Барометрические эфемериды Бернардино Книга 1694 г

Алексей Суслов
Барометрические эфемериды восстания 1694 года Вместе с исследованием причины восхождения и нисхождения Меркурия в торричеллиевом свище в соответствии с различным состоянием воздуха. БЕРНАРДИНИ РАМАЦЦИНИ Член парламента Самому прославленному и известному человеку г-ну ЛУКАМ ШРОКИУМУ, президенту Кесарево-Леопольдской академии естественных диковин. К этим Посланиям Превосходнейшего ДД. D. JO: BAPTIST; BOCCABADATI J. U. D. AND D. FRANCISCI TORTI M. P.

______MUTIN;,) (1695.) (______ В форме Антонио Каппони и HH., чтобы я мог воздать Добродетели славу и славу видимого вида послушания, которое я могу, и в то же время узнать некоторую ценность Работы На оставшиеся три года я уже давно поклялся Тебе, Премудрейший Президент, но, будучи занят разными заботами, не мог вынести то, что задумал, в центр внимания, поэтому просто хотел опубликовать эти Наблюдения за движением Меркурия в Барометре под покровительством Вашего имени, Наиученейшего Человека, действительно, и вне всякой опасности согласия, Князя Литературы, который был достоин привычки, что в S. R. I. Caesareo-Leopoldina Academia Naturae Curiosorum вы занимали место президента при жизни знаменитого Волкамеруса. Я действительно знаю, как тонко я осмеливаюсь стоять перед Широтой Твоего Имени, но желая в моем сердце, какой я Должник, в то время как ты помогал мне своими самыми гуманными письмами, я был совершенно незаслужен, и что ты пригласил такого мыслящего человека в эту Благороднейшую Академию, а потом наградил меня почетным Дипломом, я не мог не с благодарностью принести идеальный паланкин. Поэтому со свойственной вам любезностью примите этот мой маленький трактат и продолжайте оказывать вам свою милость, ибо, может быть, именно по этой причине он будет прочитан. Прощай, столь знаменитая Академия и украшение всей Литературной республики. Мятеж в те дни янв. 1695. Бернардин Рамаззин, самый прославленный и самый наблюдательный земледелец твоего имени. Генеральный Инквизитор Мятежа - ЧАСТНЫЙ.

Из профессоров естественных вещей в наш век и столетие я вижу, что ни один из них не настолько учеен, что не держит в своем Музее два знаменитых прибора, а именно барометр и термометр, для установления различных превратностей природы. воздух, и, если ему угодно, даже отбросить их в своем Музее, которые, стремясь к ежедневным наблюдениям, сосредоточились на этих инструментах или, насколько мне известно, опубликовали их; из чего можно с полным основанием заподозрить, что он вкрался в немалые заблуждения и ложные предположения (по крайней мере, отыскивая движения, происходящие в барометре), и что он этим уловил самых ученых людей. галлюцинации. Я не стыжусь признать, что и я в течение некоторого времени нарушал Писание теми же заблуждениями других; Что касается рассуждений знаменитого человека Джо: Альфонса Борелли в работе о естественном движении под действием силы тяжести, я счел слишком доверчивым, более того, такому наставнику, что готов поклясться, что туманное небо и надвигающийся дождь из-за повышенная (по крайней мере, вероятно) тяжесть воздуха должна была быть высоко поднята в кулаке, как Меркурий после дождя, с очищенным воздухом, и возвращаясь с Безмятежностью, угнетаться; действительно, из Наблюдений, сделанных каждый день в этом Городе в течение целого Года, я нашел, что я не был немного обманут, и что я заблуждался на всех Небесах; ибо постоянно, после долгой Безмятежности, Небеса, покрытые облаками, и неизбежный дождь, когда все считали, что Воздух тяжелее, я наблюдал, как Меркурий спускается в трубу и поднимается после спуска дождей в безмятежный Воздух. В самом деле, моменты аргументов, с помощью которых Самый Прославленный Человек пытается сформулировать свое Предложение 515, которое он имеет следующим образом, очень верны. Меркурий поднимается высоко в трубке Торричелла, в то время как воздух пропитан дождевыми туманами, но после того, как дождь прошел, Меркурий снова опускается в трубу. Наоборот, увещевает сам опыт, который часто издевается над нашими рассуждениями и легко разрушается, конструируется с изобретательностью, но накладывается на ложные основания. Быть может, кого-то удивит, что я так смело противопоставляю Наблюдения за два года, сделанные Прославленнейшим мужем Пизы в 1657 г. ; пусть он знает, однако, что я некоторое время сомневался, правильно ли я понял собственное чувство Борелли, или расстояние мест, или разнообразие инструментов могут выдержать это несоответствие и разнообразие наблюдений; верно [II] [III]

Слова предложения вполне ясны, и наблюдаемые в них цифры, из которых совершенно ясно, что Бореллус понимал простой барометр, и учитывая одно из недавних наблюдений ученых мужей, писавших о барометре в самых отдаленных области, либо по профессии, либо при наличии возможности, и принимая во внимание те наблюдения, которые я сделал в этом городе, обнаружив множество форм, я начал немало сомневаться в истинности бореллианского предложения. Шесть лет спустя вышла Книга Анонимного Автора, название которой Описание барометров, термометров и нотиометров. Пар М.Д. Из Амстердама Chez Henry Vvestein. Этот Автор сообщает о различных формах Барометров и о различных правилах их построения, но что касается того, о чем идет речь, он открыто утверждает, что когда Меркурий поднимается в фистуле выше определенного предела, это означает Безмятежность, а когда он опускается ниже этого предела. , предсказывается дождливая Буря. Я хотел бы добавить сюда те же слова. Il est certaen, que lors qu'il montera au dessus des vingtsept pouces, & un quart il marquera le beau temps sera serain, спокойный, & confirm; au beau; & ne changera pas que le vif-argent n'ait downdu au dessous des 27 puces, & un quart. Спускайтесь медленно, & peu a peu le mauv;is temps viendra медленно, & par degr;z; но s'il нисходит subitement le temps changera tout ; coup du beau au vilain.

Валлемонтиус, самый проницательный исследователь естественных вещей, не чувствует себя исключением в своей самой любопытной работе, напечатанной в Париже в прошлом году, под названием La Physique occulte, или Trait; de la Baguette Divinatoire. Par MLL de Vallemont Pr;tre, & Docteur en Theologie; для гл. 11. У него есть эти слова. Lors que le temps est спокойный, & qu'il semble que il va pilvoir le Mercure decende ordinairement. Quand il fait beau temps, & qu'l'air est serene le Mercure est ordinairement assez haut; и немного после описания конструкции некой машины изобретения Отона Герики, которую сам изобретатель называет Человеком-Анемоскопом, или Физическим Пророком, которая есть не что иное, как деревянный человек, который, опираясь на Меркурий в стеклянной трубке, поднимается и опускается в зависимости от того, тяжелее или легче воздух. C'est un petit homme de bois, qui monte dans un tuyau de verre ; misure que l'air devient plus pesant, & qui d;cend ; пропорция que l'air se разрядка comme il прибытия lorsqu'il pleut. [4] [5] [6]

Прославленнейший и ученейший человек Ио: Галеатий Манциус, профессор медицины и хирургии в Болонской архигимназии, не раз утверждал мне, что он наблюдал то же самое в Болонье, ибо он передал мне наблюдения нескольких месяцев, которые Я написал моему слуге в гуманной форме, которые были сделаны в то же время, когда мои Наблюдения во время мятежа были признаны соответствующими. Поэтому я установил здесь тип движения Меркурия по барометру для каждого дня этого года, где можно увидеть, в каком градусе в каждый день стоял Меркурий, какие дни были дождливыми, какие были солнечными, а какие дули ветры, тем временем ободряя Исследователей Природных Вещей, и особенно Досточтимых Сотрудников Академии Природных Курьезов, чтобы в местах, где они живут, они могли предпринять этот труд, который не является неприятным; ибо таким образом, возможно, путем сопоставления экспериментов и наблюдений можно будет получить что-то определенное в сущности явления, и истинная причина этого явления будет более ясно известна. Если бы, однако, большее число естественных студентов в результате научного общения пришли к такому соглашению между собой, я бы убедил их использовать барометры таким же образом, насколько это возможно, сделанные и наполненные той же ртутью, когда очевидно, что ртуть цехов не везде одинаковой чистоты и удельного веса; ибо, хотя может показаться правдоподобным, что обыкновенный Меркурий представляет собой однородную субстанцию, когда все, окунув его в золото, плавает на нем, совершенно ясно, что он изобилует многими примесями. Ударили барометры; Я бы высоко оценил униформу для этой цели; поэтому труд ученейшего человека, Д. Соломона Рейселиуса, архиепископа Ввюртебергского, который, как явствует из опубликованных в этом году немецких журналов, предлагает способ построения соответствующего термометра, так что в разных местах разнообразие в [ 7] [8]

тепло и холод, так как одно и то же можно было получить с помощью соответствующих барометров для исследования разной тяжести воздуха в зависимости от разнообразия мест, путем взаимного общения Друзей. И когда те, кто писал о барометре, различаются в размерах до меры общей высоты, которую достигает Меркурий, подвешенный в фистуле, то некоторые увеличивают его до 27 и 28 дюймов, другие даже до 29, некоторые до одного с четвертью локтя, некоторые до двух футов, пяти унций, нескольких минут и одного ревера, и одна и та же универсальная мера не может быть установлена ;;как из-за разнообразия мест, так и из-за различного состояния Меркурия, смотря по тому, насколько он чище или нечистее. , и другие случайности, которые в самом эксперименте, пока имеет место пустота, могут произойти, потому что вся перпендикулярная высота, которую в этом году Меркурий получил в моем барометре, была разделена на 30 частей или, я полагаю, дюймов; а так как мой барометр согнут в сторону на высоте 28 дюймов, а плечо умеренно поднимается от горизонтальной плоскости, в которой блуждает Меркурий, так что его движения могут быть более ощутимо различимы, оставшиеся два дюйма перпендикулярной высоты, которые составляют распределены на большее расстояние по отогнутой стороне трубы, в 90 линиях решили разделить. Тип движения Меркурия в барометре каждый день 1694 года. Цифры будут обозначать градусы высоты самого Меркурия; буква Р. будет означать дождь; Нет. пасмурный сезон без дождя; С. Серенити Письмо Б. Северный ветер; О. Он назовет Южный Ветер, два Ветра которого производят большие изменения в Барометре, чем остальные. Буквально или и вкл. Они будут обозначать восточный и западный ветры. [9]

Действительно, в этом году во всей Циспаданской и Транспаданской области, а не во всей Италии, случилась сильная засуха, так что кое-где постановлены моления о получении дождя, чтобы посевы и плоды не засохли совсем, потому что они не такие частые и не такие частые [16] можно было делать наблюдения о сезоне дождей; однако всякий раз, когда появлялись какие-либо признаки дождя, и после того, как дожди выпали, я наблюдал, как Меркурий всегда подавлен, но поднимается после того, как дожди выпали с чередой безмятежности; таким образом, в течение всего мая, в какие месяцы дожди были больше и чаще, Меркурий всегда видели более подавленным, а в те дни, когда дожди падали ниже 80-й линии, его находили; в течение всей зимы, когда, в отличие от сухости и пыльности этого региона, Меркурий всегда достигал наивысшего градуса, за исключением тех случаев, когда дули южные ветры, при которых горячие порывы Меркурия, по-видимому, определенным образом страдают, и падают со своего величия, когда северные ветры оживляют их и поднимают; Так, в первый день января на высоте появилась линия 87, которая до остальных была ясным и светлым днем, с дуновением Буры; но в третий день того же месяца Меркурий расположился на линии 82, это был довольно пасмурный день, сильно дувший с юга, возвращавшийся на пятый день с безмятежностью, и при отражении Бора Меркурий был поднят до линии 83, а на следующий день до линии 84, на седьмом днем небо было пасмурным и пасмурным, затем вечером, при небольшом выпадении снега, опустилось до линии 82. В тот же день, 20-го числа того же месяца, когда Меркурий находился на высоте линии 84, подвешенной под с заходом Солнца она опускалась до 80-й линии, а на следующий день опускалась до 76-й линии, после чего земля была покрыта небольшим количеством снега. Мало чем отличаясь от других дней января, небо было просто ясным, просто облачным, хотя и без дождя, я всегда отмечал Меркурий в большей редакционной стоянке, когда дни были ясными, и когда они были ясными, чем когда пасмурно и снежно, что я тоже замечено и в другие месяцы, как видно из опечатки, и особенно с 6-го октября по 12-е, в это время с самым совершенным и невозмутимым спокойствием Меркурий постоянно удерживал 90-ю линию, как бы установившись в своем апогее. К этой истине я причислял попеременное опускание и восхождение, всякий раз, когда происходил обмен от спокойного состояния Воздуха к возмущенному и наоборот, я находил, что Меркурий слушает так охотно, что я никогда не видел его нежелания. [17] [18]

Следует также признать, что к концу года Меркурий несколько вознесся, ибо в последние дни ноября он достиг 90-й линии вместе с безупречным спокойствием, а дожди, последовавшие в обычном порядке, продолжились с такие же дожди продолжались почти до середины месяца, Меркурий начал мало-помалу подниматься, пока не достиг почти крайнего предела, в котором никогда не наблюдалось величайшего спокойствия в этом году, в котором он оставался неподвижным в течение нескольких дней после этого, потому что меня немало удивило, когда во время непрерывных дождей, заливавших равнины в мае месяце, Меркурий всегда стоял ниже 80-й линии; действительно, он казался ниже, когда шли более густые дожди, пока пятнадцатого мая спустились на 76-ю линию, в этот день мы увидели огромную силу вод, устремляющихся в Небеса; тем не менее в этой туманной и влажной конституции и бореальной чуме некоторые всегда дышали; так что действительно я заметил эту аномалию, и в пределах безмятежности выпало немало дождя, однако 16-го числа того же месяца, когда тучи рассеялись, и в ясном воздухе было видно, что Меркурий поднялся до две основные линии. Наблюдая за этим; Я счел заслуживающим внимания, будут ли в Полнолуния и Новолуния появляться какие-либо значительные колебания барометра, вероятно, полагая, что, как и в океане в такие времена, моряки видят большую жару, чем в другие дни лунного месяца. Месяц, так как считается, что лунный Юг господствует над морем, поэтому Декарт говорил, что такое большее тепло приписывается давлению, с которым Луна сжимает воздух, поэтому и в атмосфере должно появиться некоторое заметное изменение силы тяжести, но на самом деле не было позволено отметить ничего достойного внимания, ибо в Новолуния и Полнолуния последующих месяцев почти не было разницы в высоте Меркурия по отношению к предыдущим месяцам, и [19] [XX]

 В последующие дни выяснилось, что я не наблюдал ничего достойного упоминания даже при молчании луны. О равноденствиях и в самих равноденствиях я наблюдал замечательные вариации, и особенно о осеннем равноденствии, в один и тот же день, в один и тот же день Меркурий восходит и опускается по нескольким линиям; во время летнего солнцестояния он оставался точно на той же высоте, что и в предыдущие дни, точно так же, как и во время зимнего солнцестояния. Меркурий, по-видимому, не почувствовал силы лунного затмения в той же степени, в какой оно сохранялось до этого, но во время истинного солнечного затмения, которое выпало на 22 июня, оно не претерпело умеренных изменений, поскольку, когда до провала лунного затмения Солнце в строке 84 отдыхало, в самом провале двух строк он возвысился, а в другой весне Затмения оставался неподвижным на своем месте, невидимым для нас. К восхождению или нисхождению Меркурия я почти не добавлял момент избытка тепла или холода; действительно, 29 января и 29 числа того же месяца, что было за день до других вершин, по свидетельству моего барометра, я отметил Меркурий на линии 87, а на седьмой день августа я отметил на той же высоте, которая, если день и не был самым жарким из всех, тем не менее стояла замечательно жарко, в термометре наблюдалась жидкость при температуре 80 градусов; в действительности, однако, Меркурий обычно более приподнят, когда Воздух менее теплый, чем когда он нагрет, и чем больше поднимается жидкость в Термометре, Меркурий опускается в Барометре; Зимой также наблюдаются более сильные и частые движения барометра, чем летом, потому что в летние месяцы, если не выпадают внезапные бури, Меркурий виден висящим примерно на той же высоте, что и в августе и сентябре, когда , из-за вечного спокойствия Меркурий был по большей части неподвижен; по этой причине под жарким поясом происходят небольшие и редкие изменения барометра, но большие под холодным поясом [XXI] [XXII]

