Нам всем так хорошо, когда чистые воды,
светит мягкое солнце на наши тела,
улыбаются дети, и свечка в оконце
не для памяти друга, для труда до утра...
Очень хочется вкусного хлеба, не в праздник,
каждый день, а к нему, просто так, молока...
свежий мёд, что полезный, под пенкой, в предбанник
и, конечно же, чай, потому что, зима...
А потом, снова лето, а цвет - ожерелья
белых вишен слетел (вот и вся красота...)
и весенние трели за ветрами песен
наливаются соком в различность плода...
Нам так хочется жизни для всех не капризной,
ну а если капризной, то разве слегка,
чтобы слёзы от радости, ничего что помпезной,
лишь бы только без страха за близких, всегда.
Перевод на немецкий: "Jeden Tag"
© Copyright: Сиия Тата, 2023
Свидетельство о публикации №223052000042
http://proza.ru/2023/05/20/42
• Jeden Tag - литературные переводы, 20.05.2023 01:03