A BOOK
Написано во время ежегодного литературного февральского челенджа "28Plays" 2022 года. (12 февраля 2022)
На сцене стоит огромная книга, блестящая, розовая. На ней красиво написано A BOOK В центре книги маленькое окошечко квадратное. Будто вырезанное внутри. В окошечке темно, горит лишь маленький огонек. Вверху кончик от закладки золотой. Справа по центру золотой замочек в виде доллара. Красочный солидный переплет слева.
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) Шел 2045 год. Люди давным-давно позабыли, что такое книга. Они считают, что стали умными без нее. И что если у тебя есть смартфон, то тебе больше не нужно ничего читать. Кроме разве что социальные сети. Тем не менее, самые что ни на есть стойкие герои слова и творцы истории решили воссоздать книгу, пожертвовав собой. Так вот эти последние партизаны книги...
Загорается свет вокруг книги, а затем в окошечке. Там мы видим Вавёрку в партизанском наряде - шапке ушанке и фуфайке, с ружьем на плече и гранатой за поясом в дремучем лесу.
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) Некоторые просто партизаны.
Вавёрка поднимает голову, сострит вверх.
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) Просто, просто.
ВАВЁРКА: Ты где? Я слышу голос, но тебя не вижу. Кто бы это мог быть? Фашисты, немцы?
Вавёрка целится, поворачивается с ружьем вокруг себя, не видит никого. Ходит вокруг деревьев.
ВАВЁРКА: Ты кто? И где?
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) Вавёрка, фашисты и немцы были сто лет назад. Не пугай последнего читателя!
ВАВЁРКА: Ты где? Я увидеть рожу твою должна, чтобы точно знать, что ты - не немец.
Сверху, с уголка книги показывается веселое лицо Белки Ленки. Затем она появляется вся целиком, свешивает ноги.
БЕЛКА ЛЕНКА: Русская - я! Русская! Не стреляй.
ВАВЁРКА: Так ты сейчас вроде вместо немцев в этом мире будешь.
Вавёрка нацеливает ружьё на Белку Ленку.
БЕЛКА ЛЕНКА: Ну полно тебе. Убери ружье.
Вавёрка мотает отрицательно головой, держит Белку Ленку на мушке.
БЕЛКА ЛЕНКА: Хорошо, неправильно выразилась. Не русская. Это я, просто я. Белка Ленка.
Вавёрка опускает ружье.
ВАВЁРКА: Ты как туда забралась?
БЕЛКА ЛЕНКА: Легко. По переплету.
ВАВЁРКА: А зачем?
БЕЛКА ЛЕНКА: Закладка я!
ВАВЁРКА: Да ну?!
БЕЛКА ЛЕНКА: Ну да!
ВАВЁРКА: (оборачиваясь) А я тогда кто?
БЕЛКА ЛЕНКА: Последний партизан книги на нашей планете.
ВАВЁРКА: ДА ну?
БЕЛКА ЛЕНКА: Ну да!
ВАВЁРКА: Вот оно что! Последний партизан?
БЕЛКА ЛЕНКА: Да.
Вавёрка оглядывается, вздыхает. Вновь оглядывается.
ВАВЁРКА: А врагов у меня много?
БЕЛКА ЛЕНКА: Все человечество. Фейсбук, Контакт, Твиттер, Инстаграм, Тик Ток и куча другой ереси.
ВАВЁРКА: Стоп!
Белка Ленка, которая вертелась до сих пор, замирает.
БЕЛКА ЛЕНКА: Остановилась!
ВАВЁРКА: А кто самый страшный?
БЕЛКА ЛЕНКА: Тик Ток и Инстаграм, там самые тупые. Они книги видели разве что на фотке. Но остальное тоже не отстает. А вообще, все человечество в целом.
ВАВЁРКА: А кто самый главный?
БЕЛКА ЛЕНКА: Да все - херня. Только вот поработили весь мир и уничтожили разум. Как и книги. Теперь человечество максимум может прочитать, что на ужин у соседа, где отдыхают френды, что на себя надели, купили, и сколько раз сходили в туалет. Ну и пару мотивирующих цитат, чтобы было больше денег, чтобы было больше жрать, круче отдыхать и в туалет чаще ходить.
