Иллюстрация Н. Кочергина — Дурень шёл-шёл и встретил старика… - к сказке "Летучий корабль"
"Эпоха"
Написано как зачин сказки-сказа. (Будет ли написана сама сказка-сказ, не знаю. Сказки пишутся сами. Они очень самостоятельные :))
Речь идёт о кончине Советского Союза и начале новой России, о детях нашего мира, о Добре и красоте.
(Крым тогда, как и вся территория развалившегося Союза, попал под прозападное управление, потому и назван "невольным".)
Скоро сказка сказывается,
да не скоро дело делается.
Дело делается во пределённый срок,
во пределённый срок да не случайныий.
Дело было во Крыму советскиим,
во советскиим — уже невольныим.
На ту пору налетала туча чёрная,
туча чёрная да на разум светлыий.
Затуманились головушки государевы,
не одна, не две, а на тысячи.
Не на день — на два туча чёрная
затуманила поле русское.
Как прошла война и отбилися,
из руин восстали, - возгордилися.
Возгордилися своей силушкой,
своим разумом да смекалкою.
Как стали страны богатством похвалятися,
не учуяли, где стали ослаблятися.
А слабина была во пустой хвальбе:
во пустой хвальбе разум тёмнится.
Не на день — на два, - на десяток лет,
на десяток лет провал в памяти,
провал в памяти о большой войне,
где от вражьей силы мы отбилися,
от безумия защитилися.
Но в народе есть слово верное:
"Не хвались собой в пустословии -
потеряешь силу богатырскую.
И ошибок ты не замалчивай,
а смотри на них ты попристальней,
чтобы знать вперёд, куда не хаживать,
куда не хаживать, да что не делывать."
Покатилась ложь по стране большой,
чтобы скрыть от всех неугодное,
неугодное, нехвалебное.
А кто силился сказать правду вслух,
тем несладко жить приходилося.
Так пошла гулять туча чёрная,
туча чёрная по стране большой.
Раздробилися, раскололися силы разума
в головах людей от туману лжи, дождя чёрного.
Не случайно-вдруг, - через много лет
защитить не смог народ свой Союз:
раскололся он от той груды лжи,
похвальбы Москвы и беспамятства.
Потерял народ управление,
оказался он без руля-ветрил.
И рассыпались части кОрабля,
как раздЕлен лес был на рощицы.
Связи дружные враз порушились,
договОры все враз посыпались.
А где нет уже слова твёрдого,
слова твёрдого да разумного,
там и жизни нет ни для бедного,
ни для среднего, ни богатому.
Есть хотят дети малыи,
да им нечего принести отцу,
ни отцу нельзя и ни матери.
Во ту пору все закручинились,
пригорюнились, взбунтовалися.
Кто пошёл со зла грабить всех подряд,
а кто честен был, труд искал любой
за мешок крупы да за договор.
Говорил народ: "Как детей кормить?
Как растить мы их станем в эту тьму?
Не ко времени для детей сейчас:
не видать пока света белого.
Невозможно жить без единства-то,
в беззаконии и насилии.
Во своей стране как в тюрьме чужой.
Зачем детям здесь нарождатися?"
Погрузился ум в тучу чёрную,
и не видит он неба светлого,
слова верного, нерушимого:
"Всё, что станется, - неслучайное.
Если сбудется, - значит быть сему.
Значит есть уже все энергии,
есть и море — плыть, есть и поле — жать.
Ведь всё строится в мире мысленном,
где конструкция нам невидима, -
хоть невидима, да работает,
и энергию посылает нам.
Если примешь ты человека в дом,
вместе с ним придёт и энергия.
Мало, много ли? Сколько сможешь взять.
Ведь поток её согласуется с кругом тех людей,
кто "на проводе".
Знают все сейчас: биополе есть,
есть и аура, и связь мыслей есть.
И в семье одной все в ней связаны
магнетически-электрически.
Биополе — в нас и огонь души.
Управляет им мысль невидима,
словно молния пронизает всё,
ясным делает и решительным.
Дети — к нам, словно дар Небес,
как Учитель шёл на запросов лес.
Когда трудно всем, все зовут ответ
"Почему? За что? И когда конец?"
В детях наших есть на спрос ответ,
и добудет нам смысл ума резец.
Вновь и вновь несут дети радость, жизнь,
помогая нам, освещая путь.
Будет наш черёд долг родным вернуть.
Весь огонь души в нас вложила мать.
Труд отец вложил, чтобы нас питать.
Что же сделать нам, чтоб должок отдать?