Эксперимент физ. мех. Эксп. 18. Ничто, я думаю, не может легко вывести Меркурия из его покоя, но внезапная сила Ветров является настолько частым наблюдением, что ничего более; и странно, как южные ветры придавливают Меркурий, а северные ветры поднимают его. Действительно, у Анонима есть много довольно любопытных наблюдений о движениях Меркурия от Ветров последовательно одно к другому, но в приморских местах, где жил Автор, наблюдать такие вещи было очень легко, чего не скажешь о нас в широкая равнина между Апеннинами и Роетскими Альпами, где ветры не так часты и не так яростны. Я могу с уверенностью признаться, что обнаружил большие аномалии в попеременной последовательности и слиянии Ветров, как следует из самого Типа, однако я постоянно отмечал понижение Восточных ветров Меркурия, но не то же возвышение Бореальных Ветров. И под названием северных и южных ветров я подразумеваю те, которые дуют с северного и южного побережья, и я хочу, чтобы они понимали то же самое, что и ветры, обозначенные в Типах под именем Остер и Бор, поскольку Северный Ветер возвышает Меркурий не больше, чем Север и Кор, и пусть тот же Юг не давит больше, чем Восток и Юг. Следует также упомянуть, что хотя некоторое время ветер может быть спокойным на воздушном море, однако вес воздуха заметно возрастает, когда Меркурий возвышается; в строке 72 я отметил о самом Юге, в строке 87 постоянный совершенный безмятежность, которую самый опытный Ро. Бойлеус; ибо в большинстве случаев всякий раз, когда происходит внезапная депрессия Меркурия, их можно предсказать без каких-либо колебаний, будь то усиление ветра и град, или выпадение сильных дождей; таким образом, Меркурий, который с шестого октября по 11-е постоянно удерживал линию 90, и день [XXIII] [XXIV]

протекал очень ясно, 12-го он опустился до 82 линий в течение нескольких часов, и вечером довольно обильно шли дожди; по той же причине внезапное появление Ириса на Меркурии предвещает приближение безмятежности; По мере того, как Меркурий постепенно поднимается или опускается, времена года также постепенно меняются, то затишье, то буря. Все расстояние, которое Меркурий в моем барометре в этом году мог пройти в этом году, попеременно поднимаясь и опускаясь, не превышало трети одного дюйма: все месяцы, кроме апреля и мая, почти касались крайних концов высоты фистулы. Ибо Априлис до линии 84, а Маджус до 83 почти не доходит; а большая депрессия, наблюдаемая в те же месяцы, была обнаружена в строках 75 и 76. В своем Барометре Анонимный Автор установил определенный предел и как бы границу между дождливым и ясным временем, который, по его словам, составляет 27 дюймов с четвертью, так что выше указанной высоты, соответствующей Меркурию, наступает безмятежность, и чем выше он поднимается, тем больше это подтверждается. таким образом, ниже этого предела Меркурий говорит, что следует ожидать только сезоны дождей и сильные порывы ветра; по правде говоря, я не наблюдал подобного закона в своем барометре, так как несколько раз, и особенно много дней в декабре, даже ближе к крайним концам летнего безмятежного спокойствия, соответствующего Меркурию, мы испытывали влажную и дождливую конституцию. Когда в ту часть зимы, которая выпадает на начало этого года, не выпало ни одного дикого снега, кроме обычаев этого региона, я долгое время стремился узнать, какое изменение произведут снега на барометре, когда они выпадут. теперь падают густо, так, что заслоняют весь воздух и заглушают колокола, и, наконец, около года. В конце обета я был готов, ибо с 22 декабря до конца года снега выпало так обильно, что вся область Циспадана и Транспадана казалась не осажденной Сноусом, а погребенной под землей, так что можно было вполне комфортно наблюдать, как я давно желал. Поэтому на снежном небе и в акте падающего снега я заметил, что Меркурий заметно тоскует в свище, так что от линии 88, в которой он был замечен прежде, он опустился на линию 81 на пространстве нескольких часов, и с тех пор он был ниже; а потому с выпадением снегов и выпадением дождей должно произойти в точности одно и то же [XX5] [XXVI].

И это те вещи, которые мне дозволялось собирать в течение всего года при ежедневном осмотре барометра, которые я всегда прикреплял к одному и тому же месту и которые я счел достойными упомянуть перед другими, о которых я бы дал верную оценку. и подлинный отчет, если бы он был так легко доступен, что наблюдение за ними было легко, поскольку одно не отличалось остротой вульгарного ума, а второе недоставало только терпения, я бы уже поверил себе в хладнокровие Воти; но так как это не что иное, как легкие догадки, и для меня это достаточно кратко, а другой Мститель достоин такого узла, то я скорее послужу пороком Котиса и постараюсь обострить других, чтобы они могли искать самую истинную причину и почему, когда воздух насыщен дождевыми облаками, Меркурий в нем опускается вверху трубы, поднимается падающими дождями, когда очень немногие, насколько я знаю, действительно установили точное исследование этой проблемы Архимеда, как обычно говорят. Итак, предположим, что наиболее общепризнанный факт, который уже достаточно продемонстрировали Экспериментальная академия Медичи и знаменитый Бойль, а именно, что в торричеллиевой фистуле Меркурий поддерживается внешним давлением воздуха на высоте одного локтя. , и квадрат, таким образом, что достигается равновесие между воздушным цилиндром и ртутью, подвешенной в фистуле, и в зависимости от того, как увеличивается или уменьшается момент воздушного цилиндра, так будет подниматься или опускаться ртуть в свищ; Итак, надо видеть, действительно ли воздух легче в дождливую погоду и небо покрыто тучами, о чем свидетельствует впадина Меркурия, которая кажется очень твердой и как бы парадоксальной, но тяжелее, когда ее сотрясает вес воды и последующее спокойствие, поскольку возвышение того же Меркурия, кажется, изгоняет. [27] [28

1. Метаф. 3. Аф. 5. Из. в Пис. глава 11. л. 2. Сб. 6. Он начал хотеть произносить, что воздух легче, когда приближается дождь или когда действительно идут самые сильные дожди, но тяжелее, когда он возвращается к безмятежности, это кажется совершенно таким же, как утверждать, что женщина после родов плода тяжелее, чем во время беременности. Конечно, никому из Философов, пока они не замаскировали название Барометра под шум Школы, даже не снилось, не говоря уже о том, чтобы дать повод для подозрения, что воздух менее тяжел, когда он туманен и пропитан дождем из-за дождя. на юг, как говорит поэт, в это время все жалуются на некую тяжесть, которую чувствуют в себе. Среди вреда, о котором Гиппократ писал, что он причиняет нашему телу, главный из них состоит в том, что они отягощают голову, а этого они могут причинить голове только тем, что отягощают мозг водянистыми излишками. Действительно, голова более других частей тела очень влажна от восточных ветров, имеющих ту же природу, и легко чувствует серьезную травму; Так, Гален рассказывает, что один из его членов, лежа в постели, обычно угадывал, какой ветер дует, ибо всякий раз, когда он чувствовал тяжесть в голове, он тотчас узнавал, что он дует с юга. Странно, однако, как Остер слышит зло здесь и там раньше других ветров, и особенно среди поэтов, которые запечатали его таким количеством укоризненных эпитетов, что они уже сделали его гнусным; Действительно, стоит отметить, почему Гораций назвал это отвесом. «Меня не губят ни злые амбиции, ни лидерство Юга, — сказал он; Я не буду здесь останавливаться на курьезах чтения различных комментариев, которые были изложены; Мне кажется только логичным, что венерианский Поэт хотел выразить этим многозначительным эпитетом свойство Южного Ветра, так что, по-видимому, наполняя Воздух чрезмерной влагой, он делает его для нас тягостным и как бы свинцовым; ибо когда поэт, как он сам рассказывает, удалился из города в горы, где воздух тоньше и чище, он считал себя в безопасности от гордыни и честолюбия, воспламеняющих городскую нацию, и с юга римский город был закрыт. больше всего подвергается нападению. [ХХIX] [ХХХ]

Таким образом, когда в Австрии и при дождливой конституции, при такой влажности, которая ясна для органов чувств, воздух льется вниз, так что сами мраморы рвутся, а века потеют, то нет причин, по которым воздух в таком состоянии следует считать менее весомым, чем в сухом и влажном небе. С другой стороны, Меркурий стоит в Барометре, как Судья, произносящий Приговор в пользу меньшего веса Воздуха на Востоке и любых дождей в Конституции, и не предлагает никаких оснований для своего Мнения. Что же тогда чувствовать? определить, что воздух не должен весить меньше при влажной и дождливой конституции, противодействием чувств и весьма остроумным рассуждением Борелли, который в изложении приведенного дождь, или плывущий по воздуху, или нисходящий, без необходимости увеличивать естественную тяжесть воздуха своим естественным весом; Или же следует утверждать, что воздух действительно был в то время тяжелее, но по какой-то скрытой причине он мог не проявлять свою серьезность? Процитированный анонимный автор действительно заявляет, что воздух легче, когда идет дождь, и действительно скользит; La raison, сказал он, pour la quelle le vif-argent du Barom;tre marque qu'il doit pilvoir lors qu'il baisse est que l'air etant alors plus l;ger, il ne peut plus soutenir les Vapeurs d'ov' il прибытия, que les plus hautes fall sur les plus baisses, elles s'y yy, & form des nuv;s qui etant devenues tres pesantes, & tres epaisses par l'augmentation des novelles vapeurs qui s'yjoint, tombent enfin en pluvie; однако чуть позже другой агент выдвигает некую причину, предпочитающую некоторую модель вероятности; ибо он говорит в определенное время, как зимой, после того, как земля промерзла в течение длительного времени [31] [32]

Эксперимент 18. Де Мот. Нац. ; Грав. зависимый Кому: 4. Трак. 2. Считалось, что при первых повторяющихся выбросах рыхлого льда поднималось много паровых истечений, которые толкали воздух вверх и, таким образом, делали его легче, так что поверхность неподвижного Меркурия была вследствие этого менее сжата. но его слова Ces vapeurs sortant en abondance de la Terre, & des eaux donnent par leur mouvement une forte impression ; l'air, qu'elles recontrent, & le soulevant, le rendent plus l;ger c'est ; dir lui diminuent la force, auec la quelle Pressoit sur la surface du vifargent; c'est pourquoi allors le Barometre aiss;. Сам Роберт Бойль в своих «Физико-математических экспериментах», по-видимому, придавал некоторую силу этим излияниям и земле, обещанной наверху, чтобы объяснить изменение высоты Меркурия в барометре; ибо хотя, насколько я знаю, он не коснулся этого вопроса намеренно, но, наблюдая эти чередующиеся движения Меркурия наверху трубы, он писал, что эти пары иногда уносились вверх с такой быстротой, что, как бы ни надувался воздух, он был так далеко, что они усиливали его тяготение и, скорее, уменьшали его, когда скорость их подъема замедляется не только для того, чтобы они сами могли притягиваться, но и для многих воздушных тел, которые встречены парами такого рода, поднимающимися вверх, чтобы их не унесло вниз. В самом деле, есть многое, что может быть затемнено этим гениальным изобретением, и прежде всего предложение 36 знаменитого Борелли, где он говорит, что хотя вода может быть свернута в себя каким-либо образом и будучи взволнована, она тем не менее сохраняет свои собственные свойства. гравитация постоянно и оказывает ее постоянно; что указывает на вазу с книгами, полную воды, подвешенную на одном конце и некоторый вес на другом конце, так что может быть достигнуто равновесие, которое не нарушается волнением воды; Таким образом, как вихревое движение воды в вазе ничего не уменьшает от ее собственной тяжести, если только она, как прежде, не давит на дно вазы и не поддерживает равновесие с противоположной тяжестью, точно так же и подъем паров, давящих на верхнюю часть части воздуха, и заставляя их опускаться иначе, тяжесть того же воздуха на нижележащие тела нисколько не ослабит Кроме того, если это угодно парам и почве, чтобы они были подняты с этой силой, так что, толкая воздух вверх, они делают его легче, когда после того, как выпали дожди, и восстановленный покой открывается чувствам от влаги. Земля, и многие Пары, нагретые Солнцем, поднимаются, в то время нужно было бы быть намного легче, чтобы быть Воздухом, который, однако, был тяжелее Меркурия в аскетическом свище; действительно, летом, когда солнечные лучи более пылкие, я полагаю, что отливы из земного шара становятся более обильными, и Земля прорывается сквозь трещины, о чем наш Appennibus дает нам довольно ясное свидетельство этого факта, ибо на На вершине самой известной горы Mutinensis Ditionis, которую туземцы называют Кимоном, в мае и июне хорошо видно Море Неба и Ада, но совсем не видно в июле и августе из-за облачности. воздух и быть занятым туманами. Такое остроумное и изящное рассуждение (но еще не вполне удовлетворяющее для решения этого явления) принадлежит Филосу. Бургундия существует, и о Борелле, авторе такого рассуждения, говорят (которого, однако, я считаю отличным от нашего итальянца), что в сезон дождей от земли поднимается большое количество паров, которые легче чем воздух, и из-за непроницаемости тел вытолкнуть его в другое место, сделав атмосферу легче, чем если бы она была лишена таких паров; но в настоящее время нет уверенности и не кажется довольно ненадежным, что такое поднятие паров должно происходить в туманную погоду, ибо более вероятно, что дождь должен производиться осаждением паров с высоты, чем их внезапное возвышение; действительно, когда наступают сильные засухи и продолжительные дожди, правильно предположить, что их материал постепенно собирался, и особенно в течение лета, когда мы видим, что озера уменьшаются, а реки высыхают, в то время как испарения рассеиваются над землей. те великие просторы у Ветров [XXXIII [XXXIV [XXXV] [36

собираться и сгущаться, чтобы, наконец, раствориться в дождях; так же как нет уверенности в том, что те тела, которые поднимаются на высоту и проникают в другое жидкое тело, легче того же самого, так что, когда они постоянно поднимаются к земному шару, они менее тяжелы, чем сам воздух; ибо когда мы видим, что пыль поднимается подошвой пыльной подошвы, более того, летом вблизи многолюдных городов весь воздух затуманен частицами пыли, то, по-видимому, нет никакой причины, по которой эта пыль бег по воздуху должен быть менее тяжелым, чем сам воздух; таким образом, пена Золота, на которую была вылита Королевская Вода, поднимается и скрывается в порах воды, так же как и частицы Золота, которые никогда не теряют своей истинной природы, пока они висят в подвешенном состоянии. эти воды считаются более легкими; Сам Меркурий, подвергшийся пытке огнем, завязывает себе на ногах сандалии и очень быстро летит по ветру; Но я не совсем понимаю, как частицы этого тяжелого момента времени становятся легче в воздухе; Мне действительно легко понять, как некоторые тела могут быть приведены в движение, возбуждены в то же время, так что сила, с которой они движутся, преобладает над тяжестью, и они возносятся в возвышенное не потому, что они выталкиваются из своего сиденье другим, более высоким и тяжелым телом, например, из воздуха, а потому, что под действием силы нижнее выталкивается вверх. Паров не по-другому, гораздо больше; скорее, выдохи, никогда не теряющие своей земной природы, так что, сведенные к мельчайшим частицам, они могут быть выброшены вверх либо центральным теплом Земли, либо движением небесной материи через Воздух, пока не будут выброшены вниз с какой-то силой, и поэтому нельзя сказать, что он легче воздуха, так что из паров и из самого воздуха новый бетон делается легче на вид, чем простой воздух. [36 [36

физ. Он прячется в. 11. Проп. 20. Опора. 21. Г-н Комье идет обратным путем в Валлемонтиум; ибо он утверждает, что пары, когда они действительно опускаются, делают воздух легче, но не объясняет истинной причины, по которой это делается; и это его слова. Il est bien facile de comprendre la building de ce petit homme, qui monte plus haut quand l'air divient plus pesant, & s'abaisse, & d;cende quand' il pleut, & meme avant que la pluye begin parce que les Vapeurs diminuent la pesanteur de l'Air en decendentant В самом деле, как я сказал, он не приводит никаких причин, по которым нисходящие пары делают воздух легче, но я думаю, что причина такого рода, и одна из немаловажных, может быть извлечена из источников Борелли, так что она заслуживает не самое низкое место среди других, которые могут быть привлечены к решению проблемы. Поэтому здесь самый знаменитый человек в своем весьма похвальном труде о движениях, зависящих от естественного тяготения, говорит, что утверждение о том, что земные тела не притягиваются к другим телам, когда они покоятся, настолько ложно, что более верно обратное, что тела не оказывают тяжести при спуске, что хотя и может показаться парадоксальным, но он демонстрирует на прекрасном примере с двумя шерстяными конвертами, один из которых, наложенный на другой, не оказывает на него никакого давления при спуске; ибо эти две оболочки, когда они имеют равные степени скорости, ни в коем случае не будут сжимать верхнюю вниз, а будут только выталкиваться вперед; когда же они находятся в покое, то верхняя оболочка давит на шерсть и изгибает ее волосы; затем он специально добавляет, что вода, когда она нисходит по воздуху, не имеет тяжести и оказывает ее только тогда, когда она находится в покое, что он показывает тем же самым рассуждением, представляя водяной цилиндр, нисходящий по воздуху, разделенный на равные части. равноудаленных от горизонта, части которых, будучи одинаково тяжелыми, верхняя часть будет одинаково быстрой, а нижняя, следовательно, никоим образом не будет на нее давить и давить, подобно тому, как стрела никогда не попадет в цель, так что она отступит. от себя с одинаковой скоростью. Следовательно, из этого можно заключить, что неудивительно, если Меркурий, растворенный в дожде, будет опущен парами; ибо если бы Воздушный Цилиндр, который прежде давил на Меркурий и поднимал его выше, был бы частично занят нисходящим через Воздух Водяным Цилиндром, то весь Цилиндр, лежащий над Меркурием, был бы сплавлен из [39 [40]