ВАВЁРКА: Совсем так все запущено?
БЕЛКА ЛЕНКА: Да.
ВАВЁРКА: Ясно. (Вздыхает.) И что же это? Врагов так много, а я одна. Как победить мне их?
БЕЛКА ЛЕНКА: Никак.
ВАВЁРКА: Так зачем тогда? (Смотрит на свое обмундирование) Вот это всё зачем?
ЭКЮРОЙ: (голос) Resistance.
БЕЛКА ЛЕНКА: Вопрос принципа. Выстоять!
ВАВЁРКА: Зачем?
БЕЛКА ЛЕНКА: Придёт однажды тот, кто нас спасёт, откроет эту книгу и спасёт.
ВАВЁРКА: Кто?
СКВЕРЕЛЛ: (голос) Бэтмен, Робин, человек паук, Брюс Уилс одним словом.
Вавёрка озирается.
БЕЛКА ЛЕНКА: Ха, тоже мне герои. Это книга, а не кино.
СКВЕРЕЛЛ: (голос) Тогда назови сама своих спасителей?
БЕЛКА ЛЕНКА: Буратино с золотым ключиком!
ВАВЁРКА: Боже упаси!
СКВЕРЕЛЛ: (голос) Пиноккио что ли? Ему ваша книга надо чуть больше, чем Бэтмену и человеку пауку.
БЕЛКА ЛЕНКА: Вот и я говорю! О настоящем спасителе!
СКВЕРЕЛЛ: (голос) Ты о Библии что ли? Мы что - Библия?
Вавёрка оглядывается, смотрит повсюду, высовывается из окошка, пробегает глазами по книге.
ВАВЁРКА: Да где вы все?
Из замочка в виде доллара вдруг выползает Скверелл.
СКВЕРЕЛЛ: Я здесь! Последнюю книгу, точно зеницу ока охраняю!
ВАВЁРКА: Око?
БЕЛКА ЛЕНКА: Око, око!
ЭКЮРОЙ: (голос) Je r;ve.
ВАВЁРКА: А ты где?
БЕЛКА ЛЕНКА: Во сне! Она же спит у нас и всё мечтает!
Экюрой высовывается из переплета.
ЭКЮРОЙ: Я - переплет!
ВАВЁРКА: Да ну?!
ЭКЮРОЙ: Ну да!
БЕЛКА ЛЕНКА: Плела, плела и доплелась!
ЭКЮРОЙ: Я просто последнюю книгу собой охраняю, дабы страницы не разлетелись последние.
БЕЛКА ЛЕНКА: Плохо охраняешь, они давно уже разлетелись! Вон одна осталась! Баллада о последнем партизане!
ВАВЁРКА: Это я что ли страница?
БЕЛКА ЛЕНКА: Нет, ты - последний партизан.
ВАВЁРКА: И в чем смысл этого всего?
БЕЛКА ЛЕНКА: Сказали же, ждем прекрасного принца. Он придёт однажды, откроет книгу ! Спасёт нашу сказочную принцессу
ЭКЮРОЙ: А принцесса откуда?
БЕЛКА ЛЕНКА: Оттуда. В неё превратится последний партизан после поцелуя прекрасного принца.
ВАВЁРКА: Какой кошмар!
СКВЕРЕЛЛ: Это точно! Надо еще, чтобы этот прекрасный принц захотел этого последнего партизана поцеловать!
БЕЛКА ЛЕНКА: С Вашей толерантностью это не проблема!
СКВЕРЕЛЛ: В кино! Книг ведь не пишут давно!
БЕЛКА ЛЕНКА: Ну так книга - не кино, нельзя переписывать каждый год одно и тоже гавно про Бэтмена и заставлять зрителя это жрать с попкорном и колой.
СКВЕРЕЛЛ: Я бы попросила!
БЕЛКА ЛЕНКА: Не проси!
ВАВЁРКА: А долго нам этого принца ждать?
ЭКЮРОЙ: Целоваться захотелось?
ВАВЁРКА: Нет, в принцессу превратиться!
СКВЕРЕЛЛ: Боюсь, с тобою это никогда не случится!
