Эволюция восклицательного знака

Позвольте, откуда здесь взялся вопросительный знак?
– Ба! Да это ж согбенный, побитый жизнью, некогда восклицательный!..