Фон. & Река Источник С одной стороны воздух, который притягивался бы, а с другой стороны водяной цилиндр, который не оказывал бы силы тяжести при нисхождении и, следовательно, оказывал бы меньшее давление на застойный Меркурий, что впоследствии привело бы к депрессии Меркурия. ; после того, как прошли дожди и чистый воздух возвратился в безмятежности, цилиндр чистого воздуха и лопнул, притянется со всей своей силой к застоявшемуся Меркурию и поднимет его вверх по трубе. Такого рода рассуждения действительно правдоподобны, более того, они сопряжены с большими трудностями; ибо может быть, что нисходящая вода не притягивается к другой нисходящей воде, но не факт, что она не притягивается к Воздуху, сопротивление которого она должна преодолеть; кроме того, при переходе от ясного состояния воздуха к облачному наблюдаются заметные понижения Меркурия, хотя иногда дождей не следует, если только не сказать, что при подготовке к дождю водянистые пары медленным движением опускаются с высоты, и по той же причине, как мы сказали о настоящем дожде, чтобы нарушить давление цилиндра воздуха, и они не должны нарушаться, и не должны всегда растворяться в дождях, так как они могут быть унесены ветрами, как облака. Другое постоянное наблюдение заключается в том, что большее понижение Меркурия происходит в сезон дождей, чем когда идут обильные дожди, и особенно при продолжительных дождях, которые мы наблюдали в течение всего декабря, когда я наблюдал заметное повышение Меркурия; когда, исходя из вышеизложенного, дождь действительно шел, он должен был утихнуть больше. Кроме того, если воздух насыщен испарениями, так что он не может больше выносить зачатого дождя, то мы хотели бы предположить, что он тяжелее, так что действует на чувства и разум; Было бы склонно утверждать, что нет никакой догадки, по крайней мере для меня, почему бы ему не проявить свою тяжесть и давление над поверхностью застойного Меркурия и не поднять его вверх. Следует признать, что вес, который иногда сотрясается воздухом в течение нескольких часов во время сильных дождей, имеет немаловажное значение из-за вод, которые здесь и там разливаются; более того, если угодно, вес содержимого водянистой влаги перед дождем в воздушном цилиндре, покоящемся на Меркурии, и мера может быть известна, если дождевая вода получена в свободно выставленной напоказ небесной вазе, и что высота падающей воды, одинаковая в стеклянной трубе (чтобы она была равной амплитуды и Mercurialis Cylindrus) заменяется примером выдающегося французского математика Мариотта, который, как сообщает Г. Бартолин, наблюдал, что в течение всего год, за исключением дождевых вод, они достигли высоты 17 дюймов, так что из этого расчета солнечные дожди, не обращаясь к подземным морским водам, они могли снабжать водами реки Сены. [41] [42] [43]

Может быть, можно усомниться в том, что упругая сила воздуха может быть препятствием для того, чтобы воздух, хотя и абсолютно более тяжелый, не давил меньше; если, однако, внимательно рассмотреть вопрос, то станет очевидным, что он настолько удален, что сила упругости воздуха действует на давление, так что, скорее, следует внести немалый вклад. В самом деле, о Поднятии Воздуха написано много отлично, и они критикуют Стулья только за эту Упругость Воздуха, однако я замечаю, что в этом вопросе не возникает никаких световых галлюцинаций; ибо некоторые всегда понимают эту упругую силу как принцип, отличный от веса, так что один прикладывает свою силу вверх, а другой вниз, когда, однако, оба эти принципа объединяются, чтобы давить; Ибо это свойство упругого тела, когда оно сжимается каким-либо внешним агентом, заключается в том, что оно обеспечивает должное ему расширение, толкая его во всех направлениях, и не действует в одну сторону больше, чем в другую, за исключением тех случаев, когда оно находит наименьшее сопротивление. Поэтому воздух в дождливом состоянии, если бы он действительно был тяжелее, чем где бы то ни было, своим собственным весом и вместе с своей упругостью должен был бы давить на гидраргию и толкать ее вверх, когда же наблюдается обратное. Здесь я мог бы, конечно, вспомнить многих ученых мужей, с которыми я сообщил об этом парадоксальном вопросе, но я не стал бы останавливаться длиннее только на двух моих друзьях, чья мудрость и рассудительность велики [44].

л. 6. К. де Нит. Этим Нет. л. 31. в. 7. Да, я добавил письма к этому моему Трактату, первое, конечно, от Превосходнейшего Д. Иоанна Батиста Боккабадати Дж. У. Д. и Светлейшего Вождя наших Математиков, другое от поистине Превосходного Д. Франциска Торти, Профессора. доктора медицины в Общественном лицее Мутинена, который в своей наиболее изобретательной роли толкователя посланий особенно важен для того, чтобы рассеять тучи, которые могли бы омрачить бореллианское утверждение, что никто не должен думать, что я Я зол на руки такого известного человека. Таким образом, барометр с его открытыми отметками, свидетельствующими о том, что воздух легче или менее тяжел, когда облачно и идет дождь, не следует пренебрегать на ясном и ясном небе, и когда он устанавливается из столь многих Эксперименты показывают, что не по какой-либо другой причине, кроме давления воздуха, вес Меркурия в торричеллиевом свище висит на 30 дюймов (поскольку одна и та же высота изменяется в зависимости от различных условий воздуха, несколько больше, несколько меньше веса). ) необходимо установить причину этого явления для сил; что если здесь не дано привести вероятное, чтобы оправдать ожидание, возможно, это будет стимулом для других привести более вероятное, когда в вопросах сомнения и вовлеченных в большие трудности, это не неуместно выдвигать несколько причин, пока не будет найдена одна из многих, на которой покоится ум, стремящийся к истине; ибо Лукреций был прав. Есть также несколько вещей, о которых недостаточно назвать одну причину, но их много, так что есть одна. Я действительно признаю, что для того, чтобы двигаться последовательно, было бы необходимо рассмотреть здесь немало метеорологических учений, таких как природа воздуха, ветров, дождей, туманов и многих других вещей, о которых, хотя философы здесь и они произвели так много и так много, они все еще очень запутаны и скрыты в тысячах диспутов, мой «Трактатул» действительно раздулся бы до чрезмерного объема, ради которого я только предварю некоторые вещи, которые я считал важными. более вероятно и соответствует моим предположениям. Я полагаю, да; ; В Земном Шаре не только Пары, являющиеся субстанцией Дождей, но и многие Выдохи различной природы продолжали более или менее выделяться и смешиваться с Воздухом, такие как Сернистый, Глиноземистый, Купоросный, Ртутный и другие всемогущие вещества. частицы, и особенно горные в местах, где они являются металлическими рудниками, так что в некоторых местах, как, например, в Венгрии, были найдены листья деревьев, покрытые золотым цветом выделениями золотых рудников; В том, что воздух действительно очень насыщен азотистыми частицами, все, вместе с философами и врачами, согласны друг с другом, что Юнхен в своей «Экспериментальной химии» основал шахту селитры не в недрах земли, а в сам воздух; Он писал в воздухе. Из-за необходимости азотистых частей поддерживать Огонь, как Элементарный, так и Жизненный, Природа, будучи очень предусмотрительной, пожелала, чтобы был огромный запас его, и поместила его в Воздухе, как Соль в Океане. Не здесь и не в связи с рассматриваемым вопросом останавливаться на природе Нитры и на том, почему так велика необходимость азотистого воздуха для функции дыхания, из которых Виллисий, Сильвий, Трафон и другие . Мне достаточно того, что воздух содержит много азотистых веществ, и особенно зимой, когда дует Бур, который для аннонов подобен распределителю азота, подобно Auster Liguritor, на что, возможно, намекал Плиний: когда он сказал, что северные ветры должны сделать Салем обильным, но не южные. Но высолы селитры на древних стенах, сложенных из извести и кирпича, особенно зимой, когда северяне обретают власть над ветром [45] [46] [47] [48

л. 4. Какой Нац. в. 10. Погода в. 5. л. 8. История. Утка Который 30. Воздуха. кв. & Ло. нет. 19. л. 2. Эти Нац. в. 38. Здесь и там видно, что сборщики селитры в то время все заняты подметанием стен, что они имеют тенденцию собирать более богатые запасы азотистого материала на стенах, обращенных к Борее, чем на южных; так, Глаубер, превосходно написавший о селитре, говорит, что вода, падающая с северным ветром, лучше всего подходит для приготовления щелочи для извлечения селитры. Я получил от опытного производителя селитры, что было бы неосмотрительно разрушать древние стены, где рождается цветок камня, чтобы извлечь селитру, ибо он утверждал мне, что большее количество селитры будет можно получить от них, если их чаще ломать, поскольку такие Стены подобны Матрицам, которые, притягиваемые Воздухом, представляют собой более обильное размножение селитры. От того же человека я также узнал довольно любопытную вещь, что, по-видимому, большое количество нитры было собрано в конюшнях со стен, на которые Быки дышали своим дыханием, по другую сторону стены за пределами конюшни, и которая была подвергается воздействию Воздуха. Присутствие других минеральных выделений Воздуха, о которых было упомянуто, подтверждается Colcothar Vitriol, который при контакте с Воздухом пропитывается новым и настоящим Vitriol, Earth of Metals, Mercurial Medicines, Diaphoretic Stibium, который, если только он не утверждается, что он должным образом укреплен внешним воздухом, поглощает рвотную силу того же самого, которому судьба Ртуть более восприимчива к сладкому, которое, если его оставить без присмотра, приобретает разъедающую силу. Но я считаю вполне вероятным, что высокие Пары и все остальное имеют большее отношение к Воздуху, чем земные Выдохи; не только потому, что водяные пары легче земных выделений, ибо хотя маслянистые вещества поднимаются в воду медленнее, чем сама вода, но и потому, что строение паров более рыхлое, чем строение земных выделений; таким образом, в дистилляциях мы видим, что в дистиллированных телах сначала поднимаются более тонкие части, а затем более толстые. И хотя выдыхания поднимаются вместе с парами в воздух, однако впоследствии они отделяются легкой материей, как масло от воды, или силой ветра, так что пары и более тонкие субстанции состоят из высшей части воздуха. Атмосфера, а Выдохи и более грубые частицы пребывают в нижних; ибо, как говорит превосходный Сенека: Воздух, который более свойственен Земле, толще этого; Как в воде и во всякой влаге корень есть самое низкое, так и в воздухе самое плотное. Также вполне вероятно, что он может представлять собой сжатые пары, пустынные облака и туманы; Декарт сообщает, что пары, рассеянные через эти огромные пространства, собирались и сгущались встречными ветрами здесь и там, сжимая их, пока они не переходили в те видимые тела, которые называются облаками, хотя Гиппократ и указывает, что это было решено епитимьей. оттого и удивительно, как философы, как древние, так и современные, когда они так много и так много почерпнули от Гиппократа, так редко вспоминают о нем, вот почему Лоуренс назвал Аристотеля самым неблагодарным; и мне угодно присовокупить здесь самые слова Божественного Наставника, так как, может быть, никто не описал рождение Облаков и Дождей. Итак, пока туман рассеялся и еще не собрался, он возносится к возвышенному. Когда, действительно, оно было собрано вместе и внезапно собрано вместе ветрами, противоположными друг другу, тогда оно устремляется вниз, в той части, в которой оно было больше всего собрано; ибо тогда более вероятно, что Облака, не имевшие устойчивости к Ветру, были внезапно взволнованы встречным Ветром и покинули другие Облака; и тогда действительно первая часть его собирается вместе, те, которые на самом деле из задней части, поднимаются наверх, и таким образом уплотняются, и чернеют, и собираются вместе, и вырываются вниз под действием силы тяжести и становятся дождем. Напоследок предупреждаю, что допустимо хотя бы подозревать, если не предполагать, Воздух, который соединяет Небо с Землей, разделяя при этом не только земную почву, но и небесные излияния в [49] В приостановке воздуха лат. Квал.

Часть. 4. Принц Филос. получить его карман; Природа движется взад и вперед, и в своего рода битве, так что стремление земли к небу может быть подавлено силой звезд, как говорит Плиний; Но самый изобретательный Роб выдвинул немыслимое предположение об эманациях такого рода в этих низших вещах. Из внезапного растворения солнечных пятен Бойль сделал вывод, что то же самое можно сказать и об исчезновении комет, что Солнце, помимо света (действие которого Декарт определил как определенное давление вдоль прямых линий), может изменить нашу атмосферу в гравитации другим действием. причиной, предположительно, проекцией небесной материи. И тогда, если врачей обвиняют ни в чумной конституции, ни в безрассудных, анонимных свойствах воздуха, которые были получены воздухом, продуваемым звездами, а не впечатлением от земных испарений, то не будет совсем уж странным разум подозревать что тяжесть воздуха может быть увеличена из какого-то другого источника, кроме земного выдоха. Поэтому я думаю, что этим людям можно дать некоторое объяснение этого парадоксального вопроса, предположив, что пары, собранные силой напорных ветров и вытесненные в облака и туманы, воздух; увлажняя из верхней части атмосферы земляные испарения, находящиеся внизу, и в особенности азотистые частицы, которыми изобилует воздух, возмущают их на дно и осаждают на землю; по причине осаждения этих минеральных части, и другого рода, и исключение из пор воздуха, сам воздух делается более легким, и воздушный цилиндр, инкубирующий ртуть, меньше давит на ту же ртуть, и, следовательно, в дождливую погоду ртуть опускается в свищ . Как только они были рассеяны туманом и паром или унесены ветрами и восстановлены в безмятежности, справедливо предположить, что те глиняные и минеральные частицы, которые под надвигающимся дождем и действительно упали в мчащийся и мчащийся воздух снова поднялся, Windsq; Перенося азотистое вещество к бореалам, даруется новая гравитация Воздуха, и по этому соглашению Меркурий постепенно поднимается на свое прежнее место. Не следует также удивляться тому, что пары, ранее рассеянные, вскоре собираясь вместе, делают воздух легче, ибо масса, которая при таком осаждении, хотя и неощутимая, отделяется от воздуха, больше той, которая последовательно приближается к той же самой, а не в отличие от царской воды, в которой растворено золото, она становится светлее, золото осаждается на дно и отделяется от него, хотя к нему добавлено винное масло. Я верю, что вода обладает самой способностью осаждать растворы различных тел и металлов; Химические эксперименты показывают достаточно. Поэтому я думаю, что это является причиной нисхождения Меркурия в торричеллиевом свище во время сезона дождей и восхождения в последующую безмятежность; но можно представить себе только частицы земли, которые, как говорит Борелл, пропитаны воздухом дождевыми облаками и каким-либо образом удаляются, когда дождь неизбежен, поскольку столб воздуха, покрывающий Меркурий и удерживающий его в подвешенном состоянии в свище , не может изменить свой удельный вес при переходе от безмятежного к дождливому состоянию и стать легче, если только не исключить более тяжелые частицы и не подвергнуть более легкие. Но я не мог сделать легкомысленных предположений об этом виде осаждения минеральных частей и другого рода во влажную погоду на основании различных наблюдений, как v. г. что, когда химики хотят вызвать Дух Серы через колокол, они ожидают сезона дождей и очень туманного сезона, ибо тогда они получают больший запас Духа и Серы с помощью водянистых паров, с которыми поступает Воздух. наполняется, выдыхая пары и Серу, выдыхая на дно, чтобы легко направить эту кислоту в Стагму, которую Они называют Духом Серы; подобно металлическим Землям, извлеченным из Шахт и подвергшимся воздействию Воздуха в такое время, их родственные части домогались Воздуха [53] [45] [55]

