факультетах" (рабфаках)
* * *
18 (5) сентября 1920 г. суббота — день рождения Варвары Михайловны Булгаковой
- Покровской (мама М.А.Б.) — 51 год
* * *
21 сентября 1920 г. вторник — Рождество Пресвятой Богородицы
* * *
М.А.Б. - участвует в Диспуте - «Любовь и смерть»
* * *
М.А.Б. - участвует в устном журнале «Карусель»
* * *
Осенью 1920 года на сцене «Первого советского театра» была поставлена
четырехактная драма Михаила Булгакова «Братья Турбины».
“ Был огромный успех. Пьеса шла с «треском успеха», по выражению Булгакова,
не меньше четырех раз. «В театре орали: «Автора!» и хлопали, хлопали... —
писал драматург близким. — Когда меня вызвали после второго акта, я выходил
со смутным чувством... Смутно глядел на загримированные лица актеров, на
гремящий зал. И думал: «А ведь это моя мечта исполнилась... но как уродливо:
вместо московской сцены сцена провинциальная, вместо драмы об Алеше Турбине,
которую я лелеял, наспех сделанная, незрелая вещь...» — (64 Я)
Об этом в своем дневнике написал литератор Ю.Слезкин:
« … во Владикавказе, он поставил при моем содействии свои пьесы „Самооборона“
— в одном акте, „Братья Турбины“ — бледный намек на теперешние „Дни Турбиных“.
Действие происходит в революционные дни 1905 г. в семье Турбиных — один из
братьев был эфироманом, другой революционером. Все это звучало весьма слабо.
Я, помнится, говорил к этой пьесе вступительное слово.»
* * *
30 (18) сентября 1920 г. четверг — день рождения Любовь Евгеньевны Белозерской
— 25 лет (будущая 2-ая жена М.А.Б.). Замужем за журналистом Ильей Марковичем
Василевским (Не-Буква). В феврале 1920 г. из Одессы эмигрировали в Константинополь.
* * * * *
ОКТЯБРЬ 1920
Цены на некоторые продукты в октябре:
— Хлеб (фунт, 409 г): 170-200 руб.
— Мука ржаная (пуд, около 16 кг): 6000 руб.
— Масло сливочное (пуд, около 16 кг): 2600 руб.
— Мясо (пуд, около 16 кг): 450 руб.
— Картофель (пуд, около 16 кг): 2000 руб.
* * *
7 октября 1920 г. четверг — заключён польско-литовский договор,
признающий Вильнюс и Виленскую область частью Литвы.
* * *
8 октября 1920 г. пятница — во Владикавказе в «Докладе комиссии по обследованию
деятельности подотдела искусств» содержалась резкая критика этого подотдела.
В резолюции комиссии указано, что наряду с другими изгнан Булгаков (его фамилия
записана с пометкой «бел.» — белогвардеец).
* * *
9 октября 1920 г. суббота — части генерала Л. Желиговского с негласной
санкции Ю. Пилсудского заняли Вильнюс и часть Юго-восточной Литвы.
* * *
14 октября 1920 г. четверг — Покров Пресвятой Богородицы
* * *
В этот день 14 октября 1920 г. четверг —во Владикавказе «Вечер чеховского юмора».
Программа:
«Вступительное слово — «Чеховский юмор» прочтет М. А. Булгаков».
(В «Записках на манжетах»: «Подотдельский декоратор нарисовал Антона Павловича
Чехова с кривым носом и в таком чудовищном пенсне, что издали казалось, будто
Чехов в автомобильных очках... Я читал вступительную статью «О чеховском
юморе»... В театре — яблоку негде упасть. Временами я терялся. Видел сотни
расплывчатых лиц, громоздившихся до купола...») М.А.Б. - вечер «Чеховский юмор» — (66 Я)
* * *
16 октября 1920 г. суббота – во Владикавказе «подотдел искусств и «Первый
советский театр» объявляли об открытии зимнего драматического сезона комедией
Гоголя «Ревизор». — (66 Я)
Начало спектаклей в 9:30 вечера.
