Рыбье счастье fish s happiness

Григорий Гуревич
РЫБЬЕ СЧАСТЬЕ.

На Русском и на Английском.

Проснувшись, я в растерянности начал себя ощупывать, не веря  своим ощущениям. Мои  пальцы посылали мне знак, что моё тело покрыто мелкой чешуёй, вместо человеческой кожи. Я был уверен, что когда я ложился спать, я был нормальным человеком, с гладкой поверхностью тела, и вдруг, сюрприз!  Да нет, этого не может быть! Что - то не так!!!! Я хотел было провести рукой по груди, потрогать плечо другой рукой, но обнаружил, что и руки - то у меня не было! Вот это номер!!!! А ну -ка, дотронусь до ног! Оказалось, что это невозможно сделать! Ведь у меня нет рук!!!!!! Я широко открыл глаза и увидел, что я нахожусь в водном пространстве, окружённом цветастыми, небольшого размера рыбками! Они уверенно плавали между цветастыми водорослями, вьющейся травой и мелким подводным кустарником. Всё это находилось в очень цветастом гроте с бесконечным множеством туннелей, и различной высоты зигзагов и трубообразных и извилистых проходов! Это был настоящий фантастический подводный замок, сотворённый гениальным воображением некоего творца!  Всё это завораживало взгляд и поражало воображение!!!!!
Я не мог оторвать свой взгляд от этого, бесконечного цветного движения! Ни один абстрактный художник, не поражал меня настолько, чтобы я так долго мог созерцать это перпетуум-мобиле движение.
Я заметил, что в этом, казалось - бы молчаливом движении, есть какая- то закономерность. Очень интересно! Значит, эти рыбки, возможно, могут между собой общаться!!! Я стал присматриваться к ним более внимательно и заметил, что иногда, на какую - то долю секунды, они, приближаясь к какой - нибудь другой рыбке, останавливаются и прикасаются  ртом  друг к другу.
Надо прислушаться, о чём они говорят? Я подплыл ближе и вдруг, обнаружил, что я прекрасно понимаю их речь!  Невероятно!!!Какая мудрая вселенная! Она так сделала, что если кто - то попадает в чужую среду, он получает дар общения с жителями той среды, в которую они попали!!! Вот истинное чудо!!!!!
Значит, я могу с кем - то из них поговорить!!!

Мне особенно приглянулась жёлтая рыбка с синей полосой , идущей от хвоста, через всё её тело, прямо к жабоам. Всё в ней было аккуратно и идеально  покрашено!
 Я подплыл к ней медленно, сбоку, чтобы не вспугнуть.

Она повиляла всем телом и хвостом, как знак того, что не возражает против общения.
Я был несколько удивлён, ведь я был здесь как - бы новый.

«Извините, могу я вам задать пару вопросов?»
«Конечно! Я заметила, что вы ко мне подплываете. Я сразу поняла, что вы хотели со мной поговорить.  Я совсем не против. Ведь вы у нас новенький».
«Да, это так…. Я даже сам не понимаю, как я сюда попал! Просто удивительно!!!!»

«Вы - не первый раз живёте и можно предположить, что есть масса способов и поводов попадать в различные пространства вселенной, не правда  - ли?».

«Вы совершенно правы, спору нет, а скажите пожалуйста, как долго вы здесь, в этом окружении находитесь?»

«По правде говоря, сколько я себя помню».

«Но примерно…. Год, два, десять лет?»

«Ну что вы?  Может быть, несколько миллионов, а возможно, и больше!»

«Как так? Разве это возможно?»

«Естественно, разве вы не знаете, что в принципе, жизнь существует бесконечно. Она просто трансформируется. Всё зависит от того, какова структура общества.»

«Слушайте, мне очень неудобно, что я отнимаю у вас так много времени, но мне интересно с вами разговаривать».

«Мне тоже интересно».

«А можно, мы снова встретимся и продолжим наш разговор?»

«Безусловно! Буду очень рада!»

«О, огромное спасибо!»

