Омбудсменам омбудсменово, а омбудстёткам омбудстётково!
Настоящее и очень звучное крылатое выражение получилось. Подарок для логопедов и ценителей прекрасного.
Без омбудсменов и омбудстёток уже не обойтись! Кстати, тёток так и зовут омбудсменами. Надо хотя бы говорить омбудсвуман, но проще омбудстётка.
Роскошное заимствование появилось в России. Раньше были уполномоченные, но это не круто. А омбудстётка – это очень круто!
Интересно, а сами-то женщины-омбудсмены понимают, что они вовсе не мены, а вуманши? Или омбудсмен – это что-то среднее между мен и вуман? То ли гермафродит, то ли трансгендер? Ой, жуть-то какая.
Омбудсмен омбудку омбуд-то как будто видит издалека, но лезть в неё не хочет.
*20323