11. Йа Халик (йаа ХАА-лик)
Аль-Халик — единственный, кто творит. Это активный, динамичный источник творения и непрерывная деятельность творения. У него нет ни начала, ни конца, ни перерыва в середине. Каждое мгновение раскрывает аль-Халика в действии, а также плоды действия. Вариант корня аль-Халик означает измерить кусок кожи или любого материала и убедиться, что он имеет красивые пропорции по дизайну, прежде чем разрезать его и сшить части вместе.
Прежде чем что-либо будет сделано, аль-Халик представляет все возможности. Это врожденная склонность Бога воображать вселенную. Метафорически это все равно, что представить себе все возможные буквы, которые можно написать чернилами в бутылке. Аль-Халик отражается в людях, и, как следствие, у нас есть врожденная способность воображать возлюбленного.
Перевод: Садананда Брамхачари