«А примерно когда мы снова сможем встреться?»

«Я здесь часто бываю! Это одно из   моих излюбленных мест! Давайте, через сотню лет?»

«Простите, что вы сказали?
Я не ошибся?  Вы сказали «Через сто лет»?

«Да, а что, это разве много?»

«Ну, как - то звучит, как бесконечность, по крайней мере, для меня!»

«Да что вы! Здесь время летит, потому что все заняты! Разве вы не видите? Все куда - то плывут!  И, тем не менее, у всех есть время!»


«Могу вас спросить, до того, как мы расстанемся, вот куда они все плывут?»

 «По - настоящему - никуда определённо. Они просто наслаждаются своим существованием! Определённой цели нет.  Разве это странно? Вы так удивились!!!!

«Да, верно. Я всегда был уверен, что должна быть какая - то определённая цель у каждого!»

«В нашем обществе этого нет.
Мы живём просто для удовольствия. Никакой другой цели нет».

«Мне кажется, это довольно скучная жизнь. Прожить столько лет и ничего не достигнуть!»

«Мы упростили нашу жизнь до предела. У нас нет домов и машин, значит, нет материальных ценностей, это то, из - за чего люди дерутся, из - за чего убивают друг друга. Наше водное пространство не ограничено. Нам не надо электричества и достижений в этой области. Обратите внимание, сколько человеческой энергии потрачено на это. Строятся целые станции. По всей земле делается проводка! Автомобили, поезда, самолёты, корабли, снуют по всей планете! Ведь всему этому нужны гаражи, мастерские для ремонтов, инструменты и умельцы. Нам ничего этого не надо.
Поэтому у нас нет войн и мы осведомлены о том, что происходит  там на суше. Люди постоянно дерутся между собой и убивают друг друга. Им постоянно не хватает чего - то.”

”Kak - же вы узнаёте о том, что происходит на суше?»

«Вы - же понимаете, что вода - основной источник информации и всё в ней закодировано! Наше уникальное существование имеет код и нам не нужны эти пассворды и коды и всё прочее, что загрязняет мозг. Каки только у нас возникает вопрос, мы тут - же получаем ответ! Это происходит автоматически!!!».

«Хорошо, а как - же вы справляетесь с мусором?»

«У нас его нет! Поэтому и не надо чистить окружающую среду!
Вода и питание в этом нам помогает! Она наполняет себя необходимыми минералами и очищает себя от всего вредного!!! Это так просто!!!

«Согласен!!!  Гениально!!!
А кстати, вы успевали оглядываться вокруг?»

«По правде говоря - нет, а что?»
«Дело в том, что похоже, что мы находимся в аквариуме и,  если внимательно понаблюдать, аквариум находится в зубной лаборатории».


« Удивительно! Куда только судьба не забросит?»

Григорий Гуревич, копирайт, 5 го  Июля, 2023 го года, Шопрон, Венгрия.


English version.


"Fish Happiness.

Upon waking up, I began to feel myself in confusion, not believing my own sensations. My fingers sent me a signal that my body was covered in small scales instead of human skin. I was certain that when I went to sleep, I was a normal person with smooth skin, and suddenly, surprise! No, this can't be! Something is wrong!!!! I wanted to run my hand across my chest, touch my shoulder with my other hand, but I discovered that I didn't even have hands! What a situation!!!! Well, let me try touching my legs! It turned out to be impossible to do!! Because I have no hands!!!!!! I opened my eyes wide and saw that I was in an aquatic space surrounded by colorful, small fish! They confidently swam among the colorful seaweed, tangled grass, and small underwater shrubs. All of this was located in a very colorful grotto with an infinite number of tunnels, grottos, and zigzag-shaped and winding passages of different heights! It was a true fantastic underwater castle created by the ingenious imagination of some creator! All of this captivated the gaze and amazed the imagination!!!!!
I couldn't tear my eyes away from this endless colorful movement! No abstract artist had ever amazed me to the extent that I could contemplate this perpetual motion for so long.
I noticed that in this seemingly silent movement, there was some regularity. Very interesting! It means that these fish, perhaps, can communicate with each other!!! I started to observe them more carefully and noticed that sometimes, for a fraction of a second, when they approached another fish, they would stop and touch each other's mouths.
I need to listen to what they are saying! I swam closer and suddenly discovered that I perfectly understood their speech! Unbelievable!!! What a wise universe! It arranged it so that if someone enters a foreign environment, they acquire the gift of communication with the inhabitants of that environment they entered!!! That's a true miracle!!!!
So, I can talk to someone among them!!!