гео. 1. Прил. к Чи. Скипетр Приложение в Чим. Сцеп. Идут пить, когда Небеса сухие и потные. Более того, изучающие земледелие никогда не предсказывают, что поля будут более плодородными, чем в туманных конституциях, и те продолжаются, что должно делаться только по той причине, что в такие времена много воздуха из азотистых частей. , хотя и неощутимый осадок, когда ничто не может превзойти свирепость земли и силу семян, да будет дана, как сода; ибо таков Принц Поэтов. Действительно, я видел многих, сеявших семена лекарства, и нитро сначала, и заливалось черным горько, чтобы плод был в лживых стручках. Я как-то, однако, подозревал, имеет ли, помимо действия внешнего воздуха, какое-либо право на такого рода нисхождение сам Меркурий, когда дожди надвигаются, или они падают, становясь тяжелее, то ли потребляя водяные пары, то ли поглощая ртутные и азотистые частицы из воздуха осадками такого рода, как мы сказали. В самом деле, я узнал, что ртуть содержит некоторое количество воды того же природного состава, от опытного химика, который сообщил мне метод извлечения простой воды из ртути, которая действительно получается в весьма небольшом количестве, так что из двух унций Меркурий почти не получает ни драхмы воды, хотя Роб сообщает. Бойля, которому один изобретательный врач сообщил, что когда-то из фунтов ртути было извлечено четыре унции воды; Как, однако, водяные пары могут проникать в плотную субстанцию ;;Меркурия, едва ли можно себе представить, когда все тела, кроме золота, плавают на ней; таким образом, маловероятно, что Меркурий приобретает больший удельный вес из-за новых ртутных или солевых частиц, поглощаемых воздухом; ибо мы видим, что при добавлении новой ртути в ящик, куда погружена стеклянная трубка, ртуть поднимается пропорционально по высоте в верхней части трубки, как и при вливании любой жидкости, но всегда оставаясь на той же высоте. 30 дюймов от поверхности настоянной жидкости. Однако наиболее остроумный Бойль сообщает, что Ртуть может становиться тяжелее, в частности, чем обычная Ртуть Мастерских, когда она, по-видимому, физически пропитана Золотом или духовно одушевлена ;;тем же самым, точно так же, когда она перегоняется, она становится ненамного тяжелее. , если его исследовать гидростатически с обычным Ртутью; так как, следовательно, от оплодотворения частицами Золота Меркурий может приобрести наибольшую тяжесть, а таких летучих частиц в Воздухе не так уж много (по крайней мере, у нас, где Золото летает куда-то еще), то нет места подозрениям, что в нашем случае Меркурий застаивается в ящике, куда погружен Меркуриальный цилиндр, он способен претерпевать некоторые внутренние изменения от летящих частиц золота, падающих с воздуха в виде дождя, и, в частности, становясь тяжелее, так что для по этой причине он должен опускаться в верхней части трубы. А потому, так как давление внешнего Воздуха является важнейшей причиной того, что Меркурий в опустошенном Торричеллиевом кулаке остается на указанной высоте, то к большему и меньшему давлению одного и того же Воздуха следует отнести чередование движений этого вида в Mercurial Cylinder. Таким образом, по слабости моего ума, объяснив нисхождение Меркурия в торричеллиевом свище, в его переходе из чистого состояния воздуха в мутное и беспокойное, и такое же восхождение из возмущенного в мутное. Ясно, остальные явления, о которых я упомянул выше, еще предстоит объяснить, которые я изложу на основаниях, которые мне брошены, как я доверяю себе. В какой-то момент я заметил, что в барометре произошли замечательные изменения, Меркурий был заметно повышен, без какой-либо очевидной причины такого внезапного изменения в более низких барометрах; Поэтому я разумно думаю, что причина этого Явления может быть отнесена к истечениям Небесных Тел, спроецированных в эти низшие тела; ибо когда ветры молчат, [57] [58] [99] [60] Глава X. аэр. кв. и вот. ли 30. л. 17. в. 2. Упражнение 54.2. Барт. Сто 3. Эп. 97. Это должно произойти с ясным и ясным небом и с воздушным океаном, установившимся в высшем недомогании, ибо кажется, что такие внезапные изменения барометра нельзя требовать ни от какого другого источника, кроме как от высшей причины. Ибо подобно тому, как (как мы знаем из отчетов тех, кто исследовал дно моря в «Двигателях» и из «Союза рыбаков»), на дне моря бывает великий штиль, а наверху была великая буря, что было немалой неожиданностью для самих ураторов, так и мы на дне Моря Воздуха помещенные сюда, хотя видим все мирно, но не можем предугадать, что произойдет наверху атмосферы и эфира, и какие движения и там будут возбуждены переделки. Я полагаю, что то же самое можно сказать и о возвышении Меркурия, наблюдаемом во время солнечного затмения, в то время как при самом отсутствии Солнца 22 июня он поднялся на две линии; ибо ни до затмения, ни после него, из-за заметного изменения Воздуха, нельзя поверить, что приток солнечных лучей был перехвачен, и их прямое проецирование на Землю, Атмосферу в верхней части и Эфир сама, претерпела какое-либо заметное изменение и давление, которое до Него дошло бы до Меркурия.

 Никак иначе я не могу думать, что можно дать отчет о непомерном Меркурии, наблюдавшемся в течение многих дней в декабре, когда в туманах и в довлажном конституции он немного поднялся до такой степени, что почти коснулся крайних пределов безмятежности, в то время как в течение всего года он постоянно стоял в дождливом состоянии воздуха в самых нижних недрах; Небесная nem; materia ; Sydereis Corporibus diffus;, тяготеющая над Атмосферой, так что, несмотря на предполагаемое осаждение азотистых частей, такое, как мы сказали, происходящее в туманной Конституции, Воздух по этой причине приобрел замечательную тяжесть. В дни равноденствий я заметил большие движения Меркурия наверху, так что он поднимается и опускается с интервалами в несколько часов, причину которых трудно понять и понять; Это старое наблюдение, что большие изменения происходят как в Макрокосме, так и в Микрокосме; В самом деле, как мы знаем из «Доклада моряков» и «Географических и астрономических наблюдений» Королевской академии в Париже, никогда и ни в каком другом месте в Океане не возникает такой сильной жары, как в дни равноденствий и новолуний, которые более близкие к ним порождают большие теплоты, чем остальные, более удаленные. Не иначе в телах человеческих в такое время случаются заметные нарушения, и Гиппократ не незаслуженно предупреждал нас, что должны наблюдаться большие изменения в телах, так что мы ни охотно вкладываем в них Лекарства, ни сжигаем их, ни разрезаем; но что представляют собой эти великие смены сезонов, он объяснил ниже, что точки солнцестояния и точки равноденствия опасны; Поэтому мне нравится предполагать, что под равноденственным кругом Солнца, обращенным к обоим полюсам с притоком параллельных лучей, с обеих сторон поднимаются различные истечения, так что в атмосфере они становятся подобны приливам и отливам, и в этом согласии Меркурий восходит и опускается таким образом, когда южные ветры его угнетают, северные поднимают. Как мы уже говорили, это постоянное наблюдение, что Меркурий отступает к своей нижней точке в снежном небе, и когда снег действительно падает; более того, из этого наблюдения я полагаю, что мое утверждение относительно воздушного азота и его осаждения во влажной среде может быть более твердо установлено, если я не легкомысленно предполагаю, что снег наполнен обильным азотом, и эксперименты подтверждают это. Распространено мнение, по крайней мере среди наших земледельцев, что плодородие полей уменьшается, когда лежит глубокий снег; Пусть снег будет пеной небесных вод, и из него земля должна бродить [61] [62] [63] [64]

Мор. Сак. нет. 15. Работа в. 28. Разд. 26. Проб. 21. Плиний писал, а Скалигер писал, что снег должен содержать влажный жир, а навоз следует делать из него каким-либо другим способом, более действенным. И эту свирепость, которую, вероятно, придает только Снег, следует считать произведенной не отражением тепла на Земле, как полагал Кардан, против чего Скалигер в своей манере выступал против этого, а потому, что Снег изобилует Закисью, как и показана той же фигурой Звезды, которая также обладает Закисью. И хотя Олаус Боррихий писал в некоем Послании к Тхо: Бартолинусу, что нитрий можно найти в снегу, он признает, что нашел его в батавском снегу, и что он не лишен горючей серы и кубической соли. Стремясь узнать, существует ли нитра на самом деле в Снегах, я спросил у эксперта-химика, знает ли он сам метод извлечения селитры из снега, и он ответил, что действительно никогда не рисковал этим вопросом, но не пожалеет усилий. удовлетворить мои желания; поэтому через несколько дней он представил мне экстракт Nitrum ; Nive, который подтвердил, что добился этого путем проб. Взял он два фунта воды и растворил в чистейшем снегу, а через некоторое время подсыпал, и растворил в них один фунт чистейшей селитры; При этом налил столько же нитры в две книги воды из чистейшего источника, а когда кончил, поставил воду по обеим сторонам огня, и постепенно убавлял ее до кутикулы. из них, после воздействия холодного воздуха, он начал собирать кристаллизовавшуюся селитру; таким образом, повторив ту же операцию несколько раз, он, наконец, заметил, что собрал больше нитры из снежной воды, чем из родниковой воды; таким образом, уравновешивая исследование обеих селитр, он обнаружил, что селитра и нив были извлечены, а остаток превышал вес трех унций, с определенным аргументом, что такое же количество селитры существовало в книгах два Ниви, потому что Нитра, растворившись по причине сродства, присоединилась к своему партнеру. Действительно, различие, которым отличаются эти два рода Nitros, заслуживает внимания; Селитра же, собранная в снегу, коричневого цвета, предпочитает очень резкий вкус вкусу и питается очень живым и искрящимся пламенем, тогда как другая действительно яркая, с меньшей едкостью, и делает пламя слабее. Таким образом, когда Меркурий спускается к самой нижней стоянке в упомянутых выше снежных Небесах и к фактическому нисхождению Снежков, можно предположить, что в это время произошло сильное осаждение азотистых частиц из Воздуха на Землю. имеет место и, следовательно, что сила тяжести цилиндра воздуха на неподвижном Меркурии меньше. Не менее любопытно и достойно исследования, почему Меркурий в барометре подчиняется южным ветрам, а восходит к северным, или, что то же самое, почему воздух в восточном строении менее тяжел, чем в бореальный. Гиппократ сообщает, что южный и борейский ветры являются самыми сильными перед остальными и являются самыми противоположными друг другу как по положению, так и по силе, поэтому я ничуть не удивляюсь, если от них происходят противоположные действия. как действительно с юга (который греки называют Notum из-за влажности, которую он несет с собой, откуда Notiometers, инструменты для измерения влажности воздуха) воздух становится легче, с севера он действительно потеет и, таким образом, становится тяжелее, я конечно удивляюсь, и я признаюсь, что не знаю истинной причины, как, возможно, не знает он, кроме того, кто создал тяжесть ветров. Чтобы связать этот эффект с противоположной температурой ветров такого рода, что южные ветры, конечно, теплые, и поэтому ослабляют тон воздуха и делают его более разреженным, откуда выходит более легкий воздух, северный, так что холодный воздух, сгущаясь, может сделать его тяжелее, не вполне удовлетворительно, ибо горячий обладает силой разрежения и сгущения, как это совершенно ясно из различных опытов, и не будем искать примеров в других местах, ветры Востока сгущают уже выпавший снег прежде, чем вытечет хоть капля жидкости, подобно тому, как люди Севера разжижают тот же Снег и поднимают его вверх, так что простые люди говорят, что Снег увеличивается из-за слишком сильного холода. . Сам Аристотель также не отвергает силу уплотнения с Востока, ибо он вопрошает, почему Восток приносит дождь не в начале, а в конце, [65] [66] [67] [68] л. 1. Ге.

 Глава 10. Ст. 4. 4. Тра. 2. Погода в. 4. л. 2. Х. Н. с. 47. л. Погода дост. В. Ланг. ли. 1. Эп. 19. Небеса Родос л. 8. Или. Лек. в. 28. л. 2. Диета. нет. 3. Он говорит, что это можно сделать, нагнетая Воздух и на расстоянии, которым выражается нагнетаемая Вода. В этом вопросе князь поэтов превосходен. Verme, где буря, и подвижный юмор Небес Изменял пути, и влажный Auster Denset Юпитера были тем, что было редкостью и что плотность расслабляла. Кроме того, в нашем случае мы не можем быть вынуждены утверждать большую или меньшую тяжесть воздуха силой конденсации холода или разрежения теплоты, так как, исходя из сделанных наблюдений, к восхождению или нисхождению Меркурия тепло не относится. добавить большое значение, и холод может иметь значительную степень, когда на той же высоте, что и в моем алгоре, где Меркурий был открыт мне не раз в самой высокой жаре, а под жарким поясом почти на той же высоте Меркурия в барометр наблюдается, как и в умеренных зонах, как из упомянутых выше астрономических и географических наблюдений Д. Кассина. Или, может быть, случится, как думает автор «Бургундской философии», что северные ветры устремляются вниз, то есть дуют с более высокого места, и таким образом гонят воздух в нижние места, тогда как южные ветры действительно дышат? снизу вверх и, таким образом, поднимая Воздух вверх, убирать большую часть его тяжести? Декарт также писал о южных ветрах, поднимающихся из более скромного места в возвышенное, и он добавлял самые остроумные причины; Плиний, кажется, чувствовал то же самое, который передал, что Юг поглощает большие волны, чем Север, поскольку этот ад дует больше снизу, здесь сверху; что Понтан изящно выразил в стихах. С вершины Борея Нотус дышит на Олимп внизу. Пусть все это правда, и Юг летит сюда со дна полюса сначала на сухих крыльях, потом на мокрых (в чем можно усомниться в достоинстве столь долгого путешествия с самыми учеными людьми). возбужденные, они оказывают на тела, на которые опираются, такую ;;же тяжесть, как и в состоянии покоя. Поэтому, придерживаясь своей гипотезы, я полагал бы, что это можно было бы сделать, потому что Аустер, который Д. Иероним изящно назвал Пинцерной Дождей, в то время как океан проходит (употребляя слова самого Гиппократа) как будто теплый и будучи скудный, заполняет область, в которую втягивается, большим количеством влаги; Но при увлажненном воздухе и разрыхленной структуре его правильно судить о азотистых частях и следить за осаждением в почве различных видов солей, и по этой причине, когда воздух стал легче от его веса, ртуть оседает в свище; как можно предположить, что Север (который тот же автор Экклезиастика назвал Скопариусом), сметая Пары и Облака и соединяя азотистые части с Севера, добавляя, кроме того, недавние выдохи и возвышая Земли от такого рода осадков, ранее отраженных, сообщает воздуху новую гравитацию, так что оттуда Меркурий вынужден подниматься. Хотя иногда северные ветры сопровождаются сильными дождями, особенно 14 и 15 октября, я полагаю, что это происходит, когда облака и пары, принесенные к нам южными ветрами и отброшенные северными ветрами, растворяются в дожди. [69] [70] [71]

л. 5. Какой Нет. 18. Либ. 3. Аф. 5. С. 12. де Сак. Фил. в. 85. Обс. Астро. и гео. Де Тенс. и прес. прог. зубчатого колеса. воздух & Вод. Фар. Крыса. Ч. 2. Се. 1. в. 6. В этом вопросе Сенека преуспел в этом вопросе, и среди дел провидения он процитировал это, что ветры несут облака таким образом, что они опускают их, так что дождь может быть распределен по всему земного шара, но в Италию, говорит он, Юг гонит его, а Север толкает в Африку; Не следует, однако, предполагать, что эти ветры производят везде одно и то же действие, ибо, как говорит Плиний, они изменяют природу положения: юг Африки ясный, север облачный; точно так же, как для жителей Неаполя тот же Юг является самым влажным и самым пасмурным, Апулия действительно является Родителем безмятежности, как Лука Тоззиус, Самый Знаменитый Человек (которого Иннокентий XII. Б. М., как донесла до нас слава, назвал его собака Хранительница Здоровья) сообщает в своих самых ученых «Комментариях к афоризмам Гиппократа»; Поэтому я должен знать, что стоит задуматься над тем, не поднимается ли в Апулии, дующем на юге, там Источник безмятежности, Меркурий по барометру, тогда как в ясном состоянии воздуха Меркурий обычно более возвышен и даже ниже. в пасмурную и пасмурную погоду. По этому поводу я не могу обойти молчанием замечательное место у Д. Луки, из которого достаточно ясно видно, насколько разнообразны и различны состояния ветров в зависимости от областей и разнообразия мест; Наш Искупитель, рассуждая поэтому с лицемерием, говорит: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, вы тотчас говорите, что идет дождь, и это так и есть, и когда дует юг, вы говорите, что будет жарко, и является. К югу, следовательно, в Палестине не дожди возбуждают жару, предвещаемые там главным образом облаками и ветрами, дующими с запада. Я хотел бы добавить сюда слова Валлесиуса, который превосходно интерпретирует этот отрывок. Палестина имеет море на западе; Поэтому считалось, как я думаю, признаком дождя в том регионе, Облака, поднимающиеся с запада, потому что, когда у них было море на западе, они поднимались оттуда, и это был знак, характерный для этого региона. Нам, истинным испанцам, которым море равно и на запад, и на юг, и на север, и со всех этих сторон набегают тучи туч новостей. Бритты подходят со всех сторон, как будто их со всех сторон окружает море. Поэтому, когда, дуя на юг, Меркурий опускается в барометре до крайних концов, я полагаю, что этим можно объяснить, почему дуновение с востока затрудняет дыхание, так что все жалуются на своего рода удушье; ибо точно так же, как жидкая субстанция, помещенная в пневматическую машину, после того, как был откачан воздух, поднимается в пузырьки, вычтенные, конечно, из-за веса воздуха, благодаря которому они как бы удерживались в должности; что он может завершить свой круг так быстро; и нет никакой другой причины тяжелого дыхания вождя в самых высоких горах, кроме того, что давление воздуха там меньше, чем на дне долин, что ясно из опытов, проведенных различными искусными мужчин, и особенно самым известным нашим математиком Д. Кассиной. Он также сообщает, что П. Бартолус и С. Дж. наблюдали, что мочевой пузырь свиньи был умеренно надут и что, когда его перенесли на вершину очень высокой горы, он казался еще более набухшим; Теперь легко раздувать то, что порождено возвышенным; Поэтому неудивительно, если легочные везикулы надуваются из-за дыхания Austrines, так что они могут быть менее сжаты воздухом, и по этой причине дыхание становится более трудным. не писал и Фома Корнелиус, что воздух, наполненный густыми парами, более пригоден для выполнения жизненных функций, чем более разреженный воздух, хотя это и кажется парадоксальным; о чем в равной степени предупреждал прославленный Тхо. Для Вилл, которые при легочном туберкулезе скорее рекомендуют дымные города, такие как Лондон, чем все Виллы рядом с тем же городом, которые наслаждаются чистым и хорошо дышащим воздухом. [72] [73 [74] [75]