* * *
20 октября 1920 г. среда — во Владикавказе в «Первом советском театре»
был спектакль «Мадам Сан-Жен» Сарду. Начало в 21:30 часов
* * *
21 октября 1920 г. четверг — в «Первом советском театре»
была премьера пьесы Булгакова «Братья Турбины».
Пьеса имела подзаголовок: «Пробил час» — (66 Я)
Действие «Братьев Турбиных» происходило в революционные дни 1905 года.
Один из братьев (очевидно младший) был революционером...
Текста «Братьев Турбиных» нет.
Свой экземпляр Булгаков уничтожил в 1923 году, в разгар работы над
«Белой гвардией». — (68 Я)
Действующие лица:
Анна Владимировна Турбина — Казанская
Алексей Васильевич Турбин — Поль
Вася, студент — Демюр
Леля, ученица консерватории — Карамальян
Шура, горничная Турбина — Покровская
Кэт Рында — Ждановская
Женя Рында, скульптор — Богословская
Саша Бурчинский, скрипач — Кольцов
Владимир Карлович Стронглер — Докаров
Баранов, брат Гуры — Тугаринов
Всеволод Аксай — Минин
Шелухов - Федоров
Александр Иосифович Риль — Дивов
Третьников, бывший студент — Гюнтер
Сверчков — Кир
Горничная Турбиной — Лаос
Постановка Августова.
О том, что действие пьесы происходило в период «революционной весны 1905 года»,
говорит и рецензия во владикавказской газете -
* * *
26 октября 1920 г. вторник — во Владикавказе в 19 часов в 1-ом советском театре
Литературный комитет Под.отдела искусств организовал 2-ой вечер посвященный
А.С. Пушкину. Программа вечера «А. С. Пушкин»:
Отделение 1-ое
— «Мастер и его достояние» - Юрий Слезкин;
— «Моцарт и Сальери» (1830) Исполняли:
Моцарт - Демюр, Сальери — Богословский;
— Вакхическая песня (1825) — исп. Августов; Дуэт из оперы
— «Пиковая дама» Чайковского — исп.: Побединская и Рачкерс;
— «Гусар» (1833) исп. Дисов:
— Ария Елецкого из оперы «Пиковая дама» Чайковского исп. Конхуков
Отделение 2-ое
— «Революционер духа» - статья Михаила Булгакова;
— Пролог «Руслан и Людмила» (1820)
— Сцена в корчме из «Бориса Годунова» (1825) исп. артисты теара;
— «Воевода» (1833) исп. Демюр;
— Ария из оперы «Мазепа» Чайковского. Исп. Конжухов;
— «Сказка о золотом петушке» (1834) исп. Манин;
— Из «Истории села Горюнина» баснословные времена
— Ария Ленского из оперы «Евгений Онегин» Чайковского
— «Я памятник себе воздвиг» (1836)
Выступление Михаила Булгакова начинало второе отделение..
Внизу программы слова: «Администратор Филь». Так, может быть, администратор Филя
в «Театральном романе» не полностью принадлежит Художественному театру?)
На сохранившейся афише этого вечера в верху Надпись рукой Н.А. Земской:
«Первая афиша, присланная из Владикавказа». (Фото)
«Это в открытом театре происходило, — вспоминала Татьяна Лаппа. — Народу очень
много собралось, в основном молодежь, молодые поэты были. Что там делалось!
Это ужас один! Как они были против, Боже мой! <...> Как там Пушкина ругали!
Потом Булгаков пошел выступать и прямо с пеной у рта защищал его». — (Т.Н. Лаппа)
* * *
Той осенью Булгаков был уволен со службы. Из-за Пушкина, хотя скорее всего
пушкинская речь стала последней каплей в переполненной чаше терпения Владикавказского ревкома.
