МАРСЕЛЬСКАЯ НОЧЬ, 1988 год
Ах, марсельская ночь, чаровница!
Мы к причалу несёмся в такси:
Позади - кислых лиц вереница;
Впереди - Dolce Vita… ainsi!
Я, французский смешав с итальянским,
Говорю: «Mia cara! Ma ch;re!
Завтра воздухом венецианским
Мы все фибры заполним в душе!»
Понимаю, что стиль мой хромает,
И грамматика - крайне слаба!?
Но, когда тебя ночь обнимает,
Ты условности гонишь - ; bas!
Ах, марсельская ночь, чародейка!
Вот уже и заветный причал:
Вверх - по трапу, давай, побыстрей-ка!
Ветер - в спину, и чайки кричат…