БЕЛКА ЛЕНКА: Случится, случится. И не такие лягушки в принцесс превращались! А тут - партизан! Не было еще ни в одной сказке!
ВАВЁРКА: Так долго жать мне?
ЭКЮРОЙ: Какой партизан однако не терпеливый! Принцессой не терпится ему стать!
ВАВЁРКА: Ну так я у вас не спрашивала, когда Вы решили меня в партизана заколдовать!
СКВЕРЕЛЛ: Это не мы!
ЭКЮРОЙ: Да, не мы!
БЕЛКА ЛЕНКА: Здесь немцев нет!
СКВЕРЕЛЛ: Их нет уже сто лет! Все ты старыми победами похваляешся!
БЕЛКА ЛЕНКА: Могу и новыми, но вам же они не нравятся.
СКВЕРЕЛЛ: Заткнись. Они никому не нравятся.
БЕЛКА ЛЕНКА: А я о чем.
ВАВЁРКА: Так, долго ждать мне или нет?
БЕЛКА ЛЕНКА: Так кто же скажет тебе ответ?
ВАВЁРКА: Ты - закладка, знать должна. На какой странице история моя?
БЕЛКА ЛЕНКА: На единственной, на партизанской.
ВАВЁРКА: Боже мой!
БЕЛКА ЛЕНКА: Бог тут не причем. Он создал мир, и даже книга первая была о нем. А что потом со всем сделали люди, то не удивительно, что и Бог ушел куда-то в партизаны.
ВАВЁРКА: Я - Бог?
СКВЕРЕЛЛ: Ну и амбиции. Прямо self-esteem.
БЕЛКА ЛЕНКА: Вавёрка, ты - белорусская Вавёрка и партизан. Рядовой. Не командир. Командиром у Вас быть невозможно. Он у вас один.
ВАВЁРКА: И что, он книгу запретил?
БЕЛКА ЛЕНКА: Он всё запретил.
СКВЕРЕЛЛ: Как и ваш!
БЕЛКА ЛЕНКА: Как и ваш!
ЭКЮРОЙ: Ха! А нам ничего не запретили!
БЕЛКА ЛЕНКА: Да, вы просто так сами ничего не читаете!
ЭКЮРОЙ: Я читаю!
БЕЛКА ЛЕНКА: Что? Книг ведь больше нет! Одни вот мы остались!
ЭКЮРОЙ: Нас и читаю!
СКВЕРЕЛЛ: Хоть кто-то нас читает!
БЕЛКА ЛЕНКА: Я всегда подозревала, что это Экюрой.
ЭКЮРОЙ: Je r;ve.
БЕЛКА ЛЕНКА: Видишь, еще и мечтает! Наша книга заставляет читателя мечтать.
СКВЕРЕЛЛ: Или спать!
Вавёрка ни с того ни с сего палит из ружья в воздух. Белка Ленка прячется в книгу, Экюрой в переплет, Скверелл сворачивается в доллар-замок.
ВАВЁРКА: Или стрелять!
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) Вавёрка, ты чего?
СКВЕРЕЛЛ: (голос) Последняя книга на планете - книга о серийном маньяке убийце.
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) которым оказался белорусский партизан, затерявшийся в лесах с непонятных времен.
ЭКЮРОЙ: (голос) С очень даже понятных, сто лет прошло.
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) И хотя прошло сто лет, не терял надежды он на встречу с прекрасным принцем, поцелуй с которым превратил бы его в прекрасную красавицу принцессу и спас бы историю, сказку и книгу в целом.
СКВЕРЕЛЛ: (голос) Пусть и дальше надеется! Еще так сто лет!
БЕЛКА ЛЕНКА: Шли годы, принца не было. У него тоже были надежды встретить красавицу принцессу, а не белорусского партизана.
СКВЕРЕЛЛ: (голос) Оставь надежду всяк сюда входящий!
БЕЛКА ЛЕНКА: (голос) Поздно, он сюда уже вошёл!
Скверелл высовывается из замка, смотрит вокруг.
СКВЕРЕЛЛ: Кто?
Экюрой выползает из переплета.
ЭКЮРОЙ: Кто?
