***
Имя Евгений имеет греческое происхождение (др.греч. Эугениос) и означает в
переводе «благородный» или «знатный». Иногда его переводят как «с
хорошими
генами»
В России имя получило широкое распространение в XIX веке в дворянской
среде.
Его употребляли на французский манер – Эжен, именно от него появилось
современное уменьшительное обращение Женя.
Вот почему Евгения и Евгению называют Женьками."
Английский вариант имени:"Юджин" -Eugene .
Немецкий вариант имени: "Ойген" -Eugen .
Испанский вариант имени: "Эухенио"-"Eugenio"
Французкий вариант имени :"Эжен"
Из Википедии.
Лирическое отступление:
Вообще ,это имя Евгений,мне никогда не нравилось,с детства ,не знаю почему,помню в детстве кто- то сказал -:" У него такая большая "Женя" , имея ввиду попу,"Вот такая ассоциация .
Да , и я особо и с Женьками не сталкивалась,в институте только,была противная худющая и подлючая Женька Клоц ,своим болтливым языком сплетницы , много нервов ,окружающим попортила .Мое проклятие ей:
"Да чтоб тебе досталась свекровь,такая как ты сама!!!"
А что ,вполне хорошее:" проклятие",его можно даже взять в кавычки,если ты будешь золотце,то и свекровь тебе достанется золотце!
А да,ещё был таком симпатичный мальчишка Женька,то ли Цой то ли Ли ,не помню его фамилию,сидели рядышком на лекциях и переписывались записочками,все меня в кино звал...
Ну в школе, Евгений Онегин,сам персонаж мне нравился,а его имя почему то нет.
Ещё была тетя Женя,наша дальняя родственница ,врач,лечила меня частным образом,но это я помню смутно...
Недавно прочла новую (для меня) шутку :
--Как мы вообще могли допустить ,
чтобы имя "Евгений"сокращалось
как "Женя",а не как "Гений"?!
--Думаю,виноваты Сергеи ...
А сейчас я полюбила это имя,его носит такой замечательный человек,такой добрый и умный,такой классный,что это имя для меня заиграло
новыми красками.
******
.
,