М.А.Б. не понимал что в реальности происходит в стране, в головах простого
не очень образованного народа, который на генетическом уровне ненавидел бывшую
царскую власть, и в том числе все, что было с ней связано, особенно помещиков,
которые владели землей, которую этот народ обрабатывал и исконно считал своей.
А бывший дворянином А. Пушкин, как раз и олицетворял для них эту ненавистную
царскую власть. М.А.Б. не понимал, что этот народ, который приходил на лекции,
и спектакли, надо сначала образовать, сделать грамотным, научить простым
понятиям истории и литературы, а потом только заниматься их литературным
просвещением. С этим непониманием он продолжал жить и дальше. Даже не старался
этого понять, понять того простого человека, который теперь стал хозяином своей
жизни. Причину такого его нежелания в этом разобраться сегодня определить
можно только частично. Возможно, что она была результатом его общения с простым
народом в Никольской больнице во время работы врачом, и в том действии на его
сознание, которое произвело длительное употребление морфия. Надо понимать, что
многие дальнейшие события и обстоятельства его жизни будут результатом именно
этого непонимания и нежелания понять. — А.Руд.
* * * * *
НОЯБРЬ 1920 г.
2 ноября (21 октября) 1920 г вторник — день рождения Елены Сергеевны Нюренберг
(будущая 3-я жена М.А.Б.) - 27 лет. Замужем за Неёловым. В июне 1920-го его
отправили в 16-ю армию Западного фронта, где он стал адъютантом командующего Н.В. Сологуба.
Е.С.Н. едет вместе с ним. В сентябре 1920-го, Юрия Неелова отправили в штаб
Западного фронта, а в декабре откомандировали на Южный фронт. Его жена Елена
осталась в Минске с Евгением Шиловским (начальником штаба). Возможно, что и
откомандировали для того, чтобы это произошло. А она, как покажут дальнейшие
события, была не против. «Рыба ищет где глубже, а человек - где лучше».
Да, кстати, по знаку зодиака она "Скорпион".
* * *
4 ноября (23 октября) 1920 г. четверг — день рождения Варвары Афанасьевны Карум
- Булгаковой (сестра М.А.Б.) - 25 лет. Живет с мужем в Феодосии, где он служит
преподавателем в стрелковой школе в Добровольческой армии (до апреля 1920 г.)
Когда в апреле 1920 года, главнокомандующим стал П.Н. Врангель, Л.С.Карум ушел
из Добровольческой армии и стал военным представителем при латвийском консуле в
Крыму (он знал латышский), а также работал юристом в Феодосийском уездном
кооперативном союзе. Он с женой (В.А.К.) остался в Феодосии и после установления
советской власти и опять стал преподавать в стрелковой школе.
* * *
7 ноября 1920 г. воскресенье — части Красной армии и союзные им отряды
махновцев начали наступление на Крым — последний оплот белых сил на Юге России.
* * *
8 ноября 1920 г. понедельник — именины Михаила
* * *
В ночь на 8 ноября 1920 г. — части 15-й стрелковой дивизии 6-й армии РККА обошли
перекопский вал. Красная армия вошла на территорию Крыма. Начались бои в самом
Крыму. В Крыму находятся в это время два брата М.А.Б. - Николай и Иван, и сестра с мужем (Карумы).
* * *
9 ноября 1920 г. вторник — в Петрограде открылся театр «Вольная комедия».
* * *
11 ноября 1920 г. четверг — генерал Врангель принял решение эвакуировать армию
из Крыма. В Крыму было опубликовано обращение командования белых:
«Правительство Юга России считает своим долгом предупредить всех о тех
тяжких испытаниях, какие ожидают приезжающих из пределов России.
Недостаток топлива приведет к большой скученности на пароходах, причем
неизбежно длительное пребывание на рейде и в море. Кроме того, совершенно
неизвестна судьба отъезжающих, так как ни одна из иностранных держав не
имеет никаких средств для оказания какой-либо помощи как в пути, так и в
дальнейшем. Все это заставляет правительство советовать всем тем, кому не
угрожает непосредственная опасность от насилия врага, остаться в Крыму».