I was particularly drawn to a yellow fish with a blue stripe running from its tail, all the way through its body, straight to its gills. Everything about it was neatly and perfectly colored!
I slowly approached it from the side, so as not to scare it away.

It wiggled its entire body and tail, as a sign that it didn't mind conversing.
I was somewhat surprised, as I was new here, so to speak.

"Excuse me, may I ask you a couple of questions?"
"Of course! I noticed you swimming towards me. I immediately understood that you wanted to talk to me. I have no objections. After all, you're new here."
"Yes, that's true... I can't even understand how I ended up here! It's simply amazing!"

"You're not the first one to wander here, and it can be assumed that there are many ways and reasons to enter different spaces of the universe, isn't that right?"

"You're absolutely right, there's no arguing about it. And please tell me, how long have you been here, in this environment?"

"To tell you the truth, for as long as I can remember."

"But approximately... a year, two, ten years?"

"Oh no! Maybe several million, and perhaps even more!"

"How is that possible?"

"Naturally, don't you know that in principle, life exists infinitely? It simply transforms. Everything depends on the structure of society."

"Listen, I feel quite awkward taking up so much of your time, but I'm interested in talking to you."

"I'm interested too."

"May we meet again and continue our conversation?"

"Definitely! I would be very happy!"

"Thank you so much!"

"And approximately when can we meet again?"

"I come here often! It's one of my favorite places! How about in a hundred years?"

"I'm sorry, did you say a hundred years?"

"Yes, why, is that too long?"

"Well, it sounds like infinity, at least to me!"

"Oh, come on! Time flies here because everyone is busy! Don't you see? Everyone is swimming somewhere! And yet, everyone has time!"

"May I ask you, before we part ways, where are they all swimming to?"

"Truly, nowhere specific. They simply enjoy their existence! There is no particular goal. Is that strange? You seem surprised!"

"Yes, indeed. I always believed that everyone should have some specific goal!"

"In our society... There is none. We live simply for pleasure. There is no other purpose."

"I find it quite dull, to be honest. To live for so many years and not achieve anything!"

"We have simplified our lives to the extreme. We have no houses or cars, which means no material possessions, the things that people fight over, the things they kill each other for. Our aquatic space is limitless. We don't need electricity or advancements in that field. Look at how much human energy is spent on it. Entire stations are built. Power lines span the entire Earth! Cars, trains, airplanes, and ships roam the planet! Because all of them need garages, repair workshops, tools, and craftsmen. We don't need any of that. That's why there is no war and we are informed about what's happening on land. People constantly fight and kill each other there. They are constantly lacking something."

"But how do you find out what's happening on land?"

"You understand that water is the main source of information, and everything is encoded in it! Our unique existence has codes, passwords, and everything else that pollutes the mind. As soon as we have a question, we immediately receive an answer! It happens automatically!"

"Okay, but how do you deal with waste?"

"We don't have any! That's why we don't need to clean the environment! Water and nutrition help with that! It replenishes itself with necessary minerals and cleanses itself of everything harmful!!! It's that simple!"

"I agree!!!!! It's brilliant!!! By the way, have you had a chance to look around?"

"To be honest, no, why?"

"Well, it seems like we are in an aquarium, and if you observe carefully, the aquarium is located in a dental laboratory..."

"Amazing! Fate can take you anywhere!"

Grigory Gurevich, copyright, July 6, 2023, Sopron, Hungary.

Translated in English, using artificial intelligence, by Robert and Ksyusha Rotar