В ресторане. Плотно поужинав, два франта требуют счёт.
Счёт подан. Оба франта намереваются расплатиться. Половой ждёт.
- Брось! - говорит первый, - я заплачу.
= Нет, братец, это моя обязанность.
- Не болтай пустяков! Мне впала идея поужинать; значит, я и заплачу.
= Не буду же и я ужинать на твой счёт!
- А зачем же мне на твой счёт?
= В последний раз ты заплатил, значит, теперь моя очередь.
- Тогда мы только бутылку пива выпили...Мелочь ведь!
= Всё равно, я ни за что не позволю... Всё заплачу до гроша…
- Ты меня обижаешь, Саша!
= Так же, как и ты меня, Коля! Я хочу заплатить до гроша.
- Ну, если ты непременно так хочешь... заплати.
= А знаешь, так и быть: плати ты, плати.
- А я теперь согласен, чтоб ты заплатил.
— Мне кажется, что я уже согласился, чтоб именно ты платил.
= Ну, мне всё равно, но ты так хотел, чтоб ты заплатил.
- Значит... ты не хочешь... ты же своим упорством прямо атаковал…
= Нет, напротив: но ведь ты так искренне настаивал.
- Ну, да, я готов заплатить! Только знаешь, братец,
я забыл дома бумажник, так ты отдай, а я тебе потом заплачу.
И делу венец.
= Вот тебе на! Со мною совершенно такой же случай.
А я на тебя положился. Выручай.
- Да ведь ты же ещё до ужина сам хотел заплатить!
Я тоже на тебя положился. У меня ни гроша.
= У меня столько же. Ни гроша, ни полгроша.
(Лицо полового вытягивается. Картина.)
_____
А.П. Чехов. Кому платить (снимок).
В ресторане. Плотно поужинав, два франта требуют счет. Счет подан.
Оба франта намереваются расплатиться. Половой ждет.
— Брось! — говорит первый, — я заплачу.
— Нет, братец, это моя обязанность.
— Не болтай пустяков! Мне именно впала идея поужинать; значит, я и
заплачу.
— Не буду же и я на твой счет ужинать!
— А зачем же мне на твой счет?
— В последний раз ты заплатил, значит, теперь моя очередь.
— Тогда мы только бутылку пива выпили...
— Все равно, я ни за что не позволю...
— Ты меня обижаешь, Саша!
— Так же, как и ты меня, Коля!
— Ну, если ты непременно так хочешь...
— Так и быть: плати, плати.
— Я согласен, чтоб ты заплатил.
— Мне кажется, что я уже согласился.
— Ну, все равно, плати.
— Значит... ты не хочешь...
— Нет, напротив: но ведь ты так настаивал.
— Ну, да, я готов заплатить! Только знаешь, братец, я забыл дома
бумажник. Так ты отдай, а я тебе потом заплачу.
— Вот тебе на! Со мною совершенно такой же случай. А я на тебя
положился.
— Да ведь ты же сам хотел заплатить! Я тоже на тебя положился. У меня
ни гроша.
— У меня столько же.
(Лицо полового вытягивается. Картина.)