Либ. 2 дня. Ген. в. 21. Отсюда мы можем почерпнуть немного света, чтобы проиллюстрировать историю знаменитого сицилийского мочеиспускателя, которого называли Colum Piscem, который жил больше в водах, чем на суше. В самом деле, в течение долгого времени этим чудом пользовались самые ученые мужи, как мы видим у Соломона Спрангерума, который из энидробиев, т.е. Недавно он опубликовал прекраснейший трактат о людях, живущих под водой; Я искренне убежден, что этот человек-амфибия, проведший несколько часов под водой, имел такое строение крови и духовных частей, что кровь и легочные везикулы нуждались в большем сжатии, чем это могло быть обеспечено одним воздухом; Александр рассказывает, что Александр Мочащий имел обыкновение говорить, что, если бы он долгое время находился вдали от воды, он, казалось бы, не мог дышать и вести жизнь. Это те вещи, которые в таком сложном и запутанном вопросе, как превратности движений Меркурия в барометре, было полезно вспомнить. В самом деле, с помощью этих моих идей можно преодолеть многие немалые трудности, и я это знаю и признаюсь; в самом деле, если бы я перечислил все, против чего можно возразить, и разбавил бы его, то эта моя маленькая работа разрослась бы в непомерный объем; а пока я предпочитаю придерживаться этих своих догадок, пока кто-нибудь не покажет, что Линкей, как обычно говорят, украл облако для Юноны.

 ERUDITTISSIMO VIRO D. BERNARDINO RAMAZZINO Государственный профессор медицины и в Академии Цезаря-Леопольдина CN Hip. III. ДЖО: БОККАБАДАТЕ КРЕСТИТЕЛЬ. S. P. D. Движения Меркурия в барометре, то как он поднимается, то опускается вниз, вызвали наблюдения самых ученых людей. Впрочем, не знаю, какой судьбой, самые ученые наблюдатели расходятся в весьма ощутимых явлениях этого эксперимента. Ибо другие, среди которых был ученый Бореллус, утверждали, что воздух, склоняющийся к дождю, поднимал Меркурий внутри, опуская его после того, как выпали дожди; другие были подавлены надвигающимся дождем, не сумев поднять их. Это условие спекуляции о естественных вещах, что нет ничего без Противника. Этот второй, самый серьезный человек появляется из вашего журнала этого эксперимента, датированного прошлым 1694 годом, который вы послали мне, добавляя похвалу моей немощи вашими повелениями, которым вы просите меня объяснить, что я думаю. Нет ни одного неотерика, который сомневался бы в том, что внутренний Меркурий в Барометре поднимается силой внешнего давления Воздуха, и все основания для сомнения, по-видимому, устранены. Таким образом, непротиворечиво, что возникновение этого вызвано некоторым большим или меньшим понижением или возвышением Меркурия, большей или меньшей силой тяжести или давлением того же самого внешнего воздуха. Точно так же мы видим ту же жидкость того же Барометра в Долине, где Воздух весит больше, поднимаясь вверх, и на вершине Горы, где его меньше, спускаясь вниз. Следовательно, тот же самый воздух, согласно вашему опыту феноменов, должен быть определен как более легкий, он появляется, когда собирается дождь, ибо тогда Меркурий опускается, тяжелее, когда тот же прекращается, ибо тогда он поднимается. [76 [76 [76

И после устранения известного предубеждения чувств, согласно которому мы говорим, что воздух, пропитанный парами, тяжелее, он не кажется отсутствующим. Ибо, согласно мнению некоего Борелли в бургундской философии (которая если и не раскаивается, то, по крайней мере, до некоторой степени смеется), пары, из скопления которых образуется дождь, когда они поднимаются по воздуху, кажутся детерминированными. быть легче самого воздуха, поэтому одно и то же пространство наполнено парами и воздухом, оно легче в том же пространстве, что почва, полная воздуха, и более или менее светлая, в зависимости от большей или меньшей материи в ней. пары заняты. Поэтому Меркурий опускается, когда приближаются облака, потому что воздух, пропитанный большими парами, весит меньше, и поднимается, когда прекращается дождь, потому что воздух, очищенный парами, весит больше. Я удовлетворил бы некоторых и незнакомцев, если бы эта фраза удовлетворила во всех своих частях; но когда они оставляют повод для колебаний, чего я даю очень мало, я готов дать его в качестве наказания. Ибо, хотя и можно видеть, что очень специфическая легкость паров в воздухе достаточно доказана, тем не менее в этом предполагаемом доказательстве недостает, так как оно опирается только на чувства, без каких-либо других убедительных оснований. Это тем более актуально, поскольку большинство наблюдений показывают, что более тяжелые жидкости поднимаются, в частности, через менее тяжелые жидкости. Каждый день мы стараемся разбить весь материал на мельчайшие части в самое легкое восхождение. Очевидно, что когда земля превращается в мельчайшую пыль, она поднимается наподобие вихрей, однако эти частицы не теряют своего удельного веса, ибо движение воздуха, приводящее их в движение, перестает опускаться. в нижние части. Соль, занимающая дно сосуда, если на нее наложить воду, растворяется, и мельчайшие ее части поднимаются на самую поверхность воды; ибо, если коснуться той же поверхности кончиком языка, ощущается вкус соли. Это, однако, не означает, что частицы соли, когда они поднимаются, теряют свой удельный вес из-за большей тяжести воды: ибо большинство опытов показывает, что вода, пропитанная частями соли, по своей природе тяжелее чистой и простой воды. Ибо они поднимаются по воде, хотя в особенности они тяжелее, так как, по мнению ученого Бойля, части воды, даже в состоянии покоя и застоя, постоянно волнуются и движутся, как это видно из самого растворения погруженные соли; ибо это действие по ослаблению слипшихся частей и, возможно, сложенных частей не было бы дано, если бы не было придано какое-то движение. Поэтому при движении частей влаги части соли перемещаются и в поперечном направлении, и вверх, подобно тому как части земли, то есть пыль, переносятся движением воздуха. Здесь, однако, нет оседания частей, как в случае с пылью, потому что в ней движение воздуха, вызывающее возмущение, прекращается или видоизменяется; в истинных частях воды всегда одно и то же движение. данный. И посмотрите, как дается подъем мельчайших частей, хотя в особенности они тяжелее жидкости, через которую они поднимаются. Отсюда ясно, что та часть мнения Бургундиана, которая утверждает, что пары легче воздуха именно потому, что они, быть может, поднимаются по воздуху, не совсем согласна. Поэтому рассмотрим внимательнее природу паров; Из самих чувств видно, что та же самая способность, которая доставляет тепло нашим ощущениям, возбуждает пары. Далее, насколько это возможно, открывается это темное и темное качество тепла. Признаем вместе с неотериками, что огонь есть не что иное, как бурное движение частиц всякого горючего вещества и величайшее возбуждение, посредством которого, воздействуя таким же образом на соседние вещества, растворяется то, что мы называем горением. И из этого будет видно, что жар точно так же является возбуждением частей, правда, не столь сильным, но менее подавленным и потому не способным обжечь то, к чему прикасается; всегда, однако, некоторое движение сторон. Во-вторых, следует представить себе, что там, где происходит такое сильное движение частиц (то есть огонь), части воздуха рассеиваются и удаляются. Это видно в чашке, где тончайшее пламя исключает почти весь воздух, а если и остается, то очень редко, что показывает сила внешнего воздуха по его давлению в чашке [89 [80] [81]. [81 наносится на кожу злоумышленника. Таким образом, при существующей теплоте, вышеупомянутом движении должно быть какое-то исключение и разрежение воздуха. Пар возбуждается теплотой, если только он не сохраняется в состоянии пара самой теплотой; Ибо при приближении к высшему Воздуху, к которому поднимаются эти движения холодом, в той области, в которой нет того отражения небесных светов, ударяющихся друг о друга, что вызвано неровностью земной поверхности, и поэтому отталкивание окружающих их частей, вызывающих то же движение, а именно теплоту, приводит к тому, что пары снова слипаются в капли. Следовательно, когда вместе с паром дается теплота, то дается то движение частей, при котором воздух частью вытесняется, а частью разрежается. По этой причине тогда Конкрет становится легче, и поэтому собравшиеся Пары, то есть надвигающийся дождь, Воздух становится легче, и Меркурий спускается. Эта система согласуется с обычными экспериментами; Ибо, когда солнце палит сверх обычного, мы ждем дождя, и в мороз зимы, когда холод немного стихает, мы боимся того же. Ясные ночи замораживают лед и иней, чего нет в пасмурные ночи. Но, по-видимому, не все затруднения устранены, так как если пар с его удельным весом воды, частью которой он является, поднимается вверх, то он появляется одновременно с воздухом, образуя смесь в виде более тяжелой, на самом деле не легче, только воздух; что противоречит изложенной причине. Эта трудность, однако, устраняется путем обращения к самой Cucurbitula. Ибо, принимая во внимание, что небольшое пламя зажглось в его чреве, ясно, что в этом состоянии масса Воздуха и Пара в то же время легче, чем до того, как пламя было массой одного Воздуха, занимающей то же самое чрево чаши. ибо, когда чашу прикладывают до того, как зажжется пламя, давление внешнего воздуха не проникает внутрь кожи, как это бывает, если чаша прикладывается сразу после того, как пламя зажжено; Ибо движение этих частиц, ударяясь друг о друга и пульсируя (так же, как если бы куски дерева двигались по воздуху и ударялись друг о друга своими концами или как-то иначе), заставляет их занимать большее место. чем если бы они были в покое; и они образуют большие промежутки между собой и большие промежутки, которые заняты тонкой и тончайшей субстанцией, декартовой или любой другой, точно так же, как промежутки между кусками дерева, движущимися друг относительно друга, заняты Воздухом. Точно так же и те данные частей, хотя и с меньшим возбуждением, которыми вызывается существующая теплота, будучи паром, даны между движущимися частями и движущимися, причем эти пространства заняты тончайшей субстанцией. И поэтому давящая масса состоит не только из воздуха и пара, но из воздуха, пара и очень тонкой субстанции, благодаря чему она действительно легче по внешнему виду, чем та же самая масса только из воздуха. Ибо легкость тончайшего вещества пара не только компенсирует его тяжесть, но и превосходит ее. Но другое наблюдение этого вашего эксперимента побуждает других; ибо жара и холод не вызывают изменения возвышения или понижения Меркурия; и все же при данном тепле должно быть дано такое же движение частей и, следовательно, то же самое разрежение материи, из которого таким же образом получится та же самая легкость, а затем и понижение Меркурия; чего не произошло. Следовательно, когда из той же предполагаемой причины в аналогичном случае не следует то же действие, то его действительно не существует. По-видимому, это можно устранить, если рассматривать частицы материи как таковые, устроенные по-другому. Ибо даны различные конфигурации тел, которые посредством движения и своего волнения более или менее разделяют одни и те же тела, разделенные большими или меньшими промежутками, как если бы эти конфигурации были сферическими, угловатыми, продолговатыми и т. д. Поэтому части простого воздуха, как имеющие однородную конфигурацию, хотя и взволнованы (что, например, производится летним зноем, не делающим разницы движения в барометре), не так сильно разделены, но разделены таким образом, что занимаемые ими пространства допускают большое количество одной и той же тонкой и легкой материи, поскольку части Воздуха и Паров в то же время допускают неоднородную конфигурацию, которая более широкое распространение и большее количество тонкой материи между большими пространствами в одном и том же пространстве.
 И что при движении частей происходит большее сокращение одних и тех же, при разнородной конфигурации одних и тех же частей очевидно, что в самой воде части, о которых было сказано выше у Бойля, всегда находятся в движении; тогда как, когда они нагреваются в кипении, хотя они приобретают большее движение, но части не разделяются так сильно, как это бывает, если к воде добавляется некоторое количество извести, ибо тогда они возбуждаются до кипения. И это происходит потому, что только части воды имеют однородную форму, и поэтому они могут двигаться, даже при таком движении, которое производит ощущение тепла, но они не так насильственно разъединяются и разъединяются, как это бывает при движении. частей неоднородной конфигурации, а именно воды и извести. Таким образом, в первом случае простого тепла, приводящего в движение однородные части Воздуха и не изменяющего Меркурия, нет такой редкости, чтобы производить ощутимую легкость над внешним Меркурием, как это происходит во втором случае, когда обращая внимание на неоднородную конфигурацию взаимно перемешивающихся частей, то есть Воздуха и Паров, она становится большей редкостью, а потому чувственной легкостью и способна изменять равновесие между давлениями внешнего Воздуха и внутреннего Меркурия. . У меня есть только эта мелочь, которую я отдам в ваше распоряжение: если она невелика, то дело в легкости; оно преобладает над тонкостью Паров и поэтому возвышается до лучезарного света вашего гения. Прощай, ученейший человек, и люби меня, как обычно, самым преданным тебе. Я дам Мятеж 20-го января. 1695. Очень богато украшенный человек, очень уважаемый друг,