Врангель приказал войскам оторваться от противника и двигаться к портам —
погрузка на корабли шла в Севастополе, Евпатории, Ялте, Феодосии, Керчи.
Командование белой армии мобилизовало весь флот для вывоза не только
военнослужащих, но и пожелавшего уехать гражданского населения.
* *
В тот же день 11 ноября 1920 г. — в Париже Сынгаевский Н.Н. (друг М.А.Б.),
приехавший туда с женой Браниславой Нежинской, подписал договор о работе
танцовщиком у Сергея Дягилева. Попали они в Европу незаконно перейдя границу
с Польшей после того, как Б. Нежинской было отказано в выезде вместе с
больным братом Вацлавом Нежинским.
Сынгаевский был вторым мужем известной русско-польской балерины Брониславы
Нежинской, сестры великого танцовщика Вацлава Нежинского. Оба они танцевали
в труппе хореографа и танцовщика Михаила Мордкина.
* * *
12 ноября 1920 г. пятница — в Москве декретом СНК учреждён Главный политико-
просветительный комитет Республики (Главполитпросвет).
* * *
Николай Афанасьевич Булгаков был эвакуирован в Константинополь.
В ноябре 1920 г. раненный Н.А.Б вместе с училищем (в составе армии П.Н.
Врангеля) на транспорте «Риона» был эвакуирован в лагерь для регулярных
частей Русской армии (белых) в районе города Галлиполли (тур. Гелиболу).
Иван Афанасьевич Булгаков с белыми тоже попал в этот лагерь.
* * *
13 ноября 1920 г. суббота — эвакуация Русской армии и гражданских беженцев на
кораблях Черноморского флота из Севастополя в Константинополь. Общая
численность покинувших Крым составила около 150 тысяч человек.
* * *
15 ноября 1920 г. понедельник — (на рассвете) из портов Крыма ушли последние
корабли с белыми войсками и гражданским населением. Всем, кто уже находился на
кораблях и пароходах, предложили еще раз хорошо подумать, действительно ли они
хотят покинуть Россию. Самоходная баржа обошла все суда стоявшие уже на рейде,
и решивших остаться собрала и доставила на пристань.
Из Крыма и Новороссийска на 126 судах эвакуировали около 200 тысяч человек.
В это время Л.С.Карум с женой В.А.К. остался в Феодосии. Он, как и
в ситуации в 1919 году не уехал с немцами. Отождествлять его с героем
«Белой гвардии» и «Дней Турбиных» Тальбергом будет неправильно. Будучи
наполовину немцем, он всей своей сущностью был предан России, вне
зависимости от власти, которая в ней существовала.
В конце осени 1920 г. Л.С. Карум как адвокат защищал в суде арестованных
белыми большевиков Феодосии, которых в результате не расстреляли.
После смены власти в Крыму он продолжал жить в Феодосии и преподавать в
стрелковой школе, теперь уже РККА.
* * *
18 ноября 1920 г. четверг — в РСФСР разрешены аборты.
* * *
В ноябре 1920 г. — « Михаил Булгаков написал комедию «Глиняные женихи»
(Вероломный папаша). В письме к сестре он писал: «Комиссия, слушавшая ее,
хохотала в продолжение всех трех актов»). Текст пьесы не сохранился.» — (69 Я)
Пьеса поставлена не была.
* * *
29 ноября 1920 г. понедельник — в РСФСР национализация всех мелких предприятий
(на которых занято более 10 рабочих и даже более 5, если труд механизирован).
* * * * *
ДЕКАБРЬ 1920 г.
1 декабря 1920 г. — опубликовано письмо ЦК РКП(б) «О пролеткультах».
