В оригинале вообще-то "Шарм-эш-Шейх", но египетские власти уже настолько смирились с неправильным "-эль-", что ставят его на латинице в визовом штампе. В лингвистике это называется "узус", в данном случае означает некую "частную норму", отличающуюся от стандартной, но в силу сложившейся общественной привычки и "за выслугу лет" ставшую общепринятой. Ну как кофе, недавно сменивший пол и ставший "оно". Законно и официально. Да и ладно. Главное - чтобы мы оставались мыми, а они, если хотят - оними.
И да, аквашузы (они же кораллки) здесь стоят дешевле, чем у нас на водохранилище, но здесь и кораллы другие. Попросту, они есть. Имеются. Наличествуют. Располагаются. И тянутся вглубь и вширь. В отличие от.
Жаба задушила и я привёз свои. Которые оказались кроксами. Вечно их путаю с фикусами. А нет, с крокусами!
От песчаных блох (или как произносит портье "пищани билляхи" не спасло.
Иду в море!