Вавёрка почти высовывается целиком из окна с ружьем.
ВАВЁРКА: Кто?
БЕЛКА ЛЕНКА: Принц твой прекрасный! Надежда единственная наша на спасение книги. Шекспир собственной персоной!
Шкверелпир стоит возле книги и сострит на всё, широко разинув рот.
ВАВЁРКА: Принц Уильям!
СКВЕРЕЛЛ: Дура, он - женат!
ВАВЁРКА: Сам дурак! Я про Шекспира! Уильям! Уильям!
ШКВЕРЕЛПИР: Вы что делаете тут?
БЕЛКА ЛЕНКА: Спасаем книгу!
ЭКЮРОЙ: Resistance.
СКВЕРЕЛЛ: D;barquement.
ВАВЁРКА: Что?
БЕЛКА ЛЕНКА: Согласно американским учебникам, американцы где-то высадились, соединились с сопротивляющимися французами и выиграли войну.
ВАВЁРКА: Какую?
БЕЛКА ЛЕНКА: Ту, которой ты всё еще партизан. А заодно спасли и книгу! Или хотя бы принца
ВАВЁРКА: От кого?
БЕЛКА ЛЕНКА: От белорусского партизана.
ВАВЁРКА: Вы издеваетесь?
БЕЛКА ЛЕНКА: Нет, шутим. (Голосом старушки-сказочницы) Так вот, появился принц наш прекрасный! И смотрит он на книгу последнюю, и видит он картину печальную. Как знак доллара, одурманивший всю планету, закрыл книги для глаза человеческого, заменив их на айфоны и смартфоны.
ШКВЕРЕЛПИР: Ты о чём?
БЕЛКА ЛЕНКА: Смотрит принц на книгу и не понимает, ибо сам давно он книг не видал и не читал.
ШКВЕРЕЛПИР: Если это книга, то я
БЕЛКА ЛЕНКА: Схватил он перо свое размашистое, макнул им в чернильницу, да написал на страницах свою историю. И случилось диво дивное - изменилась картинка на странице.
Вавёрка озирается. Теперь вместо леса и поляны, она находится в домике спящей красавицы, но всё ещё в костюме белорусского партизана - фуфайке, валенках, шапке ушанке и с ружьем.
БЕЛКА ЛЕНКА: В замке оказалась принцесса наша!
ШКВЕРЕЛПИР: Да какая это принцесса?! Это же белорусский партизан!
БЕЛКА ЛЕНКА: И воскликнул наш принц
ШКВЕРЕЛПИР: Я туда не пойду!
БЕЛКА ЛЕНКА: To be or not to be!
ШКВЕРЕЛПИР: Я так не говорил!
БЕЛКА ЛЕНКА: Не говорил? Ха! Он признался в плагиате!
ШКВЕРЕЛПИР: Говорил, но не сейчас. Не в этой пьесе!
БЕЛКА ЛЕНКА: Так что мешает тебе сказать это снова?
ШКВЕРЕЛПИР: Я повторяться не могу! Я не умею!
БЕЛКА ЛЕНКА: Сказал чувак, у которого в каждом произведении кто-то переодевается в кого-то непонятно по каким целям.
ШКВЕРЕЛПИР: Ладно, что вы хотите от меня?
БЕЛКА ЛЕНКА: Войти в нашу сказку и поцеловать принцессу.
ШКВЕРЕЛПИР: Но это не принцесса!
БЕЛКА ЛЕНКА: Пока не принцесса.
ШКВЕРЕЛПИР: Да и не будет никогда!
БЕЛКА ЛЕНКА: Не Меган Марк! Поэтому еще как будет!
СКВЕРЕЛЛ: А это уже расизм.
БЕЛКА ЛЕНКА: Это констатация факта. Давай Шекспир, иди и целуй принцессу.
ШКВЕРЕЛПИР: Да это никакая не принцесса! Она даже не она.
СКВЕРЕЛЛ: А это уже дискриминация и харасмент.
ВАВЁРКА: Да!
ШКВЕРЕЛПИР: Да не могу я!
БЕЛКА ЛЕНКА: Почему?
ШКВЕРЕЛПИР: Ну не мое это!