* * *
4 декабря 1920 г. суббота — во владикавказской газете «Коммунист», рецензия на
спектакль «Братья Турбины». Рецензент очень болезненно реагировал на слова
некоторых героев спектакля - представителей мелкобуржуазной среды:
«Мы заявляем, — писал критик,— что если встретим такую подлую усмешку к
«чумазым», к «черни» в самых гениальных страницах мирового творчества, мы
их с яростью вырвем, искромсаем на клочья».
* * *
5 декабря (23 ноября) 1920 г. вторник — день рождения Татьяны Николаевны
Лаппа - Булгаковой (жена М.А..) - 28 лет. Находилась вместе с М.А.Б. во Владикавказе.
* *
Жили Булгаковы в это время на Слепцовской улице (ныне ул. Маяковского), 9, кв. 2.
* * *
20 (7) декабря 1920 г. понедельник — день рождения Л.С. Карума (муж В.А.К.)
- 31 год. Живет с женой в Феодосии.
* * *
В этот день 20 декабря 1920 г. — организован Иностранный отдел (ИНО) ВЧК
при НКВД РСФСР. Его возглавил Давыдов (Давтян) Яков Христофорович.
* * *
21 декабря 1920 г. вторник — в Крыму в имении Багреевка, расположенном недалеко
от водопада Учан-су были расстреляны все подписавшиеся под ходатайством по
освобождению княгини Трубецкой, и в том числе Ирина Лукинична Булгакова (тетка
М.А.Б.), бывшая медсестрой, арестованная по доносу после установления в Крыму
советской власти. Она была инициатором этого ходотайства. На месте захоронения
поставлена часовня. В могиле покоятся останки 840 человек.
* * *
22 — 29 декабря 1920 г. — в Москве состоялся VIII Всероссийский съезд Советов.
Принятие плана ГОЭЛРО; учреждение ордена Трудового Красного Знамени РСФСР.
* * *
24 декабря 1920 г. пятница — Католический Сочельник.
* *
День рождения Надежды Афанасьевны Земской - Булгаковой (сестра М.А.Б.) —
27 лет. Живет с мужем Андреем в Самаре.
* * *
25 декабря 1920 г. суббота — Католическое Рождество
* * *
28 декабря 1920 г. вторник — подписан союзный договор между РСФСР и УССР.
* * *
С 28 декабря 1920 г. по 6 января 1921 г. — Рождественский пост.
* * *
30 декабря 1920 г. четверг— Варвара Михайловна пишет письмо из Киева дочери Надежде в Самару:
« получила письмо от сына Миши из Владикавказа. Он сделался там литератором;
пишет в газетах; написал две пьесы для сцены, из которых одна Братья Турбины
идет в театре и пользуется успехом; читает лекции в драматической студии, а
также выступает на литературных вечерах; а Тася состоит актрисой в
драматической студии на выходных ролях...
Я получила телеграмму из Феодосии там Леня, Варя, Костя [племянник В.М.— Е.3.]
и Вера, здоровы, Леонид служит в Наробразе. Значит про всех старших имею
сведения. Слава Богу, все живы. Теперь только беспокоюсь за двух младших.
Адрес в Феодосию дали: Наробраз Каруму [фамилия Леонида, мужа Вари — Е. 3.].
- (247 Е.А.З)
* * *
В 1920 г. — создание советских торговых представительств в Эстонии,
Великобритании, Германии, Швеции, Литве, Турции, Италии, Иране, Австрии.
В декабре 1920 г. — курс бумажного рубля упал в 13 тыс. раз по сравнению с
1913 г. Все большее распространение получают натуральный обмен и натуральная оплата труда.
* * *
31 декабря 1920 г. пятница — Канун Нового года.
М.А.Б. с женой во Владикавказе.
* * * * *
В 1920 году М.А.Б написал:
— « В кафе » (фельетон, 1920)
— « Театральный Октябрь » статья 1920 г.
— « Самооборона » пьеса 1-1 вариант 1920 г.
