Ночь пришла – моя подруга,
Понимаем мы друг друга!
Звёзды светят в небе ясном,
Воздух чист и жизнь прекрасна!
Днём заботы: целый ворох!
Все в делах, переговорах...
Ночью, в бархатной тиши,
Слышен каждый вздох души…
Днём – возня и суматоха,
Голос сердца слышен плохо.
Ночь нам шепчет: «Не спешите
И мечты все запишите
В сокровенные блокноты
Ну а днём – вперед, вперёд и
С пылом их осуществляйте,
Всё получится – дерзайте!»
(с) Лара Ларцова
13.04.2019
The Night has come: it is my friend
As we each other understand.
The stars are shining in the sky,
The air is pure, the life is bright!
So many troubles at the Day,
You have to face them anyway.
At Night... in tender velvet hush
You hear each soul's breath, no rush...
The Day is full of work and hard,
No time to listen to the heart.
But Night... it whispers in your ear:
"Slow down... Look: your dreams are clear…"
So write them in your secret book
And save it closer to the nook.
You know what you will do at Day:
Make dreams come true and don't delay!
(c) Lara Lartsova
(c) Лара Ларцова
24.03.2023