БЕЛКА ЛЕНКА: Как будто раньше ты писал только свое! Крал в каждом втором произведении! И далеко не у себя!
ШКВЕРЕЛПИР: Тоже мне специалистка!
БЕЛКА ЛЕНКА: По воровству - да.
ШКВЕРЕЛПИР: О боже! Да оставьте вы меня! Я просто мимо здесь ходил!
Вавёрка вдруг стреляет. Все вновь прячутся по своим местам. Шкверелпир с испугу зачем-то прыгает в окно к Вавёрке.
БЕЛКА ЛЕНКА: (голосом сказочницы) Быть или не быть, наш принц не долго вопрошал! Он сбросил шляпу на пол, и «была - не была» на весь лес прокричав, в один миг подле принцессы оказался.
ШКВЕРЕЛПИР: Как я сюда попал?
ВАВЁРКА: (указывая на ружье) Я обладаю силой убеждения.
ШКВЕРЕЛПИР: Ты - белорусский партизан!
ВАВЁРКА: Еще раз повторюсь, я обладаю силой убеждения! Принцесса - я. И я - красавица!
ШКВЕРЕЛПИР: С ума сошла! Всё, я пошёл.
Шкверелпир лезет назад из окна. Но Скверелл преграждает ему дорогой замком. Белка Ленка спускается и преграждает дорогу сверху, Экюрой же преграждает путь справа.
Шкверелпир смотрит на них, весь напуганный и возмущенный.
ШКВЕРЕЛПИР: Братцы, я в тюрьме.
БЕЛКА ЛЕНКА: В плену любви твоё трепетное сердце.
ШКВЕРЕЛПИР: Какое сердце? Какая к черту тут любовь?
БЕЛКА ЛЕНКА: Целуй принцессу!
ШКВЕРЕЛПИР: Не хочу!
БЕЛКА ЛЕНКА: Целуй принцессу! Такова сказка!
ШКВЕРЕЛПИР: Так сказка. А я сказки не пишу. Мое искусство - это нашей жизни драма.
БЕЛКА ЛЕНКА: Тогда целуй белорусского партизана!
ШКВЕРЕЛПИР: Не буду! Стоп. Не драма. Нет. Комедия - вот моя чашка чая!
БЕЛКА ЛЕНКА: Тем более.
ШКВЕРЕЛПИР: Да ни за что!
БЕЛКА ЛЕНКА: Потом попьете чая!
ШКВЕРЕЛПИР: Я не могу! Я не хочу! Не буду! Пусть это целует кто-нибудь другой! Почему я? Я столько не выпью! Блестяще, меня осенило! Пусть партизана целует Экюрой!
ЭКЮРОЙ: Я не могу. Я - переплет.
БЕЛКА ЛЕНКА: Она не может. Она - переплёт.
ШКВЕРЕЛПИР: О боже мой! Да вы совсем сдурели!
БЕЛКА ЛЕНКА: Целуй! Пусть и читатель наш с ума сойдет!
ШКВЕРЕЛПИР: Какой читатель? Никого здесь нет.
БЕЛКА ЛЕНКА: Вот потому и нужен твой совет.
ШКВЕРЕЛПИР: Что это?
БЕЛКА ЛЕНКА: Где?
ШКВЕРЕЛПИР: (указывая руками вокруг на книгу) Вот это все? Что это?
БЕЛКА ЛЕНКА: Книга.
ШКВЕРЕЛПИР: Какая книга?
БЕЛКА ЛЕНКА: Простая книга. Написано же A BOOK.
ШКВЕРЕЛПИР: A book?
БЕЛКА ЛЕНКА: А book. Артикль в английском долго мы с Вавёркой изучали. Нам преподавал его сам лось. Не преминули вот, употребить.
ВАВЁРКА: Да. И если вспомнить все мои конспекты, а так же посмотреть на все, что здесь творится уже который месяц, год, то я поставила бы артикль наоборот.
БЕЛКА ЛЕНКА: В смысле, после слова?
ВАВЁРКА: Нет. В смысле, совсем другой.
ШКВЕРЕЛПИР: Это какой?
ВАВЁРКА: Определенный. (Очень выразительно) THE!
