Им не дали стать взрослыми. Они погибли в газовых камерах, зарыты в землю живыми, расстреляны и замучены. "Мужчины мучили детей..."Все, что нужно знать о природе прямоходящих...
Прошлый век.
Саласпилс.
Гибнут дети.
В предпоследней?
Последней войне?
(Е. Калиганова)
—Эй, киндер, хочешь шоколад,
Малыш сказал —Хочу,
Тут плитку развернул солдат
И отдал его псу!
Но память времени сильней!
Её костры — горят!
Мир помнит геноцид детей
И тот кровавый ад!
Л. Лидер
-------------------------
В пылающем гетто, за миг до конца,
у рва, что к возмездью взывает,
кудряш пятилетний спросил у отца:
— А больно, когда убивают?
И ров забросали, травой он зарос,
и ветры над ним завывают…
В нем мальчик, оставивший миру вопрос:
А больно, когда убивают?.
Тайсто Сумманен в переводе С. Ботвинника
==================================
Им Ад подземный Раем кажется
В сравненьи с адом на земле.
«Зачистка. Уничтожить полностью.
Еврейским детям – тоже газ…»
Не человек без чувств и совести, —
Сам дьявол отдавал приказ...
Юлия Вихарева
===============================================
Дети, умирающие в детстве,
Умирают в образе зайчат,
И они, как в бубен, в поднебесье
Маленькими ручками стучат.
«Господи, на нас не видно раны
И плетей на нас не виден след…
Подари нам в небе барабаны,
Будем барабанить на весь свет.
Мы сумели умереть до срока –
Обмануть сумели палачей…
Добрести сумели мы до Бога
Раньше дыма газовых печей.
Мы сумели обмануть напасти,
Нас навеки в небо занесло…
И ни в чьей уже на свете власти
Причинять нам горести и зло».
Вениамин Блаженный(Айзеншдтат)
Кихелех и земелех
===========================
Город пахнет свежестью
Ветреной и нежной.
Я иду по Горького
К площади Манежной.
Кихэлэх и зэмэлэх
Я увидел в булочной
И стою растерянный
В суматохе уличной.
Все,
Все,
Все,
Все дети любят сладости.
Ради звонкой радости
В мирный вечер будничный
Кихэлэх и зэмэлэх
Покупайте в булочной!
Подбегает девочка,
Спрашивает тихо:
— Что такое зэмэлэх?
Что такое кихэлэх?
Объясняю девочке
Этих слов значенье:
Кихэлэх и зэмэлэх —
Вкусное печенье,
И любил когда-то
Есть печенье это
Мальчик мой, сожженный
В гитлеровском гетто.
Все,
Все,
Все,
Все дети любят сладости.
Ради звонкой радости
В мирный вечер будничный
Кихэлэх и зэмэлэх
Покупайте в булочной.
Я стою, и слышится
Сына голос тихий:
— Ой, купи сегодня
Зэмэлэх и кихэлэх...
Где же ты, мой мальчик,
Сладкоежка, где ты?
Полыхают маки
Там, где было гетто.
Полыхают маки
На горючих землях...
Покупайте детям
Кихэлэх и зэмэлэх!
Все,
Все,
Все,
Все дети любят сладости.
Ради звонкой радости
В мирный вечер будничный
Кихэлэх и зэмэлэх
Покупайте в булочной!
https://www.youtube.com/watch?v=nLDoyYX_foU
- Песня на стихи МОИСЕЯ ТЕЙФА в переводе Юны Мориц. А спектакль видела в Театре у Никитских ворот. Потрясло тогда это исполнение - Марка Розовского. У него еще тогда маленький сынок тут же присутствовал, в их маленьком зальчике. Кажется, это 2007-й год был.
...
И...(теперь уже в достаточно давнем обсуждении в соцсети)...
Сергей Кичигин, замечательный артист когда-то нашей, Курской, филармонии...
Давно уже живет и работает в Астрахани.
-Я слышал эту песню в исполнении Марка Розовского, на гастролях, много лет тому...... она меня потрясла!......
-Да, Сереж.
Сергей Кичигин:
А Тейф один из любимых поэтов.....но никогда не читал его стихи со сцены...
У меня был спектакль по рассказам Эфраима Севелы " МОНЯ ЦАЦКЕС ЗНАМЕНОСЕЦ", я играл его несколько лет. Еврейское общество Астрахани посмотрело два раза.
После одного из спектаклей, на служебном входе, ко мне подходит женщина и спрашивает меня -"Се рожа, скажите, а вы еврей? ".... я говорю, что нет... она: "а оно вам надо?.."
-Вот и ответ. Кто есть кто в этом мире. И что вообще происходило и происходит . И отчего мы все ТАК живем.
Не только о евреях речь... Сколько угодно можно говорить "правильных слов", но НИЧЕГО не поменялось с тех пор...
"Слой человека в нас чуть-чуть
наслоен зыбко и тревожно,
легко в скотину нас вернуть,
поднять обратно очень сложно..."(И.Г.)
Сереж, ты - Человек, и я всегда это знала. Независимо от Севелы и Тейфа.
...А женщина тебя пожалела (я не сразу поняла, что это еврейка про - "оно тебе надо: мол, ты-то зачем ввязываешься: "кого... чужое горе...").
Читай, Сереж! Кто-то же должен! Пещерное сознание, боюсь, непреодолимо до ближайшего Потопа, но приумножать число нормальных Людей в мире, стоит. И ты это делаешь... ОЧЕНЬ!
......
Ал.Галич:
-Когда я снова стану маленьким,
А мир опять большим и праздничным,
Когда я снова стану облаком,
Когда я снова стану зябликом,
Когда я снова стану маленьким,
И снег опять запахнет яблоком,
Меня снесут с крылечка, сонного,
И я проснусь от скрипа санного,
Когда я снова стану маленьким,
И мир чудес открою заново.