Литтлтон. Дилоги мертвых

Владимир Дмитриевич Соколов
Все диалоги на lib.ru
http://zhurnal.lib.ru/s/sokolow_w_d/lyttl.shtml

1. ЛОРД ФОЛКЛЕНД И МИСТЕР ХЭМПДЕН
Два деятеля английской революции. Первый выступал за ниспровежение королевского трона, второй защищал его. Лорд Фолкленд начинал в рядах оппозиции, потом переметнулся к сторонникам короля. Где и погиб не столько сражаясь, сколько очертя голову бросаясь в битву. Говорят, он искал смерти, запутавшись везде, где только можно было запутаться: в любви, в финансах, в политике

Бороться с произволом властей произволом революции невозможно

2. ЛЮДОВИК XIV И ПЕТР I
http://proza.ru/2023/07/25/247
Главные заслуги государя не в военных подвигах, а в государственном строительстве

3. ПЛАТОН И ФЕНЕЛОН
Фенелон -- французский моралист XVII в, воспитатель Людовика XIV

Подавив по приказу короля свободы, страна потеряет свою независимость

4. СВИФТ И АДДИСОН

 А что разве мой талант сатирика так уж негоден для воспитания человеческой натуры? Разве не полезнее для негодных пацанов, когда их секут?

5. РАЗГОВОР УЛИССА С ЦИРЦЕЕЙ
Цирцея -- богиня острова, державшая у себя в плену Одиссея и его спутников

Слишком хорошо -- тоже нехорошо

6. РАЗГОВОР МЕРКУРИЯ, АНГЛИЙСКОГО ДУЭЛЯНТА И ИНДЕЙСКОГО ДИКАРЯ

"Объясни мне, если ты такой чистюля по части убийств, то как же так ты вырезал женщин во сне, детей в колыбели?"

7. ПЛИНИИ, ОДИН СТАРШИЙ, ДРУГОЙ МЛАДШИЙ
Один -- ученый и исследователь, описал извержение Везувия, другой -- его племянник -- писатель

Люди сами на себя накликали экологические катастрофы

8. РАЗГОВОР КОРТЕСА И ВИЛЬЯМА ПЕННА
Кортес -- испанский завоеватель Мексики, а Пенн -- английский деятель XVII в, основавший колонию в С. Америки, названной в его честь Пенсильванией

Я солдат. Мне дали добро, я и расстарался. А были ли мои дела плохи или нет, пусть судят да рядят чмошники в профессорских мантиях, которые сами ни на что не способны

9. РАЗГОВОР КАТОНА И МЕССАЛЫ КОРВИНУСА
Два римский деятеля конца I в до н. э. -- начала I в., н6 уже нашей э.

Стоит ли убиваться за идею, когда жить без нее и проще, и полезнее для здоровья

10. КРИСТИНА И ОКСЕШЕРНА
Кристина -- дочь шведского короля XVII в Густава-Адольфа, потом сама королева, а Оксешерна премьер-министр их обоих

Баба на троне, да еще ученая -- смерть для государства

11. ТИТ И СЦИПИОН АФРИКАНСКИЙ
Тит римский император II в, а Сципион -- римский полководец, победивший Ганнибала

Увлечение любовью для политика -- последнее дело

12. ГИЗ И МАКИАВЕЛЛИ
герцог Гиз, деятель катотолической реакции, Франция, XVI в

Тщеславие, сэр, это такая же сильная страсть в авторах, как амбиции в политиках

13. ВЕРГИЛИЙ, ГОРАЦИЙ И СКАЛИГЕР
Скалигер -- влиятельный литературный критик и ученый-филолог (Франция XVI в)

Ведущая роль в литературе принадлежит критике

14. БУАЛО И ПОП

Расин, он ведь как лебедь, описанный классическими поэтами. Весь белый и пушистый, знай, парит себе в поднебесье и поет сладкие песни, но все на одной ноте, жалобной и мягкой

15. ОКТАВИЯ, ПОРЦИЯ, АРРИЯ
прославленные римские жены
 
Главные женские добродетели -- верность мужу и забота о семье

16. ЛУИЗА ДЕ КОЛИНЬИ И ЛЕДИ ВОЛЬСИНГАМ
жены полтдеятелей XVI в, первая одного лидера Реформации, забитого в ту самую Варфоломеевскую ночь, вторая английского премьера
http://proza.ru/2023/05/30/216
Поверьте мне, мадам, не было ни единого часа, прошедших после смерти мужа, чтобы гордость за его деяния и радость, с которой я видела, как все вокруг превозносят их, склонила бы меня к мысли возмечтать о тех радостях жизни, которые доступны даже простым молочницам.