Подарите жизнь для другой души,
научив труду слышать мысль в тиши,
и согласно ей направлять свой труд,
помогая всем красоту вернуть."
*
"Нельзя прожить без красоты,
без света и тепла.
Нельзя прожить без доброты:
она сильнее зла.
За минутою минута
убегают навсегда,
но на свете почему-то,
но на свете почему-то
торжествует доброта,
торжествует доброта." (Песня из мультфильма "Загадочная планета", СССР, 1974 г.)
*
О ТОРЖЕСТВЕ ДОБРОТЫ сказано не только в этой песне и не только в древнерусских сказках.
Это же утверждается и из космического источника...
В 1974 году появился не только этот мультфильм в СССР. Именно в 1974 году группой учёных во главе с профессором Корнеллского университета Карлом Саганом было послано сообщение в космическое пространство с телескопа обсерватории в Аресибо с описанием форм жизни на Земле в двоичном коде числа от 1 до 10. Это произошло 16 ноября 1974 года в направлении М13 в созвездии Геркулеса.
По представлениям учёных Земли о космических расстояниях и о возможных скоростях излучений ответ пришёл очень быстро — через 27 лет. Так быстро ответа не ожидали. Ответ был таким.
Сначала 14 августа 2001 года, в ночь, появился портрет — лицо в прямоугольной рамке 49х55 м — на пшеничном поле рядом с радиообсерваторией неподалёку от местечка Чилболтон, к югу от города Андовера.
Затем 20 августа 2001 года, в ночь, пришёл сам Ответ в прямоугольной рамке 26х61 м на том же пшеничном поле, что и портрет, сходный по структуре содержания с посланием землян, тоже в двоичном коде, но со своей информацией по тем же параметрам, которые посылали земляне.
За 27 лет инопланетяне так подготовили свои Ответ и Портрет, чтобы их послания невозможно было истрактовать как подделку, - в ответ на любое недоверие в подлинности. На пшеничном поле была применена неизвестная землянам технология изгиба стеблей пшеницы, при которой пшеница продолжала жить и расти, созревать. С помощью этого изгиба стеблей складывался сложный узор, дающий изображение и информацию в двоичном коде, видимые только с высоты птичьего полёта.
За 27 лет инопланетяне у себя обсудили:
- стоит ли нам отвечать,
- изучили, какой вид ответа наши учёные примут к сведению и признают ответ от них свершившимся фактом.
Мы бы тоже так поступили, будь мы на их месте.
На этом поле появлялись и раньше сложные изображения, созданные из согнутых колосьев. К примеру, в 2000 году было интересное изображение. В других местах по Земле немало сделанных подобным способом изображений, технология изготовления которых не доступна землянам пока, и изображения создаются явно не для нашего пользования, а для их собственных интересов.
Из Ответа было ясно, что кроме тех элементов, из которых состоит организм человека, в телах этих инопланетян ещё присутствует кремний, и рост их — до одного метра, население — 21,3 миллиарда. Были и некоторые другие отличия по параметрам.
В 2002 году на другом поле, в нескольких милях от радиотелескопа Чилболтон появилось ещё одно изображение с Портретом-2 и Посланием-2. Текст послания тоже был в двоичном коде на английском языке, но изображён в круге-диске, а на Портрете другое лицо (красивое с моей точки зрения, красивее, чем на первом портрете) и три звезды у плеча, очень напоминающие Пояс Ориона, как их видно в северном полушарии Земли. Была использована такая же технология изгиба колосьев, как и в прежнем послании.
Что же через год после первого Ответа прислала новая инициатива инопланетян во втором Послании уже от себя? С большой долей вероятности, после анализа реакции учёных Земли на первый свой Ответ они сделали вывод о необходимости второго Послания.
А какова была реакция на Ответ инопланетян, полученный в 2001 году и повторяющий форму послания самих учёных Земли? Никакой. Об этом событии оповестили мир землян энтузиасты-любители сбора сведений и фото о кругах на полях. А от учёной среды не воспоследовало никакого официального заявления об установленном факте ответа со стороны инопланетян на послание землян. Этот факт решили замолчать, боясь не справиться с последствиями официального признания ответного послания инопланетного разума.
Проанализировав подобную реакцию политических управленцев и учёных Земли, в 2002 году было прислано Послание следующего содержания, - его легко найти в интернете и его изображения 2001 и 2002 годов, написав в поисковике слова "Чилболтонский феномен либо послание":
Beware the bearers of FALSE gifts & their BROKEN PROMISES.
Much PAIN but still time.
EELRIJUE.
There is GOOD out there.
We OPpose DECEPTION.
