Это всего лишь люди
***
В диалоге (т.е. речевом споре) того. кто потом получил двойной титул Иисуса Христа (*), с Другим (иным посланником Б-га Отца с целью встать в позицию «сатан», т.е. просто напротив или намеренно против) по пути к Ерушалому (Иерусалиму) с целью организации бунта, захвата Храма и осуществления религиозной революции (реформы ветхозаветности) малочисленной группой иудеев-сектантов, на упрек оппонента:
- Твои маргиналы предали тебя ...
со спокойствием достоинства и пониманием темы и проблемы ответил:
- Да, это так. Но они всего лишь люди (**)
Другой вероятно понял, что собрат куда мудрее и дальновиднее его, что он иначе осмыслил и увидел свою миссию священной (***) жертвы-искупителя и уверенно идет к своей земной гибели
(*)
• Двойным титулом люди наградили Учителя сектантов по имени Иешуа. Иисус — русская транслитерация церк.-слав. І;и;съ, от др.-греч. ;;;;;;, полной формы иудейского имени евр. ;;;;;;;;; (Йехошуа, или Йешуа), состоящего из корней слов Иегова (имя Бога в Ветхом Завете) и шуа («спасение»), краткая форма — ;;;;;;; (иуд.-арам. Йешу, иврит Йешуа)
• Христос — эпитет, указывающий на характер миссии Иисуса с точки зрения христианства. Греческое слово ;;;;;;; есть перевод ивритского ;;;;; (Машиах) и арамейского ;;;;; (Мешиха) (русская транслитерация — мессия) и означает «помазанник»
• Титулование и обожение простого земнородного смертного Иешуа (на гос. языке) или Йехошуа (на родном) сына еврейки Марии и еврея Иосифа произошло после его казни по время партийного строительства организации – Церкви во имя Его и обожения лидера, Владыки и Учителя
• Вероятно впервые этот титул встречается у канонических евангелистов-синоптиков и евангелиста Иоанна
• В Бога он превращен много позже уже лидерами самой Церкви из политических соображений догматического богословия
• Считается, что древнееврейский историк I века Иосиф Флавий первым из нехристианских авторов сообщил о существовании Иисуса, о Его распятии Пилатом и Воскресении на третий день
Сам Иисус, согласно Библии, характеризовал себя как:
• Сын Человеческий (Мф. 8:20),
• Сын Божий (Ин. 10:36),
• Господь (Ин. 13:14),
• Вседержитель (Откр. 1:8),
• Первый и Последний (Откр. 1:17),
• Альфа и Омега (Откр. 22:13).
(**) Люди как пролюди. То есть адамиты с активированным (по Маймониду) интеллектом начальной версии
(***) Священная жертва = собственность Б-га