Согласно русской волшебной сказке, каждое перо этой птицы «так чудно и светло, что ежели "принесть" его в тёмную горницу, оно так сияло, как бы в том покое было зажжено великое множество свеч». Птица имеет золотую окраску. Эта особенность, как и её золотая клетка связана с тем, что птица прилетает из другого («тридесятого царства»), откуда происходит всё, окрашенное в золотой цвет.
Тридесятое царство, вот оно, читаем...
И тут вспомнил одну любимую песню, пела ее финская группа одна, Amberian Dawn...
Пламя вспыхнуло в ночи,
свет пришёл,
ночи стали так светлы,
тяжело найти детей своих.
Огненная птица,
искорок путь,
Укко подарил нам всем,
часть свою же.
Взмах, птица в ночи летит,
освещает камни,
тяжело найти птицу ту,
улетает прочь от нас,
небеса нам освещают путь,
Кокко вдаль пути,
детей мы нашли в пути,
проходя пещеры.
Девы сидели с чадом тем,
в тёмных дырах,
и застряли в горных щелях,
бежали с колыбелью.
И потомки небес,
пали с небес,
на край пещеры,
тучи северного грома.
Взмах, птица в ночи летит,
освещает камни,
тяжело найти птицу ту,
улетает прочь от нас,
небеса нам освещают путь,
Кокко вдаль пути,
детей мы нашли в пути,
проходя пещеры.
Взмах, птица в ночи летит,
освещает камни,
тяжело найти птицу ту,
улетает прочь от нас,
небеса нам освещают путь,
Кокко вдаль пути,
детей мы нашли в пути,
проходя пещеры.
***
Как стало понятно, тридесятое царство, это северное царство, а то что было сказками у славян - повод похвастаться, ясен пень, дай-ка изменю.
Спустя годы когда видишь что сказки того времени друг на друга похожи, люди просто обменивались знаниями. Отсюда схожесть сказок Европы.