Conduit CLOSING [bellsound]"
Текст оригинала Послания-2 прост. Вероятно, для того, чтобы он был понятен даже самому недогадливому землянину.
Привожу ниже свой перевод, так как этот короткий текст умудряются переводить с фантазией, присущей нашим творческим землянам, не брезгующим уклонением от истины.
Перевод каждого слова этого короткого послания:
"Берегитесь приносящих ложные дары и их невыполненных обещаний.
Много боли, но время ещё есть.
EELRIJUE — такого слова в английском нет, возможно, это аббревиатура какой-то фразы, которая в будущем будет понятна.
Добро существует / в Природе / вообще / вне этого места.
Мы противостоим обману.
Канал закрывается [конец связи]."
1) Первую фразу комментировать не нужно, - обычно её переводят нормально.
2) Вторую фразу желания землян иногда преображают, к примеру, в такой вид: "Будет много несчастий, но недолго." Здесь эти переводчики выражают приятное для себя утешение. Однако, в оригинале текста такого утешения не наблюдается. Напротив, там звучит предупреждение, что некий срок близок, но время пока ещё есть. О каких неизбежных сроках может идти речь от инопланетян к землянам? Что двигается неотвратимо и не зависит от возможностей людей, где бы они не находились? Разумеется, это — природные явления. В космосе — это движения планет, звёзд, галактик. Наша солнечная система движется в нашей галактике вместе с Солнцем по своей положенной траектории. Магнитные поля, среди которых перемещается вместе с Солнцем и Земля, меняются в зависимости от звёздного окружения, ведь каждая звезда и скопление звзёзд имеют мощное влияние на всё пространство вокруг себя. Даже путешествуя по нашей матушке-Земле из города в город или на окраины, мы ярко замечаем на себе перемены от геомагнитных полей Земли, не говоря уже о климате, о влиянии от тех коллективов людей, которые постоянно живут в той или иной местности. Везде надо акклиматизироваться, вживаться и проходить адаптацию, физическую и психологическую… А в космосе ещё больше так: скорости и массы больше, магнитные поля сильнее, энергии бурлят мощнее. Наша солнечная система переходит в новый сектор Галактики, и это то, что неизбежно. Возможно, именно эти сроки имели в виду те, кто послал нам Послание. Мы должны успеть как-то измениться, чтобы быть готовыми к новым частотам и магнитным полям, к новому сочетанию энергий Нашей Галактики.
3) "Аббревиатура", как указано выше в тексте, возможно станет ясна в будущем. А сейчас её додумывают всяк на свой лад. К примеру, верующие вставляют в перевод слово: "Верьте." Конечно, если переводить вторую фразу в утешительной форме, то по закономерностям проповеди следует вставить слово "верьте". Но при поиске правды лучше ничего не вставлять, если слово осталось неясным, чем вставлять свои догадки. Поэтому я только констатирую факт, что такого английского слова нет, и выдвигаю предположение, что в будущем оно будет более понятным.
4) Четвёртая фраза более-менее верно переводится, что Добро есть.
5) Зато пятая фраза подвергается наиболее тщательной обработке фантазией землян. Например, одни переводчики перевели её так: "Мы приводим в качестве противопоставления нашу глубину." Где они усмотрели этакий словооборот в наборе простых трёх слов "Мы противостоим обману."? они усмотрели слова про "нашу глубину" и про "приведение в качестве". Это довольно сложно усмотреть, ведь в оригинале всего три слова, а в переводе их — семь.
6) Последняя фраза переводится одинаково, без фантазий. Но хочется добавить, ЧТО она означает, и почему инопланетяне её вставили. Логика здесь очень проста и естественна, как при любой РАДИОСВЯЗИ на Земле.
После основной части Послания идёт подпись. Подписью в этом Послании служит пятое предложение: "Мы противостоим обману." Это самохарактеристика на себя, данная самими инопланетянами. Они обозначили на чьей они стороне.
Далее идёт фраза "Канал закрывается (конец связи)." В этом предложении один за другим идут два смысла: 1 — пространственный канал закрывается, а это значит, что нужны определённые условия, чтобы связь была возможной (в принципе, как при радиосвязи на Земле), 2 — "конец связи" означает вежливое "Я всё сказал, сообщение не оборвалось, а просто закончилось." Это оповещение адресата, что сеанс связи прошёл без срывов. Вероятно, это привычка, выработанная в межзвёздных переговорах, где всякие потоки энергий могут прервать канал связи и оборвать сообщение. Наши мобильные телефоны тоже демонстрируют нам подобные срывы связи, и все с этим явлением хорошо знакомы. Яко на Земли, тако и на Небеси...