— « Самооборона» пьеса 2-ой вариант 1920 г.
— « Братья Турбины » пьеса (подзаголовок «Пробил час») 1920 г.
— « Глинянные женихи » пьеса 1920 г.
— « Парижские коммунары » пьеса 1920 г.
* * * * *
БЕЗ ТОЧНЫХ ДАТ
В 1918 - 1920 г. в Москве у Н.А.Земской некоторое время живет Илария
Михайловна Булгакова, участвуя в воспитании маленьких дочерей кузины. Об этой
своей деятельности она писала позже в Париж двоюродному брату Н.А.Б., отвечая на
его вопрос, 6 декабря 1933 г. из Хелма, куда она вернулась в начале 20-х годов
(Хелм был на территории Польши):
«Как-то девочки Нади?. Я с ее разрешения каждое воскресение причащала их.
Одну на руки, другую за руку, в трамвай и в церковь, где служил пастырь
Бога крепкий и молитвенный (он теперь, по-видимому, в заточении или сменен).
И привыкли маленькие к Божьей благодати, и Она должна поддерживать их среди
советского разврата. Обе тихонько стояли перед чашей со скрещенными руками,
ожидая Святыни... Их и еще маленькую племянницу, Жени Чижевской дочку, должно
было это Богообщение сохранить от соблазнов ада советского».
* * *
Во Владикавказе были моменты, когда М.А.Б. жизнь казалась неустроенной и
бесперспективной: «Голодным, поздним вечером иду в темноте по лужам. Все
заколочено. На ногах обрывки носков и рваные ботинки. Неба нет. Вместо него
огромная портянка. Отчаяньем пьян… В сердце черная мышь», — писал он об этом.
* * * * *
М.А.Б. свои пьесы посылал в Москву. Сначала «Самооборону» и «Братьев Турбиных»
в только что созданный тогда при ТЕО Наркомпроса «Масткомдрам» — «Мастерскую
коммунистической драматургии». Заведующим ТЕО Наркомпроса был Мейерхольд.
Булгаков об этом знал, и на столь дальнем расстоянии ему казалось, что пьесы
его прямехонько идут на рабочий стол заведующего ТЕО, так нуждавшегося в
появлении новых, хотя бы и сырых, но современных, советских пьес. (Просил в
письме двоюродного брата навести справку о своих пьесах у Мейерхольда:
« Статья Мих.Афан. Булгакова «Театральный Октябрь». Владикавказ. 1920 г.
На обороте одной из вырезок находим лозунг на нижнем поле газетной страницы:
Все на фронт просвещения! и, в следующей строке, Тираж «Н. П.» 900 экз. Можно
предположить, что оставшаяся для нас недоступной газета, в которой опубликована
статья, носила название «Народное просвещение».
«Неудачный лектор-дебютант», «душка» и выразитель мещанской обывательщины»,
«маленький человечек, не пытающийся «вылезть» из буржуазной шкуры», «рожденный
ползать и не способный летать», господин с контрреволюционной
«революционностью»...» — писали о Булгакове местные газеты - журналы.
— Программа 1920—1921 гг. 1-й Владикавказский Советский театр. Три миниатюры.
В революционные дни. I. Пламя. II. Самооборона. (Юмореска в одном д.,
соч. М. Булгакова). III. Красноармейцы (фото)
— Программа: 1. «Многоженство». 2. «Самооборона»(
— Программа «Братья Турбины». 1920 г. [написано рукой Н.А. Земской]
* * * * *
Фотографии 1920 г.
Фото ч/б — М.А.Б. погрудный портрет в фас в темном пиджаке, белой рубашке и с черной бабочкой.
Фото ч/б. — Владикавказ 1920-21гг. Группа работников культурного фронта
(группа артистов 1-го Советского театра). М.А. Булгаков (третий
слева во втором ряду), Т.Н. Лаппа (третья слева в последнем ряду).