ШКВЕРЕЛПИР: Побойся Бога, не греши!
ВАВЁРКА: Я не могу, я - партизан. И плюс, совсем не понимаю, почему нельзя здесь the. Мы в этой книге месяцами все говорим да о тебе.
ШКВЕРЕЛПИР: Да потому что.
БЕЛКА ЛЕНКА: Целуй принцессу!
ШКВЕРЕЛПИР: Задолбали.
БЕЛКА ЛЕНКА: Всегда подозревала, что Шекспир наш - гей.
ШКВЕРЕЛПИР: Какой я гей? Наоборот, ведь это партизан!
БЕЛКА ЛЕНКА: Да, партизан! Но в нем внутри заколдованная скрывается принцесса.
Шкверелпир поворачивается к Вавёрке, смотрит на неё с участием.
ШКВЕРЕЛПИР: Кто заколдовал тебя?
БЕЛКА ЛЕНКА: История, судьба, их президент, немножко я.
ШКВЕРЕЛПИР: О боже!
ВАВЁРКА: Я говорю тебе, the book.
ШКВЕРЕЛПИР: Да хоть бамбук.
БЕЛКА ЛЕНКА: Ну покури, быть может легче станет.
ШКВЕРЕЛПИР: Не станет, я домой хочу.
БЕЛКА ЛЕНКА: Куда?
ШКВЕРЕЛПИР: В мою страну, в мой век.
БЕЛКА ЛЕНКА: У нас одна нынче страна - планета.
ШКВЕРЕЛПИР: Да ну?! Чего ж вы в этом веке натворили?
СКВЕРЕЛЛ: Всех белых напрочь мы убили, сожгли все книги, натуралам плодиться запретили.
БЕЛКА ЛЕНКА: И мы немножко пошалили.
ЭКЮРОЙ: (с возмущением) Немножко?!
БЕЛКА ЛЕНКА: А вы не сильно и мешали.
ЭКЮРОЙ: Resistance.
БЕЛКА ЛЕНКА: Ну да, в подвале тайно радио послушать. А так с врагом кататся в Куршавеле и мило улыбаться, это ваше всё. Да обрубить программы писателям, дизайнерам для виду. А денежки упорно наши целовать и принимать.
ШКВЕРЕЛПИР: Я ничего не понял.
БЕЛКА ЛЕНКА: Короче. Примерно вот такая ситуация везде, но все плодятся, настолько, что места на планете больше нет. Белые скупили весь шоколад. А книги вот все напрочь везде сожгли. Их больше нет.
ШКВЕРЕЛПИР: Тупые, видимо, везде.
ВАВЁРКА: Кроме меня!
ШКВЕРЕЛПИР: С чего бы это?
БЕЛКА ЛЕНКА: Не задавай вопросов, целуй принцессу.
ШКВЕРЕЛПИР: А иначе что?
ВАВЁРКА: Иначе? Иначе - Смерть поэта!
Вавёрка нацеливает ружье на Шкверелпира.
ШКВЕРЕЛПИР: Погиб поэт, невольник чести!
БЕЛКА ЛЕНКА: Всегда знала, что ты воровал у наших.
ШКВЕРЕЛПИР: Они жили немного позже.
БЕЛКА ЛЕНКА: Что не мешало тебе воровать.
ШКВЕРЕЛПИР: Слушай ты, специалистка.
БЕЛКА ЛЕНКА: По воровству - да.
ШКВЕРЕЛПИР: Все, отпустите! Я хочу домой. В мой век!
СКВЕРЕЛЛ: Забудь! Он давно прошёл!
ШКВЕРЕЛПИР: И что?
БЕЛКА ЛЕНКА: Целуй принцессу!
ШКВЕРЕЛПИР: Да достали.
БЕЛКА ЛЕНКА: А ты как нас достал!
ВАВЁРКА: Не говорите!
Вавёрка поворачивается к Шкверепиру, говорит приложив руку к сердцу.
ВАВЁРКА: Веками здесь вот ждать тебя. Считать минуты до волшебной встречи. И вот пришел! Но вместо поцелуя, нарвалась лишь на хамство я. Невежество, расизм и шовинизм.