Желаю всем дожить до значительного для жизни землян момента, когда наша учёная среда и политическое управление официально признают: да, на наше послание нам ответили, и что есть кому отвечать на наше послание, и что они желают нам успехов в преодолении своих проблем, и обозначили, что на стороне Добра во Вселенной не пусто, а есть они, люди, обладающие разумом, которые противостоят обману, т. е. есть к кому мысленно присоединиться в этом противостоянии. То есть это не изобретение добропорядочных землян, что Добро существует, а что оно существует в Природе, во Вселенной в принципе, и нам выбирать: на чьей мы стороне. В этом смысл второго послания от инопланетян.
На нашей памяти компьютеры и мобильники появились не так давно и уже освоены населением Земли настолько, что малыши уже сидят, уткнувшись в смартфоны, и активно листают страницы интернета. С такими темпами мы можем так же легко освоить и общение с инопланетянами, если нами не будут искусственно создаваться препятствия нашими недостатками нравственного характера. Не в технологиях проблема, а в психологии: не будут инопланетяне общаться со всё разрушающими неуравновешенными людьми, которые не в состоянии держать себя в руках и взвешивать свои "хочу" и "могу".
Очевидно, что для тех, кто летает на НЛО, земляне пока мало интересны для общения по одной простой причине: для них мы слишком медленно соображаем. Мы долго скрипим мозгами, чтобы что-то сообразить, долго колеблемся и долго возимся с собственными ложными посылками и стереотипами, долго решаемся взять ответственность на себя. Им, вероятно, довольно скучно с нами общаться при нашей скорости мышления. Да и интересов у нас общих, скажем так, маловато. Ведь они управляют движениями своих аппаратов настолько чётко с помощью мысли, что их "транспорт" не имеет инерции разгона и тормоза, а также на поворотах их машину "не заносит в кювет". Они быстро оценивают ситуацию, сортируют информацию и принимают решение, которое проводят без колебаний, - уверенно и соблюдая законы Вселенной, на которые опыт у них шире, чем у нас. В отношении нас они тоже взвешивают свои действия, согласовываясь с подобными случаями общения на других планетах, которых немало в космосе. Только когда происходит что-то нетипичное, то им тоже приходится задуматься и ориентироваться на общевселенские законы, единые для всех, и о которых они не забывают (в отличие от нас — землян, живущих сами по себе, словно вокруг пустыня, а не наполненная жизнью Вселенная, - впрочем, пока для нас недоступная… что соответствует нашей неготовности действовать на этом уровне).
Они просто ждут, когда мы сможем приблизиться к ним по скорости обмена информацией и самоизменения. Перспективы у нас есть. Единицы из землян имеют необходимые способности. Возможно, с таким типом землян инопланетяне поддерживают общение тысячелетиями, но широкому кругу землян это неинтересно. Массово способность быстромыслия не проявляется, потому что многие стремятся к покою и комфорту, а не к познанию и деятельности.
Подобно ответственным отцам и матерям, которые не разговаривают со своими малолетними детьми о сложностях взрослой жизни раньше их готовности, так и инопланетяне не беспокоят нас своим явным присутствием и общением, ограничиваясь редкими встречами, вольными или невольными. Этот обмен посланиями показал, что мы пока не готовы общаться с ними на качественно другом уровне, массовом и официальном: научный и политический мир человечества выбрал путь замалчивания об ответном Послании, - и о первом, и о втором.
Инопланетяне знают сроки и соблюдают порядок общения, чего и нам желают.
Рецепт ускорения нашего прогресса очевидный и простой, но трудный:
- не поощрять обмана и самообмана,
- не бояться следовать правде и реализовывать правду / добро в делах каждого дня.
Обычно в таких случаях думается: "Я не трус, но я боюсь"...
Правда не знает страха. Человек освобождается от страхов, учась следовать правде. При этом в человеке повышается напряжение и энергия мысли, ускоряется мышление.
Ложь паникует, когда правда начинает звучать. Не распознанная ложь сильна. Выявленная ложь сначала воинствует, создаёт новые покровы из лжи, но долго под освещением правды она не может существовать, как не может существовать в организме вирус при высокой температуре и при выработке иммунитетом антивирусов.
Даже самая малая правда / малое добро помогает сделать шаг вперёд и ускоряет это движение с каждым новым шагом. От нас зависит, что мы выбираем для себя. Потому что во Вселенной нет деления на малое и большое дело, - там важно КАЧЕСТВО мыслей и действия.