6. Йа Му’мин (йаа МУ’-мин)
Аль-Мумин — это тот, кто предлагает нам настоящую веру и доверие, свободное от всякого страха, лукавства и обмана. Из его корня мы узнаем, что Аль-Мумин — это божественный дар, который позволяет нам чувствовать безопасность, уверенность и защищенность в наших сердцах. Это позволяет людям доверять только Богу и не поддаваться второстепенным причинам или тому, что на первый взгляд кажется причиной условий.
Декламация Йа Мумин является противоядием от лицемерия. Это лекарство для тех, кто только на словах говорит о своей вере или кто уповает на Аллаха, но не имеет полноты сердца. И это также противоядие от фанатизма или того, что иногда называют слепой верой. Он имеет тот же корень, что и аль-Мухаймин (7), и может сочетаться с ним при практике.
7. Йа Мухаймин (йаа му-ХАЙ-мин)
Аль-Мухаймин — это божественное качество, сохраняющее сущность вещи от тления через все превратности времени. Вечное в вещи, чистота того, чем она является в действительности, защищено от вреда какой-либо временной причиной. Это атрибут, используемый для описания Корана. Аль-Мухаймин утверждает, что перевод и дополнения не умаляют сути Корана. В более общем смысле то, что преходяще, проходит и, следовательно, никогда по-настоящему не существовало. Бака - вечный, всегда был и всегда будет.
Таким образом, аль-Мухаймин связан с аль-Баки (96), вечной сущностью, которая остается. Сущность каждой вещи, малакут, находится в руках Бога. Аль-Мухаймин описывает неизменное качество, благодаря которому все 99 имен Бога действуют в мире. Полноценным способом призвать защиту этого священного качества была бы декламация Йа Баки, Йа Малик, Йа Мухаймин.
Перевод: Садананда Брамхачари