1920 или 1921 г.
* *
Фото ч/б. — Дом во Владикавказе, где жили М.А. Булгаков и Т.Н. Лаппа в 1920—
1921 гг. Ул. Маяковского (бывш. Слепцовская), 9 )
* *
Фото ч/б. — Владикавказ. Проспект Мира, 15/13. В этом здании Коммерческого
банка на пересечении Александровского проспекта и Евдокимовской улицы
помещались редакции газет «Кавказ», «Кавказское слово», «Коммунист»,
«Известия Владикавказского ревкома» и др. С рядом этих изданий М.А.
Булгаков сотрудничал в 1919—1921 гг.
* *
Фото ч/б. — Владикавказ. Здание театра
* * * * *
СОБЫТИЯ В КУЛЬТУРЕ И ИСКУССТВЕ
— в Киеве спектаклями «Балаганное представление четырёх клоунов» и
«Царь Максимилиан» дебютировал, как театральный режиссёр, в будущем
известный кинорежиссёр и сценарист Г .М. Козинцев.
— в Киеве на базе хора консерватории создана Хоровая капелла «Думка» как
Государственная украинская гастрольная капелла.
— в Киеве создан институт Народного хозяйства.
Популярные советские песни:
— «Красная армия всех сильней» (муз. С. Покрасс, сл. П. Григорьев)
— «Марш Буденного» (Мы — красные кавалеристы) (муз. бр. Покрасс, сл. А. Д’Актиль)
Классическая музыка:
— Михаил Ипполитов-Иванов — Эпизод из жизни Шуберта, op. 61.
— Прокофьев — Пять Песен без Слов (для вокала и фортепьяно)
— Дмитрий Шостакович — 5 прелюдий для фортепиано.
— Игорь Стравинский — «Пульчинелла» (балет), Концертино для струнного квартета,
симфонии для духовых инструментов.
* * *
Среди русских литературных произведений 1920 г. были:
«Вне Земли» — повесть К. Э. Циолковского;
«За гранью прошлых дней» — стихи Александра Блока;
«Сорокоуст» — поэма Сергея Есенина;
«Мы» — роман Евгения Замятина.
«Кобыльи корабли» — поэма Сергея Есенина, напис. в 1919 году;
«Царь-Девица» — поэма-сказка Марины Цветаевой;
«Голубое небо» — поэтический сборник Фёдора Сологуба;
«Оливер Кромвель» — пьеса Анатолия Васильевича Луначарского.
* * *
Среди литературных произведений русской эмиграции были
« Мы » — роман Евгения Замятина;
« Дикая дивизия » — первый романа Николая Брешко-Брешковского .
* * *
Среди иностранных литературных произведений в 1920 г. были:
«Сердца трёх» — роман Джека Лондона;
«Главная улица» — сатирический роман Льюиса Синклера;
«Женщины у колодца» — роман Кнута Гамсуна;
«100%. Биография патриота» — роман Эптона Синклера;
«Томас Вендт» — роман Леона Фнхтвангера;
«Странное происшествие в Стайлз» — первый роман Агаты Кристи;
«В петле» — роман трилогии Джона Голсуорси «Сага о Форсайтах»;
«Мёртвая хватка» — пьеса Джона Голсуорси;
«Клерамбо» — роман Ромена Роллана;
«У Германтов» — третий том Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» (первая публикация);
«R.U.R.» — научно-фантастическая повесть Карела Чапека;
«Индиподи» — пьеса Герхарда Гауптмана;
«По эту сторону рая» — роман Френсиса Скотта Фицджеральда;
«Приют грёз» — роман Эрих Мария Ремарк .
* * * * *
Среди советских фильмов на экранах страны были:
« Вступление Красной Армии в Ереван »;
« Всё для фронта »;
« Два мира »;
« Дракула » (реж. Юрий Ивароно);
« На красном фронте » (реж. Лев Кулешов );
« На фронт! ».
* * * * *