ШКВЕРЕЛПИР: А я на что нарвался? По принуждению меня толкаете на грех. Харасмент это.
СКВЕРЕЛЛ: Да ладно тебе, он сейчас у всех.
БЕЛКА ЛЕНКА: Не говори! Давай целуй принцессу!
ШКВЕРЕЛПИР: Не буду.
БЕЛКА ЛЕНКА: Вот упрямый.
ШКВЕРЕЛПИР: Зачем? Скажите мне, зачем?
БЕЛКА ЛЕНКА: Чтобы закончить сказку и возродить нам книгу.
ШКВЕРЕЛПИР: Вы точно думаете, что поможет?
БЕЛКА ЛЕНКА: Надеемся.
ШКВЕРЕЛПИР: Надеетесь?
БЕЛКА ЛЕНКА: (указывая на Вавёрку) Ну в основном, она.
Вавёрка опять стреляет. Все прячутся. Вавёрка выползает из окна, берет лестницу и лезет на книгу, заменяет артикль A на THE.
СКВЕРЕЛЛ: Ты что сдурела?
ШКВЕРЕЛПИР: Да побойся Бога!
БЕЛКА ЛЕНКА: Не бойся, его нет!
СКВЕРЕЛЛ: Как нет?
БЕЛКА ЛЕНКА: Я его выдумала!
ШКВЕРЕЛПИР: Ну и самомнение!
СКВЕРЕЛЛ: Это охренеть!
Вавёрка отходит от книги. Картинка меняется. Появляется река, лес, домик , черепичная крыша. На черепичной крыше сидят пять белочек.
Вавёрка смотрит и улыбается.
СКВЕРЕЛЛ: Кто это?
ШКВЕРЕЛПИР: Да, кто?
БЕЛКА ЛЕНКА: Боюсь, что это мы!
ЭКЮРОЙ: Конечно мы! Айда туда!
СКВЕРЕЛЛ: Куда туда?
ЭКЮРОЙ: В историю! Единственную правильную - нашу!
Экюрой прыгает в окно и заменяет место одной белочки, тут же появляется ванная и шампанское. Экюрой радостно открывает бутылку и залазит в ванную. Шкверелпир смотрит на это все и тоже занимает место одной белочки - в его руки падает бумага и перо.
Скверелл наблюдает за всем, прыгает внутрь. В ее руки падает камера, а за ее спиной - в лесу на деревьях вдруг появляется слово ГАЛЯ - ВУД.
Белка Ленка смотрит на Вавёрку.
ВАВЁРКА: Лучшая история и книга - это книга, где можно быть самим собой.
Вавёрка смотрит на свое ружье, палит вверх.
ВАВЁРКА: Ну и немножко белорусским партизаном.
Вавёрка прыгает в окошко, занимает место белочки - тут же на ней появляется национальный костюм, а в руках поднос с едой. Картошечка, да наливочка.
БЕЛКА ЛЕНКА: Ах ты соблазнительница чертова! Ну что ж, на сим закончен наш рассказ!
Белка Ленка прыгает внутрь, занимает место последней пятой белочки, поворачивается к зрителю, выходит в центр, улыбается.
БЕЛКА ЛЕНКА: И книга наша спасена. A book или the book, оно, если честно, пофиг. В конце концов, у нас артикля нет. Ведь главное, что книга эта , последняя на всей земле, книга про нас.
( Кланяется)
А если в ней никто не целовался, и никого никто не харасельмант, то может так и надо. И в этом уж никто не виноват. На сим и сказке конец, а кто слушал - молодец.
Белка Ленка улыбается, подходит к окошку, закрывает ставни.
ВАВЁРКА: (голос) Какой это конец? Никакой не конец!
Вавёрка открывает ставни, показывает своё лицо.
ВАВЁРКА: Я вам всем заявляю, никакой это не конец! Книга есть и будет жить! А наша тем более! И я вам это обещаю! Ибо однажды настанет день, и весь мир узнает Белорусскую Вавёрку.
БЕЛКА ЛЕНКА: : И кто нибудь поцелует принцессу!
КОНЕЦ
А КТО СЛУШАЛ, МОЛОДЕЦ.