ДОМИНО БЕРНАРДИНО РАМАЦЦИНО, профессор медицины в Общественном лицее Мутиненсе и заслуженный член Цезарианско-Леопольдской академии естественных диковин. Фрэнсис Тортус С. П. САМЫЙ УКРАШЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК, САМЫЙ ОБОЖАЕМЫЙ ДРУГ. Ты еще раз пробудил нас, о Наимудрейший Человек, от дремоты, приятной задачей, которую другая наша Минерва занималась перед Светлейшим Франциском Вторым Герцогом, когда-то нашим Милосерднейшим, когда он выздоравливал от серьезной болезни, и мы лечил его, как обычно, и в этом случае дело должно быть возвращено Hydrargyri Пайп [85 [85 [80 [XC]] [XC Непостоянное равновесие Торричелли или, по крайней мере, более постоянное чередование, чем это, так что, конечно, в сухом и ясном Небе Меркурий уравновешивается несколько высоким, влажным правдам и дождливым низким давлением внешнего воздуха. Что я думаю об этом запутанном Явлении, хотя я отнюдь не беру на себя бремени его разгадки, но с той изобретательностью, которую мы в свою очередь используем, искренностью ума, я открою вам много раз одно и то же вещь любопытному без колебаний, так что тот, кто, наконец, не мой, а самый известный человек Джо: желание Альфонса Борелли именно я собираюсь говорить: ибо (признаться) ни в различении причины этого эффекта, если если мы хотим идти правильно, не думаю ли я, что следует идти по другому пути, чем тот, который указал и проложил научным светом прошлого тот же самый Прославленный Человек. Ведь мы можем вообразить себе что-либо более соответствующее свету природы, чем то, что когда Меркурий возвышается, а вес и давление воздуха увеличиваются, как это ясно из этого, это происходит потому, что один и тот же воздух все время предшествует дождю. это нам ясно) в его самых возвышенных порах, или Промежуточные пустые пространства позволяют постоянным и распавшимся водяным парам подниматься вверх вместе с другими выдыхаемыми частицами, и наплывом выступающих, и соседом по больничной палате, так что он может стать возможным благодаря прибавлению новой материи, а сам ранее существовавший воздух никоим образом не вытесняется, Borellus autumat lib. о естественных движениях в зависимости от силы тяжести, проп. 274. В этих словах: Нисколько не чуждо истине, что мельчайшие частицы воды настолько малы (и он говорит здесь о более грубых, а не о парообразных), что они могут содержаться в пустых емкостях воды. частицы воздуха, то есть внутри этих трубок, и, следовательно, могут удерживаться какой-то силой, чтобы проникнуть туда; который он впоследствии выразил и установил в терминах проп. 259. Определив, что хотя воздух и может быть помещен в него пустотами, вовсе не обязательно, чтобы все пространство, содержащееся в частицах воздуха, было совершенно пустым. ибо могут ли там существовать и блуждать бесчисленные телесные, разветвленные и рыхлые частицы, подобно испарениям воды, земли, огня и бесчисленным другим, которым он отводит подходящее место в таких пустотах? С другой стороны, когда тот же Меркурий находится в депрессии, а вес и давление воздуха уменьшаются, как это ясно из сравнений, происходит предположение о равной пропорции, за исключением того, что именно это и происходит, поскольку та же материя дождя доведена до турбулентности предыдущих, в то время, когда идет дождь из воздушных пиявок, как из губки, постепенно выдавливается, когда из той же опоры Борелло. 113. Пусть воздух имеет губчатую консистенцию, откуда тот же воздух, который, будучи беременным прежде и последовательно перетекая, поддерживал большую массу Меркурия для своего равноденствия, вырвавшись впоследствии или полностью вытеснив плод, те водянистые частицы, которые были недавно зародившийся, позволяет себе сжимать также меньшую массу Меркурия, пока немного после возвращения из любого места, для равновесия того же воздуха с ближним воздухом, через последующее безмятежность новый поток паров, снова беременный, и снова более весомый, побуждает Hydrargyrus к новой высоте; особенно когда Borellus проп. 170. Без разбора и без какого-либо ограничения безмятежности или дождя водянистые частицы постоянно просачиваются в воздух, а немного позже он тонет, так что его никогда больше не найдут. Таким образом, включением и исключением постоянного притока водянистых частиц, проходящих через поры воздуха, можно, по-видимому, ясно объяснить то ясное, то дождливое состояние, и в то же время в дождливом воздухе уменьшилась тяжесть. , действительно увеличенный в ясном виде, из которого, когда он достигает своей высоты, атлетической полноты, и поэтому до вершины, с высоты Меркурия, едва ли возможно, чтобы в течение короткого промежутка времени пошел дождь, как всякий молодая женщина знает, что изгнание плода, даже сырого, немного далеко от беременной утробы чудовищного зверя, бурного и тяжелого. По этой причине долгая безмятежность приветствуется с долгой регулярностью дождем, который также непрекращается, если предшествующий дождевой материал наполняет воздух в любом направлении, а не только [XCII] [XCIII] [XCIV]Вторая высота и даже вторая по величине широта, при самом нисхождении дождя, едва ли, и даже не редко, опускается Меркурием; но тотчас же, в течение очень коротких чередующихся более засушливых промежутков, она снова настойчиво поднимается вверх, возвращаясь на поддержку вспомогательными силами из боковых частей того же водянистого цилиндра воздуха, пока атмосфера не будет истощена со всех сторон неизмеримыми дождями, цилиндр наконец зажигалка (к чему, разумеется, новый не удается сверху притока водяных паров) в финальном нисхождении последнего дождя угнетает Меркурий, пример которого мы видели в последнем месяце декабря над сезон дождей, в котором, кроме того, было то, что достойно внимания, которое было потрясено в то же время дождем высот, и последовавшей за ним новой безмятежностью нескольких дней и, следовательно, новых с небольшим количеством паров в воздухе Меркурий все же достигал такой высоты, что благодаря буйной агрессивности паров достигал не только перед дождем, но и во время самого дождя, для которого безмятежность всего года длиннее, чем это поднятие Меркурия.

 Поэтому сам Бореллус, из самых искусных наблюдений двух или более людей, сопоставленных вместе, тщательно вывел этот среди всех аномальных обрядов Меркурия, чтобы он казался более устойчивым в изложении опоры. 113. говоря: «Кажется, можно вывести это много раз» (но не постоянно, чтобы спасти рост Меркурия, дуя на цитроны, подозрение на дождь, северные ветры и прочее, так что он допускает в его место, высшие атмосферные волнения) ту область» (и действительно, у нас не редкость быть здесь прозрачным, но недолго, с безмятежностью) «тогда Меркурий поднимается в трубе на несколько градусов выше обычной высоты ", как если бы это был высший уровень полноты над отмеченным, непродолжительным состоянием, надвигающимся дождем, это не является дальним предсказанием, когда он увидит, что Меркурий поднят до довольно заметного превышения над нормой, как ясно из его слов, но устанавливается в обычном круге или немного большей высоте, когда это означает небольшое количество паров, но далее оно должно увеличиваться, застывать, хотя в воздухе это будет указывать на некоторое увеличение веса , тем не менее длительной, даже сила безмятежности, которая обычно является признаком дождя: «С другой стороны» (Бореллус присоединяется к тому же) «дождь идет уже в тот момент, когда Меркурий падает в вышеупомянутой трубки, и она станет легче от выделения дождя давлением преобладающего воздуха, а вес Где ниже, используя ту же оговорку и наблюдение, он заключает: «Это может быть из-за давления воздуха над застойным Меркурием в трубе, что перед дождем» (или перед дождем, весь, ясный сезон, подразумевая, что весь дождь действительно предшествовал дождю) «воздух весит гораздо больше, и сжатый, как в самом дожде» (даже парообразный, как инфра) «нисходящий». Ни тот факт, что на большом возвышении Меркурия, как говорят, грозит дождь, в тексте следует слышать не о непосредственной близости дождя, а только о морали; Всякий раз, когда мы ищем его ясно, это объясняет само себя, — предположил хваленый автор. 115. говоря, что «в течение определенного времени, прежде чем спустится дождь, Меркурий может достичь этой высочайшей высоты, а также оставаться на ней», из чего следует понимать значительный промежуток времени до дождя, является скрыто ни от кого; ибо пока Меркурий поддерживается на этой высоте, дождь действительно нельзя предсказать на большом расстоянии, как это бывает у большинства людей, но он может, по крайней мере, произойти тогда, когда «сама Меркурий, уже падающая, совершенно подавлена, "выведено самое позднее. Теперь, выделив два сезона, предшествующие сезоны затишья и последующие сезоны дождя, узел затруднения сужается до оставшихся двух сезонов, один из которых есть то облако, обильно разбросанное водянистыми частицами, которое непосредственно предшествует ощутимому дождь следующего мгновения, и который (если верить чувству), когда больше, когда ясное изобилие паров появляется из облаков, Меркурий должен быть поднят высоко, так как все же по опыту он низок [ XCV] [XCV]

Второй период — это ясный сезон, следующий сразу за выпавшим дождем, когда Меркурий, с другой стороны, поднимается, тогда как уменьшение силы должно было бы вызвать то же самое, выделение водянистых частиц. будучи уже абсолютным на поверхности. Для полного разрешения обоих узлов необходимо различать различные способы спуска дождевых паров в облака и их сгущения, а также движения, согласно которым действительно можно сказать, что весь облачный воздух тяжелее, чем прозрачная, сделанная по сравнению с последующей прозрачной и уже очищенная от водянистых частиц, но не всегда с предшествующей прозрачной, всегда наполненной водянистыми парами; ибо только таким образом облачный воздух будет весить больше, если он ускользает благодаря прибытию новой материи, скопившейся над ним, и, кроме того, если он поддерживает эту добавленную материю внутри себя и никоим образом не высвобождает ее на землю, что из Конечно, присутствуют два состояния, тогда действительно даже в пасмурный сезон. Как свидетельствует опыт, Меркурий экзальтирует; что облачный сезон, который никоим образом не может быть дождливым, следует отличать от того, который вот-вот превратится в дождь, когда в первом случае те же самые тяжелые пары сопротивляются в воздухе, Меркурий никогда не подавлен; во второй истине, конечно: Ибо поэтому в пасмурную погоду он не всегда восходит, а по большей части или остается там, или, что часто, даже поддерживает тот же Меркурий (и это самая главная трудность), поэтому либо одно, либо другое, либо оба упомянутых условия должны отсутствовать; поэтому в этих случаях облачный воздух, предшествующий дождю (так что можно рассмотреть первую причину этого), не тяжелее того, что предшествует ясному, но в некоторой степени столь же тяжел и вдобавок несколько положительно легче, как это вскоре будет показано в деталь. То, что чистый облачный воздух всегда сохраняет одинаковую тяжесть, пока Меркурий сохраняет здесь одинаковую высоту, представляется возможным по двоякой причине или постольку, поскольку он уже обильно насыщен водянистыми частицами синего или коричневого цвета. воздуха (ибо таков цвет чистого воздуха, наполненного высокими парами) те же самые пары, которые пронизывали безмятежный, расщепляли и самый возвышенный воздух, после большего поста, соприкосновения глыб и исключения более легкой материи, вкрапленной, изменились только по текстуре и положению, стали более плотными и спрессовались в воздушные поры (куда, как мы сказали, Бореллус поместил их по реквизиту 259 ). очень медленным усилием, потеряв свою прозрачность из-за взаимной тени по-разному преломленного света, они возвращают непрозрачный воздух, без, как очевидно, какой-либо новой материи или увеличения веса воздуха; или возможно, что вес этого темного и облачного воздуха останется таким же, как прежде, когда он был ясным, поскольку пары под далеким небом, связанные вместе в облака и переносимые поперечными крыльями ветров, но не хранящиеся в порах самого воздуха разделенным образом, возмущают тот же самый прежде существовавший воздух, то есть они отталкиваются не вашим собственным усилием, а яростным натиском ветров, с равным часть, и по массе самого воздуха, точно такое же место, и положение того, что прежде занимало, и, следовательно, облаков, следующих за тем же, одинаково или почти одинаково весомо; в этом случае точно так же и во втором случае не может быть никакого заметного увеличения веса обмениваемого таким образом воздуха, а непрозрачность не доказывает обратного, так как дым легче светлого воздуха, и масло весит меньше, а вода весит больше. , но на какую длину он более непрозрачный. Нетрудно догадаться, что тяжесть самого облачного воздуха становится положительно меньше, когда идет дождь, и незадолго до того, как падают капли, так что в это время Меркурий опускается, хотя если не на всю величину, то, по крайней мере, на большинство магматических частиц воздуха, застывающих в дождь, становятся тяжелее, это будет легко догадаться, если Он не поколеблется рассмотреть именно это, потому что по той же самой причине, по которой многие частицы становятся тяжелее остальных, именно по этой причине они должны немедленно выйти из них, и ослабнуть, и облегчить всю массу вокруг себя.прибавить к духу первых, перед более густым дождем, осаждение водяных паров, и выделение их из воздуха [XC7] [XC8 [XC9 в землю, что у нас обыкновенно слышно под именем более влажного воздуха, и, таким образом, различать сам дождь на ощутимый и неощутимый; ибо мы, либо невежественные, либо небрежные, должны постоянно опережать его и уменьшать бремя воздуха всякий раз, когда сам воздух расположен к ощутимому дождю соседей, всякий раз, когда убывание Меркурия, всякий, кто следит за ним, не легко убедит что она, более того, с безмятежностью упрекала Рорема и Пруину, хотя и более разумная после падения, благодаря незаметному спуску, но осторожному, вставному и в малейшей степени соскальзывавшему на землю. вытесняется той же всеобщей влажностью, причину которой многие могут безуспешно искать во время дождя, каким бы сильным он ни был; их линия (несколько толще) не укрывалась в высоте; с помощью которого как тайно падающие, так и явно падающие волосы ощутимо увлажняются или, по крайней мере, дряблятся; кремни и шарики смачивают скользкую поверхность; соль плавится самопроизвольно; растворяется; Пусть затрещат зажженные светильники, как будто лихниум окроплен водой, и погаснут. конечности, вклинившиеся внутрь, пропитанные грязью, отекают и болят; веревки, вера выше предела этого и надутый, он сломан; В остальном самая сухая древесина, как бы возрождаясь новой влагой, как бы погружаясь в воду, и разрушаясь, разрастается до такой степени, что двери и окна в обычных пределах резко приспосабливаются. очень тонкие стеклянные трубки и atq; и, будучи затем очень чисто выставлены на открытый воздух и подвержены ветру Востока, они застигнуты в довольно восхитительном зрелище, немного после того, как ощутимая вода проникла внутрь; И происходит шестьсот таких Явлений, которые, как они предсказывают мгновенный дождь, который чувствителен или более груб, чем обычно, так они обвиняют Философов в действительном бесчувствии; Ибо мы едва ли можем себе представить, что в то время как облака перед ощутимым дождем близко следуют, судя по глазу, они приближаются к земле (поскольку дождь не имеет обыкновения следовать за ним), с равными правами те же самые облака, следующие за какой-то зарождающейся частью сами по себе не достигают земли предшествующим неощутимым притоком и производят анализируемые эффекты: Neq; ибо его можно свести к испарениям, испаряющимся из земли, так что те, по крайней мере, не могут быть выжаты из мрамора, и оснований городов, или жерновов улиц, которые увлажняются солнцем перед дождем; и всякий раз, когда случается, что они поднимаются под действием мощной мины и с подходящей скоростью, а затем выталкиваются не своими силами, а сильнейшим усилием давления другого, они обладают меньшей силой при подъеме, так что что они могут устремляться в пустоту и с каждым порывом падать, чем как воздух внутри веревок, из дерева, способны ли они вытеснять огромные просторы веры и уж тем более могут вклиниваться в поры таких тел, и т. д. кроме того, их нельзя порицать как причину такого увлажнения, так как пары, уже сконденсировавшиеся в почве, всегда падают под действием силы тяжести, падают с высоты и всюду отвергаются. 274. пусть они будут мельче частиц, из которых состоит воздух, и далее через кожу, глиняные сосуды и непроницаемое для воздуха дерево, источаемое, высоко в эти тела, и поднимающиеся пары, и сам воздух, который они оттуда выталкивают , могут быть привиты возрастающим последовательным нисхождением гравитации, и их пористость у самого Бореллуса изящно разработана относительно Vi перкуссии, чтобы яростно растянуть обычай клина и удлинить его еще дальше, чтобы сделать его веревками. поддерживая огромные веса водой. Но если кто-то хотел обвинить поднимающиеся испарения этого толстейшего мата, то они начали улетать, как известно, в пору весны и в первое лето, беспрестанно более влажные, чем земной шар, и уже ощущавшие силу от более острого зноя с обильнейшими испарениями, они по необходимости постоянно все увлажняли, когда, однако, из-за сухости дрова стали отодвигаться и сжимать трещины, и подвергать все ощущению унижений более сильная сухость; Ибо восходящие пары, когда они склонны к дальнейшему разрежению, как мы скоро объясним, всегда более склонны увлажнять инертные тела; По мере падения, когда они превращаются в большую плотность и просто возвращаются к водной природе, они становятся более пригодными для увлажнения тех же тел. Следовательно, мнение другого французского химика, Борелли, немало подорвано, на что, кстати, намекает общий трактат бургундской философии физики.