17. БРУТ И АТТИКУС
Аттикус -- влиятелный римский издатель, покровитель Цицерона, Плиния и др

Нельзя судить людей по мерке черное-белое

18. ВИЛЬЯМ III И ДЕ ВИТТ
голландские правители XVII в,, первый потом король Англии, а второй как раз был забит сторонниками отца первого

Политика -- это искусство возможного

19. АПИЦЬЮС И ДЕРЕНЕФ
два обжоры; древнеримский и английский XVIII в

20. АЛЕКСАНДР МАКЕДОНСКИЙ И КАРЛ XII

Я попытался сурово поговорить с Лукианом. Тот даже глазом не моргнул: это на земле ты был повелителем, а здесь оба мы бесплотные тени, и я плевать хотел на твое бесплотное величество своей бесплотной слюной

21. КАРДИНАЛЫ ХИМЕНЕС И УОЛСИ
два кардинала, два премьера, первый Испании XV в, второй веком позже
 
Вот и сравни нас. Ты был всего лишь фаворитом за королевским столом, я же другом королям и отцом солдатам. Ты служил себе, я же служил государству

22. ЛУКИАН И РАБЛЕ

Я знаю, что вы не очень-то уважали пап или королей, но совершенно игнорировать критиков у автора -- это каким же неправдоподобным величием духа нужно обладать?

23. ПЕРИКЛ И КОСМО ДЕ МЕДИЧИ

Наша власть над согражданами был благородной потому, что это была власть не силы, а власть над их умами

24. ЛОКК И БЕЙЛЬ
Два английских философа нач XVIII в, один скептик, другой прагматик

Как вы можете не понимать, что именно религия санкционирует мораль? Не значит ли это жертвовать кардинальными интересами добродетели из мотивом мелкого тщеславия?

25. АРЧИБАЛЬД ДУГЛАС И Г. АРГАЙЛ
два шотландский деятеля, первый боролся с Англией за независимость Шотландии, другой спроворил унию между двумя королевствами в 1707 г

Королевский суд и закон единственная сила и авторитет в британском государстве, единый и для горожан и для горцев, для лэрдов и для фермеров

26. КАДМ И ГЕРКУЛЕС
Кадм -- др.греческий мифический царь, прославившийся изобретением письменности и разных наук и литературы

Мозгляки так же могут предпринять хулиганства как и герои, да еще и похлеще. Оно у них, правда, другого рода. Что ты думаешь об их системах философии, сотканных из паутины слов, или эротических поэмах, а то и прямой похабщины в побасенках?

27. МЕРКУРИЙ И АНГЛИЙСКАЯ МОДНАЯ ЛЕДИ

Живем мы ради удовольствий

28. ПЛУТАРХ, ХАРОН И АНГЛИЙСКИЙ КНИЖНЫЙ ПРОДАВЕЦ
http://proza.ru/2023/05/17/466
Книготорговец. Мистер Плутарх, вы это что ли о греках толкуете? Работа, которая погасила те убытки, которые я понес от богато изданной вашей книги, была "Жизнь головорезов", но я никогда бы не разбогател, если бы не опубликовал "Жизнь человека, который никогда не жил".

29. СЦИПИОН И ЦЕЗАРЬ
Сципион -- римский полководец, победивший Ганнибала и государственный деятель, прославившийся своей нравственностью

Кто такие эти депутаты, сенаторы, как не дрянь, выбранная толпой посредством взяток и подтасовок?

30. ПЛАТОН И ДИОГЕН
(См: http://proza.ru/2022/09/28/606)
Я никогда не знал ни одного правительства, которое бы не употребляло сказок о клевете, когда речь идет о критических высказываниях в его адрес

31. АРИСТИД, ФОКИОН И ДЕМОСФЕН
древнегреческие деятели IV в до н. э., боровшиеся с македонским завоеванием

Афиняне совершенно потеряли человеческий облик. Поэтому их поражение от македонян они заслужили на все 100

32. МАРК АВРЕЛИЙ И СЕРВУС ТУЛЛИЙ
Первый -- император на троне; второй -- полулегендарный римский царь

Но даже сами боги неспособны силой облагодетельствовать людей, если те по своей глубоко вкорененной порочности не хотят быть облагодетельствованными