Renzino Barbera
Il sesto giorno Dio compi la sua opera
lieto di averla creata tanto bella
prese la terra
tra le mani e la bacio'...
Ls dove pose le sue labbra e' la Sicilia.
***
Ренцино Барбера
В шестой день Бог творенье завершил;
от радости, что вышла столь прекрасна,
взял землю в руки
и поцеловал...
И там, куда он губы приложил,
- и есть она, Сицилия.
***
По-разному можно объясниться в любви своей земле. Ренцино это сделал так...
***
Кстати, слышала на Сицилии анекдот, сейчас вспомнила. Сотворил Бог Сицилию, посмотрел - слишком прекрасна.... И сотворил тогда (для равновесия) сицилийцев...