Почему нет согласия в происхождении и смыслах названия татарского народа?
Википедия категорично утверждает, что «Тата;ры (самоназвание — тат. татарлар, tatarlar) — тюркский народ». Здесь не понятно, что значит [лар], к тому же тюрков не существует – есть народы, говорящие на родственных тюркских языках.
Учёные до сих пор спорят о том, откуда и как произошло название «татары». Самой распространённой стала версия от иранского прозвища «тат» – так в средние века на Востоке называли чужих людей, иностранцев. Об этом сообщает "Рамблер".
Однако здесь вспоминается созвучное праславянское слово «тать» применительно к преступнику и злодею, в котором нет иранского происхождения.
Полагаю, должна быть более убедительная версия.
Мне удалось найти в Древнегреческом словаре Дворецкого слова:
ТАТА = ТЕТА - папаша!, отец! (обращение к пожилому человеку),
АРОС - помощь.
Допускаю, что ТАТА + АРОС могло сложиться в [татарос] и стать после многих переписаний и переводов с чужих языков двухкорневым названием народа с первосмыслом «отеческая помощь».
Непосредственное участие в формировании названия могли принимать скифы, как знатоки древнегреческого языка, и сарматы, как собиратели и носители скифского словарного наследия. Думаю, что такая версия более комплиментарна и перспективна для самоопределения татарского народа и для скифо-сарматской общности российских народов.
Главное достоинство этой версии в том, что она объединяет общими смыслами и скифо-сарматскими предками татар волжских, крымских, ногайских приуральских, сибирских, казахстанских, среднеазиатских, дальневосточных и диаспорных.