по мотивам песни Джиджи Д'Алессио "Письмо от Пьетро" ("La Lettera da Pietro")
из альбома "Chiaro". Одна из лучших песен альбома. Вроде простенькая мелодия,но как красива, а финальный оркестровый проигрыш - фантастичен! Прослушайте, не пожалеете! - https://www.youtube.com/watch?v=bmLjSxl8-js или
https://www.youtube.com/watch?v=p_xICrPBJks
Некоторые оригинальные фразы текста сохранены в переводе без изменений.
А это ссылка на весь альбом "Кьяро" для любителей итальянской музыки - https://www.youtube.com/playlist?list=PL931BD7E16930773E
Моя вечная любовь, я пишу тебе посланье
отраженьем сновидений слепо любящего сердца.
Вечность в миг преображаясь, дарит радужность созданья,
безупречностью картины убеждая иноверца.
Эти строки платят данью неизведанного чуда,
там, где я сейчас, всё ладно, - синь безоблачного неба,
звёзд рубиновая россыпь и сиянье изумруда,
невозможное доступно, - страсть, пропитанная негой.
Нет здесь времени биенья, час бездонен, беспределен,
я свободен и всесилен, звёзды в горсть ловлю арканом,
погасить луну способен, оживляю листьев зелень,
истечением галактик море меряю стаканом.
Нет границ и расстояний, мы в бескрайности раздолья,
все, как маленькие дети, в красочном кругу колец,
обжигаясь жаром солнца, не испытывают боли,
и за шалости и глупость не накажет их Отец.
Всё дозволено и просто, здесь не действуют запреты,
нет нужды маскироваться, можешь быть самим собой.
За прекрасный миг прибытия не оплачены билеты,
и встречают нас родные, в одиночку и гурьбой.
Ты всё поняла, прощаюсь, напоследок шлю приветы,
скоро у меня свиданье, ярко освещён Дворец,
я отсюда наблюдая, точно знаю где ты, с кем ты,
а когда c тобою встречусь, скажет Вечности Творец...