 Глава 2 наконец: Под дождем [C] [CI] [CII]со временем к земле поднимается большое количество паров, которые вследствие необходимости проникновения, выталкивая более тяжелый воздух вверх, делают атмосферу легче; ибо вдобавок к сказанному выше и вдобавок к тому, что в этой гипотезе пленистов либо все пустоты кажутся уносимыми воздухом, либо предполагается, что пары своей собственной большой силой (как если бы была дана положительная легкость) отталкивают давящий воздух, когда, однако, сами они тяжелы, хотя и менее, стесненные его напором. 66.; кроме того, трудно понять, что в то время, когда более тяжелые пары, по крайней мере при их приближении, если еще не начался дождь, пытаются спуститься, более того, нередко даже дождь зримо позволяет победителям отталкивать тяжесть действующий воздух, которому они должны предоставить мирное место, которым они бежали, и протолкнулись через ворота, сохранив также то, что говорит Итало Борелло опора. 168. из которых, кстати, на своем месте. В самом деле, не исключено, что водяные пары из-за их различного состояния несколько легче и несколько тяжелее остального воздуха; они действительно легче, в то время как вдохи уносятся вверх более тонким образом; они действительно тяжелее, хотя и стараются соскользнуть вниз под тяжестью самого воздуха; но в обоих состояниях всегда кажется сомнительным, чтобы гравитация воздуха управлялась ими извне.Плавающий просто в воздухе, не падающий на самом деле или всегда падающий, связанный вместе, Меркурий никоим образом не подавлен, когда из противоположная сторона, без облаков, она угнетена влажным южным ветром; мы наблюдаем), но только то, что включает в себя по крайней мере незаметное падение ее на землю; В самом деле, нисходящие пары, хотя они и вытесняют тот же воздух на месте, но будучи тяжелее в отталкиваемой части (поскольку они не опускались), точно так же и цилиндр через свои кусочки составляют более тяжелую часть цилиндра просто воздух. Поэтому, когда достаточно установлено, что пары, предшествующие самому низкому дождю в этом районе, относятся к типу нисходящих или стремящихся опуститься, даже если предположить, что сам воздух приводится в движение ими, тем не менее всегда говорят, что они увеличивают вес воздуха, прежде чем они упадут на землю; и ни по какой другой причине они не говорят нам, что такой вес, предварительно добавленный ими, должен быть немедленно уменьшен следующим дождем и вызвать понижение Меркурия, за исключением того, что в это время они начинают вытряхиваться из воздух, и быть принятым землей и поддерживаться, так как в это время они опьяняют этот низший воздух во всех направлениях непрерывным потоком, и большой и медленно невидимый поток спускается в землю, который, в то время как они тайно достигают , и увлажнить его поверхность, необходимая часть веса, не пренебрегать, спускается с воздуха, как ясно указано в подп. 115. Бореллус выразил это в следующем смысле: «Если впоследствии туман по какой-либо причине будет вынужден немного коснуться земли и увлажнить ее, то очевидно, что он уже не увеличивает тяготение воздуха, а уменьшает его и т. д. " что мы можем объяснить в формальных словах в их надлежащем месте; откуда из-за того же рельефа, хотя мы этого и не замечаем, в воздухе Меркурий явно немного давит перед самым ощутимым дождем, если только новое вещество не поступает откуда-то еще из остальной атмосферы, уравновешивая прежнее и поддерживая там гидраргию. , так что он может преобладать во время длинных дождей, и как это было в следующем конце декабря Мы сообщили, что он наблюдал дождь. Но если в какое-либо время случается, что никакие совершенно неощутимые дожди не прокладывают ощутимый путь, как это часто бывает при внезапных и снежных дождях, то им не предшествует какое-либо ощутимое уменьшение Меркурия, подобно тому, когда после неощутимого дождя не следует никакого ощутимого дождя, как случается нередко из-за дуновения ветров, понижения самого Меркурия, а затем, происходящего, оно ложно предшествует ожидаемому ощутимому дождю, чтобы иметь возможность установить продолжительность истины, одно и то же понижение Меркурия регулярно связывают с действительным дождь (хотя бы парообразный), как от двух [13][14][CV]с самыми точными наблюдениями за годами, Бореллус передал слова, приведенные в опоре. 113. «Когда дождь уже идет, Меркурий обыкновенно опускают в означенную трубу». К тому факту, что к еще одному ясному сезону сразу же добавился дождь (и возник еще один узел затруднения), конечно, поскольку воздух, разряженный тогда ощутимым дождем, Меркурий должен был скорее опускаться, чем подниматься, сам ответ, предложенный опыта, когда балласт водянистых паров Меркурия действительно опорожнился от повседневного наблюдения, он некоторое время остается подавленным, чем-то больше, чем-то меньше, ибо так же более или менее, быстро или медленно от земного шара, или от в окружающую атмосферу последовательно подается новое, более пустое парообразное вещество, пустоты, оставленные внутри, где сопротивление меньше, по необходимости механического давления, поступающего в подачу потерянного; от которого время от времени к Hydrargyrus постепенно восстанавливается новый рост.

 Итак, достаточно разъяснив все эти способы, я думаю, что они более чувствительны к всякой погоде и к строению движений Меркурия, действительно, в ясную погоду, в времена отдаленные, во времена приближения дождя, при повышенных градусах, в пасмурное начало дождя и в дождливое время, когда он усиливается, когда он угнетен и когда снова становится ясно, выпадает уже дождь, немного утихший и снова последовательно усиливающийся: все разновидности Hydrargyri, для причина времен года, которая была приведена до сих пор, полностью понята в объяснении.

Согласно этому сообщению, основанному на основаниях знаменитого итальянца Борелли, я думаю, совершенно ясно, что сам Бореллус никоим образом не был галлюцинирован в этом эксперименте, чье достоинство ни в малейшей степени не задето самой простой истиной тот же эксперимент, если только сравнить с ним его самые ученые сочинения; я обещаю напасть, как я уверен в вас в этом вопросе, на самого человечного человека, которому я знаю, что слава Борелли весьма проницательна для всех других, и я заслужил бы не меньше, чем литературная республика, если бы я защитил самого прославленного человека от любого, даже легкого, равнодушия или тени обмана. И так говорит хваленый Vir lib. то же самое про мот. естественный с помощью гравитационной подвесной опоры. 115. «Меркурий будет поднят в торричеллиевой трубе, а воздух пропитан дождевыми туманами». Но когда она более пропитана, чем когда она ясна и все время предшествует всякому дождю, когда сам дождь, так сказать, поднимается в воздух? Поэтому здесь следует заметить, что речь идет о дождливых облаках, а не о туманных дождях; нет, ни о самих Облаках, о которых никогда не было никакого упоминания, поскольку они просто случайны и зависят от различной структуры паров и одновременно совместимы как с понижением, так и с возвышением Меркурия, согласно переменный вес, который либо просто плывет, либо опускается даже на землю Когда Бореллус говорит о дождевых облаках, мы должны услышать об облаках, которые наиболее сильно поднимаются в виде пара, с которым можно сказать, что солнечный воздух быть пропитанным, и пропитанным наподобие губки, так что Бореллусу это тоже нравится, так как этот термин подразумевает восходящую тенденцию; не те, которые спускаются на землю, которыми воздух перестает напитываться и начинает поддаваться, когда они таким образом выходят наружу. Это следует из опоры Борелло. 64. где он уподобляет структуру поднимающегося тумана структуре дыма, который, без сомнения, поднимается парообразно, говоря, что дым слагается из мельчайших частиц, отделенных друг от друга, как это ясно наблюдается в тумане и в других водянистых парах, в которой фактура туманов и водянистых паров при той же неразборчивости уловил привлекательность, а чуть позже добавляет: Тот туман, который представлялся непрерывно (а он всегда говорит о поднимающемся, который он сравнивает с дымом оттуда), кажется были сплавлены из огромного множества мельчайших крупинок воды, которые медленным движением несутся по воздуху, [16] [167]Он подробно описывает, что это за облака, которые в нашем случае нуждаются в названии дождевых облаков, и помещает их в самые высокие части воздуха в контексте. , они, наконец, возвращаются к дождю, к различию между земной и сухой; о туманах, которые рассеиваются вместе с пылью, когда они поднимаются в воздух, и не увеличивают заметно своей тяжести, и их нельзя назвать строго дождливыми: угнетает"; падает пропорционально весу, и перед новым возвращением паров, в котором они возвращаются, снова повторяется первая часть того же предложения. Но чтобы не показалось, что мы играем словами, пусть будет ясно понятен истинный смысл цитируемого положения, который в конце концов не может быть иным, чем тот, который сам Бореллус неоднократно сообщал непосредственно перед prop. 113. как мы отмечали в другом месте, а именно, что «при приближении дождя Меркурий обыкновенно приподнят, но когда дождь уже идет, он опущен, и что воздух перед дождем весит больше, чем при нисхождении сам дождь»; Поэтому, в соответствии с этими самыми известными текстами, он заключает то же самое в более общих терминах и с другими идеями, в prop. 115. что, однако, прежде чем он решит, с помощью очень очевидного эксперимента (который, я полагаю, очень точно поставлен), он предварительно демонстрирует в проп. 114., которое следует понимать здесь как дословно переписанное во всей его полноте, поскольку оно точно соответствует второму, все его члены 115.;, благодати которого оно предикативно. После серьезного сравнения всего этого, этот смысл, несомненно, вытекает из спорного положения, а именно, что в то время как частицы воды просто находятся в воздухе над поверхностью застойного Меркурия, тот же самый Меркурий поднимается этим добавленным весом, в то время как они фактически ломают поверхность под ним и начинают касаться земли, от этого опущенного веса он опускается постепенно*, подобно барометру, погруженному в нефтяной колодец, цитируемая опора. 114. И добавлением вазы, полной песка или воды (подобно водяному туману, добавленному в воздух), Меркурий поднимается; Но в той же свернутой Вазе, когда песок или нисходящая вода не проходят поверхности Меркурия (чтобы при самом дальнем нисхождении тумана медленно спускающиеся вниз не скатывались под Меркурием), а Меркурий останавливается именно там ; но как только песок опустился под поверхность Меркурия или вода поползла по дну колодца (как и сами туманы, когда они мало-помалу достигают земли), Меркурий также пропорционально угнетается. Поскольку эти сомнения далеки от мыслей Борелли, стоящего таким образом, это не может быть понято каким-либо согласием в цитируемой опоре. 115. вместо дождевого тумана Меркурий, поднимая туман вверх и падая на землю, так что он достигает ее, когда «дождь уже действительно идет», как мы видели, «прижимает землю, и поэтому падает вниз по какой-то части себя Меркурий подавлен»; но следует последовательно понимать, что всякое состояние воздуха до переноса паров на землю, будь то после (так что он часто поднимается) воздух чист и собирает пары, или сохраняет отдельные, или облака, и поддерживает нисхождение более непрозрачных, или, короче говоря, находится в таком расположении, что или облачно, или слегка возмущается солнцем, пусть и начинает направлять их на расстоянии (всегда точно соприкасаясь с земля); из всех разновидностей которых, что касается прогностики времени, в основании своей универсальной теоремы, объясняющей вес воздуха, а не температуру, Борелл меньше всего интересовался, действуя как философ, а не астроном. И здесь мы должны вспомнить то, что мы утверждали выше о парообразном дожде, неощутимом по стольким причинам и очевидном по ощутимым действиям, благодаря которым только и не может быть сомнения в положениях и опытах Борелли; действительно, из явлений, перечисленных в другом месте, которые всегда слышны всем как признаки будущего дождя, ясно, что водяные пары пронизывают землю и сжимают ее, и обитают с нами в самом нижнем воздухе [108] [19] [ 100]и, наконец, перед ощутимым дождем, и сам некоторое время не преуспевающий, более того, в самой безмятежности немного мутный; ибо даже если пары движутся с высокого места с медленным направлением к земле, Меркурий удерживается там высоко, до их соприкосновения с поверхностью Земли, однако такая преходящая суспензия паров и коротка, и скрыта от нас, а в ясную погоду большей частью смущается, по той самой причине, что даже незначительное вторжение его кажется нам, пары уже достигают низшей области нашей и самой земли; поэтому время их полного спуска до соприкосновения с землей не может быть отличимо от предыдущего времени простого плавания, но полностью совпадает с ним, как в одинаковом сжатии Меркурия, так и в отсутствии заметных для нас дождевых эффектов.

Таким образом, стержень трудности заключается в различении точного времени, когда эти пары давят на землю или нет; в то время как у нас они нередко идут дождем и выражаются своего рода осадками, как если бы они были губкой, из-за необъяснимых волнений верхних слоев атмосферы, а затем, когда кажется, что дождь идет все меньше и меньше, становится очевидным, что они дуют в самой безмятежности Юга и Евронота, так что каждый раз обнаруживается что-то более густое, влажность и сырость в самых низших телах, как-то скалы, деревья и прочие перечисленные вещи, бывает ли это сквозь туманное, пасмурное, тревожная или даже ясная (насколько это возможно) погода всегда безошибочно может установить фактическое нисхождение водяных паров на землю: откуда неудивительно, если в течение нескольких часов, а иногда и целого дня перед ощутимым дождем становится видимым углубление Меркурия из-за веса воздуха, уменьшенного парообразным дождем, и происходящего разорванного вещества, которое из-за ложного понижения кто припишет просто плавающим парам или земли, которой они еще не достигли. Поэтому теорема ученого Борелли остается непоколебимой, что «пока воздух пропитан дождливыми облаками» и остается беременным ими в любой своей части (до тех пор, пока плод не давит на землю, если только воздух не достаточно велик) зачать) «потом после того, как Меркурий поднялся: Но пошел дождь», но после того, как туманы и эти испарения достигли земли (освобожденные, таким образом, либо частично, либо полностью, либо ощутимо, либо неощутимо под тяжестью воздуха ) «Ртуть снова опускается в трубку», пропорционально спуску паров, и перед свежими снова, что обычно бывает несколько позже, воздух пропитывается. Итак, понимая всякую дождливую влажность, трубка Торричелла, в которой Меркурий увеличивается по сухости, а убывает по влажности, будет претендовать на себя не менее (а может быть, и на всеобщий) гигрометр, чем на имя барометра в потомстве. Установив их таким образом, Проницательнейший Человек продолжает доказывать свое Предложение, добавляя: совокупность бесчисленных мельчайших водянистых крупинок?» (как хорошо этот текст согласуется с тезисом 64, процитированным совсем недавно, описывающим поднимающийся туман и сравниваемым с дымом!) ) «или из-за медленного движения воды ее частицы опускаются» (в каком-то случайном нарушении безмятежности, как из того же реквизита 64. , а иногда больше, а иногда меньше, в зависимости от различной редкости или плотности, чтобы затруднить проход света: Когда я говорю, что частицы воды глубочайших облаков опускаются медленнейшим движением, это блуждающее и извилистое движение, скачками встречающее извилины воздушной ткани, и проходя наискось, и оставаясь там. , и оттуда же, поддерживаемые воздухом, и медленно перемещаются в [CXI] [CXII] [CXIII]центра, но как бы снизу они достигают земли или достигают ее, увлажняя ее до этого места) Они сжимают шар Земли, как может сжимать его чистый воздух, лишенный водянистых капель; и, таким образом, трубка Mercurial A. B. C., образованная в самом нижнем воздухе, сжимается не весом остального воздуха, а скорее весом всей воды, образующей самое верхнее облако».) Здесь автор рассматривает водянистую природу паров на которые они распадаются, и увеличение веса воздуха за счет их прибавления, независимо от того, плавают ли они сами в воздухе или спускаются в нем в длину с земли, и, наконец, уменьшение веса того же самого воздуха путем сбора таких паров (не без земли и частиц) и переноса в землю; рядом со всеми превратностями пути и возвращения сменяют друг друга разные части атмосферы, а также разные времена года, безмятежность и непрекращающийся дождь. Здесь нетрудно сделать предположение о возвышенном; поразительный подъем паров и их выражение на земном шаре; поскольку во всей главе есть бесчисленные пустоты воздуха. 12. многочисленные доказательства (которые, даже если мы предположим, что они пронизаны эфиром, не имеют большого значения), допускаемые Бореллом в этом месте, легко понять в связи с последовательностью его учения, что там, где воздух лишен второго значительного часть самого себя, то ли из-за предшествующих дождей, то ли по какой-либо другой причине, будучи вкрапленной парообразными каплями воды, и оставшись пустым, оставшийся окружающий воздух, становясь все более и более полным и плотным, может сжимать поверхность Земной шар (употребляя теми же словами, что и выше, Борелли) с большим усилием, и сжать его, и сжать означенную часть более крупными пустотами, распространяясь в них из-за пустот, и пустых пространств, где нет сопротивление, необходимо будет заставить водянистые частицы подниматься вверх, пока они не достигнут равновесия ближнего воздуха, точно так же, как в торричеллиевском вакууме вода поднимается под таким давлением на высоту тридцать два фута. Но поскольку Бореллус, проп. 66. что без огненных выдыханий частицы дыма не могли бы быть подняты на заметную высоту, и он заключает, что разреженный дым поднимается потом из огненных частиц импульсом более тяжелого окружающего воздуха по выражению, и поэтому он наблюдает проп. 275. Несомненно, что частицы или испарения огня постоянно рассеиваются и текут через все тела, плотные, как жидкости, и что чем больше количество рассеивающихся светлячков, тем более инерционны тела, так как частицы воды уравновешиваются внутри. вода, способная быть взволнованной, побужденной и упорной, но вода в текучем состоянии, через которую, я не сомневаюсь, может распространяться и возбуждаться значительное количество огня; и по ходу дела верующих он заключает, что, вероятно, в состоянии текучести большое количество пламени или огненных испарений может вытолкнуть мельчайшие частицы воды и ввести их в пустые пространства воздуховодов. ; это также то, что через пересечение в опоре. 168. Водяные пары не только позволяют, кроме заполнения пустот, несколько двигать сами частицы воздуха и их карманы и возмущать их, так что они прокладывают себе путь к пустоте, получив сокровенные пустоты) это верно, что те же самые пары распространялись водой в зимнее время при спокойном движении без помощи огня (понимая, однако, отсутствие более чувствительного огня к различию паров кипящей воды) или другого , как он говорит, быстрого насилия: текст которого, хотя и случайный, имеет догматический смысл. Всякий, кто обращает пристальное внимание на намерение Автора в этих различных случаях, может примириться с тем, что только что было цитировано.] [116]только отнеся ее к наиболее важной части, составляющей конкретную часть пара, и назвав ее водой, он понял ее, тогда как все остальные постоянно включались в сами пары, так что выше, в то же время, он постиг и вытеснил везде горючее; что одной этой вещи может быть достаточно, чтобы напомнить нам несколько раз: потому что я, несомненно, говорю, исходя из мысли Борелли, что в самой воде (то же самое я говорю пропорционально относительно выделений земли) обитает более тонкая материя либо от Солнца, либо от Солнца, или из эфира, или из подземных огней, или же из какого-либо концентрического тепла Земли, которое движением ярма непрерывно выделяет частицы одной и той же воды, поэтому случается, что одни и те же дышащие частицы поднимаются в пространствах воздуха), так как они могут быть разбавлены только огнем и разделены, тщательно смешаны друг с другом или любой другой материей, более легкой, чем всякая другая, способной подняться вверх, они, строго говоря, не являются самой простой водой, но имеют так много связанная с ним более легкая материя, что с ней они образуют своего рода редкий бетон или определенную молекулу большей воды и сплавляются с наименьшей массой другой материи (как в детских пузырьках воды, мыла и выдыхаемого духа, Бореллус замечает, что они закончены, цитируется в проп. 259.), которые редкие, пустые и расширенные молекулы, переплетенные таким образом, весят абсолютно одинаково с почвой или даже меньше, а воздух весит с данным паритетом масс, а значит, и выше жребия, и поднимает Водяного Дракона, восходящего в Пустоту. , заполняя раздробленный столб многими из того же пространственного воздуха (который из предложений 259 и 274. очень велик по сравнению с плотной массой воздуха) и всегда увеличиваясь добавлением нового веса, он вызывает иногда даже сам воздух, из которого она выдавливается, как мы видим каждый день в виде парообразных истечений, поднимаемых кипящей водой. Затем в более высоких слоях воздуха рассеиваются молекулы, или, как я говорю с Борелло, этих дождевых туманов, пока, взволнованные сильнейшими ветрами или по какой-либо другой причине, взволнованные, сдвинутые и сбитые с толку, они не приобретут еще большей густоты и непрозрачности, и от большего соприкосновения друг с другом они разбиваются, и удовлетворенное дыхание улетает в высшую область, и сами они истощаются, и, возвращаясь к родной водной простоте, надевают массу и тело тяжелее, чем такая же масса нижележащего воздуха, исключения, как при искусственных дистилляциях и в их первых парообразных туманах, а затем в последовательных конкретных дождях, мы обнаруживаем бледность. И в этой парообразной метаморфозе, возвращаясь еще раз к водному первородному рождению, так что ход и порядок большей частью сохраняются, так что, предваряя ощутимый дождь и последовательно продолжая дождь, тонкие и невидимые (несколько более плотные) пары воды несколько тяжелеют в воздухе, как указано выше, благодаря предшествующему и длительному притоку через значительное пространство этого места, они пропитывают самый нижний воздух тайной грязью и в то же время медленно, тайно и совершенно незаметно возмущают землю, вес и давление того же самого воздуха, который разряжается и уменьшает давление, после чего они соединяются посредством большего соприкосновения с более грубыми частицами разорванных молекул, постепенно застывая в капли, образуя ощутимый дождь, с поспешное усилие и поспешность (скрытую посреди vidiel;ce и менее всего выдерживающую натиск мчащейся массы) я верну вниз.

 Из всего этого, достаточно точно отражающего состояние различных атмосфер для различного поведения погоды, можно более разумно заключить, что чистый воздух, с величайшей безмятежностью предшествующий дождю, хотя и пылающий в своей нижней части, однако великое множество паров поднимается в самое верхнее и самое высокое (как мы сообщали выше словами Борелли), до которого, кроме того, ясно не дотягивается человеческий глаз, что есть истина истины безмятежности, судить компетентным мало [117] [118 Атмосферное расстояние, темно-синий цвет далекого воздуха (прозрачного) судит о нем безмятежным, особенно когда туманы обитают там на манер тел, видимых в солнечных лучах внутри комнат, и поэтому строго не нарушают безмятежности воздуха. , вызывая сходство с Борелло в цитируемой опоре. 64. С другой стороны, когда пары либо в виде облаков, либо более мутным приливом солнца, нисходя, заражают нижний воздух и саму землю (что обыкновенно бывает при неощутимых дождях), то воздух, который действительно бывает дождливым, только на глаз оценивается как облачный и облачный; но когда все скопление паров выпало, то верно советуют нам смотреть на прежнюю безмятежность, которая вполне блестит, прозрачна, прозрачна и менее желта, с голубым цветом и инеем (таким, какой подобает диким облакам и молниям летом) превратилась в более яркую и пышную; Не кажется также, что повреждение чувств полностью ускользает от веры в эту бореллианскую гипотезу, приписывающую ясному и светящемуся воздуху столько же паров, сколько мутному и непрозрачному; Всегда было известно, что в зажженной свече, при свете которой мы воспринимаем свет, больше паров и более густого вещества, чем в только что потушенной, от дыма которой мы ослеплены. Для кого они таким образом, и в соответствии с правилом веса, увеличивающегося и уменьшающегося в воздухе, Меркурий также увеличивается и уменьшается в трубке Торицелля, Борелл связно добавляет: «Итак; на некоторое время, прежде чем спустится дождь» (не тогда, когда туман уже спустился в особенности; нет, не непосредственно, а на некоторое время, прежде чем дождь, даже незаметно, спустится, так что более безмятежное и все более безмятежное состояние , и ни на какое дождливое состояние не намекает никакое соглашение) "может быть так, что Меркурий может достичь высоты М. в той верхней трубе" (не только малой), и остаться в ней" (так что через это значительное возвышение , постоянный, не немедленный, а медленный, и простирающийся до депрессии Меркурия, он может намекать на дождь из туманов, но по любой другой причине он может быть вызван гравитацией; Ибо если пыль земная поднимается ветром или каким-либо другим движением» (подобно тому, как поднимаются дождевые тучи), «и рассеивается и рассеивается по воздуху» (так что она рассеивается там и держали в подвешенном состоянии долгое время, оп. 65. Бореллус отмечает то же самое) «тогда никто не сомневается, что воздух с большим усилием сжимает поверхность Земли. Если потом туман по какой-либо причине гонят" (речь идет здесь главным образом о тумане неощутимом, но, что то же самое, о парах, а не совсем о ощутимом дожде) "так, что он непременно достигнет земли, конечно, дождь будет понемногу» (т. , такие как лимонный дождь, о котором мы сообщали, наблюдаемый разумно, можно понять, исходя из силы этого текста); тяжести большого воздуха» (скажем & тяжести) «и увеличить сжатие» (в отличие от очень медленного движения, которым опускаются водянистые частицы туманов) тот же Бореллус сказал выше, что сила тяжести воздуха увеличивается , исключая всякий контакт с поверхностью земли в то время и, следовательно, называя воздух там наверху насыщенным дождевыми туманами; кто действительно, два текста спускались с одного и того же облака, и гравитация воздуха возрастала перед соприкосновением с землей , уменьшающиеся после соприкосновения, должны быть сопоставлены друг с другом и четко различимы для нашей и собственной контрибуции Борелли) сжимать низшую поверхность неподвижного Меркурия своим естественным весом, и поэтому Меркурий всегда сжимается с меньшим весом в С ..., по мере того, как больше дождя выпадает на землю и чем воздух освобождается от этого веса» (все это объясняет понижение Меркурия и постепенное очищение воздуха. вышесказанное) «И вскоре его поверхность в самой верхней части трубы постепенно опускается вниз до самого нижнего положения F». И это предел депрессии. После того, как действительно выпал дождь, подобно тому, как депрессия такого рода длится недолго, так и несколько позже через [119] [120] [121] градус Меркурия снова начинает возвышаться до масштаба и меры нового восхождения паров.

То, что сказано о сухом и дождливом воздухе, можно применить пропорционально к северному и южному ветрам, поскольку южные ветры уносят водянистую влагу, которую они обильно рассеивают, из воздуха на землю, так что их дыхание может быть своего рода неудавшегося дождя, тогда как те, кто сопровождает парообразный дождь, давайте испытаем последствия, как это свойственно каждому; Действительно, северяне, ударяя воздух своим сухим дыханием, в самый воздух, который они делают более плотным и плотным, гонят те же самые пары вместе с новой землей, которой они наполнены, с большим количеством частиц, и дальше по Северные ветры (которые привносят более стабильное спокойствие, даже если воздух становится тяжелее). Меркурий приподнят, но опущен на юге. С теми же самыми ветрами, которые различными способами смешивают Атмосферу, а иногда и опрокидывают ее, может случиться то, о чем благословленный Человек своевременно предупреждает в месте Следствия: так что каждый раз, когда Меркурий поднимается в трубе, следует ожидать дождя. "предвещая, как насчет того же чувственного будущего в возрастании того же, что действительно, как мы заметили из проп. , как ниже из контекста, и сохраняет гораздо больше, и далее подтверждает наше изложение в т. 115, что оно есть одно вещь для того, чтобы воздух был пропитан дождливыми облаками, а другая для того, чтобы дождевые облака падали с воздуха на землю; действительно, при возвышении Меркурия он решительно решил, что первое должно произойти, второе, правда, не только в действительности не удастся, но и не следует повсеместно ожидать от него как чего-то необходимого следствия, в этом месте Там, где он говорит о температуре бурь, он предусмотрительно напоминает нам) «всякий раз» (немедленно присоединяется) «увеличение такого рода сжатия может быть вызвано каким-то огромным волнением самых верхних слоев атмосферы». И если по воле случая большая тяжесть воздуха создается водянистыми частицами и рельефом земли, то туманы могут быть перенесены силой ветра в другое место, и, таким образом, дождь, перенесенный в другом месте, не попадает в то место, где оно возникло. (поэтому один и тот же ветер иногда приносит спокойствие в одну область, а дождь — в другую.) Ибо, если в соответствии с нормой самого эксперимента и в то же время в соответствии с принципами Борелли установить какое-то часто случайное наблюдение относительно прогноз погоды вполне может быть таким, что на умеренной высоте Меркурия воздух большую часть времени стоит ясное небо с вероятной продолжительностью; на значительной или неумеренной высоте сама безмятежность предвещает близлежащий дождь; во впадине, действительно следующей за этой высотой, нужен действительный неощутимый дождь, а значит, и ощутимое будущее, или такое же ощутимое уже настоящее, или непосредственно предшествующее, и пока небольшое возвышение Меркурия есть просто диагностический признак безмятежности , значимый прогностический признак дождя, и в то же время депрессия самого дождя либо неощутимого, либо ощутимого, либо настоящего, либо непосредственно будущего, либо непосредственно прошедшего, соответственно диагностический и прогностический признак, сохраняя в остальном, однако, отмечая Борелло , Ветров, как над движениями дышащих; В тех случаях, когда прогнозы также должны быть составлены должным образом, следует прежде всего отметить, что нельзя просто учитывать или абстрагироваться от всего хода года беспорядочно большую или меньшую высоту Меркурия, поскольку, по причине В разные времена года воздух также чист, а воздух отравлен испарениями из-за разнообразия, которое природа затем разделяет, плотность или редкость, как бы взвешенно оно ни было по-разному, [222] [ 233 [244 и определенная высота Меркурия, которая в одно время является показателем безмятежности, в другое время является показателем дождя, как каждый может понять из самого факта, но следует учитывать разнообразие высот в той же самой буре, которая следует за ним, в свою очередь, и всегда соответственно, и необходим для состава непосредственно предшествующего воздуха. Все из которых, и каждый с экспериментальной истиной, и с твердыми предложениями Борелли, из них; они очень точно согласуются с его рассуждениями, так что он поэтому разумно заключает то же самое: «И из всего этого можно заключить, что воздух вернется к своему собственному весу и силой упругости сожмет ртуть, содержащуюся в трубке, и поднимите его на указанную высоту"; это для того, чтобы все вещи могли быть сжаты в эпилоге: * Я утяжеляю сам воздух и побуждаю Меркурия выше, когда в том же самом пространстве взвешиваются водяные пары, что происходит в самой безмятежности; один и тот же истинный воздух меньше притягивается и поддерживает Меркурий на меньшей высоте, когда те же самые пары начинают вытряхиваться из воздуха и ложиться на землю, что обыкновенно бывает при самом дожде и немного раньше ощутимый дождь, к ленивому весу, непреодолимая сила упругого воздуха, всегда предполагаемая до сих пор, & опора. 122.

 Он добавляет, уже блестяще доказано, что при упражнении усилия давления, когда вес увеличивается и уменьшается, он всегда соответствует в самой правильной пропорции большему весу. одно и то же равновесие может заметно отличаться от тепла или холода воздуха, настолько, насколько один и тот же горячий или холодный воздух может быть уравновешен воздухом, находящимся рядом с ним, или остальной атмосферой; закрытый и непроницаемый для внешнего воздуха , Барометр, выступающий наружу Сосуда с достаточным участком трубы, пусть тот же Сосуд нагреется, а воздух там сомкнется, и разрежется в большую упругость, тотчас же Меркурий Алипес поднимется вверх, летя с величайшей скоростью, и снова самопроизвольно поддержит охлаждённый Сосуд: ибо какая аналогия могла бы произойти на открытом воздухе не только его собственной тяжестью, но и какой-то высшей силой, естественно сдерживаемой в установленных пределах, и сдерживаемой несколько, и в сухом состоянии больше, чем во влажном телосложение по отношению к своим жестко-гибким частям, упругое и эластичное (огненный quipp;, terreve, а не водянистый) и тем более от давления (чтобы масса завитых волос с силой упала внутрь чаши, причем с той же стороны измерять переменную сухость или влажность с помощью различных воздействующих на нее усилий), возможно, было бы место для предположений; также не было бы мало средств для подтверждения и разъяснения такого рода гипотезы, которая, однако, не требует времени для развития. Из самого усилия абсолютно давящего воздуха поддерживать Меркурий на другой высоте, тот же самый Меркурий, кроме упражнения собственного веса, ничего не вносящего в эту работу, мы легко можем заключить из того факта, что, взяв два барометра, и если другой из них заткнут зондом с обеих сторон, так что всякая циркуляция внешнего воздуха будет удалена, то есть открыта для различных изменений другого, как это принято, он изменится в наименьшей степени; Когда тот же внешний приток воздуха восстанавливается, он тотчас же становится равным тому, который существует в состоянии подъема или понижения, не перекрываясь; и, кроме того, в данном случае не следует совсем пренебрегать тем, что в то время как Меркурий движется с высоты (следуя за ней, он уменьшается с другого конца и наоборот) поверхность, с которой он смотрит на давящий воздух, и сам беглец вогнут в дополнение к форме его поверхности; в то время как нисходящий, как бы завоеватель, давит воздух, с той же стороны, что и отталкивает воздух, он выпуклый, так что даже по этому одному можно различить одним взглядом, идет ли Меркурий к подъем или спуск; где она действительно покидает самое верхнее пространство, где она не испытывает ощутимого давления и не претерпевает одинаково заметного изменения поверхности ни при подъеме, ни при опускании, если только труба в верхней части слегка не изогнута к горизонту, [25] [266
в этом случае, пока ртуть скользит под собственным весом, она имеет обыкновение оставлять несколько сферических гранул через неровности трубки. Из-за многочисленных спекуляций до сих пор остается возможность для самоанализа этого Меркуриального и Воздушного Феномена, дальнейшее исследование которого до сих пор предпринималось многими с какой-либо неправомерной философской свободой; и вы не придумаете никакого другого имени, которое могла бы предложить вам моя более грубая Минерва, я сам разделяю популярное мнение ученого Борелли, за исключением того, что от моей короткой мебели следует умалять не больше, чем от пера, чужой. последователь, вам будет не хватать лучшего, что тем не менее поможет вам дождаться своей проницательнейшей Паллады. А пока, о искуснейший человек, которому природа дарует все свои удовольствия, обратите внимание на то, что я сообщил в ваших тщательных барометрических журналах, которые находятся в гармонии с теми, которые вы собираетесь подделать; если не менее, то на то и настройтесь, чтобы, что бы файл ни требовался пожестче, прежде чем публичного права делать, хоть с дружеской суровостью наказывали; и что вы должны постоянно верить, что я никогда не буду доволен ни тем, ни другим литературным произведением, если только оно не понравится вам, которому я стремлюсь угодить во всем, что вы могли засвидетельствовать в моем высочайшем мнении о вас. ; , если вы ответите взаимностью на вашу любовь настолько, насколько ваш самый верный друг